Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-22 / 219. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 22. Gazdaság és fogyasztók 9 Roman Veselka vezérigazgató pozitívan értékelte a közlekedési cég elmúlt egy évének gazdasági eredményeit Karcsúbbá vált a Szlovák Vasutak Nemcsak a vonat nem vár, hanem a cég gyökeres átalakítása sem (Lubos Pile felvétele) Pozsony/Prága. A Szlovák Vasutak egy év leforgása alatt több mint 1000 alkalmazottjától vált meg és mintegy 13 milliárd koronával faragta le adósságát. A profiltisztítás folyamata a jövőben tovább folytatódik. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kereken egy év telt el azóta, hogy a Szlovák Vasutak (ZSR) élére Roman Veselka személyében új vezérigazgató került, a nagyvállalat vezetését pedig válságmenedzsment vette át. A cél egyértelmű volt: csökkenteni a cég hatalmas eladósodását. Ez 2003. augusztus 31-én meghaladta a 48,6 milliárd koronát. A Szlovák Államvasutak korábban valódi „mamutvállalat” volt, több tízmilliárd koronára rúgó vagyonnal, jelentős ingatlanokkal. Ezt támasztja alá az is, hogy tavaly augusztus végén alkalmazottainak a száma még 21 998 volt - ezek jelentős hányada a nem termelő ágazatban, például az ad- minisztratívában dolgozott. További hatalmas gondokat okozott az is, hogy - a vezérigazgató szavaival élve - „a vasút olyan cég volt, ahol rengeteg illetékes dolgozott, felelős személy viszont nagyon kevés”. Ez nagyban hozzájárult a tetemes adósság felhalmozódásához, hiszen az egyes részlegek közötti együttműködés gyakorta koordinálatlan, esetleges volt. A válságmenedzsment első intézkedése az volt, hogy pontosították a feladatköröket. Jelenleg minden egyes szerződés szigorú jogi és szakmai ellenőrző rendszeren fut keresztül, és létrehozták a központi nyilvántartót is. A következő fontos lépés 2004 februárjában a közbeszerzési osztály létrehozása volt, melynek feladata, hogy a cégen belül érvényt szerezzen a közbeszerzési törvény betűjének. Végezetül pedig: a vezérigazgató utasítására leállították az éppen folyó építkezéseket, pályamunkákat - a létfontosságú, illetve a veszélyes állapotban lévő szakaszokon folyó felújítások kivételével. A kiegyensúlyozott gazdálkodást segíti elő a Szlovák Vasutak szerkezeti átalakítása is. Az év elején a korábbi több tucatnyival szemben négy területi igazgatóságot hoztak létre; ez 403, főképp az adminisztrációban dolgozó személy elbocsátásához vezetett, ám megtakarításban kifejezve ez 151 millió koronát képvisel. A jövő év elejétől további megszorító intézkedések várhatók az alkalmazottak számát illetően; ennek értelmében 2008-ra számuk kb. 17 500-ra csökkenne, miközben az átlagbér elérné a 16 554 koronát. A „karcsúsítás” legfontosabb mozzanata azonban az, hogy a vállalat fokozatosan megszabadul olyan kiegészítő ágazataitól, mint az egészségügyi és oktatásügyi intézmények, a számítástechnikai központ, a tűzoltóság és a lakás- kezelőség. Ezek egy részét magá- nosítják, illetve versenytárgyalást írnak ki működtetésükre. A Pozsonyban, Trencsénben és Kassán található vasúti szaktanintézetek működtetésének kérdésében a Szlovák Vasutak jelenleg tárgyalásokat folytat az oktatásügyi tárcával, illetve az illetékes önkormányzatokkal, hangsúlyozva, hogy továbbra is érdekében áll ezen intézmények támogatása. Jelentős tehermentesítést fog jelenteni a vasúti lakások magánkézre adása is a vállalat számára. Az eredetileg tulajdonában lévő 617 lakásból eddig alig másfél száztól sikerült megválniuk - a jogrend nehézkessége miatt. A vezérigazgató elmondta azt is, hogy 2005. január 1-étől a vasút lakáskezelő részlege is megszűnik, ami azt jelenti, hogy a 3002 lakás felügyeletét szintén külső cég fogja ellátni. Az eltelt egy év legnagyobb ho- zadéka mindenképp az, hogy az adósságokat 48,6 milliárdról 35,4 milliárd koronára sikerült csökkentenünk, - mondta Roman Veselka, hozzáfűzve, hogy bármennyire sikeres is lesz a „karcsúsítás”, a Szlovák Vasutak továbbra sincs abban a helyzetben, hogy fejlesztésre, korszerűsítésre fordíthasson nagyobb összegeket. Ennek egyik oka az, hogy a cég tulajdonát képező, jelenlegi mintegy 58 milliárd koronát kitevő vagyon kezelése is hatalmas összegeket emészt fel. Ezért továbbra is az állam támogatására, illetve az Európai Unió alapjaira lesz utalva. Ha a Ceské Dráhy cseh vasutak vezetése nem állítja le a társaság szétdarabolásának folyamatát, akkor nagy valószínűséggel sztrájk lesz, ami októberben lehet a legvalószínűbb - mondta tegnap Jaromír Dusek, a legerősebb vasúti szakszervezet elnöke. A cseh vasút valójában hasonló profiltisztítás előtt áll, mint amilyet a Szlovák Vasutak már javában végrehajt, (la, c) Húsz százalékos leépítés a MÁV-nál Budapest. A Magyar Államvasutak (MÁV) tovább növekvő vesztesége és eladósodottsága miatt körülbelül 11 ezer dolgozót fognak elbocsátani. Kavalecz Imre, a MÁV sajtószóvivője ezzel kapcsolatban tegnap közölte: „A szakszervezetekkel egyeztetett döntés szerint 20%-kal kell csökkenteni a munkaviszonyban állók létszámát 2006 végéig. Ez ugyanakkor nem jelenti azt, hogy ennyi ember kerül az utcára. A túlbürokratizált adminisztratív létszámot csökkenti a vasúttársaság, emellett nyugdíjaztatással és az egyes vasúti tevékenységhez szorosan nem kapcsolódó tevékenységek versenyképes piaci környezetbe helyezésével sokuknak az egzisztenciája biztosított lesz. A sajtóhírekkel ellentétben viszont teljes vasútvonalak bezárása nincs a tervek között.” (MR) A befektetőknek ajánlott kategóriába kerültünk Szlovákia jobb osztályzata ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London. Az európai Fitch Ratings hitelminősítő tegnap javított Szlovákia adósminősítésén. A devizában jegyzett, hosszú lejáratú szuverén adósság osztályzatát „A mínusz”-ra emelte. Ezzel a döntésével Szlovákiát egyértelműen a befektetőknek ajánlott kategóriába sorolta, az eddigi, spekulatív elemeket is tartalmazó BBB pluszról. Az új besorolás azonos a magyar és a cseh osztályzattal. Lengyelország ezzel szemben továbbra is megmaradt a BBB plusz szinten, Szlovénia pedig AA mínusz minősítéssel a többi reformország előtt jár. Szlovákia kedvezőbb megítéléséhez a kormány által véghezvitt strukturális és pénzügyi reformok járultak hozzá, amelyek a Fitch szerint lényegesen javítottak a gazdasági mutatókon, rugalmasabbá tették a munkapiacot, egyszerűbbé és átláthatóbbá tették az adórendszert, és nem utolsó sorban megkönnyítették az új vállalkozások beindítását. Ennek köszönhetően régiónkban az egyik legattraktívabb vállalkozói környezetet nyújtjuk. „A merész fiskális programnak köszönhetően Szlovákia egyre közelebb jut a maastrichti kritériumok teljesítéséhez, aminek köszönhetően 2009-ben bevezethetné az euróf ’ - áll a Fitch tegnap kiadott jelentésében. A felminősítés bejelentését követően a külföldi pénzpiaci játékosok még nagyobb étvággyal vetették magukat a szlovák koronára. Ennek köszönhetően az árfolyam a délutáni órákra 39,85/89 korona/euró szintre ugrott. A pénzpiaci elemzők szerint azonban a felminősítés valódi hatását csak pár nap múlva fogjuk tudni felmérni, (t, s) ÚJ SZÓ-HÍR Dunaszerdahely/Nagyme- gyer. Neves magyarországi és hazai biokertész szakértők jelenlétével számolnak azon a biokonferencián, amelyet szeptember 23-24-én tartanak Duna- szerdahelyen. Az EK Tanácsadó Központja és a Kiskertészek Szövetségének helyi egyesülete szervezte rendezvényen az érdeklődőknek felvázolják az alternatív mezőgazdaság lehetőségeit, a biotermesztés alkalmazásának külföldi és hazai tapasztalatait. Előadás hangzik el továbbá a biotermékek eladásának lehetőségéről, az EU-forrásokból nyerhető támogatásokról, a mezőgazdaságba irányuló banki támogatásokról, a bodzatermesztésről, a biotermékek gyártásáról. A kétnapos rendezvényre Dunaszerdahelyen, a Bartók Béla korzó 789/3 szám alatt kerül sor. Ugyancsak szeptember 23-án nyitják meg a dunaszerdahelyi Csallóköz múzeumban az immár hagyományos Csallóköz gyümölcse kiállítást. A tavalyi szemlén a járásból összesen 231 kertész mutatta be termékeit. A szervezők színvonalas bemutatót ígérnek idén is. A kertészeti különlegességek hétfőig tekinthető meg. Szeptember 23-án a nagymegyeri Agromarkt a lakszakállasi szövetkezettel karöltve kukoricanapot tart. A bemutató, amelyen 15 vetőmagos cég 114 hibridjét mutatja be, a nagymegyeri termálfürdő melletti kísérleti parcellákon kezdődik. Ezt követően szakmai szemináriumra kerül sor a szövetkezet éttermében, (ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Osztalékot fizet a takarékpénztár Pozsony. A Szlovák Takarék- pénztár idén 2 milliárd koronás osztalékot folyósít részvényeseinek. A bank magánosítását követően ez az első eset, hogy a részvényesek osztalékhoz jutnak. Az osztrák Este Bank által uralt pénzintézetnek azonban így is 3,891 milliárd koronája marad osztatlan nyereségként. (TASR) Nem kifogásolják az állami segítséget Pozsony. A szlovák kormány egyelőre semmilyen figyelmeztetést nem kapott Brüsszeltől, hogy az Európai Bizottság esetleg kifogásolná a Hyundai/KIA autógyárnak nyújtott állami támogatást, bár a későbiekben ez nem zárható ki - nyilatkozta Csáky Pál európai ügyekért felelős miniszterelnök-helyettes. Az Európai Bizottság részéről várható megrovásra még hétfőn Monika Benová, az ellenzéki Smer európai parlamenti képviselője figyelmeztetett. Szerinte Brüsszelben nyíltan kezdenek beszélni arról, hogy a szlovák kormány a megengedett 15 “Zónái nagyobb támogatást nyújt a koreai cégnek, (t, c) Megnyílt a nyitrai bútoripari kiállítás Nyitra. Idén 250 közveden kiállító vesz részt a nyitrai Lignumexpo fa- és bútoripari gépeket és berendezéseket bemutató szakvásáron. Az Agrokomp- lex vásárváros területén tegnap nyíló négynapos rendezvénnyel párhuzamosan mutatkoznak be a szlovákiai bútorgyártók, és most rendezik a 7. Nemzetközi Erdészeti Szakkiállítást, valamint a kertészeti cikkeket bemutató Őszi Gardéniát is. (TASR) Szabadnapot az elárusítóknak Bécs. Az osztrák szakszervezetek szeretnék elérni, hogy a nagy üzletláncok a környező országokban is betartsák a vasárnapi szünnapot. A szakszervezeteknek ugyanakkor már odahaza Ausztriában is gondjaik vannak, hiszen a nagyobb üzletláncok részéről egyre nagyobb az igény a vasárnapi nyitva tartás visszaállítására. A szomszédos Bajorországban például hamarosan újra nyitva lehetnek az üzletek a hét utolsó napján is. Ausztria most amiatt aggódik, hogy az osztrák vásárlók hétvégén a szomszédos országokban vásárolva jelentős bevételtől fosztják meg a hazai üzleteket. (MTI) Első a gépkocsi, aztán jön a gyerek Bécs. Napjainkban az osztrákok évente 13,5 milliárd eurót (összbevételeik 14,2%-át) költik személygépkocsijukra, illetve az autóval való közlekedésre, míg a 18. életévüket be nem töltött gyermekeikre csak 10,2 milliár- dot. A közlekedés kiadásaihoz jön még a tömegközlekedésre fordított 0,8 milliárd euró, ami azt jelenti, hogy a közlekedésre fordított összkiadás mintegy másfélszer nagyobb a gyermekekre fordított összegeknél, (m) Vasúti alagút a Boszporusz alatt Ankara. A török fővárosban aláírták azt a megállapodást, amelynek értelmében az EU 200 millió euró támogatást nyújt Törökországnak az Európát Ázsiával a Boszporuszon át összekötő vasúti pálya létesítéséhez. A Boszporusz vasúti alagút lesz Törökország eddigi történetének legnagyobb infrastrukturális beruházása. Hossza 13,56 km, amiből 1350 m a tengerszoroson vezet át. (MTI) Szlovákiára ígéretes fejlődés vár Brünn. A szlovák ipar jelentős fellendülés előtt áll, amit mi sem bizonyít jobban, mint, hogy az elkövetkező pár évben az autóipari alkalmazottak száma a duplájára nő, elérve a 100 ezret- mondta el Pavol Rusko, gazdasági miniszter a brünni gépipari vásár tegnapi megnyitóján. Szerinte Szlovákia fellendüléséhez hozzájárulnak a brünnihez hasonló nagy szakvásárok, ahol az ágazat vállalatai jelentős üzleteket köthetnek. Csehország jelenleg Szlovákia egyik legjelentősebb üzleti partnere, a külkereskedelem 13%-át adva. A két ország kölcsönös kereskedelme az idei év első öt hónapjában elérte a 94,9 millió koronát. (TASR) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ________ Ár folyam EMU-euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 39,895 58,441 1,269 29,733 25,248 Lengyel zloty Svéd korona Svájci frank USA-dollár 9,258 Magyar forint (100) 16,188 4,403 5,364 Szlovén tollár (100) 16,625 25,790 32,689 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,90-40,90 31,71-33,37 1,24-1,30 15,56-16,86 OTP Bank 38,87-40,90 31,64-33,39 1,24-1,30 15,62-16,81 Postabank 38,84-40,92 31,68-33,38 1,24-1,30 15,57-16,85 Szí. Takarékpénztár 38,88-40,88 31,64-33,30 1,23-1,30 15,49-16,95 Tatra banka 38,84-40,92 31,68-33,38 1,24-1,30 15,57-16,85 UniBanka 38,90-40,94 31,75-33,41 1,24-1,30 15,57-15,57 Általános Hitelbank 38,87-40,95 31,72-33,41 1,23-1,30 15,32-17,10 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) Biokonferencia és kukoricanap a Csallóközben Agrártermelésről másként
