Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)

2004-08-24 / 196. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 24. Gazdaság és fogyasztók 3 A 3700-4000 korona körüli gabonaárak a jelenlegi helyzetben a tényleges értékesítési lehetőségeket tükrözik Akadozik a termékértékesítés Az idei termés, különösen a tavaly elért hozamokhoz viszonyít­va, meglehetősen jónak mondható (Somogyi Tibor felvétele) Nyitra. Az idei termésered­mények alapján - amelyek a tavalyi esztendőben elért hozamokhoz viszonyítva meglehetősen jónak mondhatók - a kialakult túlkínálati piacon a ter­melők nem számolhatnak azzal, hogy az előző évihez hasonló, 5 ezer koronás árszinten tudják majd ér­tékesíteni a gabonájukat. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A termelők számára kedvezőtlen hír az Unibanka sajtótájékoztató­ján hangzott el. Jaromír Matousek, a bank mezőgazdasági és élelmi- szeripari ügyfelekkel foglalkozó osztályának vezetője szerint sokkal reálisabbak a 3700-4000 korona körüli árak, amelyek a jelenlegi helyzetben a tényleges értékesítési lehetőségeket tükrözik. A mostani 3300-3500 korona körüli árajánlatokra egyelőre nem mindenütt reagálnak a termelők, mivel sokan az intervenciós felvá­sárlásokban bízva arra várnak, hogy az uniós piacszabályozási el­vek érvényesítése révén jutnak majd az általuk elképzelt elfogad­hatónak tartott bevételekhez. Az értékesítés lemerevedése, amely a környező országok gabonapiacain kialakult árviszonyoknak a követ­kezménye, komoly problémákat is felvet. A termelés megalapozásá­hoz folyósított hitelek törlesztése ugyanis ilyenkor, a termések beta­karítása után válik esedékessé, s er­re a szükséges vetőmagok, vegy­szerek műtrágyák vásárlását me­gelőlegező cégek is nagyon várnak. A termékhiteleket folyósító vegy­szer- és műtrágya-forgalmazó cé­geket az előző évek gyakorlatához képest idén kellemetlen meglepe­tés érheti. Az esedékes hitelek tör­lesztését a termelők ugyanis né­hány helyen azzal az indoklással próbálják meg elodázni, hogy ked­vezőbb értékesítési árakra várnak, s csak később, esetlegesen az inter­venciós felvásárlás révén kívánják majd eladni a termést. Ebből, a helyzet ismeretében, csak jövőre várható pénz. A termékértékesítés finanszíro­zásában nálunk érvényesített rak­tári zálogjegyek és árujegyek rend­szere már évek óta működik, s al­kalmazásával áthidalhatók az át­meneti pénzügyi gondok. Ebben az Unibanka is komoly részesedést vállal. A bank komoly erőfeszítése­ket tesz annak érdekében, hogy en­nek a zálogjegyes rendszernek az elemeit az intervenciós felvásárlás­ba is átültessék. A szaktárca, az ag­rárkamara és a pénzintézetek egyelőre közösen keresik az elfo­gadható megoldást az említett el­vek érvényesítésére. Jaromír Ma­tousek szerint megvan a remény arra, hogy ez belátható időn belül sikerüljön. Az agrárszektor finanszírozásá­ban komoly szerepet vállaló pénz­intézet, amely a hazai mezőgazda­ság hitelkeretének mintegy 30%-át folyósítja, s banki termékeinek több mint 25%-át ebbe az ágazatba irányítja, továbbra is fontosnak tartja a mezőgazdasági és élelmi- szeripari vállalkozások finanszíro­zását. Az ágazat történetében talán első alkalommal jelentette ki nyil­vánosan illetékes banki vezető, ne­vezetesen Andrea Casini, az Uni­banka igazgatótanácsának elnök- helyettese, hogy a mezőgazdaságot és az élelmiszeripart már nem tart­ják a többihez képest jóval kocká­zatosabb szektornak. Az ún. zöld­hitelek és a mezőgazdasági váltók finanszírozása mellett idén, a Tatra bankkal és az OTP bankkal közö­sen, további 1,7 milliárd koronát juttatnak az ágazatba. A raktári zá­logjegyek rendszerében történő felvásárlásra mintegy 150 millió koronát különítettek el stabil part­nereiknek. (sz) Ausztrál nagybefektető érkezik Kelet-Szlovákiába Szakembereket keresnek 2007 végére 25 milliárdra esik vissza a kezeskedés Egyre apad a hitelgarancia ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Egy ausztrál cég 6,625 millió eurót fektet be Kelet-Szlová- kiában. A gazdasági tárca és a Legend Australasia társaság teg­nap írta alá a több mint 265 millió szlovák koronás beruházásról szó­ló szerződést, aminek köszönhető­en a nagy munkanélküliséggel küszködő régióban 220 új munka­helyet hozhatnak létre. Ebből 200 állást a főiskolai végzettséggel rendelkező érdeklődőknek tarta­nak fenn. A cég számítógép-alkat­részeket fog gyártani olyan cégek­nek, mint a HP, a Fuji és a Xerox. Éves forgalma elérheti a 25-50 millió eurót. Az építkezést várha­tóan már a jövő év második felé­ben megkezdik, hogy pontosan hol építik fel a gyárat, azt azonban még sem a tárca, sem a befektető nem hajlandó elárulni, (t, s) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az állam az elkövet­kező három évben várhatóan 40 milliárd koronával kevesebb hitel- garanciát vállal, mint korábban - derül ki a pénzügyminisztérium legfrissebb elemzéséből. A 2005 és 2007 közötti költségvetési ter­vezet szerint az állami garancia- vállalás a jövő év eleji 65 milliárd koronáról 2007 végére 25 milli­árdra esik vissza. Ahhoz azonban, hogy ezt teljesíteni tudjuk, a mi­nisztérium szerint az elkövetkező években szinte alig nyújtanak hi­telgaranciát, miközben igyekez­nek megtéríteni az elmúlt évek­ben felhalmozódott követeléseket mintegy 17,5 milliárd korona ér­tékben. A Szlovák Vasutak és a Vízgazdálkodási Vállalat kivételé­vel a többi cég képes lesz önállóan visszafizetni a hiteleket. (SITA) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Rontjuk az EU átlagos inflációját Pozsony. Szlovákia rontott legjobban az európai uniós inflá­ció átlagán. A legfrissebb adatok szerint a 25 tagú Európai Unió­ban az átlagos infláció 2,2 %. A leglátványosabb növekedést Szlovákiában (8,3%) és Magyar- országon (7,2%) jegyezték. A legalacsonyabb arányok: az Egyesült Királyságban 1,4 száza­lék, Svédországban 1,2 %, Dáni­ában 1%. Az euróövezet országai a teljes EU középmezőnyében ta­lálhatók, Luxemburg vezet (3,8 százalék) Spanyolország (3,3 százalék), majd Görögország (3,1 százalék) és Portugália (2,9 százalék) következik. Az eurózó- na összességében valamivel rosszabb eredményt mutat fel, mint a teljes EU-térség, hiszen az évközi infláció átlagosan 2,3 szá­zalék. (TASR) Bérünkből nem sokat vehetünk Brüsszel. A szlovák lakosság vásárlóereje az egyik legalacso­nyabb az Európai Unió országa­in belül. Jelenleg a 25 tagú unió átlagának csak az 51%-át érjük el. Ez jobb eredmény a korábbi­akhoz képest, hiszen 1995-ben ez még csak 45% volt. Nálunk alacsonyabb vásárlóereje azon­ban csak a lengyeleknek és a bal­ti országok lakosságának van. A legnagyobb vásárlóerővel már hagyományosan Luxemburg rendelkezik, amely az uniós át­lag 208%-át éri el. Írországban a vásárlóerő az uniós átlag 131%- a. Enyhén az áüag fölött van Ausztria, Belgium, Németor­szág, Dánia, Finnország, Olasz­ország, Hollandia, Svédország és Nagy-Britannia. Csehország az átlag 69, Magyarország a 61%-át éri el. (TASR) MAI VALUTAARF0LYAM0K Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta ______ Árf olyam EMU - euró Angol font Cseh korona Dán korona Japán jen (100) Kanadai dollár 40,129 59,404 1,265 5,396 25,161 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona 29,870 Svájci frank USA-dollár 9,002 15,939 4,369 Szlovén tollár (100) 16,720 26,051 32,718 VETEL - ELADAS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,97-41,27 31,58-33,98 1,24-1,30 14,96-16,96 OTP Bank 39,07-41,15 31,90-33,73 1,24-1,30 15,18-16,84 Postabank 39,06-41,14 31,93-33,63 1,24-1,30 15,36-16,62 Szí. Takarékpénztár 39,07-41,07 31,88-33,56 1,23-1,30 15,28-16,72 Tatra banka 39,06-41,14 31,93-33,63 1,24-1,30 15,36-16,62 UniBanka 39,09-41,13 31,94-33,61 1,23-1,30 15,37-15,36 Általános Hitelbank 39,07-41,15 32,00-33,71 1,23-1,30 15,14-16,90 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében lOO egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2004. aug. 22-én) Lakossági 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap folyószámla CS0B 0,40-1,20 1,50-2,00 1,60-2,15 1,90-2,20 2,15-2,45 2,50-2,80 0,20 Banka Slovakia 1,70 2,20 2,25 2,30 2,35­0,25-2,00 HVB Bank Slovakia 0,05-1,55 1,65-2,00 2,15-2,45 2,10-2,35 2,15-2,40 2,45-2,70 0,25 OTP Bank 1,15 2,00-2,55 2,00-2,70 2,00-2,70 2,00-2,70 2,00-2,70 0,00-1,00 Istrobanka 1,75-1,80 2,30-2,35 2,50-2,55 2,60-2,65 2,70-2,75 2,80-2,85 0,40 tudóvá banka 1,30-1,90 1,95-2,20 2,25-2,50 2,25-2,50 2,25-2,50 2,55-2,80 0,30-1,20 UniBanka 1,90-1,95 2,05-2,10 2,10-2,20 2,00-2,15 1,95-2,00 individuális 0,10 Dexia banka ■ ­1,50-1,80 1,70-2,00 1,70-2,00 1,70-2,00 1,70-2,00 0,25-0,50 Tatra banka­1,50-2,00 1,55-2,05 1,65-2,15 1,65-2,15­0,30 Slovenská sporitefna­1,60-2,35 2,00-2,45 2,25-2,45 1,75-2,45 1,75-2,45 0,10 Vseobecná úverová banka­1,00-2,90 1,70-3,15 1,90-3,15 2,15-3,15 1,75 0,20-1,70 Postová banka 1,60 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 0,20-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2004. aug. 22-én) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 2,10 2,20­2,40­­0,50 Banka Slovakia 2,20 2,30­2,40­2,50 0,40 OTP Bank 2,40 2,50 2,60 2,70­2,75 1,00 Istrobanka 2,55 2,65 2,70 2,75­2,85 0,75 tudóvá banka 2,15 2,15­2,15­2,45 1,00 Uni Banka­2,05­2,05 2,10 2,15 0,70 Postová banka 2,20 2,30­2,40­2,50 0,40 Dexia banka 2,00 2,30 2,30 2,30­2,50 1,00 Tatra banka­­­­­­1,30 Slovenská sporitefna­­­­­­­Vseobecná úverová banka 1,85 1,95­2,15 . ­1,50 0,20 VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: VÁLTOZÉKONY IDŐ; 24-28 FOK ELŐREJELZÉS 0RV0SMETE0R0L0GIA A Nap kel 06.00-kor - nyugszik 19.47-kor A Hold kel 15.56-kor - nyugszik 23.41-kor A Duna vízállása - Pozsony: 300, árad; Medve: 250, árad; Komárom: 240, árad; Párkány: 140, árad. Napos, egyre melegebb időre számíthatunk ma, de emellett főleg nyugaton megnö­vekszik a felhőzet, megsokszorozva ezzel a viharok előfordulásának esélyét. Változékony lesz a déli, dél­keleti szél. A legmagasabb, nappali hőmérséklet 24-28 fok körül ala­kul. Éjszaka kissé lehűl a levegő: 17 és 13 fokra számíthatunk. Holnap keleten hideghullám érkezik térsé­günkbe, átmeneti felhősödés vár­ható, záporok lehetnek. A hőmér­séklet 20 és 24 fokos lesz. Kedvezőtlen hatású időjárásra számíthatunk. Az alacsony vérnyo- másúakat migré­nes fejfájás gyötörheti, a gyengébb idegzetűeket akár depressziós ro­ham is érheti. Egyes légúti bántal- mak tünetei is jelentkezhetnek. Fő­ként a reumatikus és mozgásszervi betegek fájdalmai erősödhetnek fel. Idegesebbek, fáradékonyabbak lehetünk, ezért a munkavégzéskor, közlekedésben ajánlott a fokozott figyelem. Holnap a maihoz hasonló hatásokkal számolhatunk.

Next

/
Thumbnails
Contents