Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-11 / 185. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 11. A japán szinkronúszók látványos gyakorlattal rukkolnak elő az olimpián (Reuters-felvétel) Pálkovács nem tart a terroristáktól, s a meleget is megszokta az edzőtáborban Érmes remények nyomában BŐD TUANILLA Pálkovács Zoltán cselgáncsozó, a szlovákiai olimpiai csapat egyik reménysége a megnyitó előtt három nappal repült el a görög fővárosba. Kilenc nap áll rendelkezésére, hogy hozzászokjon a környezethez és az ötkarikás játékok légköréhez. „Biztos vagyok benne, hogy elég lesz ez az idő az akklimatizálódásra. Oszakában öt nap alatt megszoktam a körülményeket, pedig, ott még időeltolódás is volt” - mondta Zoli, aki 19-én lép szőnyegre a 100 kg- osok súlycsoportjában. Az athéni résztvevők leginkább talán a nagy melegtől tartanak. Pálkovácsnak azonban volt alkalma már az edzőtáborok során kipróbálni a hőségben sportolást. „A párizsi összpontosítás alatt igen magas volt a hőmérséklet és a páraPálkovács Zoltán (Somogyi Tibor felvétele) tartalom, nemcsak kint, hanem az edzőteremben is. De ez kapóra jött, legalább felkészültem arra, mi vár rám Görögországban. Egyébként remélem, hogy az ottani sportcsarnokban lesz klimatizáció” - reménykedett még elutazása előtt a cselgáncsozó. Az ötkarikás játékokkal kapcsolatban a másik felmerülő aggály a terrorveszély. Több külföldi olimpikon hangot adott annak a félelmének, hogy esetleg terrortámadás célpontja lesz a játékok színhelye. Zoli nem gondol ilyesmire: „Az olimpia nem arról szól, hogy valami terroristákon törjem a fejem. Szerencsére babonás se vagyok, mert a megnyitó péntek 13- ára esik.” Zoli nem is izgulós típus, ha az első összecsapáson túl van, elmúlik a feszültsége. Az olimpiára igyekszik úgy készülni, mint a többi megmérettetésre. „Jó barátom, a most ausztrál színekben versenyző Semir Pepic mondta, hogy nem szabad az embernek túlságosan elragadtatnia magát az ötkarikás hangulattal. Annak általában nincs jó vége. Persze egy kicsit már érzem az olimpiai lázat” - vallotta be a 23. életévét nemrég betöltő dzsúdós. Az edzőtáborok feszített tempója után Athénban már csak egyórás tréningek várnak az Európa- bajnoki 5. helyezettre, a dé- lelőttjeit a szőnyegen tölti, délutánonként pedig futás a program, s természetesen a városnézést sem lehet kihagyni. A magyar sportolókat is jól ismerő Zoli reméli, néhány sporteseményre is eljut majd. „Szeretném megnézni búbos Krizko úszását, hisz általában ő volt a szobatársam az olimpikonok edzőtáborai során. A másik cselgáncsozónak, Jozef Krnácnak is a helyszínen fogok szorítani, és szeretnék szurkolni a magyar kézi- labdás lányoknak is.” Zoli nem kételkedik abban, hogy jó hangulat uralkodik majd a minden idők legjobbjának kikiáltott olimpiai faluban. „Athénban Dodo Krnác lesz a szobatársam. Biztos nem fogunk unatkozni, kártyázunk vagy beszélgetünk.” A fiatal sportolót sokan azzal az utasítással engedték útjára a görög fővárosba, nehogy érem nélkül térjen haza. „Néha kicsit már zavartak is ezek a megjegyzések, de nagyon jólesik, hogy ennyire bíznak bennem. Sokszor elmondtam már, hogy az 5-7. hely megszerzését látom reálisnak, de annak örülnék a legjobban, ha tényleg sikerülne beváltanom az érmes reményeket...” MÉG KÉT NAP A MEGNYITÓIG | NIKÉ CASTRO-KÉP NÉLKÜL. A NOB meghiúsította a kubai küldöttség akcióját az ötkarikás faluban. A házigazdák eltávolíttattak egy, Fidel Castro elnököt ábrázoló képet, amelyet a szigetországbeliek a szálláshelyük előtt állítottak ki. A NOB azzal indokolta a döntést, hogy a szabályzat értelmében az olimpiai létesítményekben tilos mindennemű politikai demonstráció. NAOMI IS FUT A LÁNGGAL. A szupermodell Naomi Campbell is szerepel azon száz híresség között, aki fut majd az olimpiai lánggal a pénteki megnyitó előtt, a világkörüli staféta utolsó szakaszán. Az elitlistán rajta kívül többek között pop- és operaénekesek, szobrászok, valamint üzletemberek neve olvasható. A szervezők ideológiát is gyártottak a sztárok felvonulásához: szerintük az, hogy őket is felkérték a futásra, fejhajtás az ötkarikás mozgalmat átható modern szellemiség előtt. A tervek szerint az amerikaiak adétalegendája, Carl Lewis is kezébe fogja majd a fáklyát. (mti) Szerda, augusztus 11. Labdarúgó BL- selejtezők: 273. S. Donyeck-FC Bruges 2,2-3,1- i 2,9-1,3-1.45; 274. Ferencvá- ros-Sparta 2,7-3,0-2,41,35-1,3; 275. Crvena zvezda- Eindhoven 2,4-3,0-2,7-1,3-1.35; 276. Leverkusen-Ostrava 1,53,5-5,6-1,1-2,15; 277. GoricaMonaco 3,4-3,2-1,9-1,6-1,25; 279. Din. Bukurest-Manchester Utd. 4,3-3,2-1,7-1,8-1,15. Sport 23 Ma este (20.00): Ferencváros-Sparta Praha labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező A lét a tét az Üllői úton Budapest. Ma este a BL-se- lejtező 3. fordulójában a Ferencváros a prágai Spar- tát együttesét fogadja. A tét óriási. A két mérkőzés párharcából sikeresen kikerülő csapat már a BL főtábláján várhatja majd a folytatást. ÖSSZEÁLLÍTÁS László Csaba, az FTC vezetőedzője felkészült az ellenfélből, s azt szeretné, ha együttese előnyt szerezne az Üllői úti stadionban. „Nem várjuk esélyesként a párharcot, hiszen nagyon jó képességű futballisták alkotják a riválist. Azonban természetesen felkészültünk a csehek játékából, s mindenképpen olyan eredményt kell elérnünk, hogy a visszavágón kiharcolhassuk a továbbjutást. Ideális lenne, ha nem kapnánk gólt a találkozón, ennek ellenére támadó felfogásban lépünk majd pályára, hiszen nyerni akarunk. Az biztos, hogy még egyszer nem játszunk olyan gyengén, mint a Tirana elleni visszavágón az előző körben” - mondta a tréner, aki másodállásban Lothar Matthäus szövetségi kapitány első számú segítője. Az MLSZ-től származó információ szerint Matthäus a meccs előtt meglátogatja a Ferencváros labdarúgóit, mert fel szeretné hívni a figyelmüket arra, hogy az egész magyar futball érdeke a BL főtáblájára kerülés, s ezért szíwel-lélek- kel küzdeniük kell. A Fradi eddig három alkalommal játszott cseh csapattal a nemzetközi kupákban és egyszer sem sikerült továbbjutnia. Az 1972/73- as KEK sorozatban a Sparta 0:2 és 4:l-es eredménnyel jutott tovább. Az Ostrava az 1981/82-ben a BEK- ben 2:3, 3:0-val bizonyult jobbnak. Harmadszor a Teplice jelentette a végállomást. Otthon 3:l-re nyertek a csehek, az Üllői úti összecsapás l:l-gyel zárult. Frantisek Straka, a Sparta edzője kiegyenlítettnek látja a továbbjutási esélyeket. „Jó csapatunk van, viszont az ellenfél rutinosabb. A középpályán erősek, de gyakran megesik, hogy a játékoA várható összeállítások FERENCVÁROS: Szűcs-Balog, Lipcsei, Gyepes-Vukmir, Rósa, Kapic, Huszti, Leand- ro-Zavadszky, Vágner. SPARTA: Blazek-Petrás, Homola, Kovác, Cech-Poborsky, Zelen- ka (Vorísek), Sivok, Michalik-Jun, Pacanda. A találkozót a német Florian Meyer vezeti. sok megfeledkeznek a védekezésről. Ezt szeretnénk majd kihasználni” - tette hozzá. A prágaiak leghűségesebb szurkolói, az úgynevezett ultrák a hét végén bojkottálták csapatuk idénynyitó hazai bajnokiját, mivel a klub vezetése nem biztosított különvona- tot a Ferencváros elleni mérkőzésre. „Ezzel szerettük volna felhívni a klubvezetés figyelmét. Elégedetlenek vagyunk azzal, hogy nem voltak képesek különvonatot biztosítani Budapestre. Több ezren mentünk volna, de így csak alig háromszázan utazunk. Ez botrányos” - nyilatkozta a szurkolók egyik képviselője. A prágai sportláp szerint Budapesten telt házra, s forró hangulatra lehet számítani, mert a „Fradi-szurkolók a törökökhöz vagy a görögökhöz hasonlóan hagyományosan nagyon aktívak”. A lap szakírói úgy vélik: bár a Sparta az esélyesebb, nyílt és egyenrangú küzdelemre lehet számítani, és semmiképpen sem szabad az FTC-t lebecsülni. „A Ferencváros a magyar Sparta” - szögezte le a Sport. A TOVÁBBI MŰSOR - 19.00: Sahtyor Donyeck-FC Bruges; 20.30: Leverkusen-Ostrava, Crvena zvezda-Eindhoven; 20.45: Go- rica-Monaco, Trondheim-Maccabi Haifa, Dinamo Bukarest-Manchester United, FC Basel-Internaziona- le, Shelbourne-La Coruna, Wisla Krakkó-Real Madrid, (mti, c, ú) Dusán Galis kerete a Luxemburg elleni vb-selejtezőre Csak egy hazai játékos KUPAKRÓNIKA Tegnap esti labdarúgó kupatalálkozók eredményei - Bajnokok Ligája-selejtező, 3. forduló, 1. meccsek: CSZKA Moszkva-G. Rangers 2:1, g.: Vagner (4.), Jarosík (46.), ill. Novo (36.); D. Kijev-Trabzonspor 1:2, g.: Verpakovskis (21.), ül. Ka- radeniz (34.), Yattara (65.); PAOK Szaloniki-Maccabi Tel-Aviv 1:2, g.: Yiasomo (50.), ill. Addo (13.), Mesika (43.); GAK-Liverpool 0:2, g.: Gerrard (23., 79.). UEFA-kupa-selejtező, 2. forduló, 1. mérkőzések: Buducnost-Mari- bor 1:2, g.: Milosevics (23.), ill. Bersniak (38.), Teinovic (75.); Omonia Nicosia-CSZKA Szófia 1:1, g.: Kozlej (56.), ill. Mujiri (76.); Paschmg-Szentpétervár 3:1, g.: Glieder (16., 85.), Mayrleb (35.), ill. Kafkasz (10. - öngól). Intertotó-kupa, döntő, 1. találkozók: Lille-Leiria 0:0; Schalke- Liberec 2:1, g.: Aüton (26.), Asamoah (42.), ül. Zápotocny (75.). SPORTHÍRADÓ ♦ Női tenisztorna, Sopot, 1. forduló: Kurhajcová (szlovák)-Canepa (olasz) 2:6, 6:4, 6:1; Vives (spa- nyol)-Gubacsi (magyar) 6:2, 6:0. ♦ Danny Murphy a Liverpool labdarúgócsapatából az előzetes hírekkel ellentétben nem a Tottenham, hanem a Charlton együtteséhez igazol. ♦ Zdeno Chára újabb kétéves szerződést írt alá jelenlegi klubjával, az Ottawa hokicsapatával. ♦ Befejezi pályafutását Luis Enrique. A Real Madrid, a Barcelona és a spanyol válogatott egykori labdarúgója egészségügyi okokból kényszerült erre a döntésre. ♦ A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 4, 8, 10, 16, 17, 18, 21, 24, 25, 27, 31, 40, 46, 48, 58, 60, 61, 69, 72, 80. SITA-JELENTÉS Pozsony. Dusán Galis, a szlovák labdarúgó válogatott edzője kihirdette a szűkebb keretét, a jövő hét szerdán Pozsonyban sorra kerülő Luxemburg elleni világbajnoki selejtező-mérkőzésre. Egy kivétellel, csak külföldi bajnokságokban szereplő labdarúgók kaptak meghívót. A hazai bajnokság színeit egyedül a bajnok zsolnaiak csatára, Stanislav Sesták képviseli. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Bély. A tőketerebesi területi bajnokság nyitófordulójában félbeszakad a bélyiek (Biel) és a cé- keiek (Cejkov) párharca. A miértre a hazaiak klubelnökétől, Czető Ferenctől kértünk választ. „Jól kezdtünk, ám Sak játékvezető már az elején tudtunkra adta: nem szívlel minket. Rendre ellenünk tévedett. Részrehajló ítéleteit egy ideig türelemmel viseltem. A 20. percben a mérkőzés ellenőrét arra kértem, figyelmeztesse a bírót, változtasson felfogásán. Nem jártam eredménnyel. Később a partjelzőnél szerettem volna kieszközölni, hogy hívja az oldalvonalhoz főnökét. Szerettem volna tudtára adni, hogy nem vagyok hajlandó tovább tűrni tévedéseit. A vendégcsapat bírói tévedésnek köszönhetően szerezte meg vezető találatát. Szerencsére csakhamar kiegyenlítettünk, ezzel némileg megnyugodtak a kedélyek is” - nyilatkozta a hazaiak tisztségviselője, aki egy a főrendezői karszalagot is a játéktérre hajította. A félidőben ugyan a mérkőzés ellenőre megA keret: König (Ostrava), Conto- falsky (Petrohrad)-Kratochvíl (De- nizlispor), Petrás (Sparta Praha), Hanek (Dinamo Moszkva), Varga (Celtic), Zabavník (CSZKA Szófia), Gresko (Blackburn)-Demo (Mön- chengladbach), Janocko (Austria), Karhan (Wolfsburg), Michalik (Sparta Praha), Mintái (FC Nürnberg), Cech (Sparta Praha)-Né- meth Szilárd (FC Middlesbrough), Reiter (Olomouc), Vittek (FC Nürnberg), Sesták ( Züina). ígérte, hogy rendet teremt, ám fordulás után semmi sem változott a forgatókönyvben. Újabb gólt kaptak a vendéglátók. Állítólag ennél a momentumnál is a hazaiak kárára tévedett a sípmester. „A 70. percben egy újabb bírói bakit követően játékosaink reklamáltak Sak sporttársnál, aki kiváló színészi tehetségét is kamatoztatva látványosan a földre rogyott. Majd talpra áll, és idő előtt véget vetett a mérkőzésnek. Ekkor a felbőszült szurkolók közül többen is a pályára rohantak. Társaimmal mindent elkövettünk a játékvezetők biztonságának megóvása érdekében, akik végül is a helyszínre érkezett rendőrjárat közreműködésével hagyták el a pályát. Egy olyan jó képességű csapatnak, mint a cej- keiek, nem bírói segédlettel kellene győzelemre pályáznia. Őszintén szólva, az ilyenfajta játékvezetői teljesítmény sok pénzbe kerülhet” - kesergett az ominózus meccs történéseit ecsetelve Czető Ferenc. A félbeszakadt bajnoki összecsapás sorsáról a szövetség illetékesei ma döntenek, (pm) A játékvezető a végén rendőri segédlettel távozott Bélyi fociperpatvar Már két nappal az athéni olimpia ünnepélyes megnyitója előtt megkezdődnek labdarúgásban a csoportküzdelmek. Férfiak, 19.30: Görögor- szág-Koreai Köztársaság, Me- xikó-Mali, Tunézia-Ausztrá- lia, Argentína-Szerbia/Mon- tenegró. Nők: 17.00: Svédor- szág-Japán, Németország-Kí- na, Görögország-USA, Brazí- lia-Ausztrália. (ú)