Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)

2004-09-28 / 224. szám, kedd

18 Sport

UJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 28.

IflHP

Takahara két góljával győzött a Hamburg a Hertha elleni bundesligás mérkőzésen

EURÓPAILABDARUG0-BAJN0KSAG0K

(Reuters-felvétel)

Anglia

10. Drnovice

7 2

0

5

7:9

6

12. Betis Sevilla

5

1

2

2

7:10

5

Siena

4

1

1

2

2:4

4

1. Arsenal

7

6

1

0

23:7

19

11. Jablonec

7 1

3

3

5:9

6

13.Numanda

5

1

2

2

3:6

5

lö.Sampdoria

4

1

0

3

3:6

3

2. Chelsea

7

5

2

0

7:1

17

12. C. Budéjovice

7 1

2

4

5:9

5

14. La Coruna

5

1

2

2

6:11

5

17. Bresda

4

1

0

3

3:10

3

3.Everton

7

5

1

1

9:6

16

13. Ml. Boleslav

7 1

2

4

3:9

5

15. Mallorca

5

1

1

3

4:7

4

18. Livorno

4

0

2

2

5:7

2

4. Bolton

7

3

3

1

12:9

12

14. Pribram

7 1

2

4

5:12

5

16.Santander

5

1

1

3

3:8

4

19. Atalanta

4

0

2

2

5:8

2

5. Manchester U.

7

3

3

1

8:6

12

15. Blsany

7 1

1

5

3:9

4

17. Villarreal

5

0

3

2

2:4

3

20. Parma

4

0

2

2

3:8

2

6. Newcastle

7

3

2

2

14:11

11

16. Slovácko

7 3

2

2

5:4-1

18. Getafe

5

1

0

4

4:8

3

7. Liverpool

6

3

1

2

10:5

10

A Slovácko csapatától 12 pon19. San Sebastian

5

0

2

3

3:7

2

Hollandia

8. Aston Villa

7

2

4

1

8:7

10

tot elvettek.

Albacete

5

0

2

3

3:7

2

1. Eindhoven

6

5

1

0

20:5

16

9. Tottenham

7

2

4

1

4:3

10

2. Ajax

6

4

2

0

19:8

14

10. Middlesbrough

7

3

1

3

11:11

10

Németország

Belgium

3.Feyenoord

6

4

1

1

18:6

13

11. Fulham

7

2

2

3

8:11

8

1. Wolfsburg

6 5

0

1

11:5

15

1. FC Bruges

7

6

1

0

21:3

19

4. Utrecht

6

4

1

1

14:5

13

12. Charlton

6

2

2

2

7:10

8

2. Stuttgart

6 4

2

0

13:5

14

2. Anderlecht

7

5

0

2

14:7

15

5. Alkmaar

6

3

2

1

13:9

11

13. Manchester C.

7

2

1

4

8:7

7

3. Bremen

6 4

0

2

14:6

12

3. La Louviere

7

4

1

2

13:7

13

6. Arnheim

6

3

2

1

10:7

11

14. Portsmouth

6

2

1

3

9:9

7

4. Bayern

6 3

2

1

10:8

11

4.Genk

7

3

3

1

6:5

12

7. Waalwijk

6

3

1

2

8:4

10

15. Birmingham

7

1

3

3

5:7

6

5. Mainz

6 2

3

1

9:8

9

5. Charleroi

7

4

0

3

8:9

12

8. Roda Kerkrade

6

2

1

3

10:12

7

16. Blackburn

6

1

2

3

5:11

5

6.Leverkusen

6 2

2

2

10:11

8

6.Gent

7

4

0

3

8:11

12

9. Nijmegen

6

2

1

3

5:7

7

17. Southampton

7

1

1

5

6:11

4

7. Dortmund

6 1

4

1

10:10

7

7. Mouscron

7

3

2

2

9:6

11

10. Heerenveen

6

2

T

3

10:13

7

18. West Bromwich

7

0

4

3

6:12

4

8. Freiburg

6 1

4

1

6:7

. 7

8. Lokeren

7

3

2

2

9:7

11

11. Tilburg

6

2

1

3

6:11

7

19. Norwich

7

0

4

3

5:12

4

9. Bochum

6 1

4

1

10:12

7

9. St. Liege

7

3

2

2

9:8

11

12.Breda

6

2

1

3

10:19

7

20. Cr. Palace

7

0

2

5

6:14

2

10. Nürnberg

6 1

3

2

10:10

6

10. Westerlo

7

3

2

2

9:9

11

13.Twente

6

1

2

3

7:8

5

M'gladbach

6 1

3

2

10:10

6

11. Cr. Bruges

7

3

1

3

10:14

10

14. Den Bosch

6

1

2

3

3:13

5

Ausztria

12. K'lautern

6 2

0

4

10:13

6

12. Beerschot

7

3

0

4

9:7

9

15. Groningen

6

0

4

2

6:8

4

1. Austria

10

6

3

1

23:6

21

13. Hamburg

6 2

0

4

8:12

6

13. Lierse

7

2

1

4

9:11

7

16.Den Haag

6

1

1

4

7:13

4

2. Rapid

10

6

3

1

21:9

21

14.Schalke

6 2

0

4

5:10

6

14. Beveren

7

1

3

3

6:8

6

17. Roosendaal

6

1

1

4

9:19

4

3. Pasching

10

5

1

4

17:15

16

15. Hertha

6 0

5

1

5:6

5

15. Mons

7

1

2

4

6:11

5

18. De Graafschap

6

0

3

3

5:13

3

4.GAK

10

5

1

4

11:10

16

16. Bielefeld

5 1

2

3

4:5

5

16. St. Truiden

7

1

2

4

3:9

5

5. Admira

10

5

0

5

17:12

15

17. Hannover

5 1

2

2

5:8

5

17. Strombeek

7

1

1

5

5:13

4

Franciaország

6. Salzburg

10

4

3

3

15:13

15

18. Rostock

6 1

2

3

7:11

5

18.Oostende

7

0

3

4

6:15

3

8. forduló: Nantesi,ens 1:0.

7. Innsbruck

10

4

3

3

12:13

15

1. Monaco

8

5

2

1

10:5

17

8. Mattersburg

10

3

1

6

13:18

10

Spanyolország

Olaszország

2. Lille

8

5

1

2

11:4

16

9.Sturm

10

2

1

7

5:14

7

5. forduló: Mallorca-Barcelona

4. ford.: Lazio-AC Milan 1:2,

g3. Lyon

8

4

4

0

8:3

16

10. Bregenz

10

1

2

7

9:33

5

1:3, g.: Delibasics (78.), ill. LarsCouto (37),

ill.

Sevcsenko (70.,

4. Bordeaux

8

3

4

1

12:4

13

son (10.), Eto’o (38.11-esböl,

73.).

5. Auxerre

8

4

1

3

11:8

13

Csehország

40.); FC Sevilla-San

Sebastian

1.Juventus

4

3

1

0

9:1

10

6. Marseille

8

4

1

3

8:7

13

7. forduló: Brno-Teplice 1:3

g2:1, g.: Ramos (44.), Dario Silva

2. Lecce

4

2

2

0

11:6

8

7. Toulouse

8

3

3

2

12:9

12

Kroupa (81.), ill. Masek (74.),

Be(65.), ill. Rossato (34.).

3. Messina

4

2

2

0

6:4

8

8. Bastia

8

3

3

2

7:8

12

nát (75.), Dolezal (78.). Négy perc

1. Valenda

5 4

1

0

14:5

13.

4. AC Milan

4

2

1

1

7:5

7

9. Metz

8

3

3

2

8:12

12

alatt eldőlt a mérkőzés.

2. Barcelona

5 4

1

0

12:3

13

5. Lazio

4

2

1

1

5:3

7

10. Rennes

8

3

2

3

7:9

11

1. Sparta

7

6

1

0

19:7

19

3.Espanyol

5 3

1

1

7:3

10

6.Internazionale

4

1

3

0

8:7

6

11. Lens

8

2

4

2

10:7

10

2.Teplice

7

4

3

0

11:6

15

4. Atl. Madrid

5 3

1

1

6:2

10

7. Chievo

4

1

3

0

4:3

6

12. Caen

8

2

4

2

7:8

10

3.0lomouc

7

5

0

2

10:6

15

5.0sasuna

5 3

1

1

9:6

10

8. Palermo

4

1

3

0

3:2

6

13. Sochaux

8

3

1

4

8:10

10

4. Ostrava

7

4

2

1

11:6

14

6. FC Sevilla

5 3

1

1

6:3

10

Reggina

4

1

3

0

3:2

6

14. Nantes

8

2

3

3

6:7

9

5. Brno

7

4

1

2

7:8

13

7. Zaragoza

5 3

1

1

12:11

10

10. Cagliari

4

2

0

2

5:5

6

15.Nice

8

2

3

3

8:11

9

6. Liberec

7

4

0

3

9:3

12

8. Real Madrid

5 3

0

2

4:3

9

Bologna

4

2

0

2

5:5

6

16. Paris SG

8

1

4

3

10:12

7

7. Slavia

7

3

2

2

9:6

11

9. Malaga

5 2

1

2

6:5

7

12. Udinese

4

1

2

1

5:2

5

17. St. Etienne

8

1

4

3

8:11

7

8. Zlín

7

2

2

3

4:7

8

10.Levante

5 2

1

2

8:9

7

13. AS Roma

4

1

1

2

7:9

4

18. Ajacdo

8

1

3

4

7:11

6

9. Opava

7

2

1

4

10:13

7

11. Bilbao

5 1

2

2

7:8

5

14. Fiorentina

4

1

1

2

2:4

4

19.Istres

8

0

4

4

4:9

4

20. Strasbourg

8

0

4

4

7:14

4

Szlovák és magyar játékosok külföldön

ANGLIA. Aston Villa-Crystal Palace 1:1 - Király (C) - 90 perc; Newcastle-West Bromwich 3:1, Gera (W) - a 62. perctől.

CSEHORSZÁG. Sparta-Pnb- ram 4:2, Cech (S) - a 84. percig, Michalik (S) - a 84. perctől, Jez (P) - a 76. percig; Slovácko-Opa- va 1:0, Ivana (S) - a 82. percig, Bacík (0) - a 74. perctől, Zeher (O) - a 60. percig; Olomouc- Blsany 1:0, Babnic (O) - 90 perc + gól, Reiter (O) - a 61. percig; Dmovice-C. Budéjovice 2:0, Onofrej (D) - 90 perc + gól, Se- vela (D) - 90 perc; Filipko, Chlebek, Poncák (C) - 90 perc; Ml. Boleslav-Liberec 0:1, Valachovic, Hodúr, Kisel, Singlár (L) - 90 perc.

NÉMETORSZÁG.Wolfsburg- Kaiserslautern 2:1, Karhan (W) - 90 perc; Nürnberg-Bielefeld 1:2, Vittek, Mintái (N) - 90 perc, Slovák (N) - a 72. perctől; Stuttgart-Leverkusen 3:0, Szabics (S) - az 56. percig; Mainz-Dortmund 1:1, Bódog (M) - 90 perc.

AUSZTRIA. GAK-Rapid 2:2, Hlinka (R) - 90 perc; Inn- sbruck-Admira 0:2, Oravec (A)- 90 perc -l- 2 gól; Salz- burg-Mattersburg 2:0, Kausich (M) - 90 perc; Austria-Sturm 3:0, Janocko (A) - a 76. perctől.

BELGIUM. Lierse-St. Truiden 0:1, Hajnal (S) - az 57. perctől.

HOLLANDIA. Roosendaal- Feyenoord 0:4, Babos (F) - 90 perc; Ajax-Roda Kerkrade 1:0, Bödör (R) - 90 perc.

Görögország. Panioniosz-PA- OK 2:0, Breska (P) - a 83. percig + 2 gól, Mészáros (P) - a 74. percig, (at)

Labdarúgó Bajnokok Ligája, második forduló

Slágermeccs

Madridban

Ma nyolc mérkőzéssel folytatódnak a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportküzdelmei, melyek egyik legér- dekesebbikét a spanyol fővárosban játsszák, hiszen a B-csoportban a Real Madrid az AS Romát fogadja.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A találkozó különlegessége, hogy mindkét alakulat igazi sztáregyesületnek számít ugyan, ám ebben a bajnoki évadban mind az olaszok, mind a spanyolok rendkívül gyengén szerepelnek. Mindkét egyesületnél már a bajnokság elején edzőváltás történt, a madridiaknál három fordulót követően Jósé Antonio Camacho beadta lemondását, míg a rómaiaknál a német szakvezető, Rudi Völler esetében ugyanerre a negyedik fordulóig kellett várni. A Reálnál hamar meglelték az új edzőt, a német trénernek azonban még nincs meg az utóda, így egyelőre nem lehet tudni, ki fog a csapat kispadján ülni a Santiago Berna- beu-stadionban.

Az A-csoportban az előző sorozat egyik legjobb mérkőzésének, az AS Monaco-La Coruna összecsapásnak az idei ismédését rendezik meg. Közel egy esztendővel ezelőtt a hercegségiek 8:3-ra nyertek a galíciaiak ellen, ami abszolút gólcsúcsnak számít a BL-ben. (m, ú)

A MAI MŰSOR (valamennyi mérkőzés 20.45-kor kezdődik).

A-csoport: O. Pireusz-Liver- pool, AS Monaco-La Coruna.

1. Liverpool 1

1 0

0 2:0

3

2.La Coruna

1 0

1

0 0:0

1

Olimpiakosz

1 0

1

0 0:0

1

4. Monaco

1 0

0

1 0:2

0

B-csoport: Dinamo Kijev-Lever- kusen, Real Madrid-AS Roma.

1. Leverkusen 1 1 0 0 3:0 3

D.Kijev 1 1 0 0 3:0 3

3. Real 1 0 0 1 0:3 0

Roma 1 0 0 1 0:3 0

C-csoport: Juventus-Maccabi Tel Aviv, Bayern München-Ajax

Amsterdam. 1.Juventus

1 1

0

0 1:1

D 3

Bayern

1 1

0

0 l:i

3 3

3. Ajax

1 0

0

1 0:

1 0

Maccabi

1 0

0

1 0:

1 0

D-csoport: Manchester United- Fenerbahce, Sparta Praha-Olym- pique Lyon.

1. Fenerbehce 1 1 0 0 1:0 3

2. Lyon 1 0 1 0 2:2 1

Manchester U. 1 0 1 0 2:2 1

4. Sparta 1 0 0 1 0:1 0

Nyitólépésében Lékó Péter új tervvel rukkolt ki

Gyors békekötés született

összefoglaló

Brissago. Gyors döntetlennel ért véget a sakkvilágbajnoki döntő második játszmája. A címvédő orosz Vlagyimir Kramnyik a világos bábukat vezetve e4-gyel nyitott, és láthatóan meglepődött, hogy Lékó Péter a szicíliai védelem Szvesnyikov változatának bonyodalmai helyett e5öt húzott. A spanyol megnyitás egyik divatos változatában a magyar nagymester új tervvel rukkolt ki, és viszonylag könnyen érte el a döntetlent. Kramnyik a 18. lépésben kínálta a békekötést. A tegnapi szabadnap után ma Lékó Péter játszik világossal. A világ- bajnoki döntő állása: Kram- nyik-Lékó Péter 1,5:0,5 (1:0, remi). (o, ú)

Görögország

2. forduló: OFI Kréta-Egaleo 0:1; Panionosz-PAOK 2:0; AEK Athén-Kerkyra 2:0.

Kedd, szeptember 28.

Jégkorong ST Extraliga: 114. L. Mikulás-Skalica

1,8-3,6-2,851,25-1,6; 115.

Zvolen-Poprad

1,3-4,2-6-1,05-2,55; 116.

Dubnica-Kosice 5,1-4,2-1,35-2,4- 1,05; 117. Nitra-Zilina 2,25-3,42,2-4-2,3-1,5-1,5; 123. Plzen-Litví- nov 2-4-2,55-1,45-1,55; 124. Jihla- va-Slavia 3.3-4,2-1,65-1,85-1,25; 125. K. Vary-Trinec 2,25-4-2,251,5-1,5.

Labdarúgó BL: 149. Monaco-La Coruna 2,1-2,9-3,3-1,25-1,5; 150.

O. Pireusz-Liverpool 2,75-2,9-2,41,35-1,3; 151. D. Kijev-Leverkusen

2,25-3-2,9-1,3-1,35; 152. Real

1. Panathinaiakosz 2

2

0

0 6:1

6

2,25-1,4-1,4; 118. Slovan-Trencin

Madrid-AS Roma 1,5-3,5-5,6-1,12. Olympiakosz

2

2

0

0 3:1

6

2,2-3,4-2,3-1,4-1,45.

2,15; 153. Bayern München-Ajax

3. Iraklisz

2

2

0

0 2:0

6

Cseh hokiliga: 119. Vítkovice1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 154. Juven4. AEK Athén

2

1

1

0 3:1

4

Kladno 1,8-4,2-2,85-1,3-1,7; 120.

tus-Maccabi Tel Aviv 1,17-5,6-9,65. Aigaleo

2

1

1

0 2:1

4

Pardubice-Zlín 1,8-4,2-2,85-1,31-3,5; 155. Manchester Utd.-Fe6. Kallithea

2

1

0

1 4:2

3

1,7; 121. Sparta-Liberec 1,5-4,5nerbahce 1,35-3,8-7,8-1-2,55;

7. Panioniosz

2

1

0

1 2:1

3

3,9-1,2-2,1; 122. Vsetín-Znojmo

Sparta-Lyon 2,5-3-2,6-1,35-1,35.

8. Xanthi

2

1

0

1 4:4

3

9. Halkidona

2

1

0

1 1:1

3

10.Ionikosz

2

1

0

1 2:3

3

SPORT A KÉPERNYŐN

11. PA0K

2

1

0

2 1:2

3

Kalamaria

2

1

0

1 1:2

3

JOJ - 20.30: Real MadOlympique Lyon Bajnokok Ligá13. OFI Kréta

2

0

0

2 0:2

0

rid-AS Roma Bajnokok Ligája

ja labdarúgó-mérkőzés (élő)

14. Arisz

2

0

0

2 1:4

0

labdarúgó-mérkőzés (élő)

23.00: Labdarúgó Bajnokok

15.Kerkyra

2

0

0

2 0:3

0

CT 2 - 20.25: Sparta PahaLigája (összefoglaló)

16. Ergotelisz

2

0

0

2 0:4

0

Kramnyik (2770)-Lékó (2741)

Spanyol megnyitás (C88): l.e4 e5 2.HÍ3 Hc6 3.Fb5 a6 4.Fa4 Hf6 5.0-0 Fe7 ó.Bel b5 7.Fb3 0-0 8.h3 Fb7 9.d3 Be8 10.Hc3 Fb4 ll.Hg5 Bf8 12.a3 Fxc3 13.bxc3 Ha5 14.Fa2 c5 15.f4 exf4 16.e5 Hd5 17.Fxd5 Vxg5 18.Fxb7 és döntetlen.

Felhívjuk sakkrajongóink figyelmét, hogy a hét legértékesebb játszmáját szokásos pénteki rovatunkban elemezzük.