Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-11 / 211. szám, szombat
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 11. NAPTÁR Szeptember 11 EGYGONDOLAT „Ostoba, vagy inkább nyomorult, aki fél halni, és még akkor is, ha látja: nincs mód nem hullnia azonnal a halálba.” Ronsard NÉVNAP Teodóra Görög eredetű név, latin közvetítéssel terjedt el, mint a Teodor női párja. Jelentése: Isten ajándéka. Ma Bystrík nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 15 éve történt az immár legendás határnyitás: az akkori magyar politikai vezetés a magyar-osztrák határon kiengedte a Nyugatra menekülő keletnémet állampolgárokat. 480 éve született Pierre de Ronsard francia költő. Héléne de Surgéres-nek írt híres szonettje a múlandóság egyik legszebb vallomása. 85 éve hunyt el Csáth Géza író. Művei a modern lélektani regény előfutárai, bár kíméletlenül tárgyszerű orvosi leírásait sokszor nehéz olvasni. Legismertebb könyve A varázsló kertje című elbeszéléskötete. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 40 éves Román Judit színésznő. 45 éves Tóth Enikő színésznő, a Szeress most című filmsorozatban Konrád Melinda alakítója. Franz Beckenbauer (1945) német labdarúgó, edző, a Bayern München elnöke. NAPI VICC A Váci utcában egy begeijedt fickó odalép egy szexis, fiatal nőhöz:- Cicuska, súgd a fülembe, hogymiauuuu! A nő fölényesen végigméri a pasast, a füléhez hajol, és ezt mondja:- Ökör! Mondd, hogy muú! A rimonabant egyrészt fogyaszt, másrészt a dohányzásról is segít leszokni Van csodatévő tabletta? (Képarchívum) München. Lefogyhatunk, valamint leszokhatunk a dohányzásról egy újonnan felfedezett gyógyszer segítségével. A kutatók állítják: a szer blokkolja azon receptorok ingerületátadását, amelyek a különböző szenvedélyekért felelősek. ORIGO A németországi Münchenben Európai Kardiológusok Egyesületének (ESC) augusztus végén tartott éves kongresszusán mutatták be a legújabb kutatási eredményeket. A szóban forgó szer a rimonabant, amely a szívbetegségek megelőzésére is alkalmas, és előreláthatólag 2006-tól lesz kapható. Valóban üyen egyszerű lenne legyőzni a szenvedélyeket? Az eredmények szerint igen. A kutatók 1507 túlsúlyos tesztalanyt fogtak fogyókúrára, és egy speciális program keretében segítettek nekik a fogyásban. A csoport felének az említett szerből 20 milligrammot tartalmazó tablettát adtak, a többiek hatóanyag nélküli kapszulát kaptak. Egy év múlva azok, akik a gyógyszert szedték, átlagosan 8,6 kilogrammot veszítettek súlyukból és 8,5 centimétert derékbőségükből, míg az elért eredmény a pla- cebót fogyasztó csoportnál csak 3,8 kilogramm és 4,5 centiméter volt. A kísérletek egyik szülőatyja, Nick Finer, az angliai Cambridge Addenbrooke kórházának elhízásra szakosodott specialistája szerint a gyógyszer sokkal hatásosabb az elhízás ellen, mint bármilyen eddig használt egyéb szer. Az idén már egy korábbi tanulmány is kiIllusztrációs felvétel mutatta, hogy a rimonabant képes csökkenteni az elvonási tüneteket azoknál, akik megpróbálnak leszokni a dohányzásról. És valóban: a jelen kísérlet is bizonyította, hogy a szert fogyasztók kétszer olyan eredményesek voltak a leszokásban, mint társaik. A rimonabant blokkolja az úgynevezett kannabinoid-kötő CB1 receptorokat. A kannabinoidok természetes úton is képződnek az emberi szervezetben, de olyan növények is tartalmazzák, mint például a vadkender. A receptor a legkülönfélébb sejtjeink felületén megtalálható: előfordul többek között a zsírsejteken, valamint a hypothalamus (többek között az éhségért felelős agyi régió) sejtjein. A CB1 receptorok a nikotinfüggők és a kényszeres evők esetében túlzottan aktívan működnek. A rimonabant azonban képes blokkolni őket, és mivel elzárja az ingerület útját, csökkenti a cigaretta, valamint az ételek utáni túlzott vágyat. Finer szerint bizonyított, hogy a gyógyszer hatása sokkal hosszabban tart, mint az eddig ismert elhízás elleni szereké. Ezen felül azok esetében, akik a dohányzásról való leszokásra szedték a tablettát, a leszokással járó súlyfelszedés aránya is nagymértékben csökkent. A rimonabant a szívbetegségekkel szemben is hatásosnak bizonyulhat: a gyógyszert szedőknél az ún. HDL (jó koleszterin) szintje növekedett, a szívproblémákért felelős trigliceridek szintje viszont csökkent. És ezek az eredmények csak félig a súlyvesztésnek, félig viszont a szernek köszönhetők. A túlsúllyal kapcsolatos vizsgálat esetében a végleges eredmény még egy évet várat magára, mivel előbb meg kell bizonyosodni arról, hogy a kezelés után a tesztalanyok meg tud- ják-e tartani súlyukat. Ha igen, a szakértők szerint a gyógyszer már 2006-tól elérhető lesz Európában és az USA-ban. A teszt ideje alatt a szer szedőinek körülbelül 4 százalékánál fordultak elő mellékhatások, mint például émelygés vagy hasmenés. Finer hangsúlyozta: bár a rimonabant hatásos lehet elhízott dohányosok esetében, mégsem alkalmazható mindenkinél. Sok asszony túl későn vállalkozott a szülésre - az anyagi előnyök miatt Vége a családtalanpótléknak MTI-PANORÁMA Peking. Sanghajban eltörölték a gyermektelenségi prémiumot, azaz nem kapnak ösztönző pénzt jövőben azok a házaspárok, akik nem szaporodnak. A premizálást azután vonták meg, hogy immár 11 év óta töretlenül fogy a kínai nagyváros lakossága. Tavaly 100 700 volt az elhalálozások, 75 ezer pedig a születések száma, a természetes népességfogyás 3,34 ezrelék. A gyermektelenséget vállaló párok kétszer akkora „családta- lansági pótlékot” kaptak, mint amennyi támogatás az 1 gyermekeseknek jár (a kínai állam a túlnépesedés fékezése végett ezt is premizálja). Sok sanghaji feleség azután köztes megoldást választott: jó ideig felvette a pénzt, majd pedig - miután a pluszjövedelem révén kellemes otthont rendezett be -, mégis szülésre adta a fejét, csakhogy túl az optimális szülési koron. Ez azonban veszélyezteti mind az anya, mind a gyermek egészségét. H0R0SZK0P Kos: Jól ismeri a saját világát. Önmagát valószínűleg túl komolynak mutatja, részben ez is oka annak, hogy mások komolyan veszik. Nagyon büszke, ami néha káros lehet. Bika: Problémák állhatnak elő otthonában, ellenőrizze lakásának szerkezeti elemeinek épségét és a szennyeződések lehetséges forrásait. Elkelne egy nagy- takarítás. Ikrek: Sikert érhet el személyes vagy független intellektuális tevékenységben, művészetben vagy szabad szellemi pályán. Szereti a haladást, ki tud használni minden lehetőséget. Rák: Megnehezülnek nőkkel való kapcsolatai. Ne döntsön érzelmi természetű kérdésekben. Hajlamos lesz magában tartani érzelmeit vagy kitérni előlük. Oroszlán: Az Ön élete ebben az időszakban inkább változatos, romantikus és megnyerő, mint mély, mert nem hajlamos arra, hogy mélyen hatoljon bele a dolgokba. Szűz: Jó a rábeszélő képessége. Ezért sikeres lehet, mint író, újságíró, szónok, vagy bármi hasonló területen, ahol hatással lehet az emberekre, pl. jó üzletember lenne Önből. Mérleg: Képességei valószínűleg sikert hoznak az Ön számára, mert lelkiismeretes tanuló és a munkában is lelkiismeretes, de nem mindig lesz elnéző azzal szemben, aki az útjában áll. Skorpió: Most a kis részletek hozhatnak nagy előrelépést, ezért kettőzött figyelemmel végezzen minden jelentéktelennek tűnő munkát! A népszerűségért meg kell küzdeni. Nyilas: Az ilyenkor kezdődő kapcsolatokban valamüyen téren lényeges különbség mutatkozhat Ön és a partnere között, de ez egyáltalán nem akadálya a szövetség létrejöttének. Bak: Amit egyik nap eldönt, másnap visszaszívja. Eléggé veszélyes így ingázni a sors küllői között, mert az Önt körülvevő emberek nem tudnak napirendre térni a szeszélyei fölött. Vízöntő: Szeretne tapintatos lenni mindenkivel. Mostani partnerénél viszont az ellenkező hatást éri el, mert egy idő után a babusgatás idegesíteni fogja, és elhi- degül Öntől. Halak: Sok változás nem várható a magánéletében, távol áll attól, hogy felhődenül boldognak érezze magát. Majd ennek is eljön az ideje, például a hónap végén. Köztéri enyelgések Bikákkal a szex ellen Hága. Bikákat vet be a köztéri (homo) szexuális enyelgések meg- zabolására egy holland park vezetése. Az utóbbi időben a spaarn- woudei park látogatói sokszor panaszkodtak, hogy nyugalmukat rendre megzavarják a szabadban szeretkező párok, többnyire egyi - műek. A vezetőség a derék marhákban látja a megoldást, nem utolsósorban az Amszterdam melletti Oeverlandenben szerzett tapasztalatok alapján. Ott eredetileg a látogatók szórakoztatására telepítettek bikákat a parkba, de azt tapasztalták, hogy a méretes állatok megjelenése után csökkent a közbotrányokozás miatti panaszok száma. Ellen van Hoogdalem- Arkema polgármester asszony is elismeri: nincs tudományos magyarázat arra, miért éppen a marhák gyakorolnak csillapító hatást a szexre éhes párokra. (MTI) A portugál törvények tiltják a művi vetélést Beperlik az abortuszhajót MTI-PANORÁMA Lisszabon. Terhességmegszakításra való felbujtás címén jogi eljárást akar indítani a holland abortuszhajó szervezői ellen több olyan portugál civilszervezet, amely ellenzi a művi magzatelhajtást. Az Anyaság és Élet (APMV) elnevezésű portugál szervezet élesen elítéli Dr. Rebecca Gomperts holland nővédelmi aktivistát, akinek kezdeményezésére úszó klinikát rendeztek be a Le Borndiep elnevezésű hajón olyan portugál nők számára, akik szeretnének megszabadulni nem kívánt terhességüktől. A portugál hatóságok a művi vetélést tiltó törvényekre hivatkozva megtagadták a kikötési engedélyt az elhíresült abortuszhajótól, amely ezért augusztus vége óta az ibériai ország felségvizeinek határán vesztegel a tengeren. A 40 méter hosszú hajóban nőgyógyászati rendelőt és kórtermet alakítottak ki, s két orvos felügyelete mellett vetélést okozó tablettával végzik el a beavatkozást a jelentkezőkön. Az APVM panasza szerint Gomperts doktor - aki öt évvel ezelőtt Hollandiában hozta létre a Women on Waves (Nők a hullámokon) alapítványt - Portugáliában és Hollandiában egyaránt megsértett minden létező orvosi etikai normát. A portugál nőszervezet felszólította a lisszaboni főügyészséget, indítson bűnvádi eljárást Gomperts asszony ellen, miután az a hét elején a SIC portugál magántelevízió képernyőjén demonstratíven elmagyarázta, hogyan lehet spontán abortuszt előidézni egy gyógyszertárban vény nélkül kapható, reuma elleni tabletta segítségével. Germano de Sousa, a portugál orvosi kamara egyik vezetője csatlakozott az APVM álláspontjához: a TSF kereskedelmi rádiónak adott nyilatkoztában leszögezte, hogy Rebecca Gompertsnek nincs joga orvosi tevékenységet folytatni Portugáliában. Kijelentette, hogy a holland orvosnő bűncselekményre való felbujtással vádolható, tekintettel arra, hogy a portugál büntetőtörvénykönyv bűn- cselekménynek minősíti az abortuszt. Az APVM a jövő héten több hollandiai abortuszellenes társ- szervezet támogatásával sajtó- kampányt kíván szervezni Hollandiában a Women on Waves ellen. Szerintük a nők abortuszhoz való jogát hirdető Gomperts-féle alapítvány tevékenysége azon túl, hogy ütközik a portugál törvényekkel, Hollandia nemzetközi presztízsének is árt. Javításra szorul az oxigénellátó berendezés Nincs közvetlen veszély MTI-HÍR Cape Canaveral. Elromlott a fő oxigénellátó berendezés a nemzetközi űrállomáson (ISS), ezért a fedélzeten tartózkodó két űrhajós egy héten át az állomáshoz kapcsolódott teherszállító űrhajóról veszi az oxigén-utánpótlást. Az amerikai űrközpont, a NASA szóvivője közölte: Gennagyij Padal- ka, az orosz parancsnok és amerikai kollégája, Mike Fincke számára ez nem jelent közvetlen veszélyt, mert az oxigénellátás több forrásból is biztosítható. Az oxigénellátó berendezés hibáját valószínűleg zárlat okozta, az űrhajósok megkezdték két blokk kicserélését. Padalka biztosra veszi, hogy a problémát sikerül megoldani. Az űrállomáson van egy második oxigénellátó berendezés is, amely több hónapi ellátást biztosíthat, de egyelőre nincs szükség ennek bekapcsolására. A következő teherűrhajót, amely oxigéntar- talékot is visz az űrhajósoknak, Oroszország bocsátja fel az év vége felé. Padalka és Fincke október közepén tér vissza a Földre, hathónapos ott-tartózkodás után. Helyüket egy új orosz-amerikai legénység veszi át. Fehérneműdivat-bemutató New Yorkban. Fókuszáljunk a hátizsákra. (Reuters-felvétel)
