Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-26 / 171. szám, szombat
LABDARÚGÓ CORGON LIGA: Ligeti siker a pozsonyi derbin 21. oldal II. LABDARÚGÓLIGA: 11-es góllal nyert a DAC 22. oldal 2004. július 26., hétfő 8. évfolyam 30. szám Újabb szenzációs rekord Iszinbajeva világcsúcsa rúdugrásban Birmingham. Folytatódott az orosz női rúdugrók világcsúcs- döntő-sorozata: Birminghamben Jelena Iszinbajeva 489 centiméterre javította honfitársa, Szvetla- na Feofanova három héttel ezelőtti, 488-as rekordját. Iszinbajeva négy héttel ezelőtt 487-et ért el, de akkor csak egy hétig örülhetett minden idők legjobb eredményének. A nemzetközi szövetség 2000- től nem tesz különbséget szabadtéri és fedett pályás rekord között. A csúcsok fejlődése női rúdugrásban - 2003. július 13, 483: Iszinbajeva; 2004. február 15., 485: Feofanova; 2004. február 22., 486: Iszinbajeva; 2004. március 6., 487: Iszinbajeva; 2004. június 27., 488: Feofanova; 2004. július 4., 489: Iszinbajeva. (mti) Keddtől ismét úszhat Cseh László már otthon lábadozik Budapest. „Javult a lábam, s ha mindent rendben találnak, kedden ismét vízbe szállhatok” - jelentette ki szombaton az athéni olimpia legesélyesebb magyar versenyzői között számon tartott Cseh László, Európa-bajnok és világbajnoki ezüstérmes úszó, akit csütörtökön műtötték meg a Sportkórházban lábközépcsont- töréssel. „Fáj még a fémlappal megerősített törött rész, de elvisel- hetően. így ha semmi bonyodalom nem jön közbe, a hét elején, valószínűleg kedden újból elkezdhetem az edzéseket. Persze, csak fokozatosan, mert eleinte szó sem lehet még fordulók gyakorlásáról, a fokozatos vissza- szoktatás most a legfőbb feladat”- mondta a szerencsétlen sérülését szerdán, a balatonfűzfői edzőtáborban egy véletlen mozdulat következményeként elszenvedett úszó, akit tegnap engedtek haza a kórházból, (mti) Búcsút int Ukrajnának Bodnár László a Kerkradeba szerződött Kerkrade. A 17-szeres válogatott Bodnár László a holland Roda JC labdarúgója lett, egy plusz négyéves szerződést kötött a klubbal. A 24 éves játékos elvileg a Dinamo Kijevtől került Hollandiába, noha legutóbbi csapata az Arszenal Kijev volt. Bodnár Magyarországon a debreceni együttest erősítette. „Nagyon erős labdarúgó, fizikailag és mentálisan is. Az öltözőben is remek hangulatot teremt. Rövid idő alatt megkedvelték őt a társak” - mondta a Roda Kerkrade vezetőedzője, Wiljan Vloet. (mti) (TASR-felvétel) Liptószentmiklós főterén Martin Cibák és a Stanley-kupa A tegnapot Liptószentmiklóson töltötte a legendás jégkorongtrófea, a Stanley-kupa Cibákot ünnepelték Liptószentmiklós. Tegnap ismét Szlovákiába látogatott a Stanley-kupa. A világ legismertebb jégkorongtrófeája egy napot töltött az országban, mivel a szlovák Martin Cibák is tagja volt a Stanley-kupában diadalmaskodó Tampa Bay Lightning csapatának. ÖSSZEÁLLÍTÁS A 24 éves játékos Liptószentmiklóson született és a helyi jégkorongklub a nevelőegyesülete, így érthető, hogy a 89 cm magas és 16 kg súlyú serleg a nap jelentős részét ebben a városban töltötte. Cibák reggel hatkor vette át játékostársától, a cseh Pavel Kubinától. „A szombat éjszaka nem volt túl egyszerű. Ostravában együtt ünnepeltem Pavellal, ő aztán tud mulatni... Vasárnap délelőtt a serleggel először családomhoz siettem. Ezután ellátogattunk egy hegyi legelőre. Most először fordult elő a Stanley-ku- pával, hogy juhtúrós galuskát ettek belőle.” Nem sokkal később Cibák a liptói város víziparkjába érkezett, és nemes gesztusként 30 ezer koronát adományozott egy helyi gyermekotthon lakóinak. A 140 fős szervezőgárda természetesen nem feledkezett meg a rajongókról sem: kora délutánra a város főterére várták őket, ahol több ezer fős tömeg ünnepelte a játékost és láthatta a Stanley-kupát. A nap záróeseményeként a helyi téli stadionban gálamérkőzést rendeztek. A serleg ma reggel visszatért Csehországba. A Tampa két cseh játékosa, a már említett Kubina, valamint Neckár Václav Klaus köztársasági elnökhöz hivatalosak. A kupa ezután Skandináviába, pontosabban Svédországba érkezik, mivel Fredrik Módin is a győztes gárda tagja. Cibák a nagy ünneplés mellett terveiről is beszélt: „Az új idényre még nem sikerült megállapodnom a Tampával. A klub ugyan jelezte, hogy igényt tart rám, azonban még sok mindent tisztáznunk kell. Egy biztos, nehéz tárgyalások elé nézünk. Bonyolíthatja a dolgot: úgy tűnik, hogy az NHL rajtja a játékosok tervezett sztrájkja miatt arrébb tolódik. Amennyiben meg tudunk állapodni a szerződés feltételeiről, gyorsan kell találnom egy európai csapatot, amely a kényszer- szünet idején alkalmazni tud. Konkrétumokról még nem tudok beszámolni, az viszont valószínű, hogy nem a szlovák Extraligában szerepelek majd.” (tasr, sita) Átigazolási körkép a labdarúgó Arany Ászok Liga együtteseinél Illés Béla ismét az MTK-ban! ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Az augusztus 7-én rajtoló Arany Ászok Liga csapatai július utolsó napjáig igazolhatnak játékosokat. Emiatt még nem lehet teljes a lista, azonban lassan már formálódnak a keretek. A bajnok és kupagyőztes Ferencváros távozói egyelőre Dragoner Attila (Guimaraes), Kriston Attila (MTK), és Tököli Attila (Köln); a fontosabb új szerzemények pedig: Huszti Szabolcs (Sopron) és Zavadszky Gábor (MTK). Újpesten nagy örömmel vették az információt: elképzelhető, hogy Kovács Zoltán már a nyáron visszatér Kínából. Az ügyben további egyeztetésekre lesz szükség. Szélesi Zoltán a német Cottbus csapatát választotta. A bronzérmes DVSC-nél nagy a mozgás, a tavalyi Balaton FC öt kulcsembere a hajdúságiakat erősíti majd: Virág Béla, Cser- nyánszki Norbert, Hegedűs Gyula, Sitku Illés és László András. A brazil Leonardo a Vasco da Gamá- tól érkezett. Távozott Vincze Gábor (Győr), Selymes Tibor (AEL Limasszol), Szekeres Tamás (Sopron) és Csehi Zoltán (Salonta). Sok a változás az MTK-nál is: Lambulicssal (Sopron), Kriston- nal és Németh Norberttel (Győr) erősítettek. Érzékeny veszteség Torghelle Sándor (Crystal Palace), Zavadszky (FTC) és Rósa Henrik (Vasas) távozása. Féléves szombathelyi szereplés után ismét a kék-fehérek labdarúgója lett Illés Béla. Az elmúlt évtized egyik legjobb magyar játékosa 9 év után hagyta el februárban az MTK-t, s lett a Haladás futballistája. Illés szerződése másfél évre szólt, de mivel a szombathelyi gárda a következő szezonban már Pápán szerepel, a volt 64-szeres válogatott nem vállalta az ottani játékot, és inkább visszatért a fővárosba. Sopronban folytatja a duna- szerdahelyi Szabó Ottó (MTK), Szekeres (DVSC) és Molnár Levente (Honvéd). Hajdú Attila ősszel már a Videoton hálóját őrzi, Huszti visszatért a Ferencvároshoz. A Zalaegerszeg az új szezonban biztosan számíthat Kaj András (Haladás) és a szlovák Vladislav Kozmér (Pápa) szolgálataira. Molnár Balázs (Ankaraspor) és Vincze Ottó (Győr) ugyanakkor távozott, s Egressy Gábor és Ra- doslav Kráf sem marad a zalaiaknál. (ns, o-o, mti) Koperben készül, majd 8-án érkezik Athénba Moravcová: négyből három SITA-TUDÓSÍTÁS Kranj. Négy rajtból három győzelem Martina Moravcová mérlege a hétvégi, kranji nemzetközi úszóversenyen. A szlovéniai viadal szombati napján 50 méter gyorson 25,61 másodperces időeredménnyel győzött, két tizeddel elmaradva idei legjobbjától. A második helyezett fehérorosz Hah- lova 25,86 mp-es idővel ért célba, míg a harmadik helyen a szintén fehérorosz Scserbova végzett (26,24). Moravcová korábban 100 és 200 méter gyorson nyert, legkedveltebb és egyben legerősebb számában, 100 m pillangón pedig a második helyen ért célba. Az olimpia előtt ez volt az utolsó fellépése. „Az eredményekkel elégedett vagyok, a viadal legfőbb pozitívuma a kiváló konkurencia volt. Az ötkarikás játékokra való felkészülés utolsó szakaszára a szlovéniai Koperben kerül sor, Athénba augusztus 8-án érkezem” - nyilatkozta Martina Moravcová. Német Nagydíj: Baumgartner a 16. helyen ért célba Schumi ismét remekelt MTI-TUDÓSÍTÁS Hockenheim. A papírformának megfelelően a hatszoros világbajnok Michael Schumacher nyerte az 55. Forma-l-es világbajnokság tizenkettedik futamát, s a Német Nagydíjon aratott diadallal már 110 pontos, csak Monte-Carlóban nem lett első, ott kiesett. A Ferrari német világklasszisa F-l-es pályafutása 81. sikerét könyvelhette el, mögötte az angol Jenson Button (BAR-Honda) és a spanyol Fernando Alonso (Renault) végzett, míg Baumgartner Zsolt (Minardi-Cosworth) a 16. helyen ért célba. Michael Schumacher idei 11. futamgyőzelmével beállította saját, 2002-es csúcsát. A futam előtt Jarno Trulli hivatalosan is bejelentette, az év végén elhagyja a Renault-t, valószínűleg a Toyotánál folytatja Ralf Schumacher csapattársaként. Helyére Gi- ancarlo Fisichella érkezése várható a Saubertől. A transzfer vesztese Olivier Panis, akinek nem marad hely jövőre, ezért a visszavonulást fontolgatja. Érdekes adat, hogy a legutóbbi 16 Német Nagydíjból 12- szer az a püóta szerezte meg a győzelmet, aki az első rajtkockából indult. Most is így történt! A Német Nagydíj végeredménye: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 1:23:54,848 ó; 2. Button (angol, BAR-Honda) 8,388 mp hátrány; 3. Alonso (spanyol, Renault) 16,351 mp h.; 4. Coulthard (skót, McLa- ren-Mercedes) 19,231 mp h.; 5. Montoya (kolumbiai, WilliamsBMW) 23,055 mp h.; 6. Webber (ausztrál, Jaguar-Cosworth) 41,108 mp h.; ... 16. Baumgartner Zsolt (Minardi-Cosworth) 4 kör h.; 17. Bruni (olasz, Minardi-Cosworth) 4 kör h. A világbajnokság állása a tizenkettedik futam után - versenyzők: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 110 pont, 2. Barrichello (brazil, Ferrari) 74, 3. Button (angol, BAR- Honda) 61, 4. Trulli (olasz, Renault) 46, 5. Alonso (spanyol, Renault) 39, 6. Montoya (kolumbiai, Williams-BMW) 33, ... 19. Baumgartner Zsolt (Minardi-Cosworth) 1. Csapatok: 1. Ferrari 184 pont, 2. Renault 85, 3. BAR-Honda 76. VÉLEMÉNYEK - Michael Schumacher: „Csodálatos hétvégét zártunk, hiszen szombaton edzéselső lettem, most pedig győzelmet ünnepelhettem.” Jenson Button: „Az autóm kiváló volt, nagyon boldog vagyok, hogy második lettem. Életem legjobb versenyén vagyok túl, s ki tudja, mi lett volna, ha a harmadik helyről kezdhetek. Jól startoltam, majd beragadtam Szato Takuma, vagyis csapattársam mögé, ezért keményen kellett dolgoznom az előrelépésért.” Fernando Alonso: „Most még nem tudom, hogy miért veszítettem el a második helyet, csak annyi biztos, hogy műszaki gondjaim is voltak. A hajrában Coulthard és Montoya is megközelített, még az is megfordult a fejemben, hogy kimegyek a boxba, de aztán meggondoltam magam.” Uruguay szerezte meg a bronzérmet a Peruban rendezett labdarúgó Copa Americán, miután a 3. helyért vívott mérkőzésen 2:l-re legyőzte Kolumbiát. Góllövők: Herrera (70. - 11-esből), ill., Estoyanoff (3.) és Sánchez (80.) A Brazttia-Argentína döntőt lapzárta után játszották Limában. (CTK/AP-felvétel)
