Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-17 / 215. szám, péntek
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 17. Nagy-Britannia: a lóhátról, kopófalkával történő rókavadászat évezredes passzió Megint sáros a BBC is (vicclap.hu) Sokan nem fogadnak szót a hatóságoknak Támogatást ad a Világbank MTI-ÖSSZEFOGLALÓ NAPTÁR Szeptember 17 EGY GONDOLAT „A valóságok csak önmagukkal mérhetők, vagyis mérhetetlenek.” Dénes Zsófia NÉVNAP Zsófia Görög eredetű névjelentése: bölcsesség. Ma Olympia nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Frederick Ashton brit táncművész és koreográfus, a brit Royal Ballet egyik megalapítója. 160 éve született Puskás Tivadar, a telefonhírmondó feltalálója. 190 éve született Pulszky Ferenc régész, politikus, akadémikus. Részt vett az 1848-as forradalmi eseményekben, szerepet vállalt Kossuth minisztériumában. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Bicskei Bertalan labdarúgó, edző. 60 éves Viktoria Brams német színésznő, a Kórház a pálmák alatt című filmsorozatban Regina Lehr doktornő alakítója. 50 éves Kelemen Márta tornásznő. 60 éves Reinhold Messner osztrák hegymászó, ő jutott fel a világon először oxigénpalack nélkül a Mount Everestre. NAPI VICC- Mi a három legjobb dolog a világon?- Előtte egy konyak, utána egy cigaretta. London. Hivatalos vizsgálat indul Londonban annak a szerda esti súlyos biztonsági incidensnek a kivizsgálására, amelynek során több tüntető behatolt az alsóház üléstermébe. A behatolók a rókavadászat betiltása ellen tiltakoztak. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A lóhátról, kopófalkával történő rókavadászat évezredes úri passzió Nagy-Britanniában. Sok társadalmi szervezet azonban mind erősebb nyomást fejt ki betiltása végett, kegyetlen állatkínzásnak tartva ezt a sportot. Skóciában a helyi törvényhozás már betiltotta, de Angliában és Walesben eddig - jóllehet az alsóház egyszer már megszavazta a tilalmat - a Lordok Házának mindig sikerült valamilyen módon megvétóznia a törvény hatályba lépését. A munkáspárti kormány már 1997-es hatalomra kerülése előtt, választási programjában vállalta a tehetős vidéki választókörzetekben rendkívül népszerűtlen tilalom törvénybe iktatását. A tilalom ellen tiltakozók szerdán kora este törtek be az alsóház üléstermébe, ahol a már sokadszor beterjesztett, évek óta komoly társadalmi konfliktust okozó törvényjavaslat vitája folyt. A parlament épülete előtt is egész délután több tízezres tüntetés zajlott, a tiltakozók a rendőrséggel is összecsaptak. A tüntetők és a rendőrök közül többen megsérültek. Öt tiltakozó áttörte a rendőr- kordont, és valahogy sikerült bejutniuk az alsóházba, ahol indulatos gesztusokkal próbálták kifejteni nézeteiket. Az alsóház ülését negyedórára felfüggesztették, a behatolókat a parlament alkalmazottai lefogták és kivezették, majd a rendőrség őrizetbe vette őket. Mint tegnapra kiderült, gyakorlaRavasz, mint a róka tilag a BBC is belekeveredett a biztonsági incidensbe. A behatolókat a tájékoztatás szerint valószínűleg a házon belülről segítette valaki. Michael Martin házelnök - miután a törvényjavaslatot az alsóház szerdán késő este óriási többséggel mégis megszavazta - nyilatkozatban közölte: a behatolók hamisított levéllel jutottak be a parlamentbe; a levél egy találkozóra szóló „meghívó” volt. Amint az épületbe jutottak, valaki elvezette őket az ülésterem lépcsőházához. A házelnök szerint a segítő valószínűleg vagy egy képviselő volt, vagy egy parlamenti tudósító. A parlament elvileg rendkívül szigorú őrizetét nem először sikerült kijátszani; tavasszal egy emberi jogi csoport porbombákkal dobálta meg az éppen felszólaló Tony Blair kormányfőt. A mostam újabb ügy a BBC számára is kínos fordulatot vett: kiderült, hogy a tiltakozók egyike még az akció előtt felfedte a brit közszolgálati rádió egyik parlamenti újságírójának, hogy mire készülnek, és azt is, hogy előző nap már tartottak egy főpróbát is. A BBC nyilatkozatban ismerte el, hogy az információ eljutott a hírfeldolgozó részlegbe, de intézkedés nem történt, mert a forrás „biztosította a riportert arról, hogy a tiltakozók nem fognak erőszakot alkalmazni”. Ami a megszavazott törvény sorsát illeti: ha a Lordok Háza most is visszadobja, a kormány a parlamenti törvény alapján saját hatáskörében törvényerőre emelheti a képviselők által kétszer elfogadottjavaslatot. A héten ez már a második súlyos biztonsági incidens volt a kiemelt terrorfenyegetés miatt szigorúan őrzött londoni közintézmények valamelyikénél. Hétfőn az Apák az igazságért nevű, az elvált apák gyermekláthatási jogainak erősítéséért küzdő csoport aktivistája Batmannek öltözve behatolt a Buckingham-palotába, s órákat töltött az egyik falpárkányon egy transzparenssel, mielőtt sikerült lehozni. Miami/Mobile/Kingston/San Juan. Két emberéletet követelt Floridában - helyi idő szerint szerdán - az Ivan hurrikán. A hatóságok közölték: az egyik haláleset Panama City Beachben, a másik pedig Sandy Creekben történt. Egy helyi tv-állomás szerint Sandy Creekben egy nő akkor vesztette életét, amikor a hurrikánt kísérő forgószél romba döntött két házat. A másik áldozat halálának körülményei nem ismeretesek. Négy amerikai szövetségi államban, Floridában, Louisianá- ban, Alabamában és Mississippiben rendeltek el szükségállapotot a hurrikán miatt. Az első széllökések és esőzések Alabama államot szerda este érték el. A televíziós beszámolók szerint hatalmas hullámok zúdultak a Mexikói-öböl partvidékére és több part menti házat elöntött az ár. A Mobiléi- öbölben található Port Alabamában néhány utcát elborított a víz. „Hatalmas lesz a hurrikán” - jósolta tegnapra virradóra egy helyettes seriff, aki a viharos széllökések közepette alig tudott talpon maradni. „Úgy döntöttünk, hogy maradunk, de haláloSydney. Kézfogásitiszt kapott egy ausztrál politikusnő: oly sok választóval rázott kezet kéthetes választási hadjárata során, hogy műtéttel kell helyretenni jobb kezének ínjait. Az ilyen ínkín elsősorban a nőket sújtja. „Állandóan férfiakkal kell kezet rázni, akiknek nagyon kemény és erős a markuk, így aztán a kézfogásuk is” - panaszkodott Margaret May. „Egy kampány során naponta százakkal kell kezet rázni, pedig én csak egy queenslandi képviselő vagyok. El sem tudom képzelsan félünk” - közölte egy házaspár hölgytagja, akik nevüket nem árulták el, mivel a hatóságok utasítást adtak, hogy minden lakos hagyja el várost. A miami székhelyű országos hurrikán központ előrejelzése szerint a ciklon az ötfokozatú Saffir- Simpson skála szerinti hármas fokozatra szelídülhet, mire eléri a szárazföldet. A ciklont kísérő, óránkénti 225 kilométer sebességű szelekkel az Ivan a központ szerint így is erőteljes marad. A múlt szerda óta tomboló hurrikánnak előzőleg hetvenegy halálos áldozata volt a Karib-tenger térségében, de a szélvihar lényegében megkímélte Kubát és Mexikó keleti részét. Grenada szigetén volt a legsúlyosabb a pusztítás: harminchétén haltak meg és az épületek 90 százaléka dőlt romba. Jamaicáról 21 halottat jelentettek, 33 eltűnt halász után a parti őrség kutat, a Kajmán-szigeteken tízen tűntek el. Öten haltak meg Venezuelában, négyen a Dominikai Köztársaságban, hárman Vauiban, egy személy pedig Trinidad és Tobagóban. A Világbank bejelentette, hogy segítséget nyújt a természeti katasztrófa sújtotta országoknak. ni, hogyan bírja a miniszterelnök, akinek jóval több kézzel van dolga.” Az amerikai elnöki kezeknek is jó állóképességre volt és van szükségük. Abraham Lincolnnak például szintén több száz emberrel kellett kezet fognia aznap, amikor aláírta a rabszolgaság eltörléséről szóló rendeletet. A kézfogásdöm- ping után egy darabig csak pihentette a kezét a dokumentumon, mielőtt tollat ragadott volna. Magyarázatként ezt mondta: „Nem akarom, hogy remegjen a kezem az aláíráskor. Még azt hihetnék, gyáva vagyok.” A férfiaknak nagyon kemény és erős a markuk Ínkín avagy kézfogásitisz MTI-PANORÁMA Kos: Egyedül nem birkózhat meg az élet feketelevesével. Bízzon meg a barátaiban, mert ők mindent megtesznek annak érdekében, hogy segítsenek Önnek! Bika: Egészségügyi gondjai lehetnek. Legyen óvatos, mert az egészség mindennél fontosabb! A hétvége kedvez a partnerkapcsolatoknak. Talán egy új szerelem is feltűnik a láthatáron. Ikrek: Viszontagságok köszöntének Önre, de a lelkiereje elegendő lesz ahhoz, hogy legyőzze a folytonos problémákat. Persze az elégedetlenség folyton kísérti. Rák: Sokan titkolóznak Ön előtt. Ez komoly lelki válságot okozhat, főleg akkor, ha Önnel kapcsolatban hallgatnak el fontos dolgokat. Ne vágjon azonnal a dolgok közepébe! HOROSZKÓP Oroszlán: Ne feledje, hogy a rosszakarat, mint a bumeráng, mindig visszaüt! Csak akkor kezdjen bele egy akcióba, ha fölmérte a következményeket! A családban problémák léphetnek fel. Szűz: Az információs társadalom korában egy kényelmes karosszékben ücsörögve sem marad le az ember a nagyvilág eseményeiről. A hírek és információk házhoz jönnek. Mérleg: H A karrierje kap hangsúlyt, valamint a szakmája és az üzleti érdekeltsége kerül reflektorfénybe. Ha nem vigyáz, elpuskázza egyik legnagyobb lehetőségét. Skorpió: Ön hisz a kompromisszumokban, emiatt jó diplomata. Szereti a szépséget, és a kifinomultságot. Nem szereti bepiszkolni a kezét a szó szoros értelmében. Nyilas: Változásra számíthat a szerelem területén. Amelyik kapcsolatnak fontos szerepe van az életében, az egyre mélyebb lesz, amelyik pedig csak hátráltatná, az előbb-utóbb meg fog szakadni. Bak: Van, aki ilyenkor vált foglalkozást, néha egészen váratlanul, különösen, ha a munkája már túl unalmassá és fojto- gatóvá vált. Ez a hét váratlan ingadozások időszaka lehet. Vízöntő: Ön, mint hangulatművész, érti a módját, hogyan kell egy kis porfészekből mesebeli kastélyt varázsolni. A munkahelyi problémákat is ízlésesebb tálalni egy békés családi fészek védelmében. Halak: Sikerekre számíthat a szerelemben. Ez a legjobb idő arra, hogy új kapcsolatot alakítson ki! Mindent föltehet egy lapra, s vágjon bele valami olyasmibe, amitől eddig tartott! E hónap elején az üzletasszonynak is kiváló Christina a Mercedessel szerződött Színpad helyett gyurma ORIGO Los Angeles. Az ambiciózus popcsillag, Christina Aguilera úgy döntött, hogy 450 új termékhez adja a nevét. Koncertezni nemigen akar mostanában, a színpadok helyett inkább az üzleti életben aktív. Ha az illetékes amerikai hivatalok elfogadják a kérelmét, akkor a művésznő rajongói Christina nevű zsírkrétát, tollaslabdakészletet, hifit, dezodort, gyurmát és számos más terméket vehetnek majd. „Hihetetlen ösz- szeget lehet keresni ezzel, ezért kár lenne, ha Christina nem használná ki a helyzetet, és nem gyártatna saját termékeket. Jó üzleti érzéke van és az ötletek nagy részével ő maga állt elő” - nyilatkozta az énekesnő egyik barátja a Teenhollywoodnak. Az énekesnő júliusban a Skechers cipőgyár termékeihez adta nevét, testét és arcát: megszeppent - ám komoly dekoltázst felvillantó - iskolás kislányként, vadóc dominaként és buja ápolónőként. E hónap elején az üzletasszonynak is kiváló Christina már lepaktált a Mercedessel: az autógyár választottja lett, ő adja az új modell reklámkampányának zenéjét. A cég ezzel voltaképp az Audit és a Volkswagent követte, a két rivális már korábban is zenével együtt népszerűsítette autóit. Ez a marketingstratégia: az emberek mindig a termékre gondolnak, ha a dalt hallják. Christina július elején 28 fellépést mondott le arra hivatkozva, hogy a koncertek károsítanák a hangját - majd bevallotta, hogy füllentett. „Nem akartam rosszul csinálni, és úgy tűnt, hogy az egész koncert nem más, mint a Stripped műsorom újratálalása. Inkább várok, amíg elkészül az új anyag és a rajongók számára is élvezhetőbb, jobb műsort tudok produkálni” - mondta. (Képarchívum) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. E-mail: redakcia(5)uiszo.com SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, www.ujszo.com Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok JPL eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. aí<uutötis
