Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-06 / 181. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 6. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 3 A szlovákiai személyfuvarozók a dráguló kőolaj ellenére egyelőre nem emel(het)ik a viteldíjakat Mereven szabályozott fuvardíjak Ha az üzemanyag folyamatos drágulását beépítik a menetjegy árába, akkor az év második felében biztosan kevesebben fognak repülni (Képarchívum) Pozsony. Tegnap tovább emelkedett a kőolaj világpiaci ára. Ennek ellenére a hazai személyfuvarozók egyelőre elvetik annak gondolatát, hogy a többlet- költségeiket az utasokra hárítsák át. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „A városi és helyközi menetrend szerinti járatokon biztosan nem lesz áremelés” - közölte Magdaléna Polgárová. A pozsonyi autóbusz-közlekedési vállalat (SAD) közlekedési igazgatója azzal érvelt, hogy a menetjegyek árát a megyei önkormányzatok szabályozzák, ezek pedig biztosan nem engedélyeznék a viteldíjemelést. „Az árképzésnél a lakosság reális lehetőségeit is figyelembe kell venni, de az sem mellékes, hogy piacon már megjelent a konkurencia”- fűzte hozzá Polgárová. Hasonlóan nyilatkozott több, találomra felkeresett autóbusz-közlekedési vállalat vezetője is. A légi fuvarozók sem akarják utasaik kedvét venni azzal, hogy az üzemanyag drágulása miatt árat emelnek. Legalábbis ezt nyilatkozta a Szlovák Légi- társaság és a Sky Europe vezetője. Másként vélekednek a teherfuvarozók. A CESMAD álláspontja szerint „bizonyos áremelés elengedhetetlen”. A társaság szóvivője azzal érvelt, hogy költségeik megközelítőleg egyharmadát az üzemanyagokkal kapcsolatos kiadások teszik ki. Az agártermelők ugyan - Ivan Oravec, az agrárkamara elnöke szerint - nem vetíthetik termékeik áraiba a benzin és a gázolaj drágulását, ennek ellenére a kiskereskedelmi árszint bizonyos emelkedését Oravec is valószínűnek tartja. „Ennek mértéke azonban az üzlet- hálózatoktól függ majd, amelyek nem engednék árrésükből” - mondta. Kárász Pál, a Szlovák Tudományos Akadémia közgazdásza szerint hosszabb távon a dráguló üzemanyag miatt emelkedni fognak a fogyasztói árak, szemben a reálbérekkel, ám drámai változást Kárász nem feltételez. A londoni nemzetközi olajtőzsdén a Brent olaj szeptemberre lekötött ára tegnap hordónként 64 centes drágulással 40,34 dollárra szökött, miután híre ment annak, hogy ismét zárolták a Jukosz számláit. (No, ú, mti) Az amerikai Fortune magazin listát készített a világ legbefolyásosabb embereiről Kik irányítják most a világot? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Az amerikai Fortune magazin összeállítást készített az amerikai és európai üzleti élet legbefolyásosabb személyiségeiről, akiknek döntései egész ágazatok sorsára kihatnak. A világ legnagyobb árbevételű vállalatának első embereként az amerikai üzleti élet legbefolyásosabb személyisége is a Wal-Mart Stores áruházláncot irányító Lee Scott. A tavaly 256 milliárd dollár forgalmat lebonyolító Wal-Mart értékesítési politikájával egész ágazatok sorsát meghatározza. Warren Buffett, a Berkshire Hathaway befektetési társaság elnöke annak köszönheti második helyét, hogy megnyilatkozásaival nagyban befolyásolja más cégek vállalatirányítási gyakorlatát. Buffett szintén második volt világ leggazdagabb embereinek tavaszi Fortune-listáján, de abban a rangsorban megelőzi őt, a mostaniban viszont eggyel utána következik Bill Gates. Európában a Fortune szerint igen könnyű volt kiválasztani a legbefolyásosabb üzletembert John Browne személyében, aki 9 éve vezeti a világ legnagyobb árbevételű - immár Oroszországban is jelen lévő - olajtársaságát, a British Petróleumot. Szintén az olajipart képviseli Thierry Desmarest, a francia Total vezére, kettejük között a Novartis gyógyszergyár első embere, Daniel Vasella áll. (NGo) Zárolt Jukosz-számlák Mégsem törleszthet Moszkva. Az orosz igazságügyi tárca tegnap délután vissza is vönta azt a szerda esti engedélyt, amely lényegében a Jukosz olajtársaság bankszámláit szabadította fel. A minisztérium egy közleményt adott ki, amelyben törvénytelen végrehajtói lépésnek minősítette az engedélyezést. Azt is közölte, hogy a Jukosznak minden pénzt az adótartozás törlesztésére kell fordítania. (MTI) A fás kultúrák olcsó, ugyanakkor kitűnő természetes szennyvíztisztítónak bizonyulnak Nem mindig a művi megoldás a legjobb KOHÁN ISTVÁN A szennyvizek tisztítása, elhelyezése korunk legfontosabb környezetvédelmi feladatai közé tartozik. Igaz, hogy földünknek mind felszíni, mind felszín alatti vízkészletei folyamatosan szennyeződtek, u- gyanakkor a természet ezeket a szennyeződéseket a múltban a- ránylag könnyen elviselte és káros következményeit kiküszöbölte. Az egyre nagyobb mértékű iparosodás, vegyszerezés és az urbanizáció következtében a szennyvíz kibocsátása mind erőteljesebben növekszik, így a szennyvizek tisztításával és elhelyezésével kapcsolatos gondjaink is egyre súlyosabbak. A szennyvíztisztítás mesterséges módszereit igen magas költségek jellemzik. Ennek ellenére sem eredményezik a probléma teljes megoldását. A szennyvíztisztító berendezésekből elfolyó vizek tisztasága ugyanis nem kielégítő, és problémát jelent a víztisztítás során a telepen maradó víz elhelyezése is. További problémát jelent, hogy a szennyvíztisztító telepek gazdaságos létesítése és üzemeltetése megfelelő berendezéseket feltételez, amelyek azonban csak nagyobb települések esetében valósíthatók meg. Az említett tények ismeretében a kutatók az utóbbi időben a természetes szennyvíztisztításnak, a szennyvizek elhelyezésének módszereit igyekeznek megoldani és alkalmazni. E megoldások közé-tartozik a szennyvizek elhelyezése fás kultúrákban, esetleg mezőgazdasági területeken öntözés, trágyázás céljából. Nagy jelentősége lehet a szennyvíziszap elhelyezésének. A kutatás eredményei és a gyakorlati tapasztalatok azt mutatják, hogy a szennyvizeknek csupán mesterséges úton történő tisztítása nem oldható meg gazdaságosan, mivel elsősorban a szennyvizek szervesanyag-tartal- mát távolítja el, illetve csökkenti, míg az ásványi eredetű anyagokét lényegében változatlanul hagyja. Mivel a szennyvíztisztító berendezésekből elfolyó vizek továbbra is szennyezik bizonyos mértékben a felszíni vizeket, környezetvédelmi szempontból rendkívül fontos a szennyvíztisztító módszerek további fejlesztése. Ennek értelmében a szennyvizek elhelyezése elsősorban a talajon, illetve a talajban kívánatos, ahol a szennyező anyagokat az ott meglévő mikroorganizmusok tápanyagforrásává tesszük, amelyek aztán gondoskodnak a szennyező anyagok lebontásáról, felhasználásáról. Ezt a kettős célt valósítja meg a szennyvizek fás kultúrákban történő hasznosítása. így a keletkező szennyvizek tartalmát szabályozott módon a fás kultúrára juttatjuk, tápanyagtartalmát és vízértékét pedig a fatermesztés növekedése által hasznosítjuk. A fás kultúrákban elhelyezett szennyvizek felhasználása által 15-20%-os fa- tömeg-gyarapodás érhető el. MAI VALUTAARFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta _____ Árf olyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen(100) Kanadai dollár 40,144 60,714 1,265 25,265 Lengyel zloty Svéd korona 29,966 Svájci frank USA-dollár 9,097 Magyar forint (100) 16,104 4,367 5,399 Szlovén tollár (100) 16,726 26,095 33,288 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,98-41,28 32,16-34,56 1,24-1,30 15,11-17,11 OTP Bank 39,09-41,13 32,41-34,20 1,23-1,30 15,52-16,71 Postabank 39,09-41,17 32,47-34,21 1,23-1,29 15,48-16,76 Szí. Takarékpénztár 39,08-41,08 32,40-34,10 1,23-1,30 15,38-16,83 Tatra banka 39,09-41,17 32,47-34,21 1,23-1,29 15,48-16,76 UniBanka 39,10-41,14 32,48-34,18 1,Z3-1,30 15,47-15,48 Általános Hitelbank 39,08-41,16 32,46-34,19 1,23-1,30 15,23-17,00 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) ING medzinárodná financná skupina hl'adá SPROSTREDKOVATELOV PRE STAROBNÉ DÖCHODKOVÉ SPORENIE Ak ste: ■ komunikatívny, ■ flexibility, ■ máte úplné stredoskolské vzdelanie máte jedinecnú prílezitosí: ■ pracovaf pre renomovanú zahranicnú spolocnosí ■ získaí skúsenosti v oblasti financníctva ■ zazií vynikajúce bezplatné skolenia ■ ovplyvnif svoj príjem Kontaktujte nás na: ING Zivotná poistovna, a. s., Feriencíkova 5, 811 06 Bratislava Tel.: 02/ 5292 0773-9, fax: 02/ 5292 0780 Na vrsku 1, 811 01 Bratislava Tel.: 02/ 5443 3376, fax: 02/ 5443 3336 Kosická 56, 821 08 Bratislava Tel.: 02/ 5070 2300, fax: 02/ 5070 2305 website: www.ing.sk UP 1819 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: VÁLTOZÓAN FELHŐS ÉG; 25-30 FOK Komárom A Nap kel 05.36-kor - nyugszik 20.19-kor A Hold kel 22.57-kor - nyugszik 12.17-kor A Duna vízállása - Pozsony: 300, változatlan; Komárom: 200, árad; Párkány: 115, apad. Medve: 210, változatlan; ELŐREJELZÉS Tovább folytatódik a nyári kánikula, délután azonban nyugaton sok helyütt megnövekszik a felhőzet, és szórványosan előfordulhat zápor, zivatar. Az ország egyéb pontjain nem lesz számottevő csapadék. A viharos széllökések közelében megerősödhet az északkeleti, keleti szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25-30 fok között várható, északon 23 fokra számíthatunk. Éjszaka 17 és 14 fokos hő- mérsékleti értékeket mérhetünk. ORVOSMETEOROLÓGIA Ma nem kell közvetlen fronthatásra számítanunk, ezért alapvetően kedvező hatással lesz az időjárás a szervezetünkre. Javul a szellemi és fizikai teherbírásunk, jobban tudunk összpontosítani a feladatainkra. A szívás érrendszeri betegségekben szenvedők lehetőleg kerüljék a túlzott megterhelést. A reumatikus és mozgásszervi panaszokkal küszködök fájdalmai főként csak a változékonyabb időjárású régiókban erősödhetnek fel.