Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-12 / 236. szám, kedd
agrárkörkép 2004. október 12., kedd 8. évfolyam 10. szám Az idei kukoricatermés közraktárakba való felvásárlásának támogatására már kevesebb pénz jut Szlovákia számára 13 100 tonna a nemzeti kvóta Teli raktárak, lemerevedett piac (Illusztrációs felvétel) Szárított takarmányok támogatása Az idei kedvező termés- eredmények hatására kialakult túlkínálati gabonapiac feltételei miatt nem éppen rózsás helyzetben vannak a hazai termelők, akikre a másik nagyon fontos gabonaféle, a kukorica betakarítása előtt már gyakorlatilag teli raktárak és eléggé merev értékesítési viszonyok várnak. ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ A térségben jelentős vetésterületen termesztett növényből szintén kedvezőnek mutatkozó termés elhelyezési lehetőségeit illetően nem éppen kedvezőek a kilátások. A közraktárak általi felvásárlási rendszer keretében idén már 380 ezer tonna búzát vásároltak fel ezekbe a raktárakba, s a felvásárlási feltételek finanszírozására 1,16 milliárd koronát költöttek. így a kukorica terméshozamának felvásárlására ebből a forrásból már csak 400 ezer koronának megfelelő összeget fordíthatnak, s ez várhatóan komoly problémát jelent majd a termékpálya további finaszírozásában. A termékértékesítés gondjaira sokan az intervenciós felvásárlástól várják a megoldást, azonban az uniós piacszabályozás hatékony eszközének tartott intervenció gyakorlati alkalmazásának nálunk még számtalan korlátja van. Mint ismeretes, az intervenciós felvásárlásra a búza, a kukorica és az árpa jogosult, a felvételükre megszabott minőségi követelmények betartását igazoló laboratóriumi vizsgálatok közül néhányat azonban nálunk még nem adhatnak ki, mivel nincs ilyen akkreditációval rendelkező laboratórium. Ilyen például az ún. Zeleny-index, amely a búza sikértartalmának minőségi mutatója, ez egyik alapvető követelménye az intervenciós felvásárlásnak, hiszen az ide kerülő gabonának némely esetben akár 2-3 évig is meg kell tartania az élelmiszeripari minőségét, hogy ebben a kategóriában értékesíthető legyen. Az uniós előírások szellemében erről a raktározónak kell gondoskodnia, tehát az ő felelőssége, hogy a felvásárlásra kerülő gabona minőségi paraméterei megfeleljenek az elvárásoknak. Ha például a felvásárlásra felajánlott búzában a feldolgozható sikértartalmi mutató nem felel meg a követelményeknek, nem vehető át. A Zeleny-index mérésére egyelőre Magyarországon Nyíregyházán és a csehországi Kromérízben van akkreditált laboratórium, tehát a mintákat gyakorlatilag ott tudják mérni és igazolni. Mint ismeretes, az intervenciós felvásárlásra Brüsszelben 25 búzafelvásárlási, valamint 13-13 kukorica és árpafelvásárlási központon hagytak jóvá Szlovákia számára, a telített raktárak miatt a tárcavezetés most azon tevékenykedik, hogy ezeknek az intervenciós központoknak a számát növelje, illetve ezt a növekedést az unió által elfogadtassa. A közraktárak rendszeréből az intervenciós felvásárlás rendszerébe történő termékátvitel finanszírozási problémáit úgyszintén meg kell oldani az ágazat és a termékpályát finanszírozó bankok között. A raktári zálogjeggyel finanszírozott termék közvetlen átadását az intervenciós raktárakba egyelőre az akadályozza, hogy az intervencióra felvett termék után az ügynökség csak az első beszállítást követő 30 napon belül fizet a termelőnek, akinek a raktári zálogjegyes forma pénzügyi terheit előzetesen rendeznie kell a finanszírozó pénzintézettel. A szaktárca vezetése most egy olyan konstrukció kialakításán fáradozik, amely a bank számára biztosítékot nyújtana arra, hogy az intervenciós ügynökség által a felvásárlásra átvett gabonafélére kiadott átvételi elismervény egyúttal garanciaként szolgálna az előző termékfinanszírozási forma törlesztésére. (yó) ÚJSZÓ-ISMERTETŐ A szárított takarmányok piaci rendtartására vonatkozó földművelésügyi tárca által kiadott módszertani útmutatás értelmében áz Agrárkifizetési Ügynökség felhívást tett közzé az idei évben esedékes támogatási kérelmek benyújtására, amelyet az ország területén működő szárított takarmányok gyártói és feldolgozói igényelhetnek. A támogatást azon természetes és jogi személyek igényelhetik, akik az unió idevonatkozó rendeletéi alapján mesterségesen szárított takarmányt dolgoznak fel, vagyis azok a feldolgozó vállalatok, amelyeket az Agrárkifizetési Ügynökség 2004-ben erre a célra elismert és jóváhagyott. Mint ismeretes, a szárított takarmányokra vonatkozó piacszabályozást, illetve támogatási rendszert még 1978-ban vezették be azzal a céllal, hogy növeljék az Európai Közösség fehérjetakarmány termesztését. Ennek érdekében támogatást biztosítottak a magas fehérjetartalmú takarmánytermékek meghatározott körére. Ebben az ágazatban a gazdasági év április 1-től a következő év március 31-ig tart. A szárított takarmányok támogatási rendszerébe a következő termények tartoznak: forrólevegős szárítással előállított lucernaliszt és lucerna pellet, mesterségesen szárított lucerna, baltacím, lóhere, csülagfürt, bükköny és egyéb takarmánytermékek a széna és a takarmánykáposzta, valamint a szénaterméket tartalmazó takarmányok kivételével, a lucerna- és fűnedvből származó fehérjekon- centrátumok, olyan dehidratált termékek, amelyeket kizárólag a fenti fehérjekoncentrátumok előállításakor keletkező szilárd és folyékony maradványanyagokból nyernek. A támogatási rendszerhez egy kvótarendszer is tartozik, amely behatárolja az értékesíthető termékek mennyiségét. Kétféle kvótát állapítottak meg. A maximálisan garantált mennyiség az összes tagországra vonatkozik, a nemzeti garantált mennyiség egy-egy ország számára meghatározott tétel. Szlovákia számára az idei nemzeti kvóta 13100 tonna mesterségesen szárított takarmányt jelent. (yl) Csak az elismert gyártók igényelhetik az uniós támogatást. A támogatás egy személy tulajdonában levő legalább 0,3 ha szőlőre igényelhető A szőlőültetvények újratelepítése ÚJ SZÓ-TÁJÉKOZTATÓ Az Agrárkifizetési Ügynökség tájékoztatója alapján a szőlőültetvények restrukturalizálására vonatkozó idén június közepéig beadott elképzelésekhez, amelyeket az igénylők az ültetvények felújítására és újratelepítésére nyújtottak be, október végéig lehet kérvényezni a folyósítandó támogatásokat. Az igénylések benyújtásához szükséges módszertani útmutató a minisztérium honlapján (www. mpsr.sk/ Slovak/ aktuality/vi nohrady) címen megtalálható és letölthető. Ebben tájékoztatás található arról, hogy kinek jár a támogatás, milyen szőlőterületekre és milyen intézkedések megvalósítására igényelhető. A szőlőültetvények restrukturalizálására igénybe vehető támogatást mindazon természetes és jogi személyek igényelhetik, akiknek szőlőültetvényük van, s ez a KMEMI (ÚKSÚP) nyilvántartásában szerepel, egyúttal ez év június közepéig benyújtották elképzeléseiket az ültetvény átalakítására a szaktárca illetékes osztályára. A támogatás egy személy tulajdonában levő legalább 0.3 ha minimális szőlőterületre igényelhető, a szőlőültetvény restruktura- lizálása keretében a régi telepítésű szőlő kivágható, s helyébe új telepíthető, párhuzamosan áttelepíthető a lejtőkre, vagy teljesen új ültetvény telepíthető. Az átalakítás csak a szőlészeti és borászati törvény értelmében meghatározott területekre érvényes. Az érintett szőlőültetvényen a támogatott intézkedés végrehajtása a teljes terület 1/3-ára vonatkozhat, ha a restrukturalizálásra megszabott terület nem haladja meg a 3 hektárt, ez a követelmény nem érvényesül. A szőlőültetvények restruktura- lizálása keretében a következő intézkedések hajthatók végre: a termesztett szőlőfajta cseréje, a szőlőtőkék számának megváltoztatása, utántelepítés, az ültetvény áttelepítése a lejtőkre, teraszok építése, öntözés és az ültetvény kivágása. A támogatás iránti kérvényeket a restrukturalizációs tervezettel együtt az Agrárkifizetési Ügynökség pozsonyi központjába (Pődohospodárska platobná agen- túra, Odbor reguládé trhu s rastlinnymi komoditami, Dobrovi- cova 12, 815 26 Bratislava) személyesen vagy postán 2004. október 31-ig kell eljuttatni, (sz) (Illusztrációs felvétel) Lenti; ur 50 500g/l chlortoluron Szelektív gyomirtószer a nagy széltippan, a és a kétszikű gyomnövények ellen az őszi búzái az őszi árpában és az alávetés nélküli tritikáli A Lentipur 500 FW előnyei: ■ széleskörű hatás ■ preemergens és postemergens alkalmazás * az eső „nem csökkenti, hanem kedvezően ne a szer hatását % őszi és tavaszi a ■ más szerekkel ve lehetősége 10 I ingyen 1101 - 1001 az akció 2004.10.30-ig tart F&N Agro Slovensko, s.r.o. ’oznavská 34, 821 04 Bratislava el.: 02/43 42 99 03, Fax: 02/43 42 99 36 ittp:// www.fnagro.sk Nagyszombati, Pozsonyi kerület Kollár Rostislav 0903 265 501 Nyitrai kerület Simoncic jozei 0905 618 449 Besztercebányai kerület Marcinek Stefan 0903 265 509 Eperjesi és Kassai kerület (nyugat) Cemicky Ivan 0903 265 50? Eperjesi és Kassai kerület (kelet) Vdovjak Jozef 0903 265 503 UP 1501
