Új Szó, 2004. szeptember (57. évfolyam, 203-226. szám)
2004-09-09 / 209. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2004. SZEPTEMBER 9. Sport 23 Serena Williams-et megzavarták a vezetőbíró döntései, kizökkentették a játékból, és kiesett (Reuters-felvétel) US Open: Serena Williams úgy érzi, hogy Capriati ellen csalás áldozata lett Roddick menetelése Elhunyt Martin Doktor Újabb fiatal focista halála Dubnica. Tegnap reggel váratlanul elhunyt az elsőligás dubnicai futballcsapat középpályása, Martin Doktor. A hírek szerint a fiatal játékos - szeptember 26-án töltötte volna be 23. életévét - szíve mondta fel a szolgálatot. „Teljesen sokkolt a hír, hiszen Martin még játszott a keddi előkészületi találkozón, s a meccs után nem voltak semmilyen panaszai. Csak annyit mondott a vezetőedzőnek, hogy iskolai kötelességei miatt szerdán kicsit később jön a gyakorlásra” - nyilatkozta Peter Gergely, a Dubnica sportigazgatója, (s) SPORTFOGADÁS 37. játékhét: TIPOS BINGO - NÉGY SAROK: 35, 25, 30, 38, 72, 60,12, 3,16, 57, 33, 50, 36, 65, 7, 41,51,20,14,1,42,11,5,8,32,70, 39, 64. NYEREMÉNY: 179 korona (1 405 nyertes). ÁTLÓS (DIAGO- NÁLIS) SZÁMOK: 74, 68, 24, 47, 69, 29, 59, 56. NYEREMÉNY: 797 korona (79 nyertes). TIPOS BIN- GO: 49, 73, 27, 48, 71, 44, 34, 31, 40, 53, 28, 21, 43, 63, 52, 19, 66, 17, 62. NYEREMÉNY: 189 124 korona (1 nyertes). AZ UTOLSÓ NÉGY SZÁMJEGY: 8105, 4128, 9789, 4631. SZERENCSÉS SOR: 4. Az átvitt nyeremény: 1013 483 korona. LOTO (szerdai sorsolás) - 1. HÚZÁS: 2, 20, 28, 34, 36, 49; pótszám: 4. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 175 124 korona (1 nyertes); 4. díj: 785 korona (322 nyertes); 5. díj: 118 korona (6 555 nyertes), JACKPOT: 18 604 145 korona; II. HÚZÁS: 6, 14, 17, 35, 38, 41; pótszám: 3. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 25 017 korona (7 nyertes); 4. díj: 653 korona (387 nyertes); 5. díj: 106 korona (7 280 nyertes). JACKPOT: 19 330 677 korona. JOKER-SZÁM: 225 595. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona (1 nyertes); 3. díj: 10 000 korona (4 nyertes); 4. díj: 1000 korona (35 nyertes); 5. díj: 100 korona (455 nyertes). JACKPOT: 2 594 235 korona. A KENŐ szerdai nyerőszámai: 2, 5, 6, 8,11, 14, 25, 26, 29, 32, 46, 48, 49, 52, 53,62,63, 71,72,79. (sita) New York. A címvédő, második helyen kiemelt Andy Roddick magabiztosan jutott a legjobb nyolc közé az amerikai nyílt teniszbajnokságon, a US Openen, a nők mezőnyében ugyanakkor kiesett a még versenyben lévők között legmagasabban rangsorolt játékos, Serena Williams (3.). MTI-JELENTÉS A hazai közönség egyik kedvence, Roddick a spanyol Tommy Rob- redót verte három sima szettben, mindössze 1 óra 33 perc alatt, így továbbra is játszmaveszteség nélkül menetel a végső győzelem felé. A negyeddöntőben Roddick-Jo- hannson és Haas-Hewitt (ausztrál, 4.) párharcra kerül sor. Dominik Hrbaty lapzárta után lépett pályára Tim Henman ellen, szintén a negyeddöntőben. A nőknél amerikai rangadót rendeztek az elődöntőbe jutásért: Serena Williams Jennifer Capriatival csapott össze. A 2 óra 6 perces csata felvonultatott mindent, amit csak a szurkolók kívánhatnak: remekjátékot, küzdelmet és drámát. A harmadik, döntő szett elején a portugál vezetőbíró kiélezett helyzetben felülbírálta Williams egyik - a vonalbíró által jónak ítélt - labdáját, ami láthatóan feldühítette és kizökkentette a játékost. A folytatásban Capriati 5:4-nél a mérkőzésért adogathatott, és ismét némi segítséget kapott a bírótól, aki - sokakkal ellentétben - újra kint látott egy Williams-labdát. „Valószínűleg pillanatnyi elmezavarban szenvedett. Úgy érzem, hogy csalás áldozata lettem. Nagyon felzaklatott ez az egész, rettenetesen mérges vagyok” - kommentálta a történteket a találkozó után Serena Williams. Capriati az orosz Jelena Gyemen- tyijevával (6.) játszik majd a fináléba kerülésért. EREDMÉNYEK - férfi egyes, nyolcaddöntő: Roddick (2.)-Rob- redo (spanyol, 18.) 6:3, 6:2, 6:4; Johansson (svéd, 28.)-Llodra (francia) 6:2, 6:3, 6:2; Haas- Berdych (cseh) 7:6, 6:1, 7:5. Női e- gyes, negyeddöntő: Capriati (8.)- Serena Williams (3.) 2:6, 6:4, 6:4; Gyementyjeva (orosz, 6.)-Maures- mo (francia, 2.) 4:6,6:4, 7:6. Három hírességjelölt Három korábbi Grand Slam-győztes, az amerikai Jim Courier, a francia Yannick Noah és a cseh Jana Novotná neve is felkerült arra a nyolcfős jelöltlistára, amelyről egy vagy több egykori játékost beválasztanak a teniszező Hírességek Csarnokába. A szavazáson egy nemzetközi, javarészt újságírókból álló csoport vesz részt. Courier 1992-ben és 1993-ban megnyerte az Australian Opent, s a Roland Garroson szintén kétszer (1991, 1992) diadalmaskodott. Noah 1983-ban győzött Párizsban, Novotná pedig 1998-ban lett Wimbledon bajnoka. A voksolás eredményét januárban hozzák nyilvánosságra. (mti) Hárman búcsút intettek Fábiánná Rozsnyói Katalinnak Szétesett az ezüsthajó ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Az athéni olimpián ezüstérmet szerző magyar női kajaknégyes tagjai közül Szabó Szilvia, Viski Erzsébet és Bóta Kinga búcsút intett edzőjének, Fábiánná Rozsnyói Katalinnak. Bár döntésüket személyesen még nem közölték a trénerrel, jelzésértékű, hogy klubjuk, a Tiszaújvárosi VSE már szerződést bontott Fábiánnéval. A negyedik tag Kovács Katalin volt. A három érintett kajakos szűkszavúan nyilatkozott a történtekről. Szabó Szilvia: „Küldtünk egy levelet Kati néninek, amelyben megköszöntük az eddigi munkáját. Miután elolvasta, válasz nélkül visszaküldte.” Viski Erzsébet: „Nem akarok sárdobálásba belemenni, nekem tiszta a lelkiismeretem. Egy időszak véget ért az életemben.” Bóta Kinga: „Tudom, hogy amit elértem, főleg Kati néninek köszönhetem, de úgy érzem, valahogy elvesztette a hitét bennünk.” Fábiánná Rozsnyói Katalin másképp látja a történteket: „Velem nem beszéltek a lányok, az újságokból tudtam meg, hogy mi a helyzet. Az olimpiáról is szó nélkül távoztak. A tiszaújvárosi klub megelőzött engem, hiszen már az olimpia előtt megmondtam, bármi is történjék, a továbbiakban nem készítem fel ezt a négyest. A lányok tisztában voltak vele, hogy hármójuk közül kettőre a továbbiakban már nem tartok igényt, ám mivel nem tudták, hogy ki az a kettő, közösen léptek. Nem haragszom rájuk. Kovács Katalinról annyit, neki. kell tudnia, hogy mit akar.” (ns) ÖSSZEÁLLÍTÁS London. Az angol Premier Lea- gue-ben szereplő Crystal Palace vezetősége panaszt nyújtott be a Nemzetközi Labdarúgó Szövetséghez (FIFA) amiatt, mert Lothar Matthäus bokasérülése ellenére meghívta a Horvátország és az Iz- land elleni vb-selejtező keretébe Torghelle Sándort, a dél-londoni csapat támadóját. Torghelle Sándor szombaton Zágrábban még a cserepadra sem ülhetett le Az angol élvonalba idén - meglepetésre - feljutott s ott jelenleg egy ponttal sereghajtó, azaz huszadik Crystal Palace nyáron 750 ezer fontot fizetett az MTK Hungária válogatott támadójáért, aki tétmeccsen még nem lép(het)ett pályára új csapatában. A 22 éves Torghelle a Skócia-Ma- gyarország (0:3) barátságos meccsen sérült meg, s azóta is a Glasgow-ban begyűjtött bokasérülésével bajlódik, ám Lothar Matthäus, a magyar válogatott szövetségi kapitánya - a londoniak legnagyobb bánatára - újra meghívta a keretbe a játékost. Iáin Dowie, az angol újonc menedzsereigencsak berágott Matthäusra: „Sándor nem játszott, ezért nem is . tudom, mit keres a válogatottban. Nagyon szomorú vagyok, mert elküldtük a magyaroknak az orvosunk levelét, miszerint Torghelle nem egészséges, ám ennek ellenére meghívót küldtek neki. Ez tiszteletlenség, s mindezt Lothar Matthäus tudomására is hoztam. Kifogásunkat a FIFA-hoz is eljuttattuk, de mindez nem segíthet rajtunk.” (o) Vb-selejtezőn: Szlovákia-Liechtenstein 7:0 (2:0) Padlóra került az ellenfél ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A vártnál is fölényesebb, kiütéses győzelmet aratott a szlovák labdarúgó-válogatott a Li- echstenstein elleni vb-selejtezőn. SZLOVÁKIA-LIECHTENSTEIN 7:0 (2:0). Góllövők: Vittek (15., 59. és 81., az utóbit 11-esből), Karhan (41.), Németh (84.), Mintái (86.), Zabavník (90.) Játékvezető: Delevics (szerb-mon- tenegrói), 5600 néző. Sárga lap: Gresko, Hanek, ill. Th. Beck. SZLOVÁKIA: Contofalsky-Zabav- ník, Hanek, Kratochvíl (46. Pet- rás), M. Cech-Mintál, Demo (46. Janocko), Karhan, Gresko (62. Breska)-Németh, Vittek. LIECHTENSTEIN: Heeb-Telser, Dd’Elia, Mart. Stocklasa, Vogt-Rohrer (71. Ch. Frick), Büchel (76. Ala- bor), Mar. Frick, Burgmeier, Rog. Beck-Th. Beck. Viharos hazai rohamokkal indult a találkozó, Mintái már a 25. másodpercben vezetést sze- rezhetet volna, ám csakúgy mint Moszkvában, elpuskázta a ziccert. Röviddel később Németh közeli bombáját a felső sarokból tornázta ki a kapus. Az első negyedóra végén ismét a nagy kedvvel játszó Middlesbrough- csatár tört be a 16-oson belülre, pontos átadását követően Vittek öt méterről a hálóba lőtt. Jelentős fölényben játszottak a vendéglátók, egymás után rúgták a szögleteket, de kimaradtak a lehetőségek. A félidő hajrájában megszületett a második szlovák gól, mintaszerű Né- meth-Mintál akciót követően Karhan volt eredményes. Szünet után is egykapuzott a Galis-legénység, a Bundesligában jeleskedő Mintái helyzetek sorát puskázta el. Az 59. percben a jó formában lévő Vittek góllal büntette a liechtensteini védelem megingását. Az utolsó tíz percben még négy szlovák gól született, Németh Szilárdot elgáncsolták a 16-on belül, a megítélt büntetőt Vittek biztosan értékesítette. Ezután Németh Szilárd is örülhetett: címeres mezben egyéves szünet után talált újra a hálóba, majd Mintái is gólt lőtt, a végeredményt pedig Zabavník állította be. (sz. z.) LABDARÚGÓ VB-SELEJTEZŐK Tegnap 22 mérkőzést rendeztek a labdarúgó-világbajnoki selejtezők európai csoportjaiban. 1. CSOPORT: Örményország- Finnország 0:2, Andorra-Románia 1:5, Hollandia-Csehország 2:0. 2. CSOPORT: Kazahsztán-Ukraj- na 1:2, Grúzia-Albánia 2:0, Görög- ország-Törökország 0:0. 3. CSOPORT: Luxemburg-Lett- ország 3:4, Szlovákia-Liechtenstein 7:0. 4. CSOPORT: Feröer-szigetek- Franciaország 0:2, Izrael-Ciprus 2:1, Svájc-írország 1:1. 5. CSOPORT: Norvégia-Fehér- oroszország 1:1, Moldova-Olasz- ország0:l. 6. CSOPORT: Lengyelország- Anglia 1:2, Ausztria-Azerbajdzsán 2:0. 7. CSOPORT: Litvánia-San Marino 4:0, Bosznia-Hercegovina-Spa- nyolország 1:1. 8. CSOPORT: Magyarország-Iz- land 3:2 (0:1), g.: Gera (63.), Torghelle (75.), Szabics (80.), ill. Gudjohsen (39.), Sigurdsson (78.) - lapzártakor tartott a mérkőzés, Svédország- Horvátország 0:1 (ú) SPORTHÍRADÓ ♦ Asztalitenisz Szuperliga, 1. forduló, férfiak, II. csoport: SKST Bratislava-Ostrava 3:6, Kecske- mét-Raca 6:3; nők, A-csoport: Topvar Topofcany-Orosháza 4:6. ♦ Női kézilabda WHIL, 2. forduló, előrejátszott mérkőzés: Banská Bystrica-Sala 21:28. ♦ Felkészülési labdarúgó-mérkőzés, Elois: Franciaország U21- Szlovákia U211:1 (0:0), g.: Ribéry, ill. Stevko. ♦ Előkészületi férfi röplabdamérkőzés, Nyitra: Szlovákia-Ma- gyország 1:3. ♦ Vuelta spanyol kerékpáros körverseny, 5. szakasz: 1. Mencsov (orosz, Illés Balears-Banesto) 5:07:44. Az összetettben: 1. Belt- rán (spanyol, US Postai) 18:47:16; 2. Landis (amerikai, US Postai) azonos idővel; 3. Mencsov +4 mp. ♦ Női röplabdatorna, Szczyrk: Szlovákia-Csehország 0:3. ♦ Férfi kosárlabda Eb-középdöntő, C-csoport, Paks: Magyar- ország-Belgium 96:70. ♦ Női kosárlabda Eb-középdöntő, A-csoport, Pécs: Magyaror- szág-Franciaország 54:62; B-cso- port, Kijev: Ukrajna-Szlovákia 60:67. De Laurentiis filmproducer vásárolta meg a klubot Megmenekült a Napoli MTI-JELENTÉS Nápoly. Megmenekült a teljes széteséstől az SSC Napoli labdarúgócsapata: Diego Maradona korábbi együttese végül az olasz harmadik vonalban indulhat. A nápolyi klubot Dino de Laurentiis filmproducer vásárolta meg 29 millió euróért. Az SSC Napoli az argentin világklasszis vezetésével 1987-ben és 1990-ben is bajnoki címet szerzett a Serie A-ban, évek óta azonban anyagi nehézségekkel küszködött. A patinás egyesület az előző idényben még a másodosztályban szerepelt, de az Anconával együtt erre a szezonra nem kapták meg a licencet, így helyüket a Bari és a Pescara vehette át. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. E-mail: redakcia@uiszo.com SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, www.ujszo.com Lubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228,59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok JDl eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. ot űkuMmi Torghelle miatt a FIFA-hoz fordult a Crystal Palace Tiszteletlenségnek tartják