Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-06 / 206. szám, hétfő
b..t hechter@hechter.sk www.hechter.sk er Slovakia LAST MINUTE Bulgária Görögország Rodosz Horvátország Olaszország Szlovákia TV Marfefza és STV text 618. old.. TV Zobor 825. Old. N'TRA Stefánikové 43, 037/652 51 54. 651 61 22. BRATISLAVA Rorko Pasáz. Obchodnó 22, 02/529 250 31, 33. Obcriooná 53, 02)527 311 59,527 311 60. BANSKÁ BYSTRICA Homá Striebomó 13, 048/415 27 66. ZVOLEN Nám. SNP 14, 045/532 37 42, SENICA Antfa 739. 034/651'66 14, 654 64 54. TRENÓÍN Mierové nám. 14. 032/743 22 72, 744 45 85, NŐVÉ ZAMKY Komérftansxa 12. 035/640 42 00. DUNAJSKÁ STREDA, Kukuőínová 5313/53, 031/55 11 999. KOélCE Hlavné 79 055/625 55 02. 625 54 90, CZ BRNO. Dvofáková 13, (+420) 5/422 10 998 Még (5 nap 2004. szeptember 6., hétfő Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 57. évfolyam, 206. szám www.ujszo.com Túrázzon velünk: főzés, világítás Olyan hordozható készülék kell, amely kis helyet foglal és gyorsan üzembe helyezhető 16. oldal Korábban szexfilm, most oktató videó Szoptatásra próbálják szoktatni az egyik pandamamát a vulungi állatrezervátumban 18. oldal Szlovák döntetlen, magyar vereség Matthäus szerint az angol bíró nem egyforma mércével mérte a játékosokat Zágrábban 19-20. oldal Nem végleges adatok szerint 338 személy, köztük 150 gyermek vesztette életét a beszlani támadásban Gyászolnak, temetnek a vérfürdő után Beszlan/Vlagyikavkaz/Moszkva. Megkezdődött a beszlani túsztragédia áldozatainak temetése tegnap Észak-Oszétiában. A legfrissebb, de nem végleges hivatalos adatok szerint 338 személy vesztette életét. ÖSSZEFOGLALÓ Tegnap 22 család búcsúzott el halottaitól Beszlanban, a térségben többséget alkotó ortodox keresztények temetési szertartásának megfelelően. II. Alekszij pátriárka arra szólított fel, hogy az összes orosz- országi templomban mondjanak misét a tragédia áldozatainak lelki üdvéért. Vlagyimir Putyin orosz elnök a mai és a holnapi napot a beszlani áldozatok nemzeti gyásznapjává nyilvánította. A legfrissebb hivatalos adatok szerint 338-ra emelkedett a szerdán kezdődött túszdráma áldozatainak száma, viszont az észak- oszétiai főváros, Vlagyikavkaz halottasházában az egyik ott dolgozó szerint 394 halottat regisztráltak. Több holttest annyira megvan nyomorítva, hogy a hozzátartozók sem ismerik fel, ezért vér- és hajmintát kell venni az áldozatokról. A halálos áldozatok között több mint 150 gyermek van. Az adatok azonban még mindig nem véglegesek, különös tekintettel arra, hogy mintegy 200 személyt továbbra is eltűntként tartanak nyilván. Csaknem 1200 túsz volt a terroristák fogságában. A sebesültek száma meghaladja a hétszázat, tegnap este még 386 volt túszt, köztük 184 gyermeket ápoltak Vlagyikavkaz, Beszlan és néhány más észak-oszétiai város kórházában; 68 személy állapota válságos volt, a legsúlyosabb sérülteket Moszkvába szállították. Hivatalos közlés szerint a terror- támadást 32 terrorista hajtotta végre, közülük harmincnak a holttestét megtalálták. Az orosz biztonsági erők 10 embert vesztettek. A támadást egy nemzetközi csoport hajtotta végre, amely csecsen, kazah és arab terroristákból állt. Korábbi jelentések arról szóltak, hogy a terroristák közül tíz különböző arab országból, egyebek között Jordániából, valamint Szíriából származott, és mind a tízen életüket vesztették. Megfigyelők szerint Vlagyimir Putyin elnök az orosz nemzetbiztonsági rendszer reformjának meghirdetésével olyan szigorú terrorellenes intézkedésekre készül, mint amilyeneket az USA vezetett be a szeptember 11-i merényletek után. Putyin szerint Oroszországot széthullás fenyegeti, ha enged a nemzetközi terrorizmusnak, amely egymásra akarja uszítani népeit. További részletek a 4. oldalon, (m, ú) Csak a fénykép maradt. Ez a kisfiú is életét vesztette a véres beszlani túszmentő akcióban. Tegnap temették el az észak-oszétiai városban. (TASR/AFP-felvétel) Több ezer turistát és érdeklődőt vonzott Pozsonyba a nagyszabású rendezvény Idén I. Miksa feleségét, Máriát koronázták NAHAT! Irakban a lefejezés a „sláger” a piacon Bagdad. Nem film vagy zenei klip, hanem lefejezés a „slágeő’a bagdadi videó- és lemezpiacon. A CD-n annak az egyiptomi férfinak a kivégzése látható, akit muzulmán mili- cisták ejtettek foglyul, és akinek a fejét iszonytatóan brutális módon egy késsel vágták le. A filmet a férfi hóhérai elrettentésül szánták azoknak, akik együttműködni akarnának az Irakban állomásozó amerikai csapatokkal. „Nagy a kereslet, hetente 300-400 lemezt adunk el belőle. Viszi fiatal, öreg egyaránt - mondta egy boltos. - Én képtelen voltam megnézni. Vagy húsz éve már, hogy elgázoltam egy macskát, de mind a mai napig a fülemben van szenvedő hangja. Csak hát a piac diktál.” A sikerlista második helyén álló felvételen Szaddám Húszéin megdöntött iraki diktátor bűntettei vannak. (MTI) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ismét átélte Pozsony a királyi koronázások hangulatát. Szombaton a tavaly ilyen szertartáson átesett I. Miksa feleségét, Máriát koronázták meg a Szent Márton-dómban. Az ünnepség több ezer látogatót vonzott a fővárosba; egész nap gazdag program várta az érdeklődőket. Bohócok, lovagok, táncosok és énekesek, a XVI. század divatját idéző ruhákban sétáló fiatalok és jókedvű turisták lepték el Pozsony utcáit. A négy városkapu helyén tízkoronás vámot szedtek a szervezők. Az összegyűjtött pénzt a hátrányos helyzetben élő nőket támogató szervezetek számlájára utalják át. Az 1563. szeptember 9-én lezajlott szertartás pontos rekonstrukcióját 300 vendég nézhette meg a dómban. A ,játék” 90 százalékban az eredeti koronázás másolata volt, szentmise nélkül. Aki nem vehette meg az 1500 koronás belépőjegyet, az a Hviezdoslav téren elhelyezett kivetítőn figyelhette a szertartást. Az ünnepség után az újdonsült királynő férjével és díszkísérettel végigvonult a koronázási útvonalon. Több ezer érdeklődő várta őket a belvárosban. Miután a pár a Hviezdoslav térre érkezett, megkezdődött a lovagi torna - igazán csak az élvezhette, akinek sikerült az első két sorba kerülnie. A Ventúr utcai szökőkútból egész este folyt a bor. Minden látogató jól érezhette magát - kár, hogy a fővárosban hasonló méretű rendezvény csak kétszer van egy évben: szilveszterkor és szeptember elején, a királyi koronázások napján, (dem) A királyi pár Pozsony belvárosában. I. Miksát Matej Landl, Máriát Anna Sisková alakította. (Pavol Funtál felvétele) MEGKÉRDEZTÜK Mit gondol, megválasztják parlamenti alelnöknek? Jirko Malchá- rek, az ANO alel- nöke: Még folynak a tárgyalások, s amíg nem zárulnak le, a parlament nem tűzi napirendjére a dolgot. Addig nincs értelme szavazni, amíg nem bírom egy szélesebb politikai skála támogatását. Nem lenne jó, ha a régóta üres szék betöltését valamelyik párt blokkolná, mint egy évvel ezelőtt. Még a szeptemberi ülésen sor kerülhet a választásra, vagy leghamarább csak októberre zárulhatnak le a tárgyalások? Bár jóindulatú, de mégiscsak spekuláció lenne arról beszélni, én miben bízom. Majd ha mindenkivel beszéltem, kialakítom a véleményem, mérlegelem az esélyeimet, s azután eldöntőm, mi legyen. Az ellenzéki vezetők legutóbbi találkozójakor elhangzott: a kormánypártok jelöltjét válassza meg a koalíció; ezzel mutassa meg, van-e többsége a parlamentben! Ezek után is számít az ellenzékiek támogatására? A parlament alelnöke nemcsak a kormánypártiak, hanem az ellenzékiek munkáját is irányítja, és mindenki tudatosítja: a jelenlegihelyzet tarthatatlan. A házelnök és a két alelnök nem győzi a rengeteg munkát, az ülések vezetésén kívül egyéb teendőik is vannak, úgyhogy mindenki érdeke betölteni az üres posztokat. A megválasztásomról folytatott tárgyalások során nem hangzottak el kategorikus, elutasító kijelentések. A politika élő organizmus, a vélemények változhamak. (sza) aktuális jegybanki Árfolyamok IDŐJÁRÁS (3. oldal) NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS 11111 lllllil 37 lllllil USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▼ ▼ A ▼ ▼ Jobbára derült ég Ma a Zakariások Telefon: 771335 705014 Iliin i 32,926 40,083 58,982 1,266 16,157 9,047 A hőmérséklet 23 és 27 fok között várható. ünnepelnek. 02/59 23 34 11