Új Szó, 2004. október (57. évfolyam, 227-252. szám)
2004-10-07 / 232. szám, csütörtök
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. OKTÓBER 7. 20 NAPTÁR Október 7 EGY GONDOLAT „Mert a teknősbéka biztosan jár a lábán, ok ez arra, hogy szárnyát szegjék a sasnak?” Edgar Allan Poe NÉVNAP Amália A név ősi germán eredetű, jelentése: védelem. Ma Engelbert és Márk, valamint Eliska nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 15 éve alakult meg a Magyar Szocialista Párt, miután az MSZMP XIV. kongresszusán megszűnt a kommunista állampárt. 45 éve hunyt el Mario Lanza világhírű amerikai operaénekes. Igazán népszerűvé azonban a mozi tette, ő volt A nagy Caruso című zenés film főszereplője. 155 éve hunyt el Edgar Allan Poe amerikai költő. De őt tekintik a fantasztikus irodalom, valamint a krimi atyjának is. A Morgue utcai gyilkosság című elbeszélése tekinthető az első detektívregénynek, s a legjobb krimiszerzőknek ma is Edgar Allan Poe-díjat osztanak. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Hans-Peter Dürr német fizikus. 65 éves Harold Kroto brit kémikus, az 1996-os kémiai No- bel-díj egyik kitüntetettje. 55 éves Zentai Péter László kritikus, műfordító. 25 éves Simona Amanar román tornásznő. Halász Judit (1942) színésznő, énekesnő. Vlagyimir Putyin (1952) orosz politikus, 2000 márciusa óta Oroszország elnöke. NAPI VICC- Doktor úr, meddig tart még a műtét?- Műtéééééét? Hát nem boncolunk?! David J. Gross, H. David Politzer és Frank Wilczek (Reuters-felvételek) Fizikai Nobel-díj: a három amerikai elmélete a kvantum-színdinamika nevet kapta Furcsa kölcsönhatások A kedden díjazott három amerikai kutató tárta fel a protonokat és neutronokat alkotó, az anyag elemi építőköveinek tartott kvarkok közötti erők szokatlan tulajdonságait. Alapvető fontosságú ez a fizika nagy egyesített elméletének megalkotásához. ORIGO A 2004-es év fizikai Nobel-díját megosztva David J. Gross, H. David Politzer és Frank Wilczek amerikai kutatók kapták, az anyag elemi építőköveinek tartott kvartokkal kapcsolatos részecskefizikai kutatásaikért. A Nobel-díj odaítélésének hivatalos indokolása szerint a három amerikai elméleti fizikus az „aszimptotikus szabadság az erős kölcsönhatás elméletében” felfedezéséért kapta az elismerést. Az olvasók döntő többségét nyilvánvalóan riasztó szakszöveg mögött a természet egyik alapvető kölcsönhatásának leírásában elért fontos eredmény rejtőzik. A természet jelenségeit ugyanis négy alapvető kölcsönhatás kormányozza: az elektromágneses, a gyenge, az erős és a gravitációs kölcsönhatás. Az erős kölcsönhatás tartja össze az atommagokat. Az atommagok pozitív töltésű protonokból és semleges neutronokból állnak. A protonok és a neutronok azonban maguk is összetettek, három-három kvarkból épülnek fel. A kvarkok létezését először elméleti fizikusok feltételezték még az 1950-es években, később pedig kísérletileg is igazolták, hogy a protonokban valóban ott van a három kvark. A tudományos kísérletek során azonban szabad kvartot nem sikerült megfigyelni - úgy tűnt tehát, hogy a kvarkok be vannak börtö- nözve a protonokba, neutronokba és más részecskékbe. A most díjazott három amerikai kutató erre adott elegáns, matematikai alapon nyugvó magyarázatot, még 1973-ban. David J. Gross, H. David Politzer és Frank Wilczek feltárták a kvarkok közti erők szokatlan tulajdonságait. Ezt az erőt színes erőnek is szokták nevezni - a kvarkok töltését színtöltésnek nevezik-, de ezeknek természetesen semmi közük a makrovilág színeihez, csak a magyarázatot megkönnyítő önkényes elnevezések. Az erős kölcsönhatást leíró elmélet a kvantumszíndinamika nevet kapta. Gross, Politzer és Wilczek elmélete szerint a kvarkok közti erő annál gyengébb, minél közelebb vannak egymáshoz. Ekkor „színük gyengül”, egymás közelében szinte szabad részecskeként viselkednek. Ezt nevezik szaknyelven aszimptotikus szabadságnak. Az állítás ellenkezője is igaz: ahogy a kvarkok távolodnak egymástól, úgy erősödik köztük az összetartó erő. így már érthető az a kísérleti tapasztalat, hogy csak nagyon nagy energiákon lehet átmenetileg, nagyon rövid időre kiszabadítani a kvartokat. Régi törekvés a fizika alapvető kölcsönhatásainak egyesítése, valamennyi kölcsönhatás egységes elméletének a megalkotása. Az elektromágneses és a gyenge kölcsönhatás egységes elmélete már megszületett, kísérletekkel is igazolták. Az erős kölcsönhatás hozzákapcsolásán ma is sokan fáradoznak, ebben is döntő szerepet játszik a díjazott szerzők által megalapozott kvantum-színdinamika. A kémiai Nobel-díj odaítélése Stockholm. Két izraeli és egy amerikai tudós kapta meg az idén a kémiai Nobel-díjat a sejtbiológia terén elért alapvető kutatási eredményeikért - jelentette be tegnap a Svéd Királyi Akadémia. Az izraeli Aaron Ciechanover és Avram Hershko, valamint az amerikai Irwin Rose a proteinek lebontásával kapcsolatos kutatásokban értek el kiemelkedő eredményt. A proteinek lebontási folyamata „irányítja” többek között a sejtosztódást, ellenőrzi az új proteinek minőségét és az immunrendszer nagy részét. A 67 esztendős Avram Hershko Magyarországon, Karcagon született 1937-ben és 1950-ben vándorolt ki Izraelbe. (MTI) H0R0SZK0P Kos: Három barátjából tudná összegyúrni a tökéletest. Energiáit most nem holmi vegetatív akciókra, szerelmi eseményekre összpontosítja, hanem egy társadalmi méretű elhatározásra. Bika: Sok-sok lelki sérült orvosa lehet, jól tudja kezeim az emberek problémáit, a segítőjük, a felszabadítójuk tud lenni. Pedig sosem ígérget felelődenül, mindig mindent megvalósít. Ikrek: A Mars szerint családi háborút szíthat, ha eseüeg szóvá teszi, hogy a pátja kevés pénzt visz haza. Jobb lesz, ha sem a párja, sem a pénz nem jön haza? Ugye hogy nem! Rák: Mintha célba érne az indián bölcsesség: „Keress olyan embert, akinek szelleme világos, tudása nagy és a szíve jó.” Talán megvan. Kár lenne nem találkozni vele. Oroszlán: Eszméket és bútorokat cserél, és ha főnök valahol, talán még embereket is, „új seprő jól seper” alapon. Teljesen elfelejti, hogy a „régi seprő viszont tudja, hol a szemét“. Szűz: Imádja, ha ön körül derűs a hangulat. Nem tudja elviselni a búskomor arcokat, ilyenkor kényszert érez arra, hogy felvidítsa az illetőt. Bolondozásai miatt sokan keresik a társaságát. Mérleg: Mindig följegyzi, hogy mi volt a baja, s ennek révén mi a megoldás. Jó lenne ön lélekgyógyásznak, újságírónak, pszichiáternek, tanárnak, mentőnek, informátornak is. Skorpió: Rengeteg a megoldatlan probléma, de ezen ne idegeskedjen, hiszen úgysincs arra ideje, hogy mindegyiket orvosolja. Rangsorolja, aztán lásson neki a feladatoknak. Nyilas: Szerelmes órái olyanok, mintha a vidámparkban hancúroznának. A dolgot csupán az bonyolítja, ha ideiglenes kedvesét a munkahelyéről „szerzi be“. Bak: Nem méri jól fel az erőviszonyokat és olyan emberekbe is beleköt, akikkel nem tanácsos kikezdem. Sok igazság van abban a mondásban, hogy széllel szemben pisilni nem érdemes. Vízöntő: Munkahelyén állandóan akadályokba ütközik. Legyen egy kicsit fifikásabb, használja ki jó beszélőkéjét. Az ügyes kommunikáció csodákra képes! Halak: Tartsa meg a magánéletét saját magának. Ha egy munkatársa megpróbál szaglászni és kérdezősködni, akkor sétáljon odébb felháborodottan. Ez szigorúan magánterület! Börtönben marad Lennon gyilkosa New York. Elutasította John Lennon gyilkosa, Mark Chapman feltételes szabadlábra helyezését New York állam bírósága. A tegnapi döntés az életfogytiglanra ítélt gyilkos harmadik kudarcát jelenti, 2000-ben és 2002-ben már kérte, hogy bocsássák szabadon. Mr k Chapman 1980-ban ölte meg a Beatles alapítóját; a gyilkos Lennon New York-i lakása előtt lőtte le a lemezfelvételről hazatérő zeneszerző énekest. New York állam törvényei szerint húsz év börtön után nyílt lehetősége arra, hogy feltételes szabadlábra helyezését kérje, ám próbálkozása most harmadszor is kudarcot vallott. A döntés előtt John Lennon rajongói internetes kampányt indítottak a szabadon bocsátás ellen, és tiltakozásukat több ezren írták alá. Többen azzal fenyegetőztek, hogy bosszút állnak Chap- manen. (MTI) Egyfajta Disneylandbe csalogatják a turistákat Építik a berlini falat MTI-HÍR Berlin. Ismét elkezdték építeni kedden a berlini falat egy kb. 200 méter hosszú szakaszon. „Azt akarjuk, hogy az emberek emlékezzenek a falra és a Checkpoint Charlie átkelőre, mivel a világ számára ez jelképezte a szétszakítottságot” - nyilatkozta Alexandra Hildebrandt, a vitatott vállalkozás mentora. Ő az egykori Checkpoint Charlie-nál lévő múzeumot vezeti. A hidegháborúra gazdag tárgyi anyaggal emlékeztető, a turisták körében igen népszerű múzeumot a férje alapította. A Charlie-ra keresztelt, C ellenőrző pont Nyugat-Berlin amerikai szektora és Kelet-Berlin között feküdt, 1961-ben, a berlini fal felhúzásánák kezdetén itt néztek egymással farkasszemet az amerikai és a szovjet harckocsik. Egyelőre nem tudni, hogy Alexandra Hildebrandt mennyi időre akarja megtartani a rekonstruált falrészt, az engedélyt a kerületi hatóságtól az év végéig kapta meg. A felépített falszakasz valószínűleg még több turistát fog ide vonzani, akik talán nem tudják, hogy becsapják őket, mert díszletvilágba, egyfajta Disneylandbe csalogatják őket - hangoztatják egyebek között a vállalkozás bírálói, történelemhamisítást vetve Hildebrandt szemére. A falszakasz nem pontosan az eredeti helyen épül, s nem rekonstruálják teljesen a fal melletti akadályrendszert sem. Horni Benesov meghívta az elnökjelöltet Kerry díszpolgársága KOKES JÁNOS Prága. Hivatalosan díszpolgárságot ajánlott fel és csehországi látogatásra invitálta a héten John Kerryt, az amerikai elnökválasztás demokrata párti jelöltjét az észak- morvaországi Horni Benesov, ahol az amerikai politikus apai nagyapja született. Ezt Josef Klech, a 2400 lakosú kisvároska polgármestere jelentette be. „Szeretnénk megmutatni, hogy milyen embereket adott a mi kis városunk a világnak. Ami egyben azt is bizonyítja, mindegy, honnan származik az ember, mindenki csinálhat karriert” - mondta kedden Klech. A díszpolgárságot egy emberként szavazta meg a városi tanács, tagjai azt szeretnék, ha a megtisztelő címet személyesen tudnák átadni Kerrynek, mégpedig Horni Benesovban. „A hivatalos meghívót már elküldtük, de hogy a látogatásra mikor kerülhet sor, azt nehéz megmondani. Az amerikai választások előtt aligha van rá remény.” A polgármester szerinte a város vezetése két forgatókönyvet készített: az egyiket arra az esetre, ha Kerry győzne és az USA elnöke lenne, míg a másikat arra, ha veszít. Mint kiderült: ha Kerryből elnök lesz - amiben a városka minden lakosa bízik -, akkor Horni Benesov egész vezetése felkerekedik Amerikába, s a díszpolgári oklevelet ott adják majd át Kerrynek. Ha veszít, akkor Horni Benesovba várják. Ugyanis a választás eredményétől függetlenül, emléktáblával jelölik meg azt a helyet, ahol Kerry cseh-német- zsidó elődeinek a háza állt. Az emléktábla szövege természetesen attól függ, lesz-e belőle elnök. Az egykori ház ma üresen álló telkén kis múzeumot is épít a város. El tudják képzelni, hogy ennek megnyitására érkezne Kerry Horni Benesovba. Persze olyanok is vannak, akiket hidegen hagy Kerry esetleges sikere, illetve a városka ebből remélt előnyei. „Ne számoljatok azzal, hogy valaha is eljön Benesovba. Mit csinálna egy ilyen Isten háta mögötti lyukban?” - idézte az egyik véleményt a polgármester. Mások meg azt mondják, ne másszunk az amerikaiak hátsójába, mert úgyse várhatunk tőlük semmit. A polgármester leszögezte: Horni Benesov vezetői nem számolnak azzal, hogy Kerry győzelme esetén pénzt kapnának az amerikaiaktól, de azzal igen, hogy a várost meglátogatná. „A televízióban már megígérte, hogy győzelme esetén felkeresi Sziléziát, ősei földjét.” Kerry apai nagyapja Horni Benesovban jött a világra 1873- ban. A város akkoriban az Osztrák-Magyar Monarchia része volt és a települést gyakorlatilag száz százalékban németek, illetve német zsidók lakták. Kerry nagyapja pedig a jelek szerint német zsidó volt. A mai lakosokat azonban ez cseppet sem zavarja. Elnökként sem mondana le a zenéről (Képarchívum)
