Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-27 / 199. szám, péntek
10 Kertészkedő - hirdetés ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 27. Las Vegas. Ezt a nevet kapta az 1957-ben Amerikában kinemesített, a Charlotte Armstrong és Mission Bells keresztezésével létrejött illatos teahibrid. A rózsa virága nagy és telt, szirmai rózsaszínűek sárga középpel, szélei fodrosak. A bokor 70-90 cm magasra megnő. (Közreadta: Győry Szilveszter, fotó: Somogyi Tibor) UP 1819 A biokertben vessünk mustárt, és gondoskodjunk a tápanyag visszapótlásáról Szeptemberben időszerű Mihelyt betakarítjuk a termést, ajánlatos mustárt vetni (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) A biokertész fontos teendője szeptemberben is a másképen nem hasznosított szerves hulladék komposztálása. KÖTELES GÁBOR A hat-nyolc héttel előbb komposztált anyagot a bomlási folyamat meggyorsítása érdekében még érdemes borult, magas levegőnedvességű időben átforgatni, közben figyelni az anyag nedvességét, szükség esetén öntözzük meg. A biokert zöldséget termő részében a felszabadult sorokra utó- veteményként még vethetünk hónapos retket őszi fogyasztásra, valamint téli salátát és parajt áttele- lésre. Mindkét utóbbi növény sikeresen csak a megfelelő növekvési stádiumban telel át. A fejletlenek, de a túlfejlettek is télen rendszerint kifagynak. Ezért az említett növények vetését 7-10 naponként ismételjük meg különböző sorokba. Ha minden vetés áttelel is, a tavaszi munkák menetét ez úgysem hátráltatja, mert a tavaszi munkákat 0,25 méterrel eltolt sorokba a paraj vetésével kezdjük. Kedvező áttelelés esetén tavasszal nem kell parajt vetni, ugyanakkor korábban kezdhetjük e fontos és vitamindús növény fogyasztását. A szeptember második felében felszabadult sorokba és az árnyék- mentes sorközökre is nagyon fontos, hogy a termés felszedése után minél rövidebb időn belül sűrűn vessünk mustármagot. Ezt a munkát fokozatosan a termés felszedés ütemében folytassuk a következő hónapban is mindaddig, amíg a hőmérséklet annyira nem csökken, hogy a mustármag csírázására semmi remény nincs. A mustárve- temény agro-biológiai jelentősége óriási. Azon kívül, hogy riaszt több kártevőt, védi a talajt a kiszáradástól, eróziótól, megfelelő feltételeket teremt a gazdag talajélethez. Nagyon fontos szerepe van továbbá a talaj átievegőztetésében is azáltal, hogy a sziklevél stádiumban lévő növény is viszonylag hosszú gyökereket fejleszt. A növény -7 C foknál teljesen elfagy és tavasszal a giliszták intenzív időszakában szinte minden egyes elfagyott növénymaradványt elfogyasztanak. Az által, hogy a talajfelszínig járatot készítenek, lehetővé teszik a talaj megfelelő ádevegőztetését anélkül, hogy azt ásni kellene. Ne feledjük: a giliszták által kitermelt és visszahagyott gilisztahumusz jelentősen növeli a talaj termőképességét. A szerző a szepsi mezőgazda- sági iskola nyugalmazott szaktanára Ő lesz az új királynő tt mi ii I! r 1 it 2004 A rendezvény fö támogatója m Západoslovenská energetika Szeptember 4, Pozsony Koronázó ünnepség 2004 Amikor az éj sötétje szerteoszlik és a napfény felfedi az új királynő szépségét, az egész Óváros visszatér időben 1563-ba. Nagyszabású koronázási ünnepség közepén találja magát. Király és kísérete,lovagi játékok, népi mesterségek, középkori zenészek és trombitások bengáli tűzzel - ez csak egy kis része az ünnepi műsornak. A bőr szökökútbol fog folyni és este igazi népünnepélyen táncolhatunk. Ne szalasszuk el ezt a történelmi alkalmat! Mária királynő koronázó szei 15,00 kor. Jegyek árusítása www.bratislava-info.sk • Telő' www.staremesto.sk (tartása a szent Márton Dómban lesz Bratislava Tourist Service - Ventúr utca 9, ifonos tájékoztatás - 00421-2-5464 1271 A rendezvény szervezői Fö támogatónk KORUNOVAÓNÁ Bralislava-Staré Mcsto BRATISLAVA Médiapartnerek .YJ3TIMR3a fjCDecaux ^*V SME BRATISLAVA HlU. TOURIST \\“" SERVICE llU Támogatóink pa ct Austrian rolajvo* restaurant CAFÉ UP 1895
