Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-27 / 172. szám, hétfő
18 Sport ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 27. Minden eldőlt. Brazil öröm a Copa Americán. (Reuters-felvétel) Copa America-döntő: nem sikerült az argentinok terve Brazília hetedszer MTI-JELENTÉS Lima. Brazília nyerte a labdarúgó Copa Americát, miután a döntőben tizenegyes rúgásokkal jobbnak bizonyult Argentínánál. A selecao hetedik alkalommal hódította el a trófeát, így meghiúsult az argentinok azon terve, hogy egyedüli csúcstartók legyenek. A vesztesek továbbra is az uruguayiakkal közösen tartják a rekordot (14-14 elsőség). A mérkőzésen a sérült Saviola nélkül felálló argentinok kétszer is vezettek, de a brazilok nem adták fel, mindkétszer egyenlítettek. Hosszabbítás nem volt, rögtön a büntetők kerültek sorra: az első két argentin, D’Alessandro és Heinze hibázott, míg a brazilok magabiztosan céloztak, így már a negyedik pár után megszületett a győztes. BRAZÍLIA-ARGENTÍNA 2:2 (1:1), tizenegyesekkel: 4:2. Góllövők: Luisao (45.), Adriano (93.), illetve Kily Gonzalez (21., 11-esből), Delgado (88.). Brazília: Julio Cesar-Maicon, Luisao (82. Cris), Juan, Gustavo Nery- Renato, Kleberson (55. Diego), Alex (63. Felipe), Edu-Luis Fabiano, Adriano. Argentína: Abbondanzieri-Co- loccini, Ayala, Heinze-Zanetti, Mascherano, Sorin-L. Gonzalez (75. D’Alessandro)-Rosales (64. C. Delgado), Tevez (92. Quiroga), K. Gonzalez. Kórházba kellett szállítani a brazil válogatott védőjét, Luisaót, aki egy összecsapásnál összefejelt az argentin Ayalával. A Benfica védője kisebb agyrázkódást szenvedett, ám másnap saját felelősségére kiengedték a kórházból. RÖVIDEN Overmars visszavonult Amszterdam. Bejelentette visszavonulását Marc Overmars, a holland válogatott és az FC Barcelona világklasszis labdarúgója. A 31 éves csatár állandó térdproblémáival indokolta döntését, amelyek évek óta kínozzák. A katalán élklubnál 2005-ig szóló szerződése volt, de a legutóbbi idényben sérülése miatt már csak csereként kapott lehetőséget. Korábban az Ajax Amsterdam és az Arsenal együttesét erősítette, előbbivel 1995-ben BL-t, utóbbival Premier League-aranyat és FA- kupát nyert, (mti) Marc Overmars (CTK/AP-felvétel) Gyilkosság sárga lap miatt Fokváros. Egy edzőt megölt, kétjátékost pedig megsebesített egy dél-afrikai labdarúgó játékvezető, mert vitatták az egyik ítéletét. A bíró a Kenton-on-sea-ben két helyi csapat részvételével rendezett mérkőzésen az egyik futballistának egy általa szabálytalannak ítélt eset után sárga lapot mutatott fel, majd miután az érintett csapatából többen kérdőre vonták ezért, előrántott egy pisztolyt - az AFP híradásából nem derül ki, hogy honnan -, és lövöldözni kezdett. Ezt követően elmenekült a stadionból, de mint azt a helyi felügyelő elmondta, nagy valószínűséggel hamar elfogják, (mti) Novák János szerint a táblázat első felében végezhet a rimaszombati csapat Jól érzi magát Gömörben Rimaszombat. Az újonc gö- möriek terveik szerint kezdték az új idényt a labdarúgó Corgon Ligában: a Ruzom- berok ellen otthonukban tartották a három pontot. A találkozó igazi ünnep volt a városban, a szurkolók nagyszerű hangulatot varázsoltak a stadionba. BŐD TITANILLA Mindössze a későn érkezők mérgelődtek, mivel lemaradtak Piszár József gyors góljáról. A hazai sikerben része volt a Magyar- országról érkezett Novák Jánosnak is, akit gömöri tapasztalatairól faggatunk. Milyen érzés volt Rimaszombatban pályára lépni? Nagyon jól éreztem magam. Rég játszottam már ennyi néző (2 000 ezer - a szerkesztő megj.) előtt, előző csapatomnál, Szolnokon soha nem buzdítottak ennyien. Itt viszont fantasztikus volt a szurkolás, csak jót tudok mondani. Elégedett a teljesítményével? A második félidőre már kicsit elfáradtam, az első játékrészben viszont aránylag jól ment a játék, ahhoz képest, hogy nemrég kerültem ide. A szlovák bajnokságban jóval többet kell futni, mint a magyar pontvadászatban, úgyhogy megizzadok rendesen. Hogyan érteti meg magát a csapattársakkal? Szerencsére vannak jópáran a csapatban, akik tudnak magyarul, így ők segítenek. De már én is tudok néhány szót szlovákul, köszönéseket, alapkifejezéseket, például azt, hogy „Vigyázz!”. Volt már ideje a várost is megnézni? Természetesen, különösen a belváros tetszik. De mivel a közeli Salgótarjánban lakom, legtöbbször hazamegyek edzés után, csak néha alszom Rimaszombatban. Milyen eredményt érhetnek el a rimaszombatiak az élvonalban? Ha kijön a lépés, ott lehetünk a táblázat első felében. Nagyon remélem, hogy így lesz. Piszár oroszlánrészt vállalt a sikerből Piszár József mindkét találatból oroszlánrészt vállalt, egy góllal és egy gólpasszal a mérkőzés legjobbja lett. A gömöri csapat- kapitány így látta a rózsahegyiek elleni 90 percet (2:0): „Öt év után nagyszerű érzés volt újra az élvonalban pályára lépni, főleg úgy, hogy mindjárt az első meccset meg is tudtuk nyerni. Ez lendületet adhat a csapatnak, önbizalmat meríthetünk belőle, s ez a siker alapja. Az első gól begyakorolt figurából született, ha Maru- niak megnyeri a fejpárbajt, mindig engem keres a labdával. Sajnálom, hogy a másik két helyzetem kimaradt, fantasztikus lett volna mesterhármassal kezdeni. Igyekszem viszont már a következő meccsen, Trencsénben kiköszörülni a csorbát. Nem szeretnénk üres kézzel hazatérni, legalább egy pontért utazunk a Vág partjára.” (bt) Klinsmann csak két évre vállalná a kapitányi posztot Nincs még megállapodás MTI-JELENTÉS Berlin. A német labdarúgó válogatott élére kiszemelt Jürgen Klinsmann csak a 2006. évi világ- bajnokságig hajlandó vállalni a szövetségi kapitány posztját - értesült a Bild. Az országos német Los Angelesben hagyná a családját (Reuters-felvételek) bulvárlap hétfőn közölt információja szerint a 39 éves egykori csatár visszautasította a szövetség (DFB) ajánlatát, hogy a németországi vb utáp is irányítsa a nemzeti tizenegyet. Klinsmann kikötötte, hogy legkésőbb a vb-döntő napján, 2006. július 9-én befejezettnek tekinti a megbízatását. A VfB Stuttgart és a milánói In- ternazionale egykori gólzsákja évek óta Los Angelesben él. Felesége és két gyermeke akkor sem költözne Németországba, ha a DFB csakugyan szerződést kötne vele - írta a Bild. Korábbi értesülések szerint a DFB „hármasfogatra” kívánja bízni a válogatott felkészítését a hazai világbajnokságra. A kapitány Klinsmann mellett az 55 éves Hol- ger Osieck kapná a vezetőedző posztját, míg a 36 éves Oliver Bierhoff menedzserként tevékenykedne a csapat mellett. A végső megállapodás bejelentése a közeli napokban várható. NIKÉ Kedd, július 27. Labdarúgó Ázsia-kupa (Kína): 74. Egyesült Arab Emirátu- sok-Jordánia 42,6-1,85-1,55- 1,15; 75; Dél-Korea-Kuvait 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Előkészületi labdarúgó mérkőzések: 88. Örgryte IS-Aston Villa 2,65 -3,2-2,3-1,4-1,35; 89. Elfsborg- Southampton 3,1-3,2-2-1,55-1,25; 90. Arnheim-Gaziantep 2,1-3,2-31.3- 1,5. Labdarúgó BL-selejtezők, 2. forduló (első találkozó): 91. Neftcsi Baku-CSZKA Moszkva 4,3-3,41,65-1,85-1,1; 92. WIT Tbiliszi- Wisla Krakow 3-3-2,2-1,45-1,3; 93. HJK Helsinki-Maccabi Tel Aviv 2,23-3-1,3-1,45; 94. SK Tirana-Fe- rencváros 3-3-2,2-1,45-1,3; 95. Pjunik Jerevan-Sahtyor Donyeck 3,8-3,2-1,8-1,7-1,2; 96. NKGorica- FC Koppenhága 2,5-3-2,6-1,35-1,3. Svéd labdarúgó liga: 111. Halms- tad BK-Hammarbv 2,4-2,9-2,751.3- 1.35. BL-selejtező, ma (18.00): SK Tirana-Ferencváros Nagyok az elvárások ÖSSZEÁLLÍTÁS v. Budapest. Derűlátóan várják a Ferencváros vezetői és labdarúgói a mai Bajnokok Ligája-selejtezőt. A magyar csapat tegnap utazott el az albán fővárosba, ahol 18 órai kezdettel mérkőzik meg az SK Tiranával. László Csaba vezetőedző szerint csak a továbbjutás számít elfogadható eredménynek, a siker a zöld-fehér klub és a magyar futball érdeke is. „Körültekintően felkészültünk az ellenfélből. Nagyok az elvárások, de ez senkit sem zavarhat. Tovább kell jutnunk, a búcsú nagy csalódást jelentene! Ezért már az első mérkőzésen jó eredményt kell elérnünk. Sajnos Tököli pódását még nem sikerült megoldanunk, de úgy gondolom, a keret most is jó játékosokból áll. Velük kell sikert elérnünk“ - mondta az erdélyi származású szakember. Az utazók között van Gera Zoltán is. A válogatott támadó minden bizonnyal pályára lép Tiranában, függetlenül attól, hogy napokon belül elbúcsúzhat a 28-szoros magyar bajnoktól. Gerával ellentétben Szkukalek Igornak esélye sincs a játékra: úgy hírlik, a szlovákiai labdarúgót kölcsönadja a Fradi. Udva- rácz Milán, Kiss György, Somorjai Tamás és Bognár Zsolt sérülés miatt maradt ki a keretből. A találkozón, amelyet egyetlen tévécsatorna sem közvetít, debütál a csapat új, tiszta fehér szerelése. A 21-szeres bajnok Tirana, amely néhány hete Magyarországon edzőtáborozott, az előző fordulóban a fehérorosz Gomelt búcsúztatta (2:0,0:1). Legismertebb játékosai a nigériai válogatott kapus, Ndubuisi Egbo, valamint Indrid Fortuzzi, akit Csank János edzősködése idején az FTC is szeretett volna szerződtetni, (o, ns) A MAI MŰSOR BL-selejtezők, mai mérkőzések: 16.00: WIT Georgia (grúz) -Wisla Krakow (lengyel); 18.00: HJK Helsinki (finn)-Maccabi Tel-Aviv (izraeli), Piunik Jereván (örmény) -Sahtor Donyeck (ukrán); 20.15: Nova Gorica (szlo- vén)-FC Köbenhavn (dán). A US Postai kerekezte össze a legnagyobb pénzösszeget Armstrong a Tour-király MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Párizs. Lance Armstrong egymás után hatodszor győzött a Tour de France országúti kerékpáros körversenyen. Ez a bravúr eddig egyetlen kerekesnek sem sikerült a viadal történetében. „Fantasztikus, hogy sorozatban hatodszor is megnyerhettem a világ legnagyobb kerékpáros viadalát, s ha lehet ilyet mondani, ez a legkedvesebb sikeHat ujj - hat győzelem rém. Amikor 1999-ben először győztem a Touron, még abban sem hittem, hogy egy évvel később megvédem a címemet. Azt pedig, hogy hatszoros bajnok leszek, legmerészebb álmaimban sem képzeltem el” - nyilatkozta a győztes. A US Postai csapat 578 842 euró- val a legtöbbet kereste a körversenyen. Második ilyen tekintetben a T-Mobile (339 656), a harmadik pedig a dán CSC (183 880). (Reuters-felvétel)
