Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)

2004-08-16 / 189. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 16.

TÉNYEK

A bajnokság állása:

1. Podbrezová

4

3

1

0

8:2

10

2. Nitra

4

3

0

1 10:4

9

3. Michalovce

4

3

0

1

8:5

9

4. Licartovce

4

2

2

0

7:1

8

5. Prievodza

4

2

2

0

6:4

8

6. Slovan

4

2

1

1

5:2

7

7. Senec

4

2

1

1

8:6

7

8. DAC

4

2

1

1

4:3

7

9. Kremnicka

4

2

0

2

5:8

6

10. Bác

4

1

2

1

5:4

5

11. ZL Moravce

4

1

1

2

4:6

4

12. Rapid

4

1

1

2

6:10

4

13. Sala

4

1

0

3

2:6

3

14. V. Lapás

4

0

1

3

4:9

1

15. Presov

4

0

1

3

3:8

1

16. Trebisov

4

0

0

4

4:11

0

Következik

A 5.forduló műsora - augusztus 21., szombat, 10.30: Rapid Bratislava-Presov; 17.00: DAC-Podbrezová, Slovan Bratislava-Trebisov, Nit- ra-Prievidza, Senec-Micha- lovce. Augusztus 22., vasárnap, 10.30: Kremnicka-Licar- tovce, V. Lapás-Sala, Zlaté Moravce-Bác.

EDZŐI VÉLEMÉNYEK

A nyitrai Mráz (középen) fejjel veszélyezteti az eperjesiek kapuját (Sme-felvétel)

II. labdarúgóliga: Nyitrai bravúr Eperjesen, pontot szerzett a Slovan Privigyén

Egyfélidős játék Bacsfán

JÁN ROSINSKY (Saía): „Ismét óriási egyéni hibákat vétettünk. Olyan helyzeteket, mint amelyek Semanko, Vyskoc, Vencel és Lőrinc előtt adódtak nem lehet büntetlenül kihagyni.”

FIEBER PÉTER (Rapid): Kezdettől fogva jobbak voltunk, rászolgáltunk a három pontra. A korábbi meccseken sem futballoztunk rosszul, de a szerencsével hadilábon álltunk.”

JOZEF OBERT (Bác): „Nincsen rendes csatárunk. Hrisztov olyan gyengén játszott, hogy le kellett cserélnem. Tudtuk, hogy a KOBA jó csapat, nem lesz könnyű ellenük játszani. A dönteden igazságos.” JÁN BODNÁR (Senec): „Két kulcsemberünk hiányzott, ráadásul Sutiák kapus is megsérült a bemelegítés során. Elégedett vagyok a döntetlennel.” (sz. z., sk)

Tőketerebesen nyert a DAC, Eperjesen gyűjtötte be a három pontot a nyitrai együttes. Vágsellyén megszerezte első győzelmét a pozsonyi Rapid. Döntetlennel zárult a szendék bacsfai vendégjátéka.

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Úgy indult a bacsfai mérkőzés, ahogyan egy rangadóhoz illik. Hazai helyzettekkel. A vendégek nem nagyon igyekeztek előre. Ha nem megy az ellenfélnek, segítünk neki, gondolták a bacsfai védők és egy rossz hazaadással Rozníkot hozták helyzetbe, de Holec kapus menteni tudott. A hazai csatársorban a bolgár Hrisztov kapott helyett és „remekül” bemutatkozott. Majd egy félidőn keresztül sikerült észrevétlennek maradnia. Nem került helyzetbe, feleslegesen cselezgetett, egy szabadrúgást nem harcolt ki, sétálgatott. A 38. percben Obert edzőnek is elfogyott a türelme, s lecserélte. Újabb hazai védelmi megingást követően Rozník harcolt ki szabadrúgást a 16-os sarkánál. Rövid legurítás után a sértett bombázott a jobb felsőbe. Bacsfai színekben a kényszercsatár, Fűzik jelentette az egyedüli veszélyt az ellenfél kapujára. Egy fecske azonban nem csinál(hat) nyarat. Szerencséjükre most a szenei védők siettek a segítségükre. A félidő hajrájában feleslegesen szabálytalankodtak, Fűzik pedig húsz méterről nem hibázott. Az olykor viharos erejű szél mintha elfújta

volna a játékosok futballkedvét a második játékrészre. Csendesen csordogált a mérkőzés. A szeren- csétlenkedő szenei bekk mellett, ki más mint, Fűzik került helyzetbe, lövését mindenki már a kapuban látta. Már úgy tűnt, a játékosoknak sikerül mindenkit álomra szenderíteni, amikor Fűzik sarokkal elpöcintette védője mellett a labdát és iramodott volna meg a kapu felé. A bajba jutott szenei sportárs segítségére siető csapattárs azonban csírájában elfolytot- ta a veszélyt. A megmozdulás piros lapért tüntető demonstrácóit rendezett a hazai táborban, a bíró azonban csak sárgának látta az esetet. A meccs végéig már semmi nem történt, hiába volt az öt perc hosszabbítás. A mérkőzés fele rangadóra, a másik fele altatóra sikeredett, (sk)

Nagyobb arányban is nyerhetett volna a DAC

Fabula jóvá tette hibáját

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Tőketerebes. Megszerezte első idegenbeli győzelmét a DAC, a sárga-kékek az újonc tőketerebesi együttes otthonában gyűjtötték be a három pontot. „Kezdettől fogva nagy fölényben futballoztunk, szinte minden tekintetben felülmúltuk a vendéglátókat. A 9. percben Fabula szöglete után Bognár pazar fejesével szereztük meg a vezetést. A játék képe alapján az első félóra végén már legalább 3:0-ra kellett volna vezetnünk, ám Zlacky és Buka óriási helyzetben hibázott. Az utóbbi 8 méterről bombázott az

üres kapu fölé. Az elpuskázott lehetőségek megbosszulták magukat, Fabula könnyelműen elvesztette a labdát a középpályán, s gyors kontra végén egyenlítettek a hazaiak. Stefan Horny edző az öltözőben alapos fejmosást tartott, főleg Fabulát marasztalta el. Fordulást követően is irányítottuk a játékot, s 18 méteres legurított szabadrúgást Fabula a felső sarokba vágta. Ezután már taktikusan játszottunk, bár igyekeztek a keletiek, de komoly helyzetig nem jutottak” - mondta lapunknak Fran- tisek Lunák, a dunaszerdahelyiek csapatvezetője, (sz. z.)

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Vágsellye. Meglepetésre az eddig egyáltalán nem jeleskedő, a találkozóig nyereden vendégek alaposan meglepték a hazaiakat. Keményen, agresszívan futballoztak, elsősorban középpályásaik jeleskedtek, elöl pedig a 39 éves Ja- roslav Timko vitte prímet. Szinte minden labdát megjátszott, s még gólt is szerzett. Az első félidőben a vágsellyeieknek alig akadtak helyzeteik. A 34. percben ívelt szabadrúgás után a jól játszó Smatana lőtt a hálóba. Nem sokkal később Vyskoc ütközött Gocník partjelzővel, aki rövid ápolás után folytathatta a lengetést. Szünet után sem változott a játék képe, s a taktikusan játszó pozsonyiak a 64. percben növelték előnyüket: Klusa és Valensky kapus hibáját a rutinos Timko góllal büntette. Röviddel később Lőrinc átadását követően a csereként beállt Vencel szépített. Ezután Lojdl felesleges szabálytalansága miatt tíz főre fogyatkozott a Rapid. Azonban a vágsellyeiek nem tudták kihasználni az emberfölényt, bár lehetőségeik adódtak. A játék képe alapján megérdemelten nyertek Fieber Péter védencei, (sz. z)

A4. FORDULÓ KRÓNIKÁJA

BÁC-SENEC 1:1 (1:1). Góllövők: Rozník (18.), ill. Fűzik (44.). Játékvezető: Bobko, 1400 néző. BÁC: Holec-Mikulec, Albert T., Gonos, Puchner-Szíjjár- tó (81. Albert B.), Pukalovic, Nagy, Miklas (77. KukTa)-Hrisz- tov (38.Klatt), Fűzik. SENEC: Milosovic-Beno, Guldan, No- votny-Rozník, Keller (48. Bo- sák), Lukác, Kornaj (60. Gajdos), Sovic (75. Sendecky)-Pet- ricko, Gluch.

DUSLO SALA-RAPID BRATISLAVA 1:2 (0:1). Góllövők. Vencel (69.), ill. Smatana (34.), J. Timko

(64.). Játékvezető: Sedlák, 450 néző. Piros lap: Lojdl (Rapid, 75.). SALA: Valensky-Klusa, Gasparík, Hromkovic-Kovác, Lalák, Lancz, Lőrinc, Cirik (61. Semanko)- Masny (46. Vencel), Vyskoc.

LICARTOVCE-ZL. MORAVCE 2:0 (1:0). Góllövők: Piatka (8.), Benő (85.). Játékvezető: Valásek, 800 néző.

PODBREZOVÁ-KREMNICKA 4:0 (3:0). Góllövők: Voronák (2., 35.), Krochta (17.), Lesfál (72.). Játékvezető: Jezík, 2200 néző.

TREBISOV-DAC 1:2 (1:1). Góllövők: Cizmár (19.), ill. Bognár (9.), Fabula (54.). Játékvezető: Richtárik, 800 néző. TREBISOV: Pol’acky-Kosuda (58. Bőreik), Os- lovic, Vajda (28. Cérna), Ge- rich-Capko, Jakubovic, Kiacik, Kalmár (75. Fecko)-Novák, Cizmár. DAC: Kobr-Hrabác, Nagy J., Olejník, Medgyes (63. Andrej- ko)-Fabula, Horochonic, Bu- ka-Bognár (90. Egri), Zlacky (83. Bolkovics), Drobny.

MICHALOVCE-V. LAPÁS 3:1 (2:0). Góllövők: Lazúr (11.), Tóth (39.), Devecka (90.), 01.

Dobiás. Játékvezető: Adam,

2900 néző.

PRESOV-FC NITRA 2:3 (0:1). Góllövők: Samo (64., 79.), 01. Ceman (21.), Kóna (87.), Zdráhal (90.)..' Játékvezető: Gonda, 1100 néző. Presov - Nitra 2:3 (0:1). NITRA: Senecky-I. Kováé,

Ceman, Szórád, Datko-Grajciar, Farkas (79. Lovás), Necas, Bédi (64. Kóna-Bubenko (71. Zdráhal), Mráz.

PRIEVIDZA-SLOVAN BRATISLAVA 0:0. Játékvezető: Kakascík, 3800 néző.

CorgonLiga: MSKZilina-Spartak Trnava 2:1 (0:0)

Nehéz győzelem...

_____________________Sport 23

ÖSS

ZEÁLLÍTÁS

Zsolna. A bajnokság első fordulójából elhalasztott mérkőzésen a hazaiak hozták az ún. kötelező győzelmet, de ez elég nehezen született meg. Az első félidőben ugyan mezőnyfölényben futballoztak, de nem tudtál! áttörni a nagyszombati védelmet. A második negyvenöt percben ez sikerült, ám ekkor a vendégek már csak tíz emberrel játszottak, Krisst az első félidő hajrájában durvaságért kiállította a játékvezető. A vendégek nem adták fel, egyenlítettek, a hajrában azonban Sesták belőtte a hazaiak győztes gólját.

MSK Zilina-Spartak Trnava 2:1 (0:0). Góllövők: Bartos (60.), Sesták (84.), ill. Kozuch (80.). Játékvezető: Tomcík, 4600 néző. Sárga lap: Sesták, Barcík, ill. P. Duris, Ko- púnek, Poljovka, Molnár. Piros lap: Sesták (87., a második sárga lap után, elrúgta a labdát), Kriss (44.). ZILINA: Mucha-Cisovsky, Dolezaj, Labant, Vomácka (81. Gottwald)- Barcík, Strba (56. Pecalka, Sninsky (90. Krsko), M. Durica-Sesták, Bartos. TRNAVA: Kamenár-Poljov- ka, Hrabal, Stano (64. Fali), Gerich (78. Hodúr)-Duris (73. Molnár), Kopúnek, Ujlaky, Simko-Kriss, Kozuch.

Az edzők mondták, LADISLAV

JURKEMIK (Zilina): „Jól szervezett csapat ellen játszottunk, nehéz volt áttörni a védelmét. Örülök, hogy nyertünk, de csak az eredménnyel vagyok maradéktalanul elégedett, csapatomból sokan tudásuk alatt futballoztak, s ez eredményezte a szoros győzelmünket.” JOZEF VUKUSIC (Trnava): „Amilyen teljesítményt nyújtottunk, döntetlent érdemeltünk volna. Az első félidő némileg statikus futballt hozott, alig akadtak gólhelyzetek. A Zilina összjátékban nagyon erős csapat, hazai pályán képes beszorítani ellenfelét. Kár, hogy Kriss piros lapot kapott, mert tíz emberrel játszani 45 percig nem egyszerű dolog.”

1. Zilina

3

2

1

0

8:3

7

2. B. Bystrica

3

2

1

0

7:3

7

3. Dubnica

3

2

1

0

5:1

7

4. Rim. Sobota

3

2

0

1

3:1

6

5. Petrzalka

3

2

0

1

6:7

6

ö.Trencín

3

1

1

1

3:3

4

7. Trnava

3

1

0

2

5:6

3

8.Ruzomberok

3

1

0

2

1:4

3

9. Inter

3

0

0

3

2:7

0

10.Púchov

3

0

0

3

1:6

0

Következik,

4.

fordulóaugusztus 21., szombat, 17.00: Trna- va-Ruzomberok, Trencín-Pú- chov, Inter-Dubnica, Zilina-Rim. Sobota. Augusztus 22., vasárnap, 10.30: Artmedia Bratislava-B. Bystrica, (ie)

SPORT A KÉPERNYŐN

MTV 1 - 8.25 és 20.45: Olimpiai stúdió (élő).

STV2-8.55 és 19.50: Olimpiai stúdió (élő).

DUNA TV - 20.30: Olimpiai stúdió.

22.15: Olimpiai összefoglaló.

CT2 - 7.00: Olimpiai stúdió (megszakítás nélkül - élő).

EUROSPORT - 7.00: Olimpiai stúdió (élő), (ú)

A negyedik hét három szerencsés nyertesének díja:

egy-egy Puma férfi kozmetikum

TIPPELŐK 4

UJ SZÓ FOCILIGAJA

Sorszám

Mérkőzés

Bajnokság

Tipp

t-X-2

Partettipp

1.

SFM Senec-Lamac

3. L. P.

1

2.

Nemsová-Levice

3. L. Ny.

1

3.

Tvrdosovce-Kahá n. Hronom

5. L K.

1

4.

Vel'ky Kptis-Jesenske

4. L KÖ. Dél

X

5.

Resica-Secovce

4. L. Ke. Dél

1

6.

Öicarovce-fiorsa

S. L. Ke. Dk.

1

7.

Vel'ky Meder-Ohrady

TB-DS

1

8.

Zlatna na Ostrove-Búc

TB-KN

1

9.

Jablonov—Betlian

TB-RV

1

10.

Baka-fiabcíkovo

4. L. Dk.

■

4:1

Vezetéknév, név:

Cím:

.............

irá

nyítószám................................ Lakhely:........................................................

Lakhely (magyarul):...............................................................................................

□ Igen

Telefon:................................................................... Új Szó előfizető? [_j Nem

Tippelőink figyelmébe! A szelvényeket levelezőlapon várjuk, legkésőbb csütörtökig adják postára. Címünk: Új Szó szerkesztősége, Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Rövidítésmagyarázat: 3.L.P. - 3. liga, Pozsony; 3.L.Ny. - 3. liga, nyugat; 5.L.K. - 5. liga, nyugat, keleti csoport; 4.L.Kö.Dél - 4. liga, közép, déli csoport; 41. Ke. Dél - 4. liga, kelet, déli csoport; 5.L.Ke. Dk. - 5. liga, kelet, délkeleti csoport; TB-DS - területi bajnokság, Dunaszerdahely; TB-KN - területi bajnokság, Komárom; TB-RV - területi bajnokság, Rozsnyó; 4.L.Dk. - 4. liga, nyugat, délkeleti csoport.

Vágsellyén megszerezte első győzelmét a Rapid

Jobbak voltak a vendégek