Új Szó, 2004. augusztus (57. évfolyam, 177-202. szám)
2004-08-02 / 177. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2004. AUGUSZTUS 2. Sportvilág - labdarúgó corgon liga 17 Őobej, a ligetiek kapusa és Sesták gyakran vívott párharcot a zsolnai mérkőzésen (TASR-felvétel) Elvérzett Zsolnán a ligeti csapat, sok helyzetet elpuskáztak a rimaszombatiak Hadilábon a szerencsével JEGYZŐKÖNYV, 2. FORDULÓ MFK Ruzomberok-Dubnica 0:2 (0:1) Góllövők: Porázik (37.), Izvolt (53.). Játékvezető: Hrcka, 3323 néző. RUZOMBEROK: Mucha-Pospísil, Helbich (63. Jendrisek), Laurinc, Had-Zosák, Svento, Zofcák, Sapara (82. Bozok)-Stevko, Latiak (41. Kurty). DUBNICA: Pernis-Zimen, Spendla, Svestka, Pleva-Sokol (61. Svikruha), Drzík, Porázik, Doktor (74. Ko- packa)-Izvolt, Straka (81. Augustíni). AS Trencín-FC Rim. Sobota 1:0 (1:0) Góllövő: Sémán (18.). Játékvezető: Duris, 2268 néző. Sárga lap: Micenec, Sl'uka, Hílek. TRENCÍN: Volesák-Palsa, Smelko (74. Lietava), Micenec, S. Lukác-Hanko, M. Kubala, Velicky, Sémán, Kamensky-Majsniar (74. Baranyai). RIMAVSKÁ SOBOTA: Ben- ko-Hadviger (87. Valkucák), Dojcan, Lipovsky, Mráz-Hlousek (80. Filo), Hűek, Sl’uka, Novák (66. Domik)-Maruniak, Piszár. Zilina-Artmedia Bratislava 5:1 (3:0) Góllövők: Vomácka (8.), Cisovsky (23.), Bartos (37.), Sesták (50.), Pecalka (88.), ill. J. Kozák (64. - 11-esből). Játékvezető: Stredák, 4211 néző. Sárga lap: M. Durica, Borbély, J. Kozák, Maix- ner. ZILINA: Mucha (84. Trabalíkj-Cisovsky, Dolezaj, B. Labant, Vomácka-Barcík, Sninsky (80. Pecalka), Strba, M. Durica-Sesták (90. Minarcík), Bartos. ARTMEDIA: Cobej-Kotula, Borbély (62. Mikulic), Maixner, J. Durica-Suchánek, R. Novák, J. Kozák, Soltis (84. L. Bencík)-Sebo, Krejcí (59. Fodrek). Spartak Trnava-Púchov 3:1 (1:0) Góllövő: Fali (18.), Jámbor (52. - öngól), Kozuch (78.), ill. Bélák (70.). Játékvezető: Sipos, 2300 néző. Sárga lap: Simko, Prokes, Stano, Bélák. TRNAVA: Kamenár-Fall (86. Hrabal), Poljovka, P. Stano, Simko-P. Hodúr (63. Molnár), Kopúnek, P. Duris, Uj- laky-Kozuch, Kriss (75. Gasparík). PÚCHOV: Bernady-Hricko, Za- vaterník, Majerník, Jambor-Bakos (61. Cvirik), Prokes, Guta (80. Chovanec), Belák-A. Besta, Demjan (75. Peter Vavrík). Inter Bratislava-B. Bystrica 1:4 (1:2) Góllövők: Lembakoali (36. - 11-esből), ill. Jakubko (24., 30., 79.), Kulik (92.). Játékvezető: Havrilla, 1000 néző. Sárga lap: P. Barmos, Drahno, Dzúrik, Zajac, Pecovsky. INTER: Kanis-Petrán, Barmos (57. Tomcák), Kunzo, Petrás-Horváth, Mráz, Paulík (72. Drahno), Burza-Lembakoali (83. Sedivy), Halenár. B. BYSTRICA: Zajac-Vyskoc, Dzúrik, Semeník, Tóth-Pecovsky (74. Pancík), M. Sovic, Svintek (70. Kunzo), Leitner-Jakubko (87. Kulik), Fabus. Borbély Balázs szomorúan távozott Zsolnáról Vereség és sérülés TÉNYEK A bajnokság állása: 1. B. Bystrica 2 2 0 0 6:2 6 2. Dubnica 2 2 0 0 4:0 6 3.Zilina 1 1 0 0 5:1 3 4.Trnava 1 1 0 0 3:1 3 5. Rim. Sobota 2101 2:1 3 6.Trencín 2 10 1 2:2 3 7. Petrzalka 2 10 1 3:6 3 8.Inter 2 0 0 2 2:6 0 9.Púchov 2 0 0 2 1:5 0 10. Ruzomberok 2 0 0 2 0:4 0 Következik 3. forduló- augusztus 7„ szombat, 17.00: Banská Bystri- ca-Zilina, Rimavská Sobota-In- ter, Dubnica-Trencín, Púchov- Ruzomberok. Augusztus 8., vasárnap, 10.30: Artmedia Bratisla- va-Trnava. (á) Leigazolja a Nottingham? Zofcák angliai próbajátéka Pozsony. Igor Zofcák, a rózsahegyi együttes és a szlovák utánpótlás válogatott futballistája tegnap próbajátékra Angliába utazott. Várhatóan péntekig teszteli őt a második vonalbeli Nottingham Forest. „Joe Kinnier edző középpályást keres. Igor előreláthatólag egy előkészületi találkozón jut majd szóhoz. Csak rajta függ, hogy le- igazolja-e a Nottingham” - mondta Milan Lednicky, Zofcák menedzsere. (sita) EDZŐMÉRLEG IVAN HUCKO (Ruzomberok): „Érthetetlenül gyengén játszottunk, ilyen teljesítményért nem érdemeltünk mást, mint vereséget.” JOZEF JANKECH (Dubnica): „Győzelmünk teljesen megérdemelt, hiszen végig jobbak voltunk. A kétgólos különbség nem is tükrözi hűen a játék képét.” ANTON JÁNOS (Trencín): „Ellenfelünk lényegesen jobban játszott, mint a nyitófordulóban. Gólunk után védenceim érthetetlenül az eredmény tartására törekedtek. A két cserecsatár beküldése után növelhettünk volna előnyünket.” PETER ZELENSKY (RIM. SOBOTA): „Bátran és jól futballoztunk, mégis kikaptunk. Egyetlen hibát követtünk el, s azért góllal fizettünk. Amikor fölénybe kerültünk, támadókat kellett volna bevetnem, de jelenleg csupán két csatárunk van. Ők pedig a pályán voltak.” (s) A gömöri újonc szombaton villanyfényes mérkőzésen lépett pályára Tren- csénben, s bár kikapott, nem sok hiányzott, hogy ne térjen haza üres kézzel a Vág-parti városból. Öt gólt kapott Zsolnán a ligeti gárda, otthon is alulmaradt ellenfelével szemben a Ruzomberok. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A rimaszombatiak egygólos (1:0) trencséni vereségéről Marián Kudlík, a csapat másodedzője nyilatkozott lapunknak. Hogyan értékeli a találkozót? Kiegyenlített mérkőzésen a hazaiak nyertek, azonban igazságosabb lett volna a döntetlen. Ellenfelünk gólja védelmi hibát követően született. A továbbiakban mi irányítottuk a játékot, ám nem sikerült bevenni Volesák hálóját. Egygólos hátránynál mi hangzott el szünetben az öltözőben? Azt hangsúlyoztuk a fiúknak, hogy higgyenek magukban, s a saját játékukat játsszák. Nem kellett felemelni a hangunkat, bíztunk az egyenlítésben. S majdnem sikerült is. Rengeteg helyzetünk volt. Má- runiak, Piszár, Hlousek is a kapába találhatott volna. Még a ráadás perceiben is akadt két lehetőségünk Lipovsky és Domík révén. Egy hete a Ruzomberok ellen nekünk volt szerencsénk, most a trencsénieket pártolta Fortuna. A mutatott játék alapján azonban pontot érdemeltünk volna, ezt a hazaiak is elismerték. A nyitányon nyújtott teljesítménnyel összehasonlítva menynyiben volt más a játék képe? Teljesen! Sokat javult a középpálya, ezáltal a védők is jobban meg tudták játszani a labdákat. Sok szép akciót vezettünk, megtartottuk a labdát, remek volt az összjáték, egy-két húzásból jutottunk el az ellenfél kapujáig. AII. ligában idegenben gyakran felszabadultabban játszott a rimaszombati csapat, mint otthon. Folytatódna a tendencia? Ezt azért nem mondanám. Az első találkozón, a rózsahegyiek ellen ideges volt a csapat, a játékosok mintha féltek volna minden kockázatos megmozdulástól. Remélem azonban, hogy ez a kezdeti szorongás hamarosan eltűnik, s már az Inter ellen hasonló játékot produkálunk, mint Trencsénben. (bt) Nagyon csalódott volt a szombati zsolnai zakó (5:1) után Borbély Balázs, a pozsonyi Artmedia hátvédje. Biztosan volt már kellemesebb szombat estéje is... Hát igen. Egy ötöst kaptunk, sőt meg is sérültem. Meghúztam a lábamat, remélem, nem súlyos az eset. Mi lehet a nagy vereség oka? Harmatgyenge volt a védelmünk... Voltak ugyan helyzeteink, de kihasználatlanok maradtak. Kétgólos hazai vezetésnél Kozák szabadrúgása után a zsolnaiak hálójába került a labda, de a partjelző les címen nem adta mega gólt... Nem tudom miért intett be. Állítólag én voltam lesen, de az lehetetlen, hisz a pontrúgás után futottam be a kapu elé... Rosszkor jött a nagy arányú vereség, hiszen nehéz meccseknek néznek elébe. így van. Három nagyon nehéz hazai összecsapás következik. Hozzánk jön a Trnava, aztán UE- FA-kupameccsre az ukrán Dnyep- ropetrovszk, majd a besztercebányaiak látogatnak hozzánk. Remélem, már a vasárnapi, Spartak elleni találkozón kiköszörüljük a csorbát! (at) Cisovsky és Pecalka látványos bombagólja Gálaelőadás Zsolnán Jakubko mesterhármasa az Inter Bratislava-Dukla Banská Bystrica mérkőzésen Minden fogytán van a Disznómezőn ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Zsolna. Kitűnő meccset láthattak a nézők Zsolnán! Főleg a hazai bajnokcsapat játszott kirobbanó formában, és nagy arányú győzelme teljesen megérdemelt. És a ligetiek? Védelmük csapnivalóan játszott, és ha a hazaiak jobban céloznak, több gólt is rúghattak volna. Kétgólos hazai vezetésnél az Artmedia is betalált, de a partjelző be- intésére a játékvezető les címén érvénytelenítette a gólt. „Nagyon vártam már a mai meccset, mert a bajnokkal mindig jó találkozót szoktunk játszani - nyilatkozta Vladimír Weiss, a ligetiek mestere, majd folytatta: - Az öltözőben elhangzottakból semmit sem valósítottak meg a pályán. Védenceim igazán gyengén futballoztak. Remélem, jókor jött a kijózanító pofon!“ Ugyanolyan jó teljesítményt nyújtott a bajnokcsapat, mint a Dinamo Bukarest elleni BL-meccsen. Egyetlen különbséggel: amíg szerdán helyzetei sokaságát elpuskázta, az Artmedia ellen ötször vette be Cobej kapuját. Élményszámba ment Cisovsky és Pecalka távolról lőtt bombagólja. A hazai nézők többször felállva tapsoltak! „Örülök, hogy győzelemmel rajtoltunk az új bajnoki idényben. Remélem, maradt még gól a fiúk lábában a szerdai, bukaresti BL-visszavágó- ra” - nyüatkozta Ladislav Jurke- mik, a zsolnaiak mestere, (at) A besztercebányai Miroslav Sovic kapura tör az Inter elleni, tegnap esti meccsen (CTK-felvétel) TOMI VINCE Pozsony. Bizony. Minden fogytán van a Disznómezőn. Pénz, játékos, játék. Csapat ugyan van, de milyen? A tavalyihoz képest négy meghatározó játékos (Hyll, Cisovsky, Cech, Sebő) nélkül. .Elmentek máshová pénzt keresni. Helyettük nem jött senki. Maradt hát a sokak által családi klubnak tartott egyesület, saját nevelésű játékosokkal és edzőkkel, a trénerek fiaival, rokonokkal. Lehet így eredményesen futballozni az I. ligában? Elválik. Tegnap a B. Bystrica ellen csak annyit láttunk, nehéz lesz. Minden jó, ha rossz a kezdet? Meglátjuk. Két vereség az elején... Szóval vasárnap játszottak, játszadoztak a hazai fiatalok, megállás nélkül futottak, akaratosak, lelkesek voltak. A meccs elején helyzetük is akadt (Mráz), de több semmi. Az esetlegesen, tempótlanul futballozó, de magabiztos ellenfelük várt. Aztán a 24. percben Leitner bal oldalon lefutotta a védőket, beadott és a Rambónak becézett Jakubko nem hibázott. Aztán még egyszer Jakubko, szöglet után fejjel volt eredményes. Riadtan futkostak a hazaiak, néha-néha bemutattak a Pecze- érából átmentett néhány egyérinté- ses akciót, az egyik során a kapus elütötte Lembakoalit, s az afrikai belőtte a tizenegyest (36.). Meglehetősen iramtalan játék zajlott a második félidőben, a katonák irányították a meccset, kijátszott helyzeteik is akadtak, de nem tudták berúgni. Az Inter jellegtelenül futballozott, átlátszóan és rendre távol ellenfele kapujától. Nem is akadt lehetősége (Halenár távoli lövése érdemel dicséretet), ellentétben a helyenként okító katonákkal, akik azért a kapuba még benyomtak egy gólt (Jakubko, 79.), aztán még egyet (Kulik, 92.). Megérdemelten nyertek a vendégek, ha nem is nívós, de érett, helyenként kifinomult játékkal múlták felül a naivan futballozó ellenfelüket.