Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-06 / 206. szám, hétfő
/ I ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 6. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 7 FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM Lehetőségek vállalkozóknak Munkalehetőségek külföldön Angol és német nyelvterület: orvosokat, ápolókat keresünk sürgősen Németországba, Svédországba, Norvégiába, Finnországba és az arab országok területére. Szükséges a német- illetve angol nyelvtudás, szakmai tapasztalat és végzettség igazolása. Írországba keresnek C és E kategóriásjogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket angol nyelvtudással. Magyarország: Az EU-csatla- kozást követően többféle munkahelyre várnak szlovákiai munkaerőt. Szak- és betanított munka- lehetőségek különféle iparágakban. Kiajánlás és munkaadó-keresés. Munkalehetőségek belföldön Munkanélküliek, pályakezdők részére: Szlovákia egyes városaiból keresünk partnereket cégreferensi, témamenedzseri, területi képviselői munkakörbe - üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területekre. Különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, kommunikációképes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek találmányok-, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása (távmunka is lehetséges). Munkaadók figyelmébe Céljaiknak mindenben megfelelő vezető-, speciális-, kvalifikált-, szak- és szakképesítés nélküli-, betanított munkaerő, leendő munkatársak ajánlása azonnal, illetve keresése költségkímélő módon. Üzleti, kooperációs ajánlatok 12540 Osztrák optikai cég eladja jó állapotban lévő komplett üzletberendezését. 28818 Burgenlandi cég árverés útján értékesíti jó állapotban lévő asztalos, lakatos és fémipari gépeit. 12552 Német cég keres középilletve nagy építőipari cégeket, melyek nemzetközi projektek kivitelezésében alvállalkozóként részt vennének. Főbb területek: mérnöki tervezés, acélgyártás, - feldolgozás és szerelés, hidraulikus csővezeték-szerelés, pneumatika, szigetelés, elektrotechnika, kábelezés, hálózati munkák, kapcsolószekrény-építés, hegesztési munkák. 12550 Németországi gyártó nagyvállalat keres építőipari nagyimporttal foglalkozó partnereket, akik minőségi ablakok és ablak-profilok forgalmazását felvállalnák. Kedvező árat és ausztriai raktárról való szállítást biztosít. 12545 Cseh cég vásárolna hízott kacsamájat, hízott libamájat és kacsamellet. 12551 Ukrán gyártó cég ajánl műtrágyát (ammónium-nitrát, ammónium-szulfát, keverékek, szuperfoszfát). 12549 Magyar cég lengőkaros stancgépeket (bőripari csíkozógép) kínál megvásárlásra termelő vagy gépek kereskedelmével foglalkozó cégeknek. 12544 Magyar gyártó kínál birsalmasajtot nagy mennyiségben, kedvező feltételekkel. 12340001 Magyar cég vásárolna használt, működő (élelmiszeripari) töltő gépet sűrű folyadékok töltésére. 12093001 Új takarmány-kiegészítő kiváló magyar terméket, a kérődző állatok számára készült nyalósót ajánljuk kedvező árfeltételekkel. A termék rendelkezik EU-s engedéllyel és HACCP-vel. Rendelhető natúr- és magas beltartalmú szelénes 5kg- os kiszerelésben raklapon fóliázva, illetve egyesével fóliázott 5 kg-os-, valamint négyesével, igényesen kartondobozba csomagolt 4x5kg-os henger alakban, mikroelemes, vitaminos változatban. 1201001 Szakmai befektetőt keresünk egy nagyon sokoldalú találmány bevezetéséhez: folyadékok szállítására alkalmas berendezés, mely széles körben használható, kevés költséggel bevezethető bárhol, a gravitáció és vákuum alkalmazásával működik a két szintkülönbségben lévő folyadék tároló közötti csővezeték közbeiktatásával. A csővezeték akadályokon is átvezethető, a berendezés beindítás után, külső energia bevezetése nélkül működik. Akár több méter átmérőjű és több kilométer hosszú csővezetékkel hatalmas mennyiségű folyadékot szállíthatunk nagy távolságra a követelményeknek megfelelő térben energia fel- használása nélkül. Számos alkalmazási területei közül: árvizes-, talajvizes területek védelme, esővíz elvezetés, energiatermelő berendezések, mezőgazdasági öntöző berendezések vízellátása. 12224001 Dél-Szlovákiában eladó 24x100 m alapterületű üvegház konstrukció komplett felszereléssel a vázszerkezet szétszerelt állapotban van. Raktárhelység kialakítására is alkalmas. 12135001 Tartósítómentes különleges gabonacsíra alapú termékcsalád forgalmazására keres partnert szlovák cég. Biotermékek családja hosszú szavatossági idővel. Szárított zöldségek, gyógynövények, minőségi fűszerpaprika őrlemény ajánlása hosszú távú együttműködésben. Szabad kapacitás tisztított vöröshagyma, és szárítmányok előállítására. 12223001 Szlovák cég szeletelt szárított vöröshagymát / vöröshagyma szárítmányt kínál eladásra 10t/15kg-os kiszerelésben. 12543 Házilag nevelt, tömött, levágott, tisztított libát kínál kedvező áron egy szlovák partner. 12099001 Szlovák vállalkozó ajánlja kedvező feltételekkel fóliatasakok, zsákok gyártását. Megrendelőket, vevőket, befektetőpartnert keres, rendelkezik jelentős bővítési lehetőséggel, 55 négyzetméter alapterületű, gyártásra alkalmas épülettel. 2100002 A Felkínálom Marketing Menedzser Center (FMMC) olyan cégek, vállalkozások jelentkezését várja, akik szívesen foglalkoznának - akár jelenlegi tevékenységük mellett is - a helyi, bel- és külföldi ajánlatokból az üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Szlovákia egyes városaiból egy- egy helyi, nemzetközi marketingiroda, önálló működtetéséhez keres partnereket. Várják cégek jelentkezését, akik helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Befektetési ajánlatok Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődő megbízók részére üzemek, kastély, iroda épületek, lakások, családi házakra. Befektetőpartner keresése az EU tagországokból. 11780001 Egy magyar kft-t ajánlanak megvételre országos ügyfélkörrel. Alaptevékenység: villanyszerelés, nagyüzemi fogyasztók energetikai felügyelete, de számos más tevékenység folytatására is jogosult. Szakmai és reklámoldalról bevezetett cég. Befektetőpartner keresése az EU tagországokból. Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődő megbízók részére üzemek, kastély, iroda épületek, lakások, családi házak. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Ingyenes üzleti, munkaerő-piaci, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget, és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása. Kapcsolatfelvétel: FMMC Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: finmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.gyor.hu PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Erősödött az árfolyam JURAJ MITOSINKA Az elmúlt héten a koronát semmilyen jelentősebb hatások nem érték, így továbbra is a 40- 40,25 korona/euró szinten mozgott. Hétfőn ugyan összeült a jegybank pénzügyi tanácsa, ez azonban - a várakozásoknak megfelelően - nem változtatott az alapkamaton. A kéthetes re- pokamatot a jegybank, ismét a június végén csökkentett, 4,50 százalékon hagyta, éppúgy, mint a július végi kamatértekezleten. A hétfői döntés megfelelt a piaci várakozásnak. Az euró hétfő délelőtt 40,19 korona volt a pozsonyi bankközi devizapiacon a pénteki késői 40,22 korona után. Az előző, július 30-i kamatdöntéskor 40 korona volt az euró. A korona állapota most nem indokolta a kamatcsökkentést, mint korábban már háromszor. A bank ismét az óvatosság mellett döntött, mert változaüanul bízik ugyan az infláció csökkenésében - jövő júniusra 4 százalékos tizenkét havi inflációt jósol az idén júniusi 8,1 százalék helyett -, azonban rövid távon a remények még nem látszanak igazolódni. A bank az idén már három alkalommal csökkentette irányadó kamatát. A hétfőihez hasonló hangulatban telt a keddi kereskedés is. Változást csak a szomszédos országok hét közepén megélénkülő piacai hoztak. Ennek köszönhetően a szlovák korona is megerősödött. Csütörtökön a korona árfolyama 10 fillérrel nőtt, elérve a 40,07 korona/euró szintet. Pénteken a fizetőeszköz 40,10/13 korona/euró szintre esett vissza, mivel Csehország rosszabb hitelminősítést kapott. Az elkövetkező napokban arra számítunk, hogy a hazai fizetőeszköz árfolyama a 40-40,20 korona/euró sávban marad. A távolabbi kilátások azonban már optimistábbak, hiszen az év végéig nagyvalószínűséggel erősödni fog az árfolyam. Az első félévben tapasztalt erősödést azonban nagy valószínűséggel már nem lesz képes megismételni. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árfoly am EMU -euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 40,083 Lengyel zloty 1,266 30,093 25,360 Svéd korona Svájci frank USA-dollár 9,047 58,982 Magyar forint (100) 16,157 4,389 5,390 Szlovén tollár (100) 16,702 26,120 32,926 VETEL - ELADAS Bank _____M eu ro dollár cseh korona forint Volksbank 38,97-41,27 31,89-34,29 1,24-1,30 15,20-17,20 OTP Bank 39,08-41,16 32,27-34,12 1,23-1,29 15,28-16,96 Postabank 39,09-41,17 32,34-34,06 1,23-1,29 15,55-16,83 Szí. Takarékpénztár 39,09-41,09 32,29-33,98 1,23-1,30 15,46-16,91 Tatra banka 39,09-41,17 32,34-34,06 1,23-1,29 15,55-16,83 UniBanka 39,11-41,15 32,34-34,03 1,23-1,30 15,55-15,55 Általános Hitelbank 39,10-41,18 32,38-34,11 1,23-1,30 15,30-17,08 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITÁ) Nézze a jégkorong Világkupát és nyerjen az Új Szóval egy lOO OOO Sk értékű házimozit Kérdésünk: Melyik szlovák kapus volt az 1976-os, egyben az első Kanada-kupa, amelynek jogutódja a világkupa, hőse? a) Igor Murin b) Marcel Sakác c)jánjendek d) Vladimír Dzurilla Tudja a helyes választ? A helyes választ jelentő betűt minél hamarabb küldje el sms-ben az alábbi formában: SPORT a helyes betű vezetéknév név község (Például: SPORT b Horváth István Bratislava) a 6661 számra. Egy sms ára 6 korona (áfával együtt). Ha kérdése van, hívja a 02/59 23 32 78 - as telefonszámot. Ne feledje! Eredményessége gyors válaszától függ. 5000 Sk értékű vásárlási utalványt nyert: Peter Franta, Szered Pólót nyertek: Diana Janíková, Turócszentmárton; Pavol Kömének, Érsekújvár; Peterlakubek, Vágbeszterce A szeptember 4-én feltett kérdésre a helyes válasz: b) Wayne Gretzky Hogyan kapcsolódhat be a játékba? Minden játéknapon az Új Szóban megjelenik egy kérdés (a, b, c, d válaszlehetőséggel). Az ön feladata, hogy SMS-ben, a megadott formában, küldje el a 666i-es számra annak a válasznak a betűjét, amelyet helyesnek tart. Másnap az Új Szóból megtudja, megnyerte-e az aznapi díjak valamelyikét. A játék naponta reggel 5-től 24.00 óráig tart. Ha a napi díjak egyikét szeretné elnyerni, a helyes választ 16 óráig kell beküldeni. Az ön feladata a lehető legtöbb pontot megszerezni a játék folyamán. A játéknak összesen öt különálló szakasza van. A játék bármelyik szakaszába bekapcsolódhat. Hány pontot érhet el? Egy játékszakasz folyamán összesen 680 pontot szerezhet. Ha a napi választ 10-ig küldi be, 40 pontot, 13-ig 30 pontot, 16-ig 20 pontot és 16 óra után 10 pontot szerez. Ráadásul az első 100 helyesen válaszoló játékos minden nap 10 pontot kap bonuszként. Minden egész órában az első tíz játékos az addig elért pontjaihoz további 10 pontot szerez! A 12. nap után (a 13. szerencsenapon) minden résztvevő játékos 8 óra után kap egy kérdést. Erre a kérdésre a játékos 16 óráig válaszolhat. A helyes válaszért a játékost a következőképpen jutalmazzuk: Ha 10-ig küldi be a választ, 80 pontot, ha 13-ig küldi be, 40 pontot, és ha 16 óráig küldi be, 20 pontot szerez Aki nem szeretné, hogy a 13. játéknapon kérdést kapjon SMS-ben, az bármikor kijelentkezhet a játékból a 6661-es számon az alábbi formájú SMS elküldéséveksport stop Milyen díjakat nyerhetnek? Napi nyeremények: Minden 100. helyes választ beküldő játékos nyer egy Az Új Szó Sportéve feliratú pólót. Az összes játékos közül, aki 16 óráig helyesen válaszol a kérdésre, kisorsolunk egy 5000 korona értékű vásárlási utalványt, amelyet a DATARTüzleteiben válthat be. Főnyeremények: A 13. játéknapon, szerdán, szeptember 15-én 16.00 óra után zárul a játék negyedik szakasza. Aki a legtöbb pontot szerezte, 100 000 Sk értékű házimozit nyer. A soron következő második-tizedik játékos a jégkorong-válogatottunk pólóit és emléktárgyait nyeri. Pontegyenlőség esetén sorsolás dönt a sorrendről. Föld körüli utazás: Az a játékos, aki a legtöbb pontot szerezte az összes szakaszban, megnyeri a fődíjat: a világ körüli utat azon városok érintésével, ahol a 2004-es év fő sport- eseményei zajlottak. Pontegyenlőség esetén sorsolással döntünk.
