Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)

2004-08-05 / 180. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 5.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 21

TV-MUS0R0K

MUSORAJANLAT

mtv

TV2

RTL KLUB

MARKIZA

5.35 Hajnali gondolatok

6.00 Segíts magadon!

6.00 Disney-rajzfilmsorozat. Tarzan

5.35 Híradó

5.38 Agrárhíradó

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

legendája

6.00 Telereggel

5.50-9.00Nap-kelte

7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám

6.30 Reggeli

8.40 Amikor az enyém leszel. Mexi9.00

Frédi, a hangya, 39.

reggeli csevej

9.00 Receptklub (ism.)

kói sorozat, 238/25.

9.25

A mi kertünk. Német rajzfilm9.00 Első szerelem. Mexikói film9.10 Vad szenvedélyek. Argentin so9.35 Szerelmek Miamiban I. Amerisor.

sorozat, 54.

rozat, 131.

kai sorozat, 55/30.

9.35

A legendás lovagok. Am. sor.,

9.55 Szeretők és riválisok. Mexikói

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.30 Tv-shop

39.

filmsorozat, 110.

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor

11.00 Columbo. Am. sor. 23/10.

9.55

Eszem-iszom. Fr. sorozat

10.35 Teleshop

délidőben

12.35 Xena V. Am. sorozat, 22/14.

10.10

Út a mennyországba. Am. sor.,

12.10 Ember a talpán. Angol vígjáték

13.10 Autómánia (ism.)

13.30 Harry és a Hendersonok III.

24.

14.35 Telefonos vetélkedő

13.35 Játék! Játék! Játék!

Am. vígjátéksorozat, 24/19.

11.05

San Francisco utcáin. Am. sor.

15.35 Walker, a texasi kopó.

14.55 Disney-rajzfilmsorozat. Tarzan

14.00 Charlie angyalai II. Amerikai

12.01

Híradó délben

Amerikai sorozat, 91.

legendája

akciósorozat, 26/4.

13.05

Együtt. Velünk élő kisebbségek

16.30 Bűbájos boszorkák. Amerikai

15.20 Receptklub

14.55 Az elveszett ereklyék fosztoga14.05

Kolumbusz. Olasz sor., 6/2.

filmsorozat, 29.

15.35 Airwolf. Amerikai akciófilmtói III. Kanadai-francia soro15.00

Szerelmek Saint Tropez-ban.

17.30 Beverly Hills 90210. Amerikai

sor.

zat, 22/1.

Fr. sor., 34.

filmsorozat, 112.

16.30 Ármány és szenvedély

15.45 A Black Rose vár titka

15.55

Jelentés - Tények és képek Ma18.30 Tények. Hírműsor

Amerikai filmsorozat, 39.

Német-magyar kalandfilm,

gyarországról

19.00 Aktív. A tv2 magazinja

17.25 Édes dundi Valentina

13/1.

16.25

A klinika. NSZKtévéfilmsor.

19.30 Multimilliomos

Venezuelai sorozat, 111.

16.10 A Gilmore lányok II. Am. soro17.10

Közeli

18.30 Híradó - esti kiadás

zat, 22/4.

17.15

Uniós pályázati kalauz

19.00 Fókusz

17.00 Mariana, az éjszaka leánya Me17.20

Körzeti híradók

19.35 Legyen ön is milliomos!

xikói sorozat, 120/55-56.

17.30 Híradó 17.45 TSMagyarország-Franciaország női válogatott kézilabda-mérkőzés

19.30 Híradó este 19.56 Sporthírek

20.10 Sobri. Ponyvafilm

21.45 24. Amerikai akciófilmsor., 24.

22.35 Csütörtök este

23.10 Olimpiai híradó

23.15 Tűnj el innen! Német tévéfilm 0.50-1.38 Végtelen nyár. Argentin sorozat, 81.

STV1

7.00 Hírek, kommentárok (ism.)

7.15 CT-híradó

8.05 Élet a kastélyban. Cseh sor., 36.

8.55 Magas nyeregben. Brit sor.

9.25 Vadkerti talkshow (ism.)

10.15 Akik nem ítélkeznek. Csehszl. sor.

11.00 Senzi Senzus-mix. Szórakoztató műsor

11.30 Szupervetélkedő (ism.)

12.05 A láthatatlan. Am. sci-fi sor., 27.

12.50 Édes dundi Valentina. Venezuelai sorozat, 178/9.

13.35 Scoop. Kanadai sorozat, 1.

14.30 Kachorra - az ártatlan szökevény Argentin sorozat, 37.

15.20 Dr. Phil. Talkshow

16.05 Édes dundi Valentina. Venezuelai sorozat, 178/10.

16.55 A láthatatlan. Am.sci-fi sor., 28.

17.40 Vadkerti talkshow

18.30 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Turbo, a négylábú zsaru. Olasz krimisorozat, 5.

21.40 Hírek, kommentárok

22.00 Szex és New York. Am. sor., 31.

22.30 Taxi! Amerikai sorozat, 15.

23.25 Dr. Phil. Talkshow 0.05 STV-hírek

STV 2

7.45 Élő körkép

8.25 Híradó

8.45 CT-híradó

9.10 Hírek a régiókból (ism.)

9.25 Vegyesházasságok. Dók. film

9.50 Természetfilm

10.30 Körzeti magazinok

12.05 Folklórműsor

12.25 Élő körkép

12.55 Féktelen Ausztrália. Fr, sor,, 21.

13.25 Irodalmi szemle

13.50 A vak Geronimo és fivére

14.55 Portrék. Nad’a Hejná színésznő

15.35 Aranyérmesek. Mark Spitz (ism.)

16.00 Munkapiac

16.25 A horizonton túl. Dók. sorozat

17.00 Körzeti magazinok

18.40 Hírek a régiókból

18.55 Halláskárosultak tévéklubja

19.30 Híradó, időjárás

19.50 Kenő 10

19.55 Tesztmagazin

20.00 Família. Családi magazin

20.30 Hogyan fogjunk hozzá? Ausztrál dók. sorozat, 5.

21.00 Lámpa alatt. Vitaműsor

21.55 CT-híradó

22.20 Hírek a régiókból

m2

5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.05 Az Angyal. Angol bűnügyi sor.

10.55 Álomsuli. Am. sorozat

11.20 Az én otthonom. Fr. sor.

11.25 A vadóc. Kanadai ifjúsági filmsor.

11.50 Az én otthonom. Fr. filmsor.

12.00 Az ígéret földje. Am. sor., 18.

12.50 Baywatch. Amerikai akciófilm-sor.

13.40 Családban marad. Venez. sor.

14.25 Az Árpád-kor templomai. Mánfa

14.40 Kárpáti krónika

14.50 Társasutazás - Európa csillagai Olasz dók. film-sor.

15.15 Victor Ewald: Desz-dúr kvintett

15.25 Nap-nyugta

17.55 A hajsza. Am. akciófilm

19.20 A rádiókabaré útjai

19.45 Esti mese

20.00 Híradó este

20.10 Druidák. Francia kalandfilm 22.35 Rémségek szigete. Am. kalandfilm

0.50 Jó estét, Magyarország!

1.20 Drága testek. Amerikai krimisorozat, 12.

20.10 Szeress most! Magyar filmsor. 20.45 Szupermozi. A csendőr nősül Fr. vígjáték

22.20 Alias II. Am. akciófilm-sor.

23.20 Találkozások - este 23.25 Moziklub

0.00 Nash Bridges-Trükkös hekus 0.55 Pont hu

20.30 Telesport- összefoglaló 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Keserű koktél. Német film 0.25 Közeli - Kulturális híradó ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.25 Jóbarátok II. Am. sorozat, 24/7. 1

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sport

20.00 Közeli találkozás. Am. sci-fi sor. 1

21.30 Szép városok. Hradec Králové 21.55 Film a filmről 1

DUNA TELEVÍZIÓ

18.40 Rajzfilmsorozat 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó

19.30 Bill Cosby-show II. Amerikai vígjátéksorozat, 25/25.

20.00 Marabunta - Gyilkos hangyák Amerikai katasztrófafilm

21.45 Játékosok I. Am. sor., 18/17.

22.35 Frasier V. Am. sor., 24/24.

23.05 Apám nevében

Amerikai-brit-ír filmdráma

1.15 Orvosok. Amerikai sorozat, 8/4.

2.00 Vörös cipellők II. Am. er. sor.

5.30 Gazdakör 15’

5.4-8.10 Indul a nap

8.10 Hungarorama

8.30 Magyar szellem a brit szigeten, 4/3.

9.00 Tweeniék, 104/35.: Esőlesők

9.20 A varázslatos iskolabusz

9.45 Wilf, a boszorkányos kutya

10.05 Félix és a vadállatok, 26/5.

10.30 Lovasiskola, 26/5.

10.55 Gong (ism.)

11.35 Mit főzzünk ma?

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Mozgó Kép - Filmmagazin (ism.)

12.55 Tengerszem

13.35 A piros búgyelláris. Magyar film

15.00 A Duna krónikája, 3/2.

15.50 Ősi civilizációk, 4/2.

16.45 Magyar emlékek az Adrián, 12/12.

17.00 Ingatlanmagazin

17.30 Régiók - Szabadka

18.00 Híradó, sport

18.35 Winnetou. 6/2.

19.30 Mese

20.00 Puha kis sasfészek. Amerikai film

21.45 Híradó, sport

22.10 Váltó. Gazdasági magazin

22.40 Rabszolgaság. Angol dók. film

0.00 Az igazi Elvis, 10.

0.55 Vers

JOJ

7.00 Reggeli

9.30 Walt Disney filmek

10.20 A vidéki orvos I. Ném. sor, 13/10.

11.10 Családi valóságshow

11.35 A szépség ára. Amerikai film

13.25 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

13.50 Acapulco szépe. Mexikói sor., 84.

14.35 Raymondot mindenki szereti III. Amerikai vígjátéksorozat, 26/16.

15.05 Perla. Mexikói sorozat, 208/4.

15.50 Derrick. Német krimisor., 99/7.

16.55 Matlock VIII. Am. krimisor., 22/11.

17.45 Frasier és a farkas Kanadai-amerikai sorozat, 68/32.

18.35 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 152.

19.00 Tim mester VI. Am. sor., 25/6.

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 A felügyelőnő. Fr. sorozat, 26/5.

21.50 Nikita, a bérgyilkos V. Am. sor.

22.45 South Park. Am. sorozat, 18/2.

23.10 Néhány napos kém. Am. thriller 0.50 Híradó, sport

Cri

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.40 Paddy, 26/10.

8.55 Utazási mánia. Azerbajdzsán

9.25 Híres utódok. Mikolás Ales

10.10 Emberek és varázslók. Szlovák mesefilm

11.35 Az 1919-es év. Dokumentumfilm

12.00 Hírek

12.30 Bűvölet III. Olasz tévésor., 52/43.

13.30 Másképp is lehet élni. Tévésor., 5.

14.00 Hírek

14.05 Banánhalacskák. Talkshow

14.35 Egy perc Stan Hooperrel. 13/12.

15.00 Az állatok életéről

15.25 A fonott kosár titka. Cseh sor., 11.

16.05 Dubínek úr. Bábsorozat, 26/9.

16.15 Paddy, 26/11.

16.30 Kistévékabaré

17.00 Kedvencem. Fr. dók. sor., 26/5.

17.20 Elsősegély

22.10 Fekete bárányok

22.30 Híradó, időjárás, sporthírek

23.20 Jóbarátok II. Am. sorozat, 24/7.

23.45 Rastignac avagy a nagyravágyás Francia filmdráma

<5t 2

7.55 Panoráma

8.30 Tea hármasban

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.25 Vetélkedő

11.50 Műemlékek

12.00 Európai híradó

12.40 Szudáni moszlim között. Dók. film

13.50 Aranysziget. Mese

14.30 Crescendo

15.20 Nyomozati akták

15.45 Műemlékeink az UNESCO jegyzékén. A Tügendhat villa

16.00 Világ, ahol nem koldulnak avagy Csalók galériája Csehországban

16.15 Populáris

16.50 Piros sapkások. Brit krimisor., 7/3.

17.40 Mozimagazin

18.00 Evolúció. Am. dók. sorozat, 8/7.

Már holnap

megjelenik a

színes

műsormellékletünk

19.00 A Nemzeti Múzeum paleontológiái részlege, 7/6.

19.15 Az öt karika jegyében

19.35 Rali-vb

19.55 Motorosok magazinja

20.00 Csodálatos bolygó: Gorillák. Amerikai dók. film

21.00 Otthon szülő nők. Dók. film

21.30 Csehszlovák filmhét

21.40 Gyönyörűek és nagyszerűek

Amerikai film

23.10 Mozimagazin

23.35 Blues

0.15 Csehfenomén

HALLMARK

6.00 Doris Duke titkos élete. Amerikai életrajzi film, 2/2.

7.30 Perry Mason. Amerikai krimi

9.15 Fény felé. Amerikai film

10.45 Nyugtalan lelkek. Kanadai film

12.30 Doris Duke titkos élete. Am. film

14.00 Perry Mason. Amerikai krimi

15.45 Fény felé. Amerikai film

17.30 Nem csak egy újabb kaland. Amerikai romantikus vígjáték

19.15 Utolér a szerelem. Kanadai vígjáték

21.00 Jog és rend III. Am. sor., 22/3.

22.00 Végzetes tévedés. Am. sci-fi-thriller

23.45 Az igazság színe. Am. filmdráma

1.30 Jog és rend III. Am. krimisor., 22/3.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Állatok a vadonban II. Amerikai természetfilm-sorozat, 24/24.

9.20 Matlock VII. Amerikai sorozat, 4.

10.15 Gyilkos sorok XI. Am. sorozat, 3.

11.00 Dempsey és Makepeace III. Brit krimisorozat, 10/1.

11.55 Első szerelem. Mex. sor., 100/41.

12.45 A bosszú. Mexikói sorozat, 107.

13.35 Szenvedély és gyűlölet. Mex. sor.

14.25 Smallville II. Am. sci-fi sor., 23/1.

15.15 Az elveszett világ II. Ausztrál-kanadai-új-zélandi sor.

16.05 Milagros. Perui sorozat, 165.

16.55 Mindent vagy semmit!

17.25 Hírek

17.30 Cobra 11 - 2. Német sorozat, 8.

18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 170.

18.55 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Az üldözött. Cseh bűnügyi film

21.35 Polgári dzsúdó

22.10 Közel a gyilkoshoz

Amerikai-kanadai krimifilm

23.40 South Park VI. Am. sorozat, 15. 0.05 Utcai bűntények II. Amerikai.krimisorozat, 5-6.

HBO

10.00 Mennyé má! Amerikai vígjáték

11.25 Tanguy - Nyakunkon a kisfiúnk Francia vígjáték

13.15 Az örök világosság gyűrűje. Amerikai film

14.40 Mindenütt nő. Am. vígjáték

16.25 Nyitott szívek. Am. filmdráma

18.00 Időrablók. Amerikai kalandfilm

19.35 Mennyé má! Amerikai vígjáték

21.00 xXx. Amerikai akciófilm 0.40 Jóban-rosszban. Brit vígjáték

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család

15.35 Spinédszerek (ism.)

16.00 Szívek szállodája

16.45 X-faktor - A megfoghatatlan

17.30 Sabrina, a tini boszorkány (ism.)

18.00 Ausztria-expedíció (ism.)

18.30 25. Magazin

19.00 Berlin, Berlin

19.30 Híradó, sport

20.15 Csajok a csúcson. Ném. vígjáték

21.45 Ausztria-expedíció

22.15 Egy igazi bécsi nem adja fel

23.05 Csütörtök nyáréjszaka 0.05 The Osbournes

PRO 7

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A felügyelők - különkiadás

16.00 S.O.S. - Stílus és otthon

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jóbarátok. Am. sorozat

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 A bunker - Egy halálbiztos csap- - da. Cseh-ném. akciófilm

22.25 PRO-7-riport

23.15 Fűvel-fával. Angol sorozat

EUROSPORT

8.30 Extrém sportok (ism.)

9.00 Olimpiai játékok

10.00 Freestyle motokrossz (ism.)

11.30 Atlétika

13.30 Tenisz. WTA-torna

16.00 Labdarúgás

17.45 Sportvilág

18.15 Tenisz (ism.)

19.15 Labdarúgás

21.00 Ökölvívás (ism.)

22.00 LG Super Racing hétvége

23.00 Rali-vb

23.30 Tereprali VK

23.45 Eurosport-híradó

Rémségek

szigete

TV2, 22.35. Amerikai kalandfilm. A Kari-tengeren garázdálkodó újkori kalózok csoportja rettegésben tartja a környező szigeteket. Kifosztják a kikötőben horgonyzó hajókat, s a jachtjaikon vakációzó emberekre váratlanul csapnak le kegyetlen módszereikkel. Blair Maynard a kalandvágyó és szenzációéhes tudósító a rettegett banda miatt utazik oda fiával együtt, ám akkor még sejtelme sincs arról, hogy ezzel milyen veszélyes dolgokba sodorja magukat...

Niir

Vajon mire készülnek...

A csendőr nősül

RTL Klub, 20.45. Francia vígjáték. Mire Jean Girault profi vígjátékrendező - a Táti által nem sokra becsült - Louis de Funes-re bízta csendőrsorozata főszerepét, a színész már a legjobban kereső és legnépszerűbb komikusa hazájának, sőt Európának. A történet minden darabja St. Tropez-ban játszódik. Kétbalkezes főhősünk ezúttal szerelmesen ágál, fontoskodik, leplezi le az álcsendőröket, üldözi nyaktörő iramban és egyetlen karcolás nélkül a nőnek öltözött gyilkost, hogy többszörös személycserés félreértés és szerelmi cselvetés után kimásszon a csapdákból.

Sobri

mtv, 20.10. Magyar kalandfilm. Sobri Jóska, vagy mint a dunántúli nép nevezte, Zsubri, legendás bakonyi betyár volt az 1830-as években. A film a valóságos Sobri-történetet ötvözi a legendákkal. A történet két fő szálon fut: egyrészt Sobri bandájának kalandjait követi, másrészt Sobri Jóska és Répa Rozi szerelmének történetét meséli el. A film kerettörténete napjainkra nyúlik vissza...

Jelenet a filmből

Keserű koktél

m2,22.55. Német filmdráma. Greta harminchét éves, hajadon, és már nem vár többet az élettől, mint amit az nyújt neki. Ám egy napon betoppan életébe „a férfi“. Szerelem az első látásra, és ők egynapos ismeretség után összeházasodnak. Greta kivirul, nem is a földön él. Csakhogy egy napon a férfi váratlanul rémséges dolgokat kezd művelni...

RADIO

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Élő reménység, ism. 11.40 Népi muzsika 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

Pátria rádió, 15.05. Szlovákiában ezerkétszáz körül van a cukorbeteg gyerekek száma. Értük szüleik még az átlagosnál is jobban aggódnak, nehezen engedik el őket maguk mellől, és bizony a nyaralási lehetőségeik is korlátozottak. Több mint harminc éve egészségügyi szakszemélyzet gondos felügyelete mellett kéthetes kondíciójavító gyógytáborokban üdülhetnek a cukorbeteg gyerekek. Ezekben a táborokban gyógyítás és a testi erőnlét javítása is folyik; jelentőségükről dr. Lubomír Barákot, a Szlovákiai Gyermek Diabetológiai Központ vezetőjét, Szabó Éva szaknővért és egy érintett fiatalembert, Fülöp Tamást kérdezzük. Ezt követően a várhosszúréti asszonyok a kenyérsütés titkaiba avatják be a hallgatókat. 16 órakor a BBC világhíradója jelentkezik, majd Csapó József nyugalmazott szenátor a Székely Nemzeti Tanács autonómia- törekvéseiről beszél. Bemutatjuk a Ferenczy-Anna díjjal kitüntetett ifjú színmővészt, Olasz Istvánt, majd előzetes hangzik el a pedagógusszövetség vasárnap kezdődő Rimaszombati Nyári Egyeteméről. A szerkesztő Tóth Erika.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 Vadhattyúk 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó

15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök...

17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Megöltek egy legényt 21.06 A huszadik század titkai 21.55 Gyöngyszemek

22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda. Iskolaügyekről csak felnőtteknek

23.04 Művek egyes szám harmadik személyben 0.10-4.00 Éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró- cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... A külső harmóniáról 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig,14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Sanzonparádé 19.04 Sportpercek 19.15 Európa pont 19.30 Tandem 20.00 Kéijen lehetetlent! 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a

23.00 Hírpercek 23.15 Magyar dzsessz 0.10-4.00 Éjszaka