Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-17 / 190. szám, kedd
10 AGYSZUNET - NYELVLECKE ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 17. PÁLYÁZÓ Fotópályázat fiataloknak AJÁNLÓ A Budapesti Szolgáltató- és Kézművesipari Szakképző Iskola kiállítással egybekötött fotópályázatot szervez. Lássuk a részleteket! A Budapesti SZKSZI2004. november 19-től december 10-ig fotókiállítást rendez a MAFOSZ székházban (Budapest, Corvin tér 8.). A Budapesten megrendezett kongresszuson 300 db - idegen nyelvű - kiírást osztanak ki az alábbi kategóriákban: Ifjúsági kategória: 16 éves korig, 16-22 éves korig. Felnőtt kategória 22 éves kor felett. A témakör kötetlen. Egy pályázó maximum 4 db. fekete-fehér vagy színes képet adhat be. A képeket paszpartu nélkül, a kitöltött nevezési lappal együtt kell leadni. A pályázati felhívás és a nevezési lap letölthető: www.kezmuves-prateru.sulinet.hu , nevezési díj nincs. A pályamunkák (képek) beadása: levelezési cím: phototend@freemail.hu , postai cím: Budapesti Szolgáltató-és Kézművesipari Szakképző Iskola (1082 Budapest, Práter utca 31. HUNGARY) Csomagolás: sérülést kizáró csomagolás, ajánlott küldemény formájában. A beérkezés végső határideje: 2004. október 6. (ú) Az integrált élethosszig tartó tanulási program költségvetése 2007 és 2013 között mintegy 16 milliárd euró lesz Új európai oktatás Múlt hónapban az Európai Bizottság nagyszabású javaslatokat fogadott el, melyek az oktatási és kulturális programok új generációját vezeti be. A javaslatok 2007-2013-ra vonatkozó pénzügyi tervcsomag részeként kerültek elfogadásra. ISMERTETÉS Az új programok között van egy Integrált élethosszig tartó tanulási program (Integrated Lifelong Learning Programme), mely a jelenlegi Média, Kultúra 2000 és Ifjúsági program helyébe lép majd. Az új javaslatokat kidolgozását a jelenlegi programok értékelése és szakemberekkel folytatott széleskörű egyeztetés előzte meg. Az új programok költségvetése 2007 és 2013 között mintegy 16 milliárd euró lesz. 2013-ban ez az unió költségvetésének kevesebb, mint 2%-át jelenti majd. Ennek ellenére ez az összeg a 2000-2006-os periódushoz képest, a hasonló célra szánt pénznél 185%-kal lesz több. A növekedés az új élethosszig tartó tanulás program esetében lesz a legszembetűnőbb, itt mintegy 4 milliárd euró helyett 13,62 milliárd euró áll majd rendelkezésre. Ez jól mutatja az oktatás és képzés szerepénekjelentőségét az Európai Unió mint modem tudásalapú társadalom fejlődésében. Az integrált élethosszig tartó tanulási programon belül az Erasmus program a költségvetés 43%-át teszi majd ki, míg a Leonardo da Vinci 27 és a Comenius 12%-át. A költségvetés növekedése mellett további változást jelent az eljárások egyszerűsödése. Az integrált élethosz- szig tartó tanulási és az ifjúsági programok nagy többségét decentralizált módon, nemzeti ügynökségeken keresztül működtetik majd. Ezen rendszer előnye, hogy a nemzeti nyelv használata valamint a nemzeti rendszer jobb megértése miatt könnyebben elérhető lesz a felhasználók számára. A felhasználható összeg mintegy 80%-ról döntenek majd a nemzeti ügynökségek, a maradékot pedig közvetlenül az Európai Bizottság osztja majd el. A szakemberek reményei szerűit ezen programok segítségével megtöbbszöröződik majd a külföldön tanuló, tanító és dolgozó emberek száma. Az Erasmus programban résztvevők száma a számítások szerint a 2002-es 123 ezerhez képest 2013-ra 390 ezerre növekszik. (d, he) KARTAGO touu UjW'Z'WNWKCvcI unit tU a za siralmai Irat! ^tengerparti nyaralások és ismertető körutak gazdag választéka indulások Pozsonyból és Kassáról 8, IO, 11, 12 és 15- napos utak gyermekek kedvezményes áron 5990, 6990, 7990 DaOSO KRETA 8.19. Pozsonyból 11 nap Gregoiy EN Lisa Mary ” FP Mariiéra FP Bali Beach “* FP RODOSZ 8.20. Pozsonyból 11 nap Kyriakos EN Lomeniz Blue ” FP Kolymbia Sky *" FP I Eden Rock **** FP KORFU 8.18. Pozsonyból11 nap Alkionis “ FP Gemini *" FP San Stefano ”*+ FP 11990 16990 17990 17990 11990 18990 18990 22990 17990 17990 18990 Az idegen nyelvek ismerete manapság már alapkövetelménnyé vált Tanuljon angolul azHES-val! (11. lecke) NYELVLECKE Kedves olvasóink! Az angol képes nyelvlecke tizenegyedik darabját tartják most kezükben, melynek egyes részeit az elkövetkező hónapokban keddtől szombatig naponta közlünk majd napilapunk hasábjain. Az a célunk ezzel a képes interaktív nyelvleckével, hogy olvasóink tökéletesítsék idegennyelv-tu- dásukat, képes összeállításainkkal közelebb hozzuk önökhöz az angol nyelvet. A szótár leginkább azok igényeit elégíti ki, akik kezdők, tehát mindezidáig még nem kerültek kapcsolatba az angol nyelvvel. Ám azoknak is hasznos lehet, akik már ismernek pár szót, de át szeretnék ismételni tudásukat, hogy idegen nyelvű környezetben könnyebben kommunikálhassanak. A szótár egyes részeit hetente ötször közöljük, minden héten másmás témával foglalkozunk. Az egyes témák kiválasztásánál arra törekedtünk, hogy minél fontosabb és érdekesebb területek szókészletét ismertethessük meg kezdő és már haladó nyelvtanuló olvasóinkkal. Ezen a héten a háztartással foglalkozunk. Képes szótárunk minden egyes része egy nagy illusztrációs felvételből és két kiegészítő fényképből áll. A legnagyobb felvételen naponta tizenkét szót emelünk ki, a két kisebb fénykép pedig a témához kapcsolódó két tevékenységet ábrázol. Minden tevékenységet vagy tárgyat ábrázoló kép fölé odaírjuk majd az angol szót, zárójelbe annak kiejtését, ez alá pedig a magyar megfelelőjét. Arra törekedünk, hogy a kiejtés átírása azok számára is egyértelmű és megtanulható legyen, akik ez idáig még nem beszéltek angolul. A szótár egyes részei folytatásként kapcsolódnak egymáshoz, egy hét anyaga - mivel egy témát dolgoz fel - egységet alkot. Reméljük, ezúton is hozzájárulunk ahhoz, hogy olvasóink tökéletesítsék nyelvtudásukat, hiszen az idegen nyelvek ismerete a mai világban már elengedhetetlen alapkövetelménnyé vált. Sok sikert kívánunk a tanuláshoz! A szerkesztőség video [vidio] videó remote control compact disk (CD) videotape [rimout kontrol] [kompekt diszk (szí di)] [vidio tejp] távirányító CD-lemez videókazetta coffee table [kofi tejbl] dohányzóasztal msm flowerpot [flaurpot] newspaper [njúsz pejpr] újság viragcserep switch channel [suics cseni] adót váltani ANGOL-MAGYAR KEPES SZÓTÁR read book [rid buk] könyvet olvasni light switch [lajt suics] villanykapcsoló laoudspeaker [laudszpikr] hanqfal ' television [televizsn] televízió BsSiaBSl
