Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)

2004-09-25 / 222. szám, szombat

UJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 25.

Sport 23

EUROFOCI

SPANYOLORSZÁG, a 4. forduló zárótalálkozóján: Barcelona-Zaragoza 4:1, g.: Eto’o (26., 46.), Xavi (67.), Bronckhorst (79.), ill. Villa (14.).

A bajnokság állása:

1. Valencia

4

3

1

0

12:5

10

2. Barcelona

4

3

1

0

9:2

10

3. Real Madrid

4

3

0

1

3:1

9

4.Espanyol

4

2

1

1

6:3

7

5. Atlético Madrid

4

2

1

1

5:2

7

6.0sasuna

4

2

1

1

7:5

7

7. Malaga

4

2

1

1

6:4

7

8. FC Sevilla

4

2

1

1

4:2

7

9.Zaragoza

4

2

1

1

Op

ÍÓ

7

11

. Mallorca

4

1

1

2

3:4

4

12. Betis

4

1

1

2

6:9

4

13.Numancia

4

1

1

2

3:6

4

14. Santander

4

1

1

2

3:6

4

15. La Coruna

4

1

1

2

5:10

4

16. Villarreal

4

0

3

1

2:3

3

17. Getafe

4

1

0

3

3:6

3

18. Athletic Bilbao

4

0

2

2

5:7

2

19. San Sebastian

4

0

2

2

2:5

2

20. Albacete

4

0

1

3

3:7

1

Nem ijedt meg ellenfelétől Dominik Hrbaty, a Szlovákia-Németország Davis-kupa mérkőzésen

(Miroslava Cibulkova felvétele)

Davis-kupa-mérkőzés a Világcsoportba jutásért: Szlovákia-Németország 1:1

Hrbaty és Haas diadala

NIKÉ

Szombat, szeptember 25.

Labdarúgó Corgon Liga: 1033. R. Sobo- ta-Dubnica 2,62,9-2,6-1,35- 1,35; 1034. B. Bystrica-Pűchov 1,4-3,67,1-1,05-2,35; 1035. Trnava-In- ter 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 1036. Zilina-Trencín 1,35-4,0-7,1-1,02,55.

II. fociliga: 1037. Rapid-Licar- tovce 3,2-3,0-2,1-1,5-1,3; 1038. Sala-Presov 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 1039. Senec-Trebisov 1,35-4,2- 6,5-1,0-2,55; 1040. Nitra-Zl.

Moravce 1,25-4,8-7,6-1,0-2,85; 1041. Slovan-Kremnicka 1,254,8-7,6-1,0-2,85; 1042. DAC- Bác 1,7-3,4-4,0-1,15-1,8.

Labdarúgó Arany Ászok Liga: 1049. Nyíregyháza-Debrecen

3,2-3,1-2,0-1,55-1,25; 1050. Ka- posvár-Pécs 1,9-3,1-3,55-l;2- 1,6; 1051. FC Fehérvár-Honvéd

1,95-3,2-3,25-1,25-1,55; 1052. Sopron-Pápa 1,9-3,1-3,55-1,2- 1,6; 1053. Békéscsaba-Újpest

3,35-3,0-2,0-1,55-1,25.

Vasárnap, szeptember 26.

Labdarúgó Corgon Liga: 1547. Artmedia-Ruzomberok 1,8-3,23,8 -1,2-1,7.

II. fociliga: 1548. Michalovce- Prievidza 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5;

1549. Vel’ky Lapás-Podbrezová

2,8-3,0-2,3-1,4-1,3.

Labdarúgó Arany Ászok Liga: 1557. Vasas-FTC 4,0-3,2-1,75- 1,75 -1,15; 1558. MTK-Zalaeger- szeg 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8.

Pozsony. A papírforma szerint alakultak a nyitónap eredményei a Szlovákia-Németország Davis-kupa találkozón a Világcsoportba kerülésért. A háromnegyedig megtelt Nemzeti Teniszközpontban Dó- minik Hrbaty és Tommy Hass is magabiztosan győzött, s így az állás: 1:1.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

HRBATY-MAYER 6:3, 6:1, 6:3. A hazai közönség kedvence az első pillanattól kezdve a kezében tartotta a mérkőzést. Mayer nem találta meg az ellenszert Domino szinte hibátlan játékára. A második játszmától kezdve szinte bemutatót láthatott a közönség.

Dominik Hrbaty: „Fontos, hogy az elejétől sikerült irányítanom az összecsapást, végig magabiztosan játszottam, jól adogattam, s próbáltam gyors labdákkal távol tartaSPORTFOGADÁS

EUROMILLIÓK, a 39. játékhét nyerőszámai: 5,11,19,20, 22,24, 35; pótszám: 2. NYEREMÉNYEK:

1., 2., 3. és díj: nincs nyertes; 4. díj: 20 017 korona (3 nyertes); 5. díj: 4 289 korona (14); 6. díj: 845 korona (71); 7. díj: 464 korona (181); 8. díj: 171 korona (910); 9. díj: 166 korona (1155); 10. díj: 147 korona (1879). A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 2,8,11,16,17, 19, 21, 28, 36, 42, 44, 51, 59, 60, 65,67, 72, 75, 76, 79. (ú)

SPORTHÍRADÓ

♦ Női tenisztorna, Peking, negyeddöntő: S. Williams-Petrova 6:2, 4:1, majd Petrova feladta, Kuznyecova-Dulko 6:4,6:2, Sara- pova-Jankovic 5:2, majd Janko- vic feladta.

♦ Spanyol országúti kerékpáros körverseny, Avila-Collado Villáiba, 142 km: 1. Zaballa (spanyol) 3:33:32 ó, 2. Ivanov (moldáv), + 1:23 p, 3. Cunego (olasz). Összetett: 1. Heras 72:13:01 ó, 2. Perez + 1:13 p, 3. Valverde+2:15.

♦ Férfi kézilabda HIL, 3. forduló pótlása: Bardejov-SKP - lapzártáig nem kaptunk eredményt.

♦ Jozef Hanták az érsekújvári férfi kézilabdacsapat új edzője. Szerződése két évre szól.

♦ Magyar játékossal erősítette sorait a Sparta Praha jégkorongcsapata, miután leigazolta Jobb Dávidot. A 18 éves, dunaújvárosi nevelésű hokista szerződése 2+3 évre szól.

ni Mayert a hálótól. Ellenfelem gyengébb adogatása is nekem kedvezett. A mérkőzés végére megjött már a közönség hangja is.”

Florian Mayer: „Nem játszottam rosszul, de Hrbaty minden téren felülmúlt. Ma nem volt ellene esélyem. Életem első mérkőzését játszottam a Davis- kupa-csapatban, kicsit izgultam, de örülök, hogy túl vagyok a bemutatkozáson.”

BECK-HAAS 7:6, 1:6, 1:6, 1:6. Az első játszmában fej-fej mellett haladt a két teniszező. A folytatásban Beck annyira hitehagyottan és erőtlenül játszott, hogy nem lehetett ráismerni, Haas szinte semmit sem engedett meg ellenfelének.

Karcol Beck: „Sokat kivett belőlem az első játszma. Gyengén adogattam, nem sikerült felvennem a játék ritmusát. Haas egyre agresszívebben teniszezett, a végére már teljesen elfáradtam.” Tommy Haas: „Nem volt egyszerű meccs. Az első szett után keményebben kezdtem játszani, ami meghozta a várt eredményt. Jól

adogattam, a fontos pillanatokban Beck rendre hibázott.”

Milos Mecír szlovák szövetségi kapitány mondta: „Erre az eredményre számítottam, Haas megmutatta, mennyire nagy játékos, és Hrbaty is hozta formáját”, (sd) TOVÁBBI EREDMÉNYEK - az első játéknap után, a Világcsoportba kerülésért: Ausztrália-Marokkó 2:0, Chile-Japán 0:0, Horvátor- szág-Belgium 2:0, Paraguay-Cseh- ország 0:0, Ausztria-Nagy-Britan- nia - eső miatt elhalasztották, Ro- mánia-Kanada 2:0, Oroszország- Thaiföld 2:0; elődöntő: Spanyolor- szág-Franciaország 0:1, USA-Fe- héroroszország 1:0. Euro-afrikai zóna, 2. csoport: Magyarország- Szerbia-Montenegró - eső miatt elhalasztották.

A HÉTVÉGI MŰSOR

SZOMBAT, 11.00: Hrbaty, Beck-Haas, Waske.

. VASÁRNAP, 11.00: Hrbaty -Haas, Beck-Mayer.

Mától Lékó-Kramnyik sakkvilágbajnoki mérkőzés

Első magyar a vb-címért

MTI-ELŐZETES

Bern. Ma a svájci Brissagóban kezdődik a címvédő orosz Vlagyimir Kramnyik és a kihívó Lékó Péter között a 14 játszmás párharc a klasszikus sakkvilágbajnoki címért. Az egymillió svájci frank összdíjazású összecsapás nyertese az összeg 60, vesztese 40 százalékát kapja.

Lékó Péter személyében először küzdhet meg magyar férfi sakkozó a vb-címért. Ez a lehetőség a Lékóhoz hasonlóan szegedi Maróczy Gézának adathatott volna meg az 1900-as évek elején. A kora legjobbjának tartott nagymester azonban anyagi támogatás hiányában nem hívhatta ki a német Emanuel Laskert. Rajta kívül Por- tisch Lajos állt a legközelebb ahhoz, hogy megmérkőzzön a világbajnokkal. Az 1978-as Buenos Aires-i sakkolimpián aranyérmes magyar válogatott elsőtáblása világcsúcsot jelentő nyolc alkalommal volt világbajnokjelölt. Lékó Péter számára is hosszú út vezetett

a mostani párharchoz. A magyar nagymester a 2002-es dortmundi világbajnok-jelölti torna megnyerésével lett Kramnyik kihívója. Ezt követően elkezdődtek a tárgyalások, hol rendezzék meg a döntőt, és ki állja a pénzdíjat. Budapestnek jó esélye volt arra, hogy házigazda legyen, mivel a jogokat birtokló londoni Einstein-csoport nem tudta időben tető alá hozni a párharcot, az összes jog Kramnyik- hoz került. Ekkor lépett színre a szivarokat gyártó brazil Centro Dannemann cég, amely április 8- án bejelentette: a svájci Brissago lesz a helyszín, majd május 12-én kiderült, egymillió svájci frankért zajlik a küzdelem Kramnyik és Lékó között.

A14 játszmás világbajnoki döntő mai, első partijában Lékó Péter vezeti a világos bábukat, másnap Vlagyimir Kramnyiké az első lépés joga. A vb-párharc során hetente négy partit váltanak a felek, kedden, csütörtökön, szombaton és vasárnap egyformán 15 órától, a hagyományos időbeosztás mellett.

XII. paraolimpia: Turecek aranyérmes

Lyócsa az elődöntőben

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Athén. Megszületett a negyedik szlovák aranyérem a XII. para- olimpián: Rastislav Turecek a kézi hajtású tolókocsik (handbike) 28 km-es versenyében utasította maga mögé a mezőnyt. Ez volt a hetedik szlovák dobogós helyezés.

Remekül folytatja szereplését Lyócsa Imre: a 41 éves szepsi íjász

az álló versenyzők kategóriájában tegnap a negyeddöntőben 95:86- ra verte az ukrán Atamanenkót, és ma délután az iráni Heshmatollah ellen versenyez az éremért.

Újabb bronzzal gazdagodott tegnap a magyar éremkollekció: Raczkó Gitta a 100 méteres mellúszásban a nők SB-5-ös kategóriájában csapott harmadikként a célba. (sita, mti)

JÉGKORONG ST EXTRALIGA

Nehezen, de győzött a listavezető zólyomi csapat a jégkorong ST Extraliga 4. fordulójában.

L. MIKULÁS-TRENCÍN 3:4 (0:1, 2:2, 1:1), g.: Mikiik (29.), Fatyka (36.), Mravec (45.), ill. Gáborík (10., 31.), Demitra (39.), Hanzel (42).

SKALICA-POPRAD 3:4 (0:0, 2:2, 1:1 - 0:1), g.: Kocák (27), T. Visnovsky (29.), Hartmann (56.), ill. Stoic (33.), Faith (38.), Halaj (51.), Zemlicka (63.).

ZVOLEN-ZILINA 2:1 (2:1, 0:0, 0:0), g.: Plavucha (10.), Klouda (18.), ill. Cebák(2.).

DUBNICA-NITRA 0:2 (0:2, 0:0, 0:0), g.: Chrenko (3.), Pupák (8.).

Régiófocisták sikere

Szlovákia

csoportgyőztes

Ploesti. Mindhárom mérkőzését megnyerte Szlovákia válogatottja az amatőrök Európa-baj- nokságának romániai selejtező csoportjában. A Közép-szlovákiai Futballszövetség hatáskörébe tartozó, zömmel III. ligás csapatok alkotta együttes (Ján Petrák vezetésével) jó teljesítményt nyújtva harcolta ki a továbbjutást jelentő csoportgyőzelmet. Eredmények: Szlovákia-Észtország 5:0 (2:0), g.: Hrbek (70., 79.), Privitzer (7), Jet’ko (17), Planco (50.); Szlová- kia-Lettország 5:1 (2:0), g.: Privitzer (88., 89.), Planco (43.), Foj- tík (47), Letrik (63.); Szlová- kia-Románia 1:0 (0:0), g.: Fojtík (67). A szlovák amatőrválogatott kontinensviadal 2. fázisában folytathatja. (mig)

SLOVAN-KOSICE 4:3 (0:0, 1:2, 3:1), g.: Kapus (27, 52.), Tabacek (43.), Hudec (45.), ill. Sabol (21., 47), Kmif (25.).

1.Zvolen

4

3

1

0

0

0

10:5

11

2.Slovan

4

3

0

0

0

1

17:8

9

3. Trencín

4

2

0

2

0

0

16:7

8

4. Kosice

4

2

0

1

0

1

13:9

7

5. Nitra

4

2

0

0

1

1

10:14

6

6. Zilina

4

1

0

2

0

1

7:7

5

7. L. Mikulás

4

1

0

1

0

2

12:9

4

8. Poprad

4 0

1

1

0

2

7:16

3

9. Skalica

4

0

0

1

1

2

9:14

1

10. Dubnica

4

0

0

0

0

4

4:16

0

Az 5. forduló, szombat, 17.00: Poprad-Slovan; vasárnap, 17.00: Nitra-L. Mikulás, Zilina -Dubnica, Kosice-Zvolen, Trencín- Skalica.

Pavel Nedved lemondta

Búcsú a címeres meztől

Prága. Hivatalosan is lemondta a válogatottban való szereplést Pavel Nedvéd, a Juventus cseh középpályása. „Szomorú pillanat ez számomra, de nagyon remélem, hogy válogatottbeli csapattársaim, s a szurkolók is megértik a döntésemet” - mondta a lobogó hajú futballista, aki a portugáliai Eb-n a görögök elleni elődöntőben szenvedett térdsérülést, s az eset következményeként már nem tudja vállalni a sorozatos terheléseket. Nedvéd az 1996-os angliai, a cseheknek ezüstérmet hozó Eb után került a Spartaból előbb a Lazióba, majd 2001 nyarán a Juventusba. Teljesítményével az elmúlt idényben kiérdemelte a legjobb labdarúgónak járó Aranylabdát, (mti)

SPORT A KÉPERNYŐN

Szombat

EUROSPORT - 9.30: Pekingi női tenisztorna (élő)

15.00: Spanyol országúti kerékpáros körverseny, 20. szakasz (élő)

NOVA -14.15: Jablonec-Sla- via cseh bajnoki labdarúgómeccs (élő)

RTL KLUB - 7.45: Forma-1, Kínai Nagydíj, időmérő edzés (élő)

STV 2 - 16.50: Poprad-Slovan bajnoki jégkorongmérkőzés (élő)

11.00: Szlovákia-Németország Davis-kupa-mérkőzés (élő)

CT2 - 16.45: Kladno-Znoj- mo cseh hokiligameccs (élő)

Vasárnap

STV 2 - 11.00: SzlovákiaNémetország Davis-kupa-mérkőzés (élő)

RTL KLUB - 7.40: Forma-1, Kínai Nagydíj (élő)

11.10: Vasas-FTC bajnoki focimeccs (élő)

MARKÍZA - 13.35: Forma- -1, Kínai Nagydíj (felv.)

GALAXIE SPORT -14.55: Internazionale-Parma olasz bajnoki labdarúgó-találkozó (élő)

17.00: Portsmouth-Everton angol bajnoki futballmérkőzés (élő)

19.30: Mallorca-Barcelona spanyol bajnoki futballmérkőzés (élő)

EUROSPORT - 15.00: Spanyol országúti kerékpáros körverseny, 21., zárószakasz (élő)

18.30: Pekingi női tenisztorna, döntő (felv.)

www.ujszo.com

E-mail: redakcia@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155,

Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

,

Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben.

Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. artiÄns