Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-07 / 232. szám, csütörtök
Figyelem! Magánszemélyek hirdetéseit csak az eredeti Börze szelvényen fogadjuk el! i l JJ SZÓ BÖRZ1 Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Nyitra: 0905/413 623 Dunaszerdahely, Nagymegyer Gálánta, So mórja 0903/145 189 2004. október 7, csütörtök 21. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! Kérem, segítsenek! Meg kell a szívnek szakadni! - mondja gúnyosan a szomszédom, miután elolvas kettőt a pénzt kérő apróhirdetések közül. KIS PÉTER Börzénkben időnként megjelennek olyan apróhirdetéseket is, amelyekben pénzt vagy egyéb segítséget kérnek az arra rászorulók. Higgyék el a kedves olvasók, ennél sokkal több hasonló szelvény érkezik be szerkesztőségünkbe, ám mi a cím és telefonszám nélküli szelvényeket nem szoktuk leközölni. Ennek az az oka, hogy igyekszünk elkerülni, hogy csalók, szélhámosok használják ki az oldalaink adta lehetőségeket. Előfordulhat, hogy így esetleg kimarad az is, akinek nem kéne. Ezért arra kérem a segítségért embertársaihoz forduló hirdetőinket, a szelvényre, vagy a szelvény mellé egy kis levélkére mindenképpen írják rá címüket, telefonszámukat, esetleg vázolják azokat a körülményeket, amik arra késztették önünket, hogy feladva méltóságukat, könyörgőre fogják a dolgot, ígérem, nem élünk vissza szorult helyzetükkel, inkább megpróbálunk segíteni. Újságíróink a vidéket járva esetleg meglátogathatják a segítségre várókat, közös megegyezés alapján akár egy riport is kerekedhet a felvázolt problémákból. Talán mondanom sem kell azt az unalomig ismételgetett mondatot, hogy fénymásolt szelvényeket nem veszünk figyelembe, valamint azt, hogy a mások személyiségi jogait sértő és az alkotmányba ütköző szövegű hirdetések a szemétben végzik. És még valami: Kérjük, jelölje be, hirdetését melyik rovatban kívánja megjelentetni, és egy szelvényre csak egyféle hirdetést írjon. Ezzel munkatársainknak segít, és egyben elkerüli az esetleges téves besorolásból adódó hátrányokat, kellemetlenségeket. Bár így október közepe táján már javában folyik a vásárszezon, azért ne feledkezzenek meg a Börzéről sem. Lehet eső, lehet hó - jelenleg éppen ragyogóan süt a nap - de ez, kérem, ne gátolja önöket meg abban, hogy tollat és szelvényt ragadjanak, és küldjenek nekünk egy aprót, aztán pedig olvassák a Börzét, hiszen tudják, a legtöbb hirdetést - magyar nyelven - tőlünk kapják. TÓ-MOTOR Eladás ♦ Eladó 125 cm3-es City Bike robogó, 800 km-rel, riasztó, immobilizér, hátsó csomagtartó doboz, bukósisak. Ár 55 000 Sk. Tel.: 0905/155 405, Somorja, Dunaszerdahelyi járás. ♦ Eladó Citroen Berlingo l,4i, vontatóhoroggal, csomagtartóval, elektromos ablakemelővel, központi zárral, rádióval + hólánc és 4 db új téli gumi, 315 000 Sk. Tel.: 0903/626 986. ♦ Eladó Renault Trafic 2,5D, gy. év 1996, 12 m3-es, szekrényes, 155 000 km. Ár 175 000 Sk, Tel.: 0903/626 989. ♦ Eladó dupla futóművű, ponyvás, fékezett utánfutó, 20 m3, 750+1250 kg, 2002-es évf. Ár: 85 000 Sk, Tel.: 0903/626 989. ♦ Eladó 5 személyes Mercedes Vito 2,3 TD, 74 kW, központi zár, ABS, ABD, szervo, 255 000 km, gy. év 1999. Ár: 385 000. Tel.: 0903/626 989. ♦ Eladó 1985-ös FIAT Pandához motor, 5 sebességfokozatú váltó, sok pótalkatrész. Tel.: 0905/230 096. ♦ Eladó Opel Astra Combi 1,7 TDI. Gy. év: 2001. Extrákkal felszerelve. Tel.: 0905/916 556. ♦ Eladó kéttengelyű, duplakerekű, 15 tonnás, ponyvás pótkocsi. Ár: 65 ezer korona. Telefon: 0905/536 764. ♦ Eladó Liaz 110.024 Turbo típusú tehergépkocsi. Ár: 110 000 korona. Telefon: 035/769 3213. ♦ Eladó húszszemélyes mikrobusz Perbetén (Komáromi járás). Telefon: 0905/438 077. ♦ Eladó Fiat Marea Weekend 1,6-os benzin, 16 szelepes, szervo, ABS, légzsák, el. tetőablak, el. tükrök, el. ablakemelő, állítható kormánymagasság, központi zár, riasztó, immobilizér stb., gyártva: 1999. június, 130 ezer valós kilométer, ár: 254 ezer (megegyezés), tel.: 0905/865 479. ♦ Eladó Mitsubishi Space Wagon, 2 1, full time 4 wd, kitűnő állapotban, gy. év 1990, műszaki és rendszám- tábla nélkül. Irányár: 36 000 Sk. Tel.: 0908/727 809, hétvégén. ♦ Eladó Skoda Felicia pick-up, 1,9D, gy. év 1998, Konstruct, Filips rádiómagnó. Ár megegyezés szerint. Tel.r0907/059 918. ♦ Eladó Skoda 120L, gy. év 1986, ár: 19 000 Sk. Tel.: 0907/059 918. ♦ Eladó piros színű Citroen Jumper maxi extrákkal. Gy. év 2002/6, új modell; 2,8 HDI. 110 ezer km-rel, ár: 525 ezer korona. Tel.: 0905/654-986; D.S. ♦ Eladó lengyel, 2 t teherbírású targonca, és 3,2 t-s Balkancar, Somorjai régió, tel.: 0905/470 392. ♦ Honda CBR 900 RR, gy. év 94, egyedi idomzattal, szezonra felkészítve, további költségek nélkül. Komoly érdeklődők ajánlatát várom SMS-ben! Árban megegyezünk. Tel.: 0907/636 439. ♦ Eladó 5 ajtós, halványzöld metál- fényezésű Toyota Yaris, 1.3. WT Lexus, gyártási év 2002/6, 30 000 km, 2 légzsák, immobilizér, fedélzeti számláló, klíma, autórádió, ár 345 ezer Sk. Tel.: 0905/847 149. ♦ Eladó jó állapotban levő, garázsolt, megkímélt Favorit, érvényes műszaki és emissziós eng. Látni kell! Tel.: 0905/161 593, 0904/990 140, 031/552 1430, DS. ♦ Eladó Peugeot 206; 1.9.D, gyártási év 2002, 36 000 km, 5 ajtós, elektromos ablakemelő, központi zár, ABS, szervó, 4 légzsák, ezüst metál- fényezésű, műszaki engedély 2006 szeptemberéig. Irányár: 312 000 Sk. Tel: 0905/847 149. ♦ Eladó Reanult Clio 1.9.D, gyártási év 2001, 50 000 km, 5 ajtós, központi zár, ABS, szervó, klímaberendezés, 4 légzsák, ezüst metálfényezésű. Irányár: 253 000 Sk. Tel: 0905/847 149. ♦ Eladó Toyota Yaris, 1.3. WT, gyártási év 2002, 40 000 km, 5 ajtós, alacsony fogyasztás, imobilizér, szervó, ABS, fedélzeti számítógép, 2 légzsák, klímaberendezés. Ár: 330 000 Sk. Tel.: 0907/769 781. ♦ Eladó 5 ajtós, ezüst metálfényezésű Ford Fiesta, 1,8 Tddi, gyártási év 2000/12, megvéve: 2001/3, 64 000 km, 2 légzsák, tetőablak, ABS, szervokormány, központi zár, klíma, autórádió, elektronok, Odysee, 100%- os állapot, ár: 268 000 Sk. Tel.: 0905/847 149. ♦ Eladó Avia L-N hűtőberendezéssel. Tel.: 0903/458 073 ♦ Eladó fehér Skoda Felicia 1.3 MPi, gy. év 1997, újabb típus, 92 000 km, műszaki vizsga 2005. novemberéig, új abroncsok, új olaj, fékek, kitűnő állapotban! Irányár: 162 000 Sk. Tel.: 036/75913259, Párkány. ♦ Eladó 5 ajtós, ezüst metálfényezésű Renault Megan, 1,9 dTi, 2000-es modell, 90 000 km, 4 légzsák, klíma, 100%-os állapot, ár: 283 000 Sk, tel.: 0907/306 926. ♦ Adria 750 lakókocsi, gy. év 1983, teljes felszereltséggel az Adriai tengernél, 60 m-re a víztől eladó. Tel.: 0903/447 589. ♦ Eladó Babetta 210-es jó állapotban. Tel.: 0903/926 733. ♦ Eladó megkímélt Simson S51 Enduro motorkerékpár sok alkatrésszel, két bukósisakkal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/309 701. ♦ Eladó 1 200-as Lada, 1975, alkatrésznek is. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/757 739. ♦ Eladó Ford Escort 1.80, gy. év 1990, el. tárcsával. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/179 095. ♦ Eladó sötétkék Skoda Felicia GXL 1.9D, gy év 1996, Nissan Sunny 2.0 DSLX, sötétszürke, gy. év 1991. Tel.: 031/5590 461. ♦ Eladó Skoda Felicia 1.3 MPi, gy. év 1997, újabb típus, 92 000 km, műszaki vizsga 2005 novemberéig, új gumikkal, fehér színű, új olaj, fékek, kitűnő állapotban! Irányár: 162 000 Sk. Tel.: 036/7598 259, Párkány. ♦ Eladó nagyon jó állapotban lévő kék Simson Enduro S51, gy. év 1990, iratokkal, kiegészítőkkel, biztosítva. Ár: 15 000 Sk. Tel.: 0907/369 093 Látni kell! ♦ Eladó Mazda 323F, jó állapotban, piros színű. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0904/368 808, DS. ♦ Eladó Oltcit, Suzuki szkúter, Ja- maha szkúter, nagyon jó állapotban. Tel.: 0904/658 260. ♦ Eladó Favorit érvényes műszakival, garázsolt megkímélt. Tel.: 0904/990 140, 031/5521 430 DS. ♦ Sürgősen eladó S-1203-as friss műszakival, új festéssel, útrakész állapotban. Tel.: 0915/105 765. ♦ Eladó karambolozott Skoda 105, javított motor, iratokkal. Ár megegyezés szerint, kb 15 000 Sk. Tel: 0905/952 741. ♦ Eladó Avia 30-as, jó állapotban. Tel.: 031/5582 696. ♦ Eladó Babeta és Suzuki szkúter kitűnő állapotba. Tel.: 0904/658 260. ♦ Eladó Kia Sephia 1 500 cm3-es motorral, gy. év 1997, szürke metálfényezésű, 65 000 km, sok extrával. Ár: 150 000 Sk. Tel.: 0903/185 533. ♦ Eladó Opel Vectra 1.8, 1996-ban Szlovákiában vásárolt, nem karambolozott, 160 000 km, központi zár, riasztó, szervokormány, ABS, el. ablakok, 2 légzsák, piros színű, alu- felnik, téli gumik felnin, hátsó szárny, ködlámpák, 100 %-os állapotban. Irányár: 214 000 Sk. Tel: 0905/234 219. ♦ Eladó piros FIAT Tipo l,9TDs, központi zár, szervó, gyártási év 1990. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/458 377. ♦ Eladó sötétkék Skoda Felicia kombi 1.3 MP, gyártási év 1997,105 000 km, nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/169 420, KN. ♦ Eladó egy sebességfokozatú Babeta motorbicikli, csomagtartóval. Ár: 3 000 Sk. Megegyezünk. Tel.: 0907/193 482. ♦ Eladó Szlovákiában vásárolt ka-, rambolmentes Mitsubishi Carisma 1.6 GLi, gyártási év 97, sötétkék, légzsák, szervó, központi zár, riasztó, Pioneer rádió, téli gumik, csomagtartó, szervizkönyv. Irányár: 179 000 Sk. Tel.: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó jó állapotban lévő Polski Fiat vagy elcserélem mezőgazdasági gépekre. Tel.: 0904/871 176. ♦ Eladó Dacia 1300, gy. év 1979, nagyon jó állapotban, első tulajdonostól, garázsolt, 75 000 km, műszaki eng. 2006. Emissziós eng. 2004/9. Új gumik. Ár: 30 000 Sk. Tel.: 031/5627 552. ♦ Eladó Wartburg hűtő, alternátor, ajtók, seb.váltó, szélvédők és Favoritra ajtó. Tel.: 047/5592 225, Rimaszombat. ♦ Eladó Avia 31L hátsó emelővel és ponyvával. Látni kell! Tel.: 0903/425 800, 031/5590 447 ♦ Eladó Multicar alkatrésznek, lét- rás Multicar, V3S difi leszűkítve, Ford Sierra 2.3D indító, Skoda 130- as váltó. Tel.: 0904/589 995. ♦ Eladó kijelentett Skoda 100-as, új pléhekkel. Tel.: 02/4592 3793, vasárnap este. ♦ Eladó Skoda 110R-re hátsó csomagháztető, sárhányók, ajtók, csomagtartó, ár: 150 Sk/db, Skoda 110- ra ajtó, ár: 150 Sk. Tel: 0903/159 244. ♦ Eladó Fiat Punto 5A, gy. év 96/12, zöld metál, sötét ablak, riasztó, közp. zár, alufelnik + 4 téli gumi, légterelők, sportos. Látni kellL Tel.: 0902/583 899. ♦ Eladó 1 200as Lada Combi alkatrésznek, Felsőszeliben. Tel.: 0902/734 781. ♦ Eladó Citroen Jumpy 1.9D, gy. év 1999, 80 000 km-rel, kitűnő állapotban. Ár: 268 000 Sk. Tel.: 0907/245 195. ♦ Eladó ponyvás Avia 30N. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/428 215. ♦ Eladó Dacia Combi 1310, 55 000 km, nagyon jó állapotban, kiskerekű utánfutóval. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/5523 948 DS. ♦ Eladó SLP 400 N típusú utánfutó és Rivale típusú bálázó. Tel.: 0905/788 082, NZ. ♦ Eladó piros Audi 80-as, gy év 1988. Ár: 85 000 Sk, megegyezés szerint. Tel.: 0905/401 275 Látni kell! NZ-Bény. ♦ Eladó Skoda 120L, gyártási év 1984, új festés, küszöbök, vontatóhorog. Ar: 25 000 Sk. Tel.: 0907/171 560, KN. ♦ Eladó Skoda 100-ra tetőtéri csomagtartó, billenős garázskapu. Tel.: 0904/918 034. ♦ Eladó VW Polo l.OMpi, 79 500 km, gyártási év 200/12, tuningolt motor és karosszéria, kék-lila kaméleon színű. Tel.: 0905/639 129, DS. ♦ Eladó kétoldalra fordítható 5 tonnás pótkocsi, valamint IFA motrok. Tel.: 0905/603 808. ♦ Eladó Skoda 100-as alkatrésznek. Tel.: 0902/113 496. ♦ Eladó Ford Escort, gyártási év 1987, olcsón alkatrésznek, iratok nélkül, Új első ablak, lámpák, sárhányók. Tel.: 0903/024 733. ♦ Eladó Skoda Forman LX, kék színű, műszaki eng. 2006, emissziós vizsga 2005-ig, új pléhezés, 5 db új gumi, új kipufogó, motor generáljavítás után. Ár 119 000 Sk. Tel.: 031/5581 408, DS. ♦ Eladó Dacial310 alkatrésznek. Ár: 5000 Sk.T 0908/163 436. ♦ Eladó fehér Fiat Unó 45, 5 ajtós jó állapotban, gy. év 1987. Irányár: 35 ezer Sk. Tel.:0903/910 781. ♦ Eladó piros Fiat 127, gy. év 1983, műsz eng. év végéig, rádió, 5 1-es fogyasztás. Ár: 15 000 Sk. Valamint Simson Enduro rendszám nélkül. Tel.: 031/5542 219. ♦ Eladó Opel Astra Classic Combi 1.6i, zöld, metál színű, 2001/7, 90 ezer km, nyári - téli gumik, eredeti Lovalo gáz, kiváló fogyasztás. Ár: 313 000 Sk. Tel,: 0905/446 67 ♦ Eladó garázsolt, sérülésmentes, 5 ajtós, metálzöld Opel Astra Classic 1.41, 1998, 65 000 km, sok extra + téli gumik. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/472 654. ♦ Eladó garázsolt, sérülésmentes, 5 ajtós, metálzöld Opel Astra Classic 1.41, 1998, 65 000 km, sok extra + téli gumik. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/472 654. ♦ Eladó Fiat 126, nagyon jó állapotban. Új gumik, lakk, akkumulátor, kipufogó, gy. év 89. Tel.: 0904/166 161, Nagymegyer. ♦ Eladó Dacia 1310,1985, alkatrésznek érvényes iratokkal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/340 666, 0904/438 557. ♦ Eladó 1203-as Skodába motor generéljavítás után. Tel.: 035/7711 349. ♦ Eladó zöld Skoda 105-összkom- fortos, gy. év 1980, műszaki engedély 2006-ig. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0904/237 865, Nagymegyer. ♦ Eladó 2x1 m-es rakfelületű, kiskerekű utánfutó iratokkal. Ár: 5 000 Sk. Tel.: 0905/3/8 467, Ekecs. ♦ Eladó Skoda 110R átalakítva 130RS-re, széles sárhányók és kerekek, karosszéria, motor nagyon jó állapotban, műszaki engedély 2006- ig. Tel.: 0903/159 244. ♦ Eladók P 650-es Fiatra hengerek eredeti csomagolásban, bal ajtó olcsón. Tel.: 02/4341 5162. ♦ Eladó Liaz 100-as, platós. Tel.: 0903/910 753. ♦ Eladó Dacia 1300 vontatóhoroggal, műszaki engedéllyel. Ár: 5 500 Sk. Tel.: 0908/791 890. ♦ Eladó mókusbarna Skoda 125L, gy. év 1986, műszaki engedély, emissziós engedély van. Ár: 20 000 Sk. Tel.: 0903/176 585. ♦ Eladó 20-személyes autóbusz Chavdar. Jó állapotban. Tel.: 031/5582 159. ♦ Eladó Skoda Favorit 136-os motor, sebváltó, ajtók, karambolozott ka- roszéria és még sok alkatrész. Ár megegyezés szerint. Tel.: 047/5592 225, RS. ♦ Eladó Szlovákiában vásárolt, karambolmentes Volvo S 40,1.8i, gy.év 12/96, klimatronic, 4x légzsák, teljes felszereltség, alufelnik, téli kerekek, CD rádió, csomagtartó, szervizkönyv, újszerű állapotban. Irányár: 239 000 Sk.0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Opel Kadett 1.3, metálfényezésű, kék, nagyon jó állapotban, műszaki engedély 2006-ig, 5 ajtós. Ár: 40 000 Sk. Tel.: 0905/151 470. ♦ Eladó zöld metálfényezésű Fiat Punto l.li, ötajtós, gyártási év 11/96, 107 000 km, műszaki vizsga 6/2006- ig, CD Pioneer rádió, vontatóhorog, deflektorok, új gumik,téli gumik felniken, karambolmentes, hibátlan állapotban. Irányár: 149 000 Sk. 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Skoda Octavia 1,9 TDI, 66kw, GLX, gyártási év 98, 116 000 km, zöld metálfényezésű, vontatóhorog, jól felszerelve. Ár: 285 000 Sk. Tel.: 0903/315 118. ♦ Eladó Peugeot 206 1.1, 80 000 km, gyártási év 2001, zöld metálfényezésű, légzsák, szervó, autórádió, szervizkönyv, garázsok, 1. tulajdonos. Irányár: 270 000 Sk. Tel.: 0907/524 777. ♦ Eladók FIAT, Alfa Romeo, Lancia és Peugeot bontott autóalkatrészek garanciával Tatán-Agostyánban. Tel.: 0036/203 164 809, 0036/302 718 077. ♦ Eladó ötsebességes Skoda 120GL, gyártási év 1987, Philips autórádióval és vontatóhoroggal felszerelt személygépkocsi, 2006 szeptemberéig érvényes műszaki vizsgával. Tel.: 0904/368 842. ♦ Eladó Seat Ibiza sport 1.4 16v, lOOps, teljes felszereltséggel. Ár: 330 000 Sk Tel.: 0907/576 857, DS. ♦ Eladó Lada 1500 S személygépkocsi jó állapotban alkatrésznek, csak egészben Komáromban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/7730 607. ♦ Eladó Skoda 1203-hoz 3 db első szélvédőüveg és Skoda 1203-as alkatrésznek, csak egészben jutányos áron Komáromban. Tel.: 035/7730 607. ♦ Eladó kitűnő állapotban lévő, bézs színű Lada 1500-as Komáromban, műszaki engedély 1995, új univerzális gumik, rádió, vontatóhorog. Irányár: 25 000 Sk. Tel.: 0905/422 819. ♦ Eladó Ford Sierra 2.3 D, kitűnő állapotban, 5 1-es fogyasztás, vontató- horogal. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/423 778. ♦ Eladó 1.3-as FIAT Panda személy- gépkocsi, 1989-es gyártmány, fehér színű, 130 ezer km, 3 ajtós, dízel, átlagfogyasztás kb. 41/100 km, téli gumikkal. Irányár: 40 000 Sk. Tel.: 0903/190 144, 16:00-tól, KS, RA, RS, RV. ♦ Eladó Szlovákiában vásárolt karambolmentes Ford Mondeo 2.0i GHIA szedán, gyártási év 93, 160 ezer km, új műszaki vizsga, teljes felszereltség, légzsák, klímaberendezés, bordó metálfényezésű. Ár: 122 ezer. Tel.: 0905/736 910, Párkány. ♦ Eladó Mazda 6261.8i 16V, gyártási év 1997, legújabb típus, elektromos ablakemelő, elektromos tükörbeállítás, központi zár, riasztó, ABS, szervo, 2 légzsák, ködlámpák, klímaberendezés, 95 000 km, acélkék, kitűnő állapotban. Irányár: 239 000 Sk. Tel.: 0905/234 219. ♦ Renault Clio 1,6 ezüst metálfényezésű., 5 ajtós, ABS, szervo, központi zár, elektromos ablakemelő, elektromos tükrök, klímaberendezés, rádió, 21 000 km, gyártási év 1999. Ár: 250 ezer Sk. Tel.: 0905/983 468. ♦ Vennék jó állapotú hátsó futóművet 1985-os Mazda 26-hoz és egyéb tartozékokat. Tel.: 0903/269 175. ♦ Galánta központjában, csendes környéken eladó 2 szobás, felújított, magántulajdonban levő lakás üzlet- helyiséggel együtt (75 m2). Irányár: 960 000 Sk. Tel.: 0915/37 88 63, 031/780 8156. ♦ Eladó Dunaszerdahelyen, a város- központban garzonlakás, és lakásnak átalakított, vállalkozásra alkalmas helyiségek. Tel.: 0902/162 466, 0903/664 433. ♦ Eladó háromszobás lakás Somor- ján. Tel.: 0907/702 558. ♦ Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a belvárosban. Tel.: 0915/465 255. ♦ Eladó 1 szobás lakás Somorján. Tel.: 0905/790 082. ♦ Eladó 4 szobás lakás Dunaszerdahelyen. 0907/715 487. Cím: Sme- tanov háj 288/16, Dunaszerdahely, 929 01. ♦ Eladó 3 nagyszobás földszinti lakás zöldövezetben, Dunaszerdahely központjában. Ár: 960 000 Sk. Tel.: 0905/545 131. ♦ Eladó 2 szobás lakás, Gyűgytől 15 km-re. Tel.: 0907/761 827. ♦ Eladó háromszobás lakás Somorján. Tel.: 0903/549 853. ♦ Eladó kitűnő állapotban lévő nagy háromszobás lakás Komáromban a Víz utcában. Érdeklődni ezen az e- mail címen lehet: ostkontakte@utanet.at . ♦ Eladó Kisgyarmaton 4 szobás lakásjó áron. Tel.: 0908/764 504. ♦ Eladó magántulajdonban lévő 3 szobás szöv. lakás Királyhelmecen, a Fő utcában, 111. szám. Tel.: 0907/545 072, 0908/100 511. ♦ Eladó felújított garzonlakás Dunaszerdahelyen. Irányár 550 000 Sk. Tel.: 0905/757 338. ♦ Eladó 56 m2-es, 2 szobás lakás Dunaszerdahelyen. Ár: 830 000 Sk. Megegyezünk! Tel.: 0908/381 306, 031/5515 890. / LAKÁS Vétel ♦ Vennék egyszobás lakást Dunaszerdahelyen. Készpénzzel fizetek. Tel.: 0904/312 294. ♦ 3-4 szobás lakást keresek Sárosfán, Szarván vagy környékükön legfeljebb 800 000 koronáig. Tel.: 0915/739 599. ♦ Vennék 3 szobás lakást Dunaszerdahelyen, készpénzzel fizetek. Tel.: 0908/417 602. ♦ Keresek 2 vagy 3 szobás kiadó lakást Dunaszerdahelyen, jó áron! Tel.: 0905/151 470.' ♦ Vennék garzonlakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903/321 073 vagy 0903/345 214, e-mail: sipi@real-net.sk .