Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-06 / 154. szám, hétfő
26 Sportvilág ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 6. RÖVIDEN Király Gábor: Crystal Palace! London. Király Gábor a berlini Hertha csapatától az angol élvonal újoncához, a Crystal Palace együtteséhez igazolt. A magyar válogatott kapusa hároméves szerződést kötött a szigetországi klubbal. „Mindig az volt az álmom, hogy Angliában védjek” - jelentette ki Király, aki iránt a Liverpool és a Leeds is érdeklődött. Várhatóan a Crystal Palace-nál nem lesz egyedül, mert oda tart a brazilok és a németek ellen gólt szerző Torghelle Sándor (MTK) is. (s, n) Orosz hölgyek világcsúcsa Iráklio/Róma/Sztaiki/Po- zsony. Aüétikai Szuper Grand Prix-viadal, Iráklio - női rúdugrás: 1. Szvedana Feofano- va 4,88 m - új világcsúcs (régi: 4,87 Iszinbajeva - orosz). Női 3000 m akadály: 1. Gulnara Számítóvá (orosz) 9:01,59 - új világcsúcs, a 26 éves versenyző 6,74 mp-cel javította meg saját rekordját. Ugyanebben a számban a magyar Tóth Lívia az 5., Szabó Nikolett gerelyhajításban a 7., Margl Tamás távolugrásban a 8. helyen végzett. Golden League-soro- zat, 2. verseny, Róma - férfi diszkoszvetés: 2. Fazekas Róbert 67,66; 3. Kővágó Zoltán (magyarok) 66,19. Női távolugrás: 11. Vaszi Tünde 6,18. Sztaiki aüétíkai verseny, kalapácsvetés: 1. Ivan Tyihon (fehérorosz) 83,36 - a világ idei legjobb eredménye. Szlovákia adétikai bajnoksága, Pozsony, női magas: 1. Láznicková (Slá- via STU) 180; 2. Nyeső (Slávia UK) 173; női gerely: 1. Jankóvá (AC Nővé Zámky) 43,68; férfi súly: 1. Haborák 19.82; 2. Mikulás Konopka (mindketten Dukla Banská Bystrica) 19,71; férfi kalapács: 1. Charf- reitag (Trnava) 74,68. (s, m) Gál Katalin négy aranyérme Pozsony. Négy aranyérmet szerzett Gál Katalin (KomKo Komárno) a hétvégi szlovák úszóbajnokságon. Elsőségeivel a női mezőny legeredményesebb versenyzője volt. A komáromi lány háton háromszor diadalmaskodott: ötve- nen 31,60 másodperccel, százon 1:07,00 perccel, kétszázon 2:25,71 perccel utasította maga mögé ellenfeleit. Ráadásul 400 vegyesen is győzött (5:04,16 perc), (sita) Befejeződött a vízilabdaliga Pöstyén. Az utolsó kör- mérkőzéses tornát játszották a férfi I. vízilabdaligában az 58. helyért. Piest’any-Komárno 7:12, komáromi gólok: Horváth 4, Fazekas 3, Misovic 2, Kádár, Szabó, Jankovics; Vrútky-Kosice 2:9, Piesfany- Vrútky 11:7, Komárno-Kosice 3:5, komáromi gólok: Misovic 2, Kádár; Vrútky-Komárno 6:8, komáromi gólok: Kádár 5, Misovic, Fazekas, Jankovics, Kosice-Piesfany 11:9. Végeredmény: 5. Komárno 23 13 0 10 215:196 26 6. Kosice 23 11 0 12 157:214 22 7. Piesfany 23 5 1 17 158:252 11 8. Vrútky 23 1 0 19 105:346 2 A győzelem édes pillanata: balról Sarapova és Federer (Reuters-felvételek) Gemenci Nagydíj: másodszor nyert a szepsi kerekes Remák Zoltán remekelt ÖSSZEÁLLÍTÁS Szekszárd. A négy évvel ezelőtti győztes Remák Zoltán sikerével zárult a Szekszárdon és környékén lebonyolított jubileumi, XXX. Stoll- Gemenci Nagydíj nemzetközi országúd kerékpáros körverseny. A CK ZP Podbrezová szepsi versenyzője a magyar bajnok Víg Aurélt és a címvédő Anatolij Varvaru- kot megelőzve állhatott fel a dobogó legfelső fokára. A 95 km-es szombati zárószakaszon Remák Zoltán a harmadik helyen végzett, s ez elég volt neki ahhoz, hogy összesítésben is megnyerje a viadalt. EREDMÉNYEK, 3. szakasz az Al- isca Bau-kupáért, 95 km: 1. Radovan Húsár (Podbrezová) 2:13:55, 2. Lengyel Tamás (FTC) 2:13:56, 3. Remák Zoltán 2:13:57,4. Wojci- ech Kalemba (lengyel, Weltour) 2:13:57, 5. Carlo Rebellin (olasz, Fausto Coppi Gazzera) 2:13:57. Az összetett verseny végeredménye: 1. Remák Zoltán 6:52:46.57, 2. Víg Aurél (FTC) 5 mp hátrány, 3. Varváruk 11 mp h. (mti) Angol nyílt teniszbajnokság: Sarapova meglepő, Federer címvédőhöz méltó diadala Királynő lett a tinilányból London. Óriási meglepetésre Marija Sarapova nyerte a női egyest az angol nyílt teniszbajnokságon, miután a döntőben két játszmában nyert Serena Williams ellen. A férfiaknál a svájci Roger Federer megvédte címét, négy szettben legyőzte Andy Roddickot. ÖSSZEÁLLÍTÁS Egyesben orosz teniszező még sohasem diadalmaskodott Wimbledonban, vagyis a 17 éves Marija Sarapova sporttörténelmet írt. „Egyszerűen képtelen vagyok elhinni, hogy nyertem. Szeretném felszeletelni a trófeát, és a darabjait szétosztani a közönség között, hogy mindenkinek jusson belőle. Serena, őszintén sajnálom, köszönöm hogy győzhettem, s biztos vagyok abban, itt és más Grand Slam-tornákon még nagyszerű meccseket fogunk játszani. Szerettem volna felhívni édesanyámat, de sajnos nem működött a telefonom. Magától kikapcsolódott, fogalmam sincs, hogy mi NIKÉ Kedd, július 6. it-Houston 1,6-11-2,2-1,45-2. Labdarúgó Alpen Cup 878. Salz- burg-Dinamo Tbiliszi 1,95-3,23,25-1,25-1,55. Labdarúgó Uhren Cup (Gren- chen): 879. Young Boys Bern-Schalke 04 2,6-3,1-2,4-1,35- 1,3. Copa America (Peru): 880. Ko- lumbia-Venezuela 1,8-3,2-3,8-1,2- 1,7; 881. Peru-Bolívia 1,5-3,5-5,61,1-2,15. Gstaadi férfi tenisztorna: 900. Federer-Behrend 1,1-4,5; 901. Hernandez-Karlovic 1,7-1,9; 902. Pavel-Rosset 1,3-2,7; 903. Fer- rer-Berdych 1,6-2; 904. Mantil- la-Rochus 1,4- 2,4; 905. Ma- yer-Portas 1,3-2,7; 906. Schuett- ler-Kratochvü 1,3-2,7; 907. Ferre- ro-Koubek 1,2- 3,4. Bastadi férfi tenisztorna: 914. Volandri-Canas 1,75-1,85; 915. Za- baleta-Johansson 1,4-2,4; 916. Di Pasquale-Vliegen 1,7-1,9; 917. Gonzalez-Horna 1,45-2,3; 918. Robredo-Calleri 1,65-1,95; 919. Björkman-Ventura 1,9-1,7; 920. Nadal-Vanék (3-k.) 1,25-3; 921. Gaudio-Davigyenko 1,45-2,3. történt. Köszönöm szüleimnek, hogy eljutottam eddig. Azt is tudom, hogy édesapám nagyon izgult a lelátón, de megértem, hiszen sokkal nehezebb dolga volt, mint nekem. Játszani sokkal könnyebb” - nyilatkozta boldogan Sarapova, aki győzelméért 560 ezer fontot kapott. Serena Williams elismerte, hogy ellenfele megérdemelten nyert: „Ez sajnos nem az én napom volt, Marija nagyszerűen teniszezett, sajnos én erre most nem voltam képes. Csak gratulálni tudok élete első Grand Slam-diada- lához.” Az amerikai sportoló 280 250 fonttal vigasztalódhatott. Roger Federer nagy csatában győzött Roddick ellen. „Még minÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Bécs. A hét végén Bécsben, a százesztendős Vienna tornáján vendégszerepeit a II. ligás duna- szerdahelyi labdarúgócsapat. A péntek esti elődöntőben a Rapid volt a csallóköziek ellenfele. A bécsi zöld-fehérek kezdték ugyan a gólgyártást, ám a vendégek még az első játékrészben megszerezték egyenlítő találatukat. „Fabula szabadrúgása a kapufán irányt változtatva a berobbanó Mohsen elé pattant, aki közelről kiegyenlített. Mivel az eredmény a mérkőzés végéig már nem változott, büntetők döntötték el, ki kerül a döntőbe. A mieink jobban bírták az idegek csatáját, végeredményben 4:3-as győzelemmel jutottonk a imáiéba” - elevenítette fel a párharc legfontosabb mozzanatait Frantisek Lunák, a DAC csapatvezetője. A másik ágon a Sportklub vette sikerrel az akadályt, melynek a tornát szervező Vienna látta kárát. dig nehezen tudom elhinni, hogy nyertem, s most megpróbálom élvezni a pillanatot. Andy nagyon agresszíven játszott, mindenki tudja, milyen nagyszerű teniszező. Nagyon nehéz meccs volt, hiszen szetthátrányból kellett fordítanom. Ő is megérdemelné a trófeát, amelyet szeretnék hazavinni, de tudom, hogy sajnos ezt nem lehet” - mondta Federer. „Roger ma sokkal jobb volt, mint én, gratulálok a győzelméhez. Mindent megtettem a sikerért, de ez most kevés volt. Remélem, találkozunk még Wimbledonban” - hangzott Roddick nyilatkozata. A győztes 602 500 ezer, míg a vesztes 301 250 fontot nyert, (mti) A szombati döntő legelején szerzett találatának köszönhetően a Sportklub szerzett elsőséget. A dunaszerdahelyiek is jól helytálltak, második helyük sikernek számít.. A sárga-kékeknél ezúttal is néhány erősítésként kiszemelt futballista lépett pályára, közülük elsősorban az Inter kapuskiválósága, Miroslav Hyll érdemel említést. Rajta kívül még a horvát csatár Frano Antonio (NK Zagreb), valamint az örmény Karanyan fivérek álltak csatasorba. Értesüléseink szerint ma érkezik Dunaszerdahelyre a klub iráni tulajdonosának bécsi képviselője, hogy a csallóközi vezetőkkel egyeztessen a költségvetésről, bajnoki célkitűzésekről. Csak ezt követően szerződtethetnek új játékosokat a klubvezetők. Tűni az előkészületi mérkőzések menetrendjét illeti, szerdán a III. ligás Jaslovské Bohu- nice csapatát fogadja, szombaton pedig az élvonalbeli Púchov otthonában szerepel a DAC. (ái) SPORT A KÉPERNYŐN CT 2 - 22.20: Tour de GALAXIE SPORT - 10.45: France, 3. útszakasz (felv.) Minnesota-Los Angeles Lakers, EUROSPORT - 8.30: Öttu- NBA-döntő, ötödik mérkőzés sa-vb (felv.) , (ism.) DÖNTŐK FÉRFI EGYES: Federer (svájci, l.)-Roddick (amerikai, 2.) 4:6,7:5, 7:6,6:4. NŐI EGYES: Sarapova (orosz, 13.)-Serena Williams (amerikai, 1.) 6:1,6:4. NŐI PÁROS: C. Black, Stubbs (zimbabwei, ausztrál, 6.)-Huber, Szugijama (dél-afrikai, japán, 5.) 6:3, 7:6. FÉRFI PÁROS: Björkman, Woodbridge (svéd, ausztrál, l.)-Know- le, Zimonjic (osztrák, szerb-montenegrói, 16.) 6:1,6:4,4:6,6:4. VEGYES PÁROS: W. Black, C. Black (zimbabwei, 3.)-Woodbridge, Molik (ausztrál, 6.) 3:6,7:6,6:4. Másodikok a dunaszerdahelyiek a bécsi tornán Hyll a DAC kapujában VI. Bódva-kupa nemzetközi országúti futóverseny Meglepetés a félmaratonon ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Szepsi. A szervezők félelmei ellenére az időjárás ezúttal kegyes volt a szepsi félmaratonhoz. A hatodik évfolyamához érkező Bód- va-kupán szlovákiai, magyarországi és romániai futók mérték össze erejüket. A felnőtt férfiaknál meglepetésre a 45 év felettiek kategóriájában induló kassai Pavol Obraz bizonyult a leggyorsabbnak. Obraz semmit sem bízott a véletlenre, és biztos előnnyel érkezett a célba az őt üldöző Nuriev Tibor (Karcag) és Országh Gábor (Eger) előtt. Anőknél az elsőséget a szoros befutó után Alzbeta Tiszová (Kassa) szerezte meg. A 18 éven aluliak versenyében a karcagi Futó Zsolt volt a legeredményesebb. Új gazdára talált a legjobb szepsi futónak járó díj: az eddigi Bódva-kupákon ebben a kategóriában rendre az AC Maquisards színeiben versenyző Kovács Péter diadalmaskodott, de a sorozatot idén Nagy Istvánnak sikerült megtörnie. A nők nezőnyében a legjobb szepsi futó Veronika Dusins- ká lett. A résztvevőket az ünnepélyes díjkiosztás után immár hagyományosan töltött káposztával vendégelték meg a helyi múzeum hangulatos kertjében. EREDMÉNYEK: Férfiak (21 097,5 m): 1. Pavol Obraz (Kassa) 1:15:04, 2. Nuriev Tibor (Karcag. Magyarország) +2:30, 3. Országi Gábor (Eger, Magyarország) +3:53, 4. Bényi Zoltán (Gúta) +5:08. Nők (10 000 m): 1 Alzbeta Tiszová (Kassa) 41:29, 2 Erika Billá (Kassa) azonos idővel 3. Nagy Renáta (Karcag, Magyar ország)+4:55. (köt) Labdarúgó Intertotó-kupa: Dubnica-Liberec 1:2 Sovány Spartak-előny SITA-JELENTÉS Nagyszombat/Dubnica. A hétvégén lejátszották a labdarúgó In- tertotó-kupa 2. fordulójának első mérkőzéseit. Mindkét szlovák együttes hazai pályán játszott, a nagy- szombatiak 2:l-re nyertek a Tuzla ellen, míg a Dubnica kikapott a Li- berectől. TRNAVA-TUZLA 2:1 (0:0), góllövők: Kopúnek (46.), Fali (79.), ill. Lamesic (77.). Játékvezető: Mal- bandian (örmény), 1000 néző. A hazaiak a következő összeállításban szerepeltek: Cech-Fall, Poljöv- ka, Stano, Simko-Hodúr, Ujlaky, Kopúnek (79. Hrabal), Duris, Húsár (72. Bartos)-Kriss (79. Ma- saryk). „Kár a bekapott gólért, mert a játék képe alapján fölényes győzelmet érdemeltünk volna” - mondta Jozef Vukusic, a nagy- szombatiak szakvezetője. DUBNICA-LIBEREC 1:2 (0:1) góllövők: Dovicovic (73.), ill. Ho losko (31.), Postrk (66. - öngól) Játékvezető: Kenan (izraeli), 275( néző. A Dubnica összeállítása Postrk-Zimen, Spendla, Svestk; (57. Mráz), Pleva-Izvolt, Drzík, Ko packa (36. Dovicovic), Doktor-P Straka (71. Svikruha), Porázik. „A: első félidőben sok hibával futbal loztunk, fordulást követően viszon alaposan feljavultunk. Sajnos, ké fura gólt kaptunk, az elsőnél i védőink elaludtak, a másodikná pedig kapusunk óriásit hibázott Rendkívül nehéz dolgunk lesz ; visszavágón” - nyilatkozta a mecc után Jozef Jankech, a vendéglátói edzője. Érdekesebb eredmények: Wes terlo-Zlín 0:0, FK Teplice-Jarosz lavl 1:2, Wolfsburg-Thul 2:3, Var dar Szkopje-Gent 1:0, Odense-Vil larreal 0:3. A dubnicai Doktor elviharzik a becsúszó Langer mellett a szorr, bati kupameccsen (CTK-felvétel
