Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-19 / 192. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 19. ATHÉN 2004 Tomás Berdych hatalmas bravúrja Athén. Nagy meglepetésre a régóta világelső, s az athéni olimpiai tenisztornán is első számú esélyes Roger Federer kikapott a cseh Tomás Berdychtől a 2. fordulóban. Az biztos, hogy a mintegy két és félezer szurkoló nem bánta meg Federer meccsének megtekintését, mert a világranglista éllovasa, ha nem is teniszezett szenzációsan, számtalan gyönyörű és csak kevesek számára kivitelezhető ütéssel kápráztatta el híveit, s sokszor a cseh tehetséget is. A világranglistán 115., de ennél jóval előkelőbb pozíciót érdemlő Berdych tavaly még chal- lenger-tornákon jeleskedett, s csak néhány hónapja járja az ATP-viada- lokat, de ez a játékán egy pillanatig sem látszott. Az 1,95 m magas, 19. születésnapját szeptemberben ünneplő cseh teniszező fantasztikusan játszott. A harmadik játszmában 5:5-nél Berdych négy (!) brék- labdát is hárított, majd a következő gémben meccslabdához jutott, de Federer káprázatos tenyeressel mentett. A cseh tinédzser azonban a következő labdamenetet káprázatos fonákkal nyerte, s ezzel karrierje eddigi legnagyobb sikerét könyvelhette el. Visszatérve a közönségre, a tűző napsugarak nem vették el senki kedvét a szurkolástól, a lelátó szülte minden pontján feltűnő svájciak például jóval hangosabbak voltak, mint amit a létszámuk ígért. Berdych hívei természetesen kevesebben voltak, de a semleges teniszfanatikusok pártatlanságát jól mutatja, hogy valamennyi szép megoldás után vastaps csattant fel, bárki is ütötte azt. (mti) A NAP HŐSE Ahmed Al-Maktum Hatalmas, tízkorongos előnnyel az egyesült arab emírségekbeli Ahmed Al- Maktum nyerte a férfi sportlövők dupla trap számát. A dubai királyi család tagja szinte már az alapverseny után győztesnek érezhette magát, hiszen 144 korongos eredménye hattal volt jobb a második, svéd Hakan Dahlby produkciójánál. Ráadásul a fináléban is ő célzott a legjobban, és 189 korongos olimpiai rekorddal magabiztosan nyert. Győzelmének értékét növeli, hogy az arab ország korábban még sohasem tudott aranyérmet szerezni az ötkarikás játékokon. „Az utolsó tíz lövésnél már nem is figyeltem a verseny állását. Felszabadult voltam, semmiféle nyomást nem éreztem.” Az Amerikában tanuló 30 éves sportoló sikere mindenesetre nem volt teljesen előzmény nélküli, hiszen tavaly ugyanebben a számban megnyerte a Világkupa római döntőjét. Sokoldalúságát bizonyítja, hogy évekig országa fallabda bajnoka volt. Manapság ezt a sportágat már csak kiegészítésként űzi. (s, pll) Ahmed Al-Maktum (TASR/AP-felvétel) Sport - athéni olimpia, 4. versenynap 25 A szlovák teniszezők közül utolsóként Daniela Hantuchová (jobbról) és Janette Husárová távozott az olimpiai versenypályáról. Lehajtott fejjel. (TASR-felvétel) Mecir edző szerint a leszerepelt teniszezők nem okoztak csalódást az olimpián Végállomás, kiszállni! Athén. Várakozáson alul szerepeltek a szlovák teniszezők (hét számban voltak érdekeltek) az olimpiai játékokon. Az első és a második forduló volt a végállomásuk. Ennek ellenére Miloslav Mecir edző nincs nagyon elkeseredve. ÖSSZEÁLLÍTÁS A férfiválogatott edzője, az 1988-as olimpiai bajnok így értékelte a szlovákok szereplését: „Dominik Hrbatytól és Daniela Hantuchovától vártuk a legtöbbet. Be is kerültek a második fordulóba, de ott szoroson meccsen kikaptak. Kár, mert csak négyévenként rendeznek olimpiát, s szereplésünk az idein nagyon korán befejeződött. Nem mondanám, hogy ez csalódás lenne. A fiúk és lányok egész évben szinte megállás nélkül játszanak, az olimpiai tornán csakugyan erős mezőny gyűlt össze, már az első fordulóban nagy nevek találkoztak. Itt nem Grand Slam-rendszer szerint, három győztes szettre játsszák a meccset, ami némileg akadályozta, hogy jobban kibontakozhassanak...” Hogyan is esett ki a második fordulóban Dominik Hrbaty és Daniela Hantuchová? Hrbaty nem játszott optimális formában az amerikai Dent ellen, aki az első játszmában igencsak közepes volt, mégis nyert 7:6, 6:3-ra. Nem utolsósorban azért, mert Hrbaty sok ki nem kényszerített hibát vétett. „Dent keményen megütött labdákkal kísérletezett, azt játszotta, amit vártam tőle. Adogatás után rögtön a hálóhoz érkezett, nehéz volt átejteni. Természetesen csalódott vagyok. Úgy gondolom azonban, hogy Athénban jobb voltam, mint a négy évvel korábbi játékokon, ahol nem jutottam túl az első fordulón ” - értékelt Hrbaty. Daniela Hantuchovának a svájci Patty Schnyder ellen mindig nehéz dolga van. Ezúttal sem javított a mérlegén, hatodszor kapott ki tőle (mérlegük: 3:6). Hantuchová: „Végig kiegyenlített mérkőzés volt, Patty a döntő pillanatokban határozottabbnak bizonyult. Csalódott vagyok, mert sokkal nagyobb ambícióval jöttem az olimpiára. De ilyen már a tenisz...” (ie) Hrbatyt az amerikai Dent búcsúztatta (TASR-felvétel) KURIÓZUMOK Száz év után amerikai elsőség Először versenyezhettek a női kardozók az ötkarikás játékokon. Meglepetésre a győzelmet a 19 éves amerikai Mariéi Zagunis szerezte meg. Ugyanis a portlandi hölgy eddigi legjobb eredményének a tavalyi vb-n elért 7. hely számított. Érdekesség, hogy Zagunis eredetileg nem is állt volna rajthoz Athénban, csak úgy került be harmadikként az amerikai csapatba, hogy a nigériai versenyző lemondott indulási jogáról. „Fantasztikus érzés olimpiai bajnokként a dobogó legfelső fokára állni” - nyilatkozta az eredményhirdetés után. Zagunis. Vívásban 100 év után született amerikai siker, 1904-ben St. Louis-ban van der Post diadalmaskodott, (sita) Kizárták a tanítványát megütő edzőt Egy dél-koreai cselgáncsedzőt kizártak az athéni olimpiáról, miután megütötte női tanítványát egy vereség után. Szuh Jung Bök a 48 kg-osok küzdelmei során gurult be, amikor Je Gue Rin nem jutott be az elődöntőbe, és a csarnok folyosóján nyakon vágta őt. „Bár a távol-keleti dzsúdóban nem ritka a testi fenyítés, ez a viselkedés elfogadhatatlan. Felkértük a trénert, hogy a továbbiakban függessze fel tevékenységét Athénban” - mondta Michel Bro- usse, a nemzetközi szövetség szóvivője, (mti) Arannyal tért haza a miniszterelnök Éles bírálatok érték hazájában a thaiföldi miniszterelnök-helyettest, miután hazavitte Udomporn Polsaknői súlyemelő olimpiai aranyérmét Athénból. Az internetes fórumok tele voltak az eseten megütköző véleményekkel, az újságok pedig egyenesen azt állították, hogy Szuvat Liptapallop, a sportügyeket felügyelő miniszterelnökhelyettes szolgalelkűen Thakszin Sinavatra kormányfő kegyeiben akart járni azzal, hogy a bajnoknő érmét idő előtt hazavitte és megmutatta neki. Liptapallop a kabinetülés előtt a medállal a kezében cáfolta a vádakat az újságíróknak. Mint mondta, Udomporn Polsak súlyemelőnő valódi aranyból szerette volna az érmet, így ő hazahozta az eredetit, hogy saját pénzén tömör aranyból egy hasonmást készíttessen a versenyzőnek. A kormány azt ígérte Thaiföld első női olimpiai aranyérmesének, hogy hazatérte után teljesítik régi vágyát: főhadnaggyá nevezik ki a királyi hadseregben. Emellett az 53 kg-os versenyzőt egy több mint 370 ezer dolláros pénzjutalom várja, (mti) Elaltattak egy sérült versenylovat El kellett altatni egy olimpiai versenyben szereplő lovat, mivel eltörte a bal hátsó lábát. A belga Joris Vanspringel a lovastusa keddi fordulójában bukott Over and Over nevű lovával, s a négylábú súlyos sérülést szenvedett. Az állatot megműtötték, de az orvosok úgy találták, hogy nincs esély a roncsolódott ízület teljes gyógyulására, (mti) Nem babérból van a babérkoszorú A közhiedelemmel ellentétben nem babérból, hanem olajfaágból készül az a koszorú, amelyet az athéni olimpia aranyérmeseinek a fejére helyeznek. A babér fejdísz csupán a jósdájáról elhíresült Delpho- iban járt a győzteseknek, a többi játékokon más növényeket használtak a kitüntetéshez: Korinthoszban mandulafenyőt, Nemeroszban pedig zellert. Az ókori Olümpiában rendezett seregszemléken a mai „divat” szerinti olajágkoszorút kapták a legjobbak, (mti) Halálos örömünnep Thaiföldön Halálos kimenetelű lövöldözésbe torkollott az a családi örömünnep Thaiföldön, amelyet a vasárnap az ország első női olimpiai bajnokának, Udomporn Polsaknak a tiszteletére rendeztek. Az 53 kg-os bajnoknő vidéki otthonában tartott házibulin mintegy 500 vendég - köztük több helyi tisztségviselő, szomszéd és rokon - jelent meg, majd késő este egy részeg tinédzser lövöldözni kezdett. Az egyik golyóval eltalált egy 21 éves családtagot, aki a helyszínen életét vesztette, (mti) A támadás jól ment, a védekezés kevésbé a magyar férfi vízilabda-válogattnak a horvátok elleni összecsapáson Legyőzték a másik ex-jugoszláv pólónagyhatalmat ÖSSZEÁLLÍTÁS Athén. Kedden este második csoportmérkőzését is megnyerte a magyar férfi vízilabda-válogatott: Kemény Dénes szövetségi kapitány legénysége 10:8-vertea horvátokat. Kásás és Biros 3-3, Fodor, Steinmetz Ádám, Vári és Molnár 1-1 gólt szerzett. A találkozó előtt kissé tartani lehetett a horvátoktól, hiszen a legutóbbi két tétmeccsen nem sikerült ellenük diadalmaskodni. Több jó egyéni teljesítmény is akadt, egykét kisebb hullámvölgyet leszámítva jól teljesítettek Kásásék. A második negyedben már 5:1 is volt az állás, ekkor viszont a horvátok egy gólra feljöttek. Az olimpiai címvédő magyar csapat ekkor azonban összekapta magát, és nem hagyott kétséget affelől, ki a jobb csapat. A szerbek után így a másik ex-jugoszláv pólónagyhatalmat is sikerült felülmúlni. „Kicsit lyukasabbak voltunk hátul a szerb meccshez képest, ám támadásban sokkal jobban ment, lőttünk olyan gólokat, amelyek extrának számítanak. Erre azonban nem lehet bazíroz- ni, sokkal fontosabb, hogy a védekezést rendbe rakjuk, elvégre a nyolc kapott gól kicsit sok, gondolván azokra a találkozókra, amelyeken nem lesz ennyire jó a bíráskodás. Például mindjárt a legközelebbi összecsapás: az amerikaiaknak mindent megengednek. A horvát csapatból Samir Baracnak úgy eltörték a mellcsontját, hogy majdnem az intenzív osztályra került, ehhez képest abban a szituációban egy szabaddobást sem kapott” - hangzott Kemény Dénes szövetségi kapitány értékelése. A játékosok nevében Kiss Gergely értékelt: „Ma egy kicsit jobban ment elöl, és egy kicsit rosszabbul hátul. Miután elhúztunk, elkezdtünk könnyelműs- ködni, fel is jött az ellenfél egy gólra, ami mutatja, hogy igen erős' csapatot sikerült végül legyőznünk. A közönség csodálatos, a bemutatásnál borsódzott a hátunk, szinte hazai pályán éreztük magunkat.” (mti, ns) Az A-csoport állása: 1. Magyarország 2 2 0 0 16:12 4 USA 2200 16:12 4 3. Oroszország 2 1 0 1 8:6 2 4. Szerbia-Monten. 2 1 0 1 8:9 2 5. Horvátország 2 0 0 2 14:17 0 6. Kazahsztán 2 0 0 2 8:14 0 <3ier\^ Fodor Rajmund gólját ünnepli (Reuters-felvétel)
