Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)

2004-08-31 / 202. szám, kedd

UJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 31.

Sport 21

KÜLFÖLDI FUTBALLBANNOKSAGOK

Anglia

10. Jablonec

4

1

1

2

2:3

4

13. Lierse 4 1 1 2 4:4 4

A 3. forduló elhalasztott mér11. ML Boleslav

4

1

1

2

2:5

4

14. St Liege 4 1 1 2 6:7 4

kőzésen: Manchester

United12.Opava

4

1

1

2

5:9

4

15. Cr. Bruges 4 1 1 2 6:8 4

Everton 0:0. A Portsmouth-Ful13. Slavia

3

1

0

2

2:3

3

16. Gent 4 1 0 3 2:9 3

ham meccs (4. forduló) lapzárta

14. Blsany

3

0

1

2

1:4

1

17. St. Truiden 4 0 1 3 1:7 1

után ért véget.

15. Drnovice

4

0

0

4

3:7

0

18. Oostende 4 0 1 3 4:11 1

1. Arsenal 4

4

0

0

16:5

12

16. Slovácko

4

2

1

1

3:2-5

2. Chelsea 4

4

0

0

6:1

12

Spanyolország

3. Bolton 4

3

0

1

7:4

9

Németország

1. forduló: Mallorca-Real

4. Tottenham 4

2

2

0

4:2

8

1. Leverkusen

3

2

1

0

8:4

7

Madrid 0:1, g.: Ronaldo (52.);

5. Middlesbrough 4

2

1

1

9:8

7

2. Stuttgart

3

2

1

0

8:5

7

Osasuna-Bilbao 1:1, g.: Milose6. Aston Villa 4

2

1

1

7:6

7

3. Bremen

3

2

0

1

6:2

6

vies (40.), ill. Etxebarria (16.);

7. Everton 4

2

1

1

6:6

7

4. Wolfsburg

3

2

0

1

4:3

6

San Sebastian-Levante 1:1, g.:

8. Charlton 4

2

0

2

6:9

6

5. Bochum

3

1

2

0

6:5

5

Nihat (47.), ill. Harte (42.); FC

9. Manchester U. 4

1

2

1

3:3

5

6. Freiburg

3

1

2

0

2:1

5

Sevilla-Albacete 1:0, g.: Renato

10. Manchestere. 4

1

1

2

6:4

4

7. Nürnberg

3

1

1

1

7:6

4

(47.); Zaragoza-Getafe 3:1, g.:

11. Liverpool 3

1

1

1

3:3

4

8. Dortmund

3

1

1

1

5:5

4

Aquino (23., 69.), Savio (62.),

12. Fulham 3

1

1

1

3:3

4

9. Mainz

3

1

1

1

5:6

4

ill. Antonio (16.); Santander13. Birmingham 4

1

1

2

2:3

4

10. Bayern

3

1

1

1

4:5

4

Barcelona 0:2, g.: Giuly (67),

14. West Bromwich 4

0

3

1

4:5

3

11. Rostock

3

1

1

1

2:4

4

Eto’o (11-esből).

15. Southampton 4

1

0

3

5:8

3

12. Hertha

3

0

3

0

4:4

3

16. Newcastle 4

0

2

2

6:9

2

13. Hamburg

3

1

0

2

5:7

3

Franciaország

17. Norwich 4

0

2

2

5:9

2

14.Schalke

3

1

0

2

2:4

3

4. forduló: Paris St. Germa18. Blackburn 4

0

2

2

4:8

2

15. Mönchenglad.

3

0

2

1

3:4

2

in-St. Etienne 2:2.

19. Portsmouth 2

0

1

1

2:3

1

16. Hannover

2

0

1

1

2:3

1

1. Metz 4 3 10 7:3 10

20. Cr. Palace 4

0

1

3

3:8

1

17. Bielefeld

2

0

1

1

1:2

1

2.Auxerre 4 3 0 1 6:4 9

18. Kaiserslautern

3

0

0

3

4:8

0

3.Lens 4 2 2 0 6:1 8

Annus ügyében a genetikai vizsgálat eredménye lesz a bizonyító erejű

Megegyezik a két minta?

Csehország

A 4. fordulóban: Liberec-OloBelgium

4. Toulouse

5. Bastia

4 2 2 0 4 2 2 0

8:4

5:3

Athén/Budapest. Bakanek György, a Gyermek-, Ifjúsági és Sportminisztérium doppingügyekben illetékes főtanácsadója szerint a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB), illetve a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) szakemberei Annus Adrián vizeletmintáinak sztero- idprofilját hasonlították össze, de az azok közötti eltérés - noha gyanúra adhat ugyan okot - nem bizonyító erejű.

MTI-JELENTÉS

„A szteroidprofil egy ember két különböző időpontban leadott mintájában is eltérhet bizonyos határon belül. Arra, hogy két vizeletminta ugyanazon személytől származik-e, egyértelműen csak a genetikai teszt adhat választ, amely a vizeletben található sejtek genetikai felépítésének összehasonlítása alapján történik meg. A NOB-nak ezt még el kell végeznie” - nyilatkozott Bakanek.

A főtanácsadó továbbá elmondta, hogy az olimpiai bajnoki címétől vasárnap megfosztott kalapácsvető által leadott mintákból a genetikai tesztet el lehet végezni, ezért a vizsgálathoz Annusnak nem kell újabb mintát produkálnia. Amennyiben a tesztelést megkezdték, úgy annak eredménye néhány napon belül várható.

Annust hivatalosan azért zárták ki, mert azt követően, hogy a versenye után negatív eredménnyel zárult ellenőrzésen vett

mouc 3:0, g.: Pospísil (21., 41.,

1.FC Bruges

4

3

1

0

9:2

10

6.Lyon

4 2

2

0

4:2

8

65.). A Slavia-Brno

találkozó

2. La Louviere

4

3

1

0

10:4

10

7. Bordeaux

4 2

1

1

7:2

7

lapzártánk után ért véget.

3. Anderlecht

4

3

0

1

5:3

9

8. Marseille

4 2

1

1

6:4

7

1. Sparta 4

3

1 0

12:5

10

4. Mouscron

4

2

2

0

7:1

8

9. Monaco

4 2

1

1

4:3

7

2.Teplice 4

3

1 0

6:3

10

5. Westerlo

4

2

1

1

7:6

7

10.Rennes

4 2

1

1

5:5

7

3.Brno 3

3

0 0

3:0

9

6.Genk

4

2

1

1

3:3

7

11.Caen

4 1

2

1

4:4

5

4. Liberec 3

2

0 1

5:1

6

7. Beerschot

4

2

0

2

5:3

6

12.Sochaux '

4 1

1

2

3:5

4

5.0lomouc 4

2

0 2

4:6

6

8. Charleroi

4

2

0

2

5:7

6

13. Lille .

4 1

1

2

2:4

4

6. Ostrava 4

1

2 1

5:4

5

9.Mons

4

1

2

1

5:4

5

14. Paris SG

4 0

2

2

6:8

2

7. Zlín 4

1

2 1

2:2

5

10.Lokeren

4

1

2

1

5:5

5

15. Nantes

4 0

2

2

3:5

2

8. Pribram 4

1

2 1

2:3

5

11. Beveren

4

1

2

1

4:4

5

16.Istres

4 0

2

2

3:6

2

9. C. Budéjovice 4

1

1 2

4:4

4

12.Strombeek

4

1

1

2

4:4

4

17. Strasbourg

4 0

2

2

4:8

2

„A két minta megegyezik ” - állítja Annus

(MTI-felvétel)

18. Nice

19. St. Etienne

20. Ajaccio

4 0 2 2 4 0 2 2 4 0 13

3:8

3:7

2:5

Ausztria

7. forduló: Austria Wien-Salzburg 2:0; Pasching-Rapid Wien 2:1.

1. GAK 7 5 0 2 8:5 15

2. Rapid 7 4 2 1 15:5 14

3. Austria 7 3 3 1 17:6 12

4. Admira 7 4 0 3 14:8 12

5. Pasching 7 3 1 3 9:11 10

6. Salzburg 7 2 3 2 9:8 9

7. Innsbruck 7 2 3 3 8:10 9

8. Sturm 7 2 1 4 5:8 7

9. Mattersburg 7 2 1 4 7:11 7

10. Bregenz 7 0 2 5 5:25 2

Hollandia

1. Feyenoord 3 2 10 11:2 7

2. Eindhoven 3 2 10 12:5 7

3. Ajax 3 2 10 10:5 7

4. Arnheim 3 2 1 0 5:3 7

5. Nijmegen 3 2 0 1 5:3 6

6. Kerkrade 3 2 0 1 8:7 6

7. Utrecht 3 1 1 1 8:5 4

8. Den Bosch 3 1 1 1 3:3 4

9. Waalwijk 3 1 1 1 2:3 4

10. Breda 3 111 7:10 4

11. Alkmaar 3 1 1 1 4:7 4

12. Twente 3 1 0 2 6:5 3

13. Den Haag 3 1 0 2 4:4 3

14. Tilburg 3 1 0 2 2:7 3

15. Groningen 3 0 2 1 2:3 2

16. Heerenveen 3 0 1 2 5:9 1

17. De Graafschap 3 0 1 2 3:9 1

18. Roosendaal 3 0 1 2 5:12 1

részt, nem volt hajlandó a NOB által elrendelt utólagos kontrollnak alávetni magát, ez pedig a doppingszabályzat megsértésének minősül. A NOB tájékoztatásából azonban kiderült, hogy a szervezet szerint a magyar versenyző által Athénban leadott két vizeletminta nem egy személytől származik, ami manipulálásra utal.

A nehézatléta vasárnap úgy nyilatkozott, szerinte nem igaz, hogy a két vizeletminta különbözik: „Ha ez igaz lenne, már rég előjöttek volna vele. A két minta megegyezik. Viszont a tesztoszte- ron szint nem egyezik, persze mind a két esetben belül van a tűréshatáron. De orvosszakértőtől tudom, hogy a tesztoszte- ron szint óráról órára változik.”

Tomás Rosicky, a Dortmund cseh középpályása lőtte a Borussia vezető gólját, ám a Hannover az utolsó percben kiegyenlített (ŐTK/AP-felvétel)

Szlovák és magyar játékosok külföldön

ANGLIA. Everton-West Bromwich 2:1, Gera (WBA) - az 54. percig; Middlesbrough-Crystal Palace 2:1, Németh (M) - az 55. perctől.

CSEHORSZÁG. Blsany-Spar- ta 1:3, Cech (S) - 90 perc, Michalik (S) - a 45. percig, Petrás (S) - a 46. perctől; Slovác- ko-Jablonec 1:0, Ivana (S) - a 80. percig + gól; C. Budéjovi- ce-Ml. Boleslav 3:0, Filipko, Poncák (C) - 90 perc, Chlebek - a 87. perctől; Opava-Ostrava 1:1, Barcík (O) - a 89. perctől, Zeher (O) - a 71. pertől; Teplice-Drnövice 2:1, Sevela, Onof- rej (D) - 90 perc.

NÉMETORSZÁG. Bremen- Wolfsburg 1:2, Karhan (W) - 90 perc; Hamburg-Nürnberg 4:3, Mintái (N) - 90 perc + 3 gól, Vittek (N) - 90 perc; Kai- serslautern-Stuttgart 2:3, Sza- bics (S) - a 84. percig; Hert- ha-Mainz 1:1, Dárdai (H) - 90 perc, Bódog (M) - 90 perc.

AUSZTRIA. Pasching-Rapid 2:1, Korsós (R) - a 89. percig, Hlinka (R) - 90 perc; Austria-Salzburg 2:0, Janocko (A) a 74. perctől; Admira-GAK 2:0, Oravec (A) - a 74. percig, Má- tyus (A) - 90 perc; Matters- burg-Innsbruck 2:1, Kausich (M) - 90 perc, Fülöp (M) - a 84. percig.

BELGIUM. St. Truiden-Beve- ren 0:1, Hajnal (S) - 90 perc; FC Bruges-Lierse 1:0, Spilár (FC) - 90 perc.

HOLLANDIA. Roda Kerkra- de-De Graafschap 2:1, Bödör (R) - az 56. percig; Arnhe- im-Feyenoord 1:1, Babos (F) - 90 perc. (at)

A LOTO 35. játékhetének (vasárnapi sorsolás) nyereményei -1. HÚZÁS, 1. és 2. díj: nincs nyertes;

3. díj: 33 952 korona (6 nyertes);

4. díj: 599 korona (491 nyertes);

5. díj: 91 korona (9 947 nyertes). JACKPOT: 16 435 378 korona. II. HÚZÁS, 1. és 2. díj nincs nyertes;

3. díj 12 732 korona (16 nyertes);

4. díj: 542 korona (542 nyertes);

5. díj: 97 korona (9 265 nyertes). JACKPOT: 17 198 691 korona. A JOKER nyereményei -1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 100 000 korona (1 nyertes); 3. díj: 10 000 korona (6 nyertes); 4. díj: 1000 korona (39

NŐI FOCI

Kisudvarnok. Fölényes győzelemmel kezdték a női I. labdarúgóliga 2004/2005 ös bajnoki évfolyamát Lelkes József védencei. MALÉ DVORNÍKY-DFK PRESOV 6:0 (3:0). Gólok: Árvái 3, Gerzová 2, Bugár. A csallóköziek játszi könnyedséggel hengerelték le eperjesi riválisukat. A hazaiak már az első félidőben behozhatatlan előnyre tettek szert, Árvái Renáta klasszikus mesterhármast ért el. A találkozót 100 néző előtt ifj. Tóth László vezette. M. DVORNÍKY: Németh-Szamaránszky, Marafkó, Póda (Bugár Anna), Guzan, Knoppová (Horváth), Csicsó Dóra, Csicsó Andrea (Mancal), Chvostíková, Árvái (Komlós), Gerzová. A kisudvarno- kiak előbb hétközi meccsen (szerdán) Érsekújvárban játszanak, majd szombaton Rimaszombatban vendégszerepeinek, (má)

nyertes); 5. díj: 100 korona (498 nyertes). JACKPOT: 2 307 085 korona. A LOTO 5 a 35 -ből nyereményei: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3 442 korona (36 nyertes); 3. díj: 100 korona (1 592 nyertes). A KENŐ hétfői nyerőszámai: 3, 28, 29, 32, 44, 46, 47, 49, 50, 51, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 68, 69, 78, 79.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 35. játékhetének nyereményei: telita- lálatos szelvény nem volt, a 4 ta- lálatosokra 1 384 883, a 3 talála- tosokra 14 795, a 2 találatosokra pedig 954 forintot fizetnek. HATOSLOTTÓ: telitalálatos szelvény nem volt, az 5 plusz 1 talála- tos szelvényékre 10 210 131, az 5 találatosokra 378 153, a 4 találatosokra 5 463, a 3 találatosokra pedig 1 003 forintot fizetnek. A TOTÓ nyertes tipposzlopa: 1, 1, X, 1, 2, X, 1, X, 2, 1, 2, 2, X - 1. Nyeremények: 13 plusz 1 és 13 találatos szelvény nem volt, a 12 találatosokra 1 117 291, a 11 találatosokra 25 984, a 10 találatosokra 5 643 forintot fizetnek. GÓLTOTÓ: 6 találatos szelvény nem volt, az 5 találatosokra 116 515, a 4 találatosokra pedig 7 759 forintot fizetnek, (sita, mti)

NIKE

Kedd, augusztus 31.

Hoki Világkupa: 189. Svédor- szág-Németor- szág 1,23-5,66,8-1,05-3,2; 190. KanadaUSA 1,9-4,0-2,7-1,35-1,6. Angol 2. labdarúgóliga: 203. Q. P. Rangers-Sheffield U. 2,65-3,02,45-1,35-1,3; 204. Reading-Sun- derland 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45.

Férfi tenisztorna, US Open: 218.Turszunov-Zabaleta 1,9-1,7; 220. Martin-Dupuis 1,6-2,0; 221. Robredo-Udomchoke 1,15-4,0; 222. Massu-Acasuso 1,12-4,3; 223. Nadal-Heuberger 1,18-3,6; 224. Hrbaty-Hernandez 1,1-4,5; 225. Srichaphan-Hanescu 1,15-4,0; 226. Henman-Karlovic 1,45-2,3; 229. Berdych-Björkman 1,7-1,9; 235. Beck-Ascione 1,5-2,1.

Női tenisztorna, US Open: 268.

Raymond-Jidkova 1,2-3,4; 271. Stosur-Razzano 1,65-1,95; 273. Pratt-Castano 1,3-2,7; 277. Rua- no Pascual-Stevenson 1,55-2,05; 279. Miszkina-Cervanová 1,04- 7,0; 285. V. Williams-Mandula

1,04-7,0; 287. Bovina-Marrero 1,18-3,6; 288. Camerin-Czink

1.55- 2,05; 290. Davenport-Kur- hajcová 1.03-8,0.

Szerda, szeptember 1.

Brazil labdarúgó bajnokság: 337. Cruzeiro-Parana 1,4-3,8-6,5-1,05- 2,35; 338. Figueirense-Goias 2,13,0-3,2-1,3-1,5; 339. Fluminense- Internacional 1,7-3,4-4,0-1,15-1,8; 340. Paysandu-Botafogo 1,85-3,23,6-1,2-1,65; 341. Criciuma-Sao Caetano 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 342. Ponte Preta-Palmeiras 2,1-3,0-3,21,3-1,5; 343. Sao Paulo-Coritiba

1.55- 3,5-5,0-1,1-2,0; 344. Juventu- de-Santos FC 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4.