Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-28 / 200. szám, szombat
20 Sport ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 28. SPORTMENU Labdarúgás CORGON LIGA, 5. forduló - szombat 17.00: Dubnica- Zilina (Játékvezető: Richtá- rik), Púchov-Inter (Kakas- cík), Ruzomberok-Trencín (Olsiak). Vasárnap 17.00: B. Bystrica-Trnava (Stredák), Rim. Sobota-Artmedia Bratislava (Michel’). 1. Zilina 4 3 10 2. Dubnica 4 3 10 3. Artmedia 4 3 0 1 4. B. Bystrica 4 2 11 5. Rím. Sobota 4 2 0 2 6. Ruzomberok 4 2 0 2 7. Trencín 4 112 8. Trnava 4 10 3 9. Púchov 4103 10. Inter 4 0 0 4 11:3 10 6:1 10 8:8 9 7 6 6 4 3 3 0 8:5 3:4 3:5 3:4 6:8 2:6 2:8 II. LIGA, 6. forduló - szombat 17.00: Bác-Michalovce (Ronec), Sala-Senec (Chmu- ra), Trebisov-FC Nitra (Pavlik), Podbrezová-Slovan Bratislava (Hracho), Licartovce- DAC (Sulgan), 19.00: Presov- Vefky Lapás (Jaska), 20.00: Prievidza-Rapid (Dobos). Vasárnap 10.30: Zlaté Morav- ce-Kremnicka (Ihringová). 1. Nitra 2. Podbrezová 3. Slovan 4. DAC 5. Licartovce 6. Michalovce 7. Prievidza 8. Senec 9. Zl. Moravce 10. Kremnicka 11. Sala 12. Bác 13. Presov 14. Rapid 15. V. Lapás 16. Trebisov 5 4 0 1 5 3 11 5 3 11 5 3 11 5 2 3 0 3 0 1 2 2 1 2 1 1 4 5 4 5 2 12 5 2 12 5 2 0 3 5 12 2 5 113 5 113 '5014 5 0 0 5 4:12 0 12:4 12 8:3 10 6:2 5:3 8:2 8:5 6:6 8:6 6:6 6:9 5:8 5:6 8:11 9:15 6:12 10 10 9 9 8 7 ARANY ÁSZOK LIGA, 4. forduló - szombat, 20.00: ZTE- Győr, Pécs-Diósgyőr, DVSC- Videoton, Pápa-Kaposvár, Sopron-Vasas. Vasárnap, 10.30: FTC-MTK (az RTL Klub élőben közvetíti); 18.00: Újpest-Nyíregyháza; 20.00: Honvéd-Békéscsaba. 1. Ferencváros 3 3 0 0 2. ZTE 3 2 1 0 3. MTK 2 2 0 0 4. Győr 3 2 0 1 5. Debrecen 3 2 0 1 6. Kaposvár 3 1 2 0 7 Pápa 3 1 1 1 Békéscsaba 3 1 1 1 9. Újpest 2 1 1 0 10. Pécs 3 1 0 2 11. Vasas 3 1 0 2 12. Nyíregyháza 3 0 2 1 13.Sopron 3 0 2 1 14. Videoton 3 0 1 2 15. Honvéd 3 0 1 2 16. Diósgyőr 3 0 0 3 7:3 7:4 4:0 7:5 5:4 3:2 5:4 5:4 2:1 3:4 4:6 3:5 2:5 3:5 5:8 2:7 NIKÉ Szombat, augusztus 28 Labdarúgó Corgon Liga: 1241. Ruzomberok-Trencín 1,75-3,2-4,01,15-1,75; 1242. Púchov-Inter 2,0- 3,0-3,35-1,25-1,55; 1243. Dubni- ca-Zilina 2,7-3,0-2,4-1,35-1,3. Vasárnap, augusztus 29 Labdarúgó Corgon Liga: 1640. R. Sobota-Artmedia 2,5-3,0-2,6- 1,35=1,35; 1641. B.Bystrica-Trnava 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85. II. labdarúgóliga: 1642. Zl. Mo- ravce-Kremnicka 1,75-3,4-3,751,15-1,75. Arany Ászok Liga: 1651. Ferenc- város-MTK 1,95-3,0-3,3-1,25- 1,50. A Ferencváros a Sparta után az angol második vonalbeli Milwall csapatával találkozik (Somogyi Tibor felvétele) UEFA-kupa-sorsolás: felettébb nehéz feladat vár a magyar csapatokra is Dukla-Benfica párharc Nyon. A labdarúgó UEFA- kupa főtáblájának első fordulójába jutott magyar csapatok közül a Ferencváros az angol másodosztályban szereplő Millwallt, míg az Újpest Szabics együttesét, a Stuttgartot, a B Bystrica pedig a Benficát kapta ellenfélül. ÖSSZEÁLLÍTÁS Érdekesség, hogy Németh Szilárd csapata, a Middlesbrogh az Ostravával került szembe. A párharcok 40 továbbjutója a megváltozott kiírás értelmében 8 ötös csoportban folytatja szereplését. A kvintettek tagjai csak egyszer találkoznak egymással, s a kiemeléstől függ, hogy melyik csapat kivel játszik idegenben, illetve hazai pályán. A csoportokból az első három jut tovább, s hozzájuk csatlakozik a BL csoportkörének nyolc harmadik helyezettje. A 32 csapat újra egyenes kieséses rendszerben folytatja a küzdelmet. 1. CSOPORT: GAK-Lovecs; La- zio-M. Donyeck; Bodo-Besiktas; Shelbourne-Lille, Hearts-Braga. 2. CSOPORT: Austria-Legia W.; B. Bystrica-Benfica; Partizán Be- ograd-D. Bucuresti, Parma-Mari- bor, Zaragoza-Olomouc. 3. CSOPORT: Sporting Lissza- bon-Rapid Wien; Newcastle-Ha- poel Shakhnin; Steaua-CSZKA Szófia: Wisla Krakó-D. Tbiliszi; Utrecht-Djurgaarden. 4. CSOPORT: Millwall-Ferenc- város; Schalke-Liepaja; Maccabi Haifa-Dnyiepropetrovszk; Terek Grozij-Basel, Grenland-Feyeno- ord. 5. CSOPORT: Aalborg-Auxer- re; Sevilla-Nacional; Gorica-AEK Athén; St. Liége-Bochum; Crvena Zvezda Belgrád-Szentpétervár. 6. CSOPORT: Trabzonspor- Bilbao, Újpest-Stuttgart, Maccabi Petah Tikva-Heerenveen, Pa- nioniosz -Udinese, Levszki Szó- fia-Beveren. 7. CSOPORT: Din. Zagreb-Elfs- borg; Hafnarfjördur-Aachen; Middlesbrough-Ostrava; FC Bru- ges-Chaterauroux, PAOK Szaloni- ki-Almaar. 8. CSOPORT: 8. CSOPORT: Ventspils (lett)-Wronki (lengyel), Sochaux-Stabak (norvég) Egaleo (görög)-Genclerbirligi. Glasgow Rangers-Marítimo (portugál); Villarreal-Hammarby. Az első találkozókra szeptember 16-án, míg a visszavágókra két héttel később kerül sor. VÉLEMÉNYEK - László Csaba, az FTC mestere: „Juthatott volna nekünk nezebb ellenfél is, ha a Schalkét vagy a Feyenoordot kapjuk, de óriási hiba lenne lebecsülni a Millwallt csak azért, mert a másodosztályban szerepel. Ésszel kell legyőznünk a Millwallt.” „Kétségtelen, hogy jobb lett volna idegenben kezdeni a Stuttgart ellen, ám megnyugtató előny birtokában jó esélyeink lehetnek a továbbjutás kiharcolására” - olvasható az Újpest honlapján. Ladislav Molnár, a besztercebányaiak vezetőedzője: „Ez nagyszerű, én a Parmára tippeltem, de nem baj, hogy a Benficát kaptuk. . Egy biztos, nem adjuk fel.” (sita, mti, zsi) Még jegyet sem kapott a meccsre a Fradi középpályása Szkukalek csak turistaként nbi.hu Prága. A magyar toliforgatók egy csoportja Prágából hazafelé tartva megállt egy éjszaka is nyitva tartó benzinkútnál, ahol nagy meglepetésükre Igor Szkukalek- be, a Fradi játékosába botlottak. - Csak turistaként voltam ki a Sparta ellen visszavágón - válaszolta Szkukalek -, csapattól ugyanis még egy jegyet sem kaptam, hogy megnézhessem a mécsesét, alig félórával a kezdés előtt szerencsére sikerült vennem egy belépőt az egyik pénztárnál. László Csaba vezetőedz ugyan korrekt volt, és közölte velem, hogy maximum hatodik lehetek nála a sorban a posztomon, de úgy gondolom, egy belépőjegyet azért megérdemeltem volna. Ha csak a lelátóról is, de szerettem volna együtt lenni a srácokkal, a lényeg, végül sikerült ezt megoldanom. Szkukalek hozzátette: a dolgok jelenlegi állása szerint a Fradi nem gördít akadályt a távozása elé, ezért várja az esetleges kérők érdeklődését. SPORTHÍRADÓ ♦ Labdarúgó Szuperkupa-mérkőzés, Monte-Carlo: FC Porto-Va- lencia 1:2 (0:1), góllövők: Quaresma (78.), ill. Baraja (32.), DiVaio (67.). ♦ Kassai női kosárlabdatorna, 1. forduló: Magyarország-Szlovénia 62:52. ♦ A 27 éves Gáspár József, aki legutóbb Japánban légióskodott mától a pozsonyi Slovan labdarúgócsapatát erősíti. ♦ New Haven-i női tenisztorna, negyedöntő: Dechy-Capriati 6:4, 7:5, Raymond-Hantuchová 6:4,6:3. SPORTFOGADÁS EUROMILLIÓK, a 27. hét nyerőszámai: 4, 15, 27, 29, 30, 33, 35; pótszám: 3. NYEREMÉNYEK: 1., 2., 3. és 4. díj: nincs nyertes; 5. díj: 8 340 korona (8 nyertes); 6. díj: 1482 korona (45); 7. díj: 370 korona (252); 8. díj: 232 korona (747); 9. díj: 109 korona (1944); 10. díj: 98 korona (3109). A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 14, 15, 16, 18, 22, 28, 29, 37, 41, 43, 54, 55, 56, 58, 59, 64, 65, 71, 73, 77. (ú) SPORT A KÉPERNYŐN Szombat MTV, STV2 - 7.30, 12.10, 18.05, 20.10: Olimpiai stúdió NOVA -14.15: Blsany-Spar- ta cseh bajnoki labdarúgómérkőzés (élő) Vasárnap MTV - 9.00, 12.15, 19.55: Olimpiai stúdió CT2 - 9.15: Olimpiai stúdió (egész nap) RTL KLUB - 11.30: Ferenc- város-MTK magyar bajnoki futballmeccs (élő) STV2 - 7.55: Olimpiai összefoglaló; 8.55, 20.15: Olimpiai stúdió DUNA TV - 14.25: Olimpiai stúdió, 19.05, 22.15: Olimpiai összefoglaló GALAXIE SPORT - 17.00: Bolton-Liverpool angol bajnoki futballmérkőzés (élő) FOCIMENETREND Pozsony III. LIGA, 3. forduló, szombat, 10.00: MSK Petrzalka-Inter B; 10.30: SKP Dúbravka-SFM Senec, VTJ Ruzinov-Jablonec; 17.00: V. Leváre-Sv. Jur, Vrakuna-Zohor, Lamac-Raca; vasárnap, 17.00: D. Luzná-Láb, Pezinok-Slovan B. IV. LIGA, A-csoport, 3. forduló, szombat: BCT-Jarovce; 10.30: FK Dúbravka-Dev. N. Vés, Danu- bia-PVFA; vasárnap, 17.00: Chorv. Grob-SFM Senec B, Blatné-Trnáv- ka, Cunovo-Tomásov, Rovinka- Vajnory, Král’ová p/S.-Malinovo. Nyugat-Szlovákia III. LIGA, 5. forduló, szombat, 17.00: Senica-Nemsová, N. Mesto- Topolcany; vasárnap, 10.30: Púchov B-Myjava/T. Lúka, Trnava BN. Zámky; 17.00: Stúrovo-Bánov- ce, J. Bohunice-Led. Rovne, D. Ves- tenice-Vráble, Levice-Komárno. IV. LIGA, délkeleti csoport, 5. forduló, szombat, 17.00: Hurba- novo-Neded, Zeliezovce-Samo- rín; vasárnap, 17.00: Kolárovo-SK Mocenok, ViOn B-V. Ludince, Sládkovicovo-Pata, Pol’n. Moce- nok-Bánov, Gabcíkovo-CFK Nitra, Galanta-Baka. V. LIGA, déli csoport, 5. forduló, szombat, 17.00: Balon-O. Po- tőn/DAC B; vasárnap, 17.00: N. Zivot-V.-Opatovce, Vieska-V. Cetín, V. Úfany-H. Potőn, Zbehy- Cechynce, SerecT-Trstice, Juro- vá-H. Král’ová, Topofníky-Vlcany. Keleti csoport, 5. forduló, szombat, 17.00: Kalná n/Hr.-Komjatice; vasárnap, 17.00: Sahy-Tvrdosovce, Dvory n/Z.-Marcelová, Surany- Palárikovo, Kamenicná-D. Óhaj, Imel-Cajkov, V. Lovce-Tlmace, Caka-Tek. Luzany. Közép-Szlovákia III. LIGA, 4. forduló, szombat, 16.00: L. Mikulás-D. B. Bystrica B, Tűre. Teplice-Ziar n/Hr.; vasárnap, 10.30: Bytca-Podbrezová B, Ruzomberok B-Rakytovce; 16.00: Cadca-Zvolen, Zilina B-Lucenec, Revúca-K. N. Mesto, K. Liesko- vec-D. Kubín. IV. LIGA, déli csoport, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Filakovo-Brus- no, Selce-R. Sobota B, Tomásov- ce-Poltár, Jesenské-Hliník n/Hr., D. Zdana-V. Krtís, Králiky-Tisovec, Hrochof-D. Strehová. V. LIGA, D-csoport, 4. forduló, szombat, 16.00: Lubeník-Nenince; vasárnap, 16.00: Hajnacka- Hrnc. Vés, Klenovec-Mytna, Vinica-Prí- belce, M. Kamen-Radzovce, Cino- bana-Olováry, Ruziná- Kalinovo. Kelet-Szlovákia III. LIGA, 6. forduló, szombat, 16.00: Sp. N. Ves-Cana; vasárnap, 10.30: Presov B-Vranov n/T., Hu- menné-Svidmk; 16.00: Sabinov- Bardejov, Lipany-Barca, V. Saris- Turna n/B., N. Myslá-Stropkov, Licartovce B-St. Lubovna. IV. LIGA, déli csoport, 6. forduló, szombat, 16.00: Sobrance-Lo- komotíva; vasárnap, 16.00: Slivník -Topofany, Rudnany-Moldava, Zakarovce-Roznava, Secovce-Kr. Chlmec, Saca-Resica, Kos. N. Ves- Krompachy, Lastomír-V. Kapusany. V. LIGA, délkeleti csoport, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Me- dzev-Borsa, Michalány-Cicarovce, Buzica-Geca, Strázske-K. Olsany, Cierna n/T.-Nac. Vés, Poproc-V. Revistia, Hatalov-Spreda n/B. Délnyugati csoport, 4. forduló, szombat, 18.00: Stítnik-Jaklovce; vasárnap, 16.00: Harichovce-Krás- na, Helcmanovce-V. Folkmár, Sp. Vlachy-V. Opátske, Smizany-Kr. Podhradie, Plesivec-Nálepkovo, Prakovce-Chrasf n/H. Területi bajnokságok Dunaszerdahely, 5. forduló, szombat, 17.00: Janíky-D. Stál, Trh. Hradská-Vydrany, Samorín B- FK Zl. Klasy; vasárnap, 17.00: Leh- nice-V. Meder, Kost. Kracany-V. Paka, Vrakún-Stvrtok n/O., Kral. Kracany-Bác B, Ohrady-Okoc. Galánta, 4. forduló, szombat, 17.30: Matúskovo-P. Úlány, Vi- nohrady-Kajal, Váhovce-H. Sa- liby; vasárnap, 10.30: Jelka-To- polnica; 17.30: Tomásikovo-C. Voda, V. Maca-C. Brod, D. Saliby- Soporna, V. Grob-Sintava. Komárom, 3. forduló, vasárnap, 17.00: Kolárovo B-Zlatná n/O., Sokolce-Bát. Kosihy, Nes- vady-Sv. Peter, Zem. Ofca-Srobá- rová, Moca-Chotín, Modrany- Pribeta, Búc-Dulovce. Érsekújvár, 4. forduló, vasárnap, 10.30: Lipová-Surany B; 17.00: Mojzesovo-Rastislavice, Zemné-N. Zámky B, Úlány n/Z- Strekov, Kmet’ovo-V. Kyr, Svo- dín-Stúrovo B, Dvory B-Besenov. Nyitra-Vágsellye, 5. forduló, szombat, 15.00: Topofcianky-Te- sedíkovo; vasárnap, 17.00: Diakov- ce-Salá B, Klasov-Machulince, Ru- manová-T. Mlynany, Cabaj-C.-Le- hota, Zitavany-Jelenec, Ivanka- Cefadice, Janíkovce-Hrnciarovce. Léva, 5. forduló, vasárnap, 16.30: D. Pial-P. Ruskov, St. Te- kov-H. Túrovce, H. Vrbica-Kef, Podluzany-Demandice, Kozárovce -Jur n/Hronom, Kalinciakovo- Plásfovce, Zemberovce-Sarovce, Hr. KTacany-V. Kozmálovce. Losonc, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Divín-Hrnc. Zaluzany, Má- linec-Halic, Susany-Biskupice, Vi- diná-Podrecany, Breznicka-Lipo- vany, Kokava n/R.-Lovinobana, Utekác-Zlatno. Nagykürtös, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Busince-Opat. N. Vés, Cebovce-Kosihy n/Ip., LeseniceM. Zlievce, Balog-Zelovce, Bátoro- vá-St. Plachtince, D. Lom-Ip. Pred- mostie, Sklabiná-D. Strehová B. Rimaszombat, 2. forduló, vasárnap, 16.00: Gemer-Bátka, Ozd’any-Tachty, Kráf-Rim. Janov- ce, V. Teriakovce-Revúcka, G. Jab- lonec-V. Blh, Hnúst’a-Murán. Rozsnyó. 4. forduló, vasárnap, 16.00: Betliar-Vlachovo, DL Lú- ka-G. Hőrka, Lipovník-G. Polo- ma, DL Ves-V. Slaná, Brzotín-Sla- vosovce, N. Slaná-Kruzná, De- dinky-Rudná, Jablonov-Dobsiná. Kassa vidéke, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Valaliky-Haniska, Byster-Cecejovce, K.-Baksa-Mok- rance, Svinica-Sokol’any, Panov- ce-Rozhanovce, Perín-AC Jasov, Sena-Ruskov. Tőketerebes, 4. forduló, vasárnap, 16.00: Hran-Z. Hradiste, Z. Teplica-Úpor, Sec B/Dargov-Le- les, Cejkov-Biel, Vojcice-Král. Chlmec B, Z. Jastrabie-Dvorianky, Plechotice-Sv. Mária. Nagymihály, 4. forduló, szombat, 16.00: Petrovce-Vinné; vasárnap, 16.00: Pavlovce n/U.-Zalu- zice, Krásnovce-Pahn, Senné-Rus- ká, Tusice-Budkovce, Porostov- Malcice, Tibava-Koromlá, Poz- disovce-Dúbravka.