Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-31 / 202. szám, kedd
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 31. NAPTÁR Augusztus 31 EGY GONDOLAT „A válságos korok mérsékelt- jei végeredményben sokkal vakmerőbbek, mint a szélsőségesek, hiszen mindkét részről kapnak pofonokat.” (Fejtő Ferenc) NÉVNAP Erika és Bella Az Erika német név, az Erik női párja. A Bella spanyol, illetve olasz eredetű jelentése: szép. Ma Paulina és Ramóna, valamint szlovák Nora nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓK 85 éve született Végh György író és költő. 250 éve született Virág Benedek tanár, költő, a magyar ódaköltészet egyik legjelesebb alkotója. Kiváló műfordító volt, főleg Horatius-for- dításai gyakoroltak erőteljes hatást a későbbi költőnemzedékekre. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Richard Gere amerikai színész. A Broadway egyik színházában kezdte pályafutását, ahol a Greese című darab főszereplője volt, ezért sokáig a második John Travoltának hívták. Első jelentősebb filmsikerét 1978-ban, a Mennyei napokban aratta. 95 éves Fejtő Ferenc Francia- országban élő író, kritikus, történész, az emigráns magyar irodalom egyik vezéralakja. Borkai Zsolt (1965) tornász, világ- és Európa-bajnok, a szöuli olimpián a lólengés aranyérmese. NAPI VICC- Kedvesem, beértünk már a városba? - kérdezi a feleség a férjet.- Valószínűleg, mert egyre gyakrabban ütünk el gyalogosokat.-Akkor lassíts!- Én? Hát nem te" vezetsz? Nem használhatják fel az első amerikai elnök tényleges földi maradványait Washington - háromszor Mount Vernon. Tudósok és történészek a nyáron nagy munkába kezdtek annak érdekében, hogy az amerikaiak elé állítsák George Washingtonnak, a nemzet atyjának az igazi alakját. MTI-PANORÁMA Pontosabban az igazi alakjait, mivel a fiatal férfit, a hadvezért és az elnök portréját egyaránt restaurálni szeretnék a legkülönbözőbb korszerű technikákkal. Az eredmény abban a 85 millió dollár költséggel létesítendő múzeumban lesz látható, amely 2006-ban nyílik majd meg Washington hajdani Mount Vemon-i birtokán, Virginia államban, az ő nevét viselő amerikai fővárostól 20 kilométerre. A munkát Jeffrey Schwartz antropológus, törvényszéki orvosszakértő, a New Yörk-i Természettudományi Múzeum kutatója irányítja és mintegy tucatnyi más szakember vesz részt benne. Akad közöttük génkutató, aki az FBI szövetségi nyomozóirodánál dolgozik, és plasztikai sebész is. Azt tervezik, hogy három életnagyságú figurában jelenítik meg az ország egyesítőjét élete három különböző szakaszában: az egyik a 19 éves földmérőt mutatja majd a látogatóknak, a másik a függetlenségi háború amerikai csapatainak 45 éves főparancsnokát, a harmadik az USA első elnökét, 57 éves korában - mondta el Jim Rees, a múzeumot létesítő Mount Vemon Estate and Gardens alapítvány elKét ismert festmény Washingtonról (Képarchívum) nöke. Az egyik kiindulópontot az a 216 éve készült márványszobor jelenti majd, amely Virginia állam fővárosában, Richmondban látható. A szobor alkotója, a francia Jean- Antoine Houdon megmérte Washingtont és két héten át követte mindenüvé, figyelve arckifejezését, testtartását. Szeptember 21. és 24. között lézersugarakkal háromdimenziós digitalizált felvételt készítenek a szoborról. Elemezni fogják a Washingtonról 53 éves korában ugyancsak Houdon által készített maszkot, amelyet a New York-i Morgan könyvtárban őriznek, és a francia mester egy másik hasonló munkáját, amely viszont a washingtoni Corcoran múzeum féltve őrzött kincse. Felhasználják a Washington fogazatáról, szemüvegéről, ruházatáról rendelkezésre álló adatokat, az őt ábrázoló festményeket, az őt leíró feljegyzéseket, hogy következtessenek súlyára, magasságára és más jellegzetességeire is. Az orvosszakértők számára a legnagyobb kihívás a fiatal Washington rekonstruálása lesz: gyakori eset ugyanis, hogy fiatalkori adatokból kiindulva kell megalkotni azt, milyen egy eltűnt ember idősebb korában - de a fordítottja igen ritka. George Washington arcát minden amerikai ismeri a pénzjegyekre nyomott, szigorú képmásról. A múzeumban azonban szeretnék megmutatni a 18. század tipikus, dinamikus emberének több arculatát is. A munkában nem használhatják fel az első amerikai elnök tényleges földi maradványait, amelyek alapján pontosan megtudhatnák koponyája vagy végtagjai méreteit, mivel senki sem akarja megzavarni az államférfi örök álmát. Jeffrey Schwartz a jövő nyárra készíti el azokat a gipszöntvényeket, amelyek a Mount Vemon Estate and Gardens alapítvány által kiválasztott művészek számára alapul szolgálnak Washington három ábrázolásának elkészítéséhez. Barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeztek - a testőrök mindig kéznél vannak Tony Blair megrúgta Berlusconit MTI-PANORÁMA Róma. Silvio Berlusconi olasz miniszterelnöknek mágneses rezonanciavizsgálatra kellett mennie, miután tízegynéhány napja Szardíniában rúgást kapott a térdére - esetleg magától Tony Blairtől. A brit kormányfőt és családját Berlusconi hívta meg szardíniái luxusrezidenciájára, a Villa Certosába, és ebből az alkalomból barátságos labdarúgó-mérkőzést rendeztek, amelyen a két miniszterelnök és néhány testőrük vett részt. A meccs után Berlusconinak annyira fájt a bal térde, hogy csütörtökre magához hívatta a szomszédos település, Olbia polgár- mesterét, aki tagja a miniszterelnök Forza Italia pártjának és ortopéd orvos. Ő javasolta, hogy végezzenek mágneses rezonancia vizsgálatot, és erre még aznap délután sor került. Lapbeszámolók szerint a váróteremben a miniszterelnök tréfálkozva mutatta megdagadt térdét a többi betegnek: „Mindig a baloldal okoz gondot.” A kormányfő fizetett a vizsgálatért - de soron kívül kezelték. Az orvosok biztosították őt arról, hogy nem történt komoly baja. Mindazonáltal az újságírók láthatták, hogy Berlusconi kissé húzta a lábát, amikor pénteken felszállt a repülőgépre, amely visszavitte a fővárosba. H0R0SZK0P Kos: Okkal, ok nélkül, úgy érezheti, senkitől sem kap érzelmi támogatást. Problémák állhatnak elő otthonában. Megnehezülnek nőkkel való kapcsolatai. Bika: Ne engedje, hogy a múltbéli sérelmek elrontsák a kedvét. Bár valóban előhozza valami a rossz élményeket, ha már egyszer túltette magát rajta, most se marcangolja önmagát. Ikrek: Idealizmusa erősen keveredik kritikusi hajlamokkal, és elégededensége nő, ha csalódik az emberekben, mert nem élnek olyan magas romantikus színvonalon, ahogyan Ön szeretné. Rák: Nagyszabású tervek foglalkoztatják. Egyelőre csak tájékozódjon, a fontosabb lépéseket a jövő hétre időzítse. Esetleg beszélje meg valakivel, főleg ha nagyobb beruházásról van szó. Oroszlán: Remek megérzései segítik abban, hogy megoldjon egy bonyolult helyzetet. Kerülje az összetűzést, ha rossz véleménye van valamiről, azt inkább tartsa meg magának. Szűz: Nagyon gördülékeny, könnyed a kifejezőkészsége. Barátai bizonyára azt mondják Önnek, hogy el tudna végezni fontosabb munkát is, ha megpróbálná - valószínűleg igazuk van. Mérleg: Jobban veszi az akadályokat, de azért ne bízza el magát. Nagyítóval fogják vizsgálni, hogy elvégzi-e a feladatait. Ma ne adjon ki pénzt semmire, takarékoskodjon. Skorpió: Nem gőzölög az energiabőségtől, de képes lesz az egyenletes erőkifejtésre elég hosszú időn keresztül. Ez jó alkalom arra, hogy önismeretének fejlesztését tűzze ki célul. Nyilas: Ön mély benyomást keltő személyiség, rendkívül népszerű lehet, meglepően beszédes és szókimondó kifejező- készsége elragadó bájjal vegyül. Ezt sokan kedvelik Önben. Bak: Ingerült kijelentésekre ragadtatja el magát, amitől azonban Ön szenved a legjobban. Munkájában a felelősség- vállalás meghozza az eredményt. A szerelem elfeledted a gondokat. Vízöntő: Vonzza a szélhámosokat. Ma különösen óvatosnak kell lennie. Azt se higgye el, amit kérdeznek, az ígéreteket pedig meg se hallja. Ne higgyen ma senkinek. Halak: Pénzügyekben szerencsés fejlemények várhatók. Fantasztikus ötíetei adódnak, amelyeket megvalósíthat. Többen támogatják elképzeléseit és élvezik társaságát. Nagy volt a riadalom A pilóta mellényúlt Róma. Nem kis riadalmat okozott tegnap a római Fiumicino repülőtéren egy olasz pilóta, aki az A1 Italia légitársaság egyik gépét vezetve, tévedésből megnyomta a „gépeltérítés” gombot. A vészjelzés a Miamiból a milánói Malpensa repülőtér felé tartó járatról érkezett. Mindent és mindenkit teljes készültségbe helyeztek, de aztán kiderült, hogy csak tévedésről van szó. A pilóta később azt mondta: egyszerűen nem tudja, miként nyomhatta meg a vészjelző gombot. Márpedig nagyon komolyan vették a riadót, ezt az is jelzi, hogy a Grosseto támaszpontról felszállt és meg is közelítette az A1 Italia gépét két vadászgép. De éppen ekkorra derült ki, hogy tévedés történt. A malpensai repülőtéren mindenesetre alaposan átvizsgálták a Miamiból érkezett utasokat. (MTI) Kevés látogatót vonzottak eddig a lágerek Szibériai gulág-túrák MTI-PANORÁMA Moszkva. Az egyik kraszno- jarszki utazási iroda gulág-túrát szervez a Jeniszejen. A résztvevők megismerkedhetnek az egykori szovjet haláltáborokkal, a 12 napos út potom 400 angol fontba kerül majd. Szibériában már a cári időkben léteztek lágerek. Később e büntetés-végrehajtó intézeteket hatalomra jutásuk után a bolsevikok megörökölték. Azonban csak az 1930-as években tértek át a „nagyipari üzemmódra” - 1938-ban, amikor az orosz titkosszolgálat, az NKVD a szovjetellenes elemekkel folytatott harc ürügyén végezte tisztogatásait, a lágerekben már közel 2 millió rab sínylődött. Az abszolút rekordot 1950-ben, a sztálini éra utolsó időszakában állították fel, amikor két és félmillió lakosa volt a gulágnak - olvasható a news.ru orosz nyelvű hírportálon. Nem tudni, hogy pontosan hányán vesztették életüket a sztálini véres terror következtében. A hivatalos szovjet statisztikák szerint a lágerekben évi 3 százalék volt a halálozási ráta, 1937-38- ban pedig 5 százalékra növekedett. A gulág-lakók létszáma csak Sztálin 1953-ban bekövetkezett halála után csökkent. Némely láger már tíz éve látogatható, de a létesítmények kevés látogatót vonzanak. A krasznojarszki utazási iroda mégis optimista: az elhagyatott barakkok, félbemaradt vasutak mellett sokkal nagyobb vonzerő lehet a szibériai természet egyedülálló szépsége. Nem kegyelmeznek a megrögzött bicskásoknak Késtilalom Nápolyban MTI-PANORÁMA Róma. Késtilalmat léptetett életbe Nápoly rendőrfőnöke. Augusztusban több halálos késelés volt Nápolyban - két tizenéves is életét vesztette -, s ennek nyomán kezdeményezte Rosa Russo Iervolino polgármester a késtüalmat, mondván: a fiatalok túl könnyen jutnak ilyen veszélyes eszközökhöz. A fegyvernek is beillő kések még az újságosoknál is kaphatók, és szinte már státusszimbólumnak számítanak a gyerekek körében is. Márpedig a bicska az itáliai délvidéken nagyon hamar kinyílik a zsebben. Olaszországban a statisztikai adatok szerint átlagosan minden negyedik fiatal drog-, illetve alkoholfüggő. Renato Profili nápolyi rendőrfőnök bejelentette: a közrend védelmében rendkívüli intézkedések szükségesek, s első lépésként december 31-ig betiltották a békanyú- zók árusítását. A rendőrök emellett olyan parancsot kaptak, hogy határozottabban lépjenek fel azok ellen, akik kést hordanak maguknál, semmilyen esetben ne legyenek elnézőek a bicskásokkal szemben. A nápolyi rendelkezések egyelőre nem pontosították, hogy mely kések árusítása esik tilalom alá, mi lesz a konyhakésekkel, illetve a más városokból „importált’ szúró-vágó eszközökkel. A nápolyi rendőrfőnök szerint a kereskedelem és az egyén szabadságát korlátozó, de az emberi élet védelmében hozott intézkedések ideiglenes, átmeneti jellege miatt nem lehet szó alkotmányos kifogásokról. Mindenhova magaval hurcolja a barátnőjét A legújabb álompár ISMERTETÉS Hollywood. Rebecca Romijn Stamos és Jerry O’Connell a legújabb hollywoodi álompár. Bár a szépséges Rebecca alig pár hónapja vált el szintén színész férjétől, John Stamostól, újra szerelmes. Ezúttal is egy kolléga fejét csavarta el: a legújabb áldozat Jerry O’Connell, aki annyira boldog és büszke, hogy mindenhova magával hurcolja barátnőjét. „Az első forgatási napon Jerry magával hozta és gondoskodott arról, hogy mindenki megis- meije új kedvesét. Valahányszor bemutatta valakinek, sugárzó szemekkel kérdezgette: Hát nem gyönyörű? Ugye milyen szép? Bár Rebecca elpirult, nagyon tetszett neki, hogy körülötte forog minden” -mesélte egy bennfentes, (rd) Ezúttal is egy kolléga fejét csavarta el (Képarchívum)
