Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-24 / 170. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 24. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 17 TV-MŰS0R0K mtv TV2 RTL KLUB MARKIZA 5.35 Hajnali gondolatok 5.45 Reggeli gondolatok 6.00 Az internet csodái 6.30 Híradó 5.38 Agrárhíradó 6.15 Állatkert a hátizsákban 6.25 Hupikék törpikék. Belga ani7.00 Gyerekeknek 5.50-9.00Nap-kelte 6.45 TV2-matiné. Rajzfilmek mációs filmsor. 8.25 Maja, a méhecske, 52/29. 9.00 Buborék. Ifjúsági műsor 7.45 Fox Kids. Rajzfilmek 7.00 Kölyökklub. Dibu, a kistesó, 8.50 Dinotópia - Őslények szigete. 10.40 „így szól az Úr!” A Biblia üze9.50 Titánok. Ném.-am. sor., 9. Szamuráj pizzacicák, Hupikék Am.-ném.-magy. sor., 13/6. nete 10.45 Stahl konyhája törpikék, Max Steel, Bigyó fel9.40 Állatshow 10.45 Kánon. Vallás és kultúra 11.20 Norbi. Wellness határok nélkül ügyelő 10.05 Hetedik mennyország IV. 11.30 Srácok, csajok és kutyák, 5. 11.55 A szupercsapat. Am. sor., 37. 9.10 Inuyasha. Japán anim. sorozat Amerikai sorozat, 22/22. 12.01 Hírek 12.50 Xena. Am. sor., 120. 9.35 Nikki. Am. vígjátéksor. 11.00 Superman IV. Am. sor., 22/21. 12.05 Uniós pályázati kalauz 13.45 Tequila és Bonetti legújabb ka10.05 Az ifjú Indiana Jones kaland11.50 Hosszú az út hazáig. Am. film 12.15 Időalagút. Am. sci-fi sorozat landjai, 18. jai. Am. sorozat 13.35 Forma-1. Német Nagydíj 13.10 Állami áruház. Magyar zenés 14.40 Kobra. Am. sorozat, 5. 11.35 Hazárd megye lordjai 15.55 A világ ízei filmvígjáték 15.35 Air America Am. kalandfilmsorozat 16.10 Rex felügyelő VII. Német 14.50 Csellengők. Eltűntek nyomáNém.-am. sor., 18. 12.35 Simlis Jack, a karibi szuperkrimisorzat, 13/10. ban 16.30 Walker, a texasi kopó kém. Am. sorozat 17.00 Mit szeretek rajtad? I. Ameri15.15 Örömhír. Az unitárius Am. sor., 81. 13.10 Tengerjáró kai vígjátéksorozat, 22/14. egyház műsora 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek 13.40 Forma-1 - Német Nagydíj 17.25 Utazzunk az utolsó pillanatban 15.45 Delta Ném.-am. krimi, 150. A futam közvetítése 17.50 Sue Thomas: F.B. Eye I. 16.15 Európai Parlamenti Napló 18.30 Tények. Hírműsor 16.20 Hatoslottó-sorsolás Kanadai-am. sorozat 20/18. 17.10 A Tizedik Királyság. 19.00 Napló. Mérlegen a valóság 16.30 Vasárnapi Receptklub 18.40 Bonbon Am.-ang.-ném. sor., 5. Sváby Andrással 17.25 Cobra 11. Német akciófilm-sor. 18.50 Időjárás-jelentés 18.40 Szívek szállodája. Am. sor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Híradó este 19.00 Mindent bele, angyalok! 19.30 A kincses sziget 19.55 MTV Roadshow 2004. Német akciófilm-sorozat Nyereményjáték Balatonföldvár -1. yáf-H i* * 'T ! 20.45 Telitalálat. Telefonos játék 20.55 MTV Roadshow 2004 -II. 21.25 A szólás szabadsága 22.20 Híradó este 22.35 Buddy Faro. Am. sor., 3. 23.25 Héthatár 0.10-0.55 X-csapat. Am. sd-fi sor., 4. 20.00 Rendőrakadémia 5. - Irány Miami Beach. Am. vígjáték 21.45 Csak egy lövés. Amerikai film 23.50 Jackie Brown. Amerikai krimi 20.00 Szupermozi. Nagy durranás 2. - A második pukk. Am. film 21.35 Marlon Brando emlékére. Dr. Moreau szigete. Am. film 23.35 Az utolsó menet. Am. film 1.05 Fókusz portré 1.35 Nash Bridges - Trükkös hekus 20.00 Kópéságok. Szórakoztató játék 21.00 Kék óceán. Fr. filmsor., 10/5. 22.00 A társadalom krémje 22.20 Igaz történetek: Baby M. Amerikai film, 2/1. 0.00 Éjszakai klubok világa Amerikai Filmdráma SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.35 Híradó 6.55 CT-híradó 7.20 Marvin. Kanadai anim. sor., 11. 7.45 A város titkai. Fr. anim. sorozat, 1. 8.10 Hősök és legendák. Persefona és gránátalma. Kanadai-francia- kínai animációs sorozat 8.35 Sárkánymesék. Am. anim. sorozat 9.00 Gyermekműsor 9.50 A bölcsek bölcse. Szlovák tévéfilm 11.05 Láss világot! Chile-Patagónia Brit dokumentumfilm 11.55 Az igazgató válaszol a nézők leveleire 12.05 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisorozat, 34. 12.55 A világ képekben Külpolitikai magazin 13.20 Vége a nagy vakációnak. Csehszlovák tévéfilmsorozat, 3. 14.20 A Guldenburgok öröksége, 15. 15.45 S.O.S. Kabaré (ism.) 16.15 Don Quijote. Brit-am. film, 2/2. 17.40 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisorozat, 35. 18.30 Átváltozás. A szépség iskolája 18.55 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Postaláda. Békítőshow 21.00 A péntek nem ünnep. Cseh film 22.25 Korai elhalálozás. Cseh dokumentumsorozat, 12. 23.25 Dr. Phil. Amerikai tlakshow 0.10 Hírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Híradó 8.40 CT-híradó 9.00 A régi parókián. Dók. film 10.10 Imago. Orgonazene 10.10 Egyháztörténet 11.20 Ne búsulj utánam. Válogatás a legszebb szlovák tangókból 12.00 Tesztmagazin 12.10 Utazási mánia. Ciprus - a szerelem szigete. Útifilmsorozat 12.40 Fidzsi-szigetek koralltornyai Dokumentumfilm 13.10 Az egyház a Római Birodalom bukása idején. Dokumentumfilm 13.35 Népi kultúra Szlovákiában A legősibb mesterség 14.05 A bűvös Sydney. Dók. film 15.05 Távol a város zajától. Michal Docolomansky műsora 15.50 Galéria 15.05 A vásár. Dokumentumfilm 16.25 Üzletemberek. Kanadai filmsorozat, 48/18. 17.15 Rimavská Sobota-MSK SCP Ruzomberok Corgon Liga labdarúgó-mérkőzés 19.30 Híradó 19.45 Kenő 10 20.00 Kamera előtt, kamera mögött Dokumentumfilm 20.35 Út hazáig. Szlovák film 21.35 Lefújva. A hétrvégi labdarúgómérkőzések összefoglalója 22.00 Filmklub: Az idegen. Francia-spanyol-olasz film 0.00 ŐT-híradó 0.20 Híradó m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.05 Örömhír. A református egyház műsora 9.30 Maradj velünk 9.35 Katolikus krónika 10.05 Református ifjúsági műsor 10.15 Társasüfazás - Európa csillagai Olasz dók. filmsor. 11.10 „így szól az Úr!“ A Biblia üzenete 11.15 Kánon. Vallás és kultúra 12.00 Csendül a nóta. Gyöngyvirágos kiskertedben... Dóry József nótafelvételeiből 12.30 Böngésző 13.00 Aranyfüst avagy Mit üzen a múlt? 13.35 Gyorssegély 13.55 Gyerekeknek 15.25 Nap-nyugta 17.55 Telesport - Asztalitenisz UEb - Döntő 20.05 Híradó este 20.30 Kettesben a zongorával. Ránki Dezső világa 21.30 Magyar Helikon 22.15 Alul semmi. Angol filmvígjáték ÉJSZAKAI VÁLASZTÉ DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 5.45 Vilhelm Károly műhelyében Portréfilm 6.00 „Életem Afrika”, 17/6. 6.30 Szent Péter esernyője Magy.-csehszl. film 8.00 Hírek 8.05 Magyarország kincsei - Várak 8.10 Hungarorama 8.30 Nyelvédesanyánk 9.00 Gyerekeknek 9.55 Rám ne számíts! Izlandi film 11.20 Századunk (ism.) 11.50 Hírek, vers 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 13.00 Erdélyi erődtemplomok 13.10 Nótacsokor 13.40 Csellengők 14.00 Kölcsönadott élet. Magy. film 15.30 Fürdőhelyi utazás 16.00 Drága Nagyi! 16.30 Emlékképek 16.50 Robbie, a fókacsemete, 16/8. 17.40 A Világörökség kincsei 18.00 Híradó 18.20 Heti hírmondó 19.05 Csak a kötözött bolondok..., 32. 19.30 Mese 20.00 Yenti. Am. musical 22.10 Dunasport 22.25 Beavatás - A víz 22.40 Mozart-hangverseny 23.30 Szép napok. Magy. filmdráma JOJ 6.45 Walt Disney rajzfilmek 7.05 Kölykök a 402-.es tanteremből. Amerikai anim. sorozat, 52/8. 7.30 Pókember. Anim. sorozat, 52/8. 7.55 Tarzan I. Am. sorozat, 75/70-71. 8.45 Sheena II. Am. sorozat, 13/2. 9.30 Világjáró. Indonézia Amerikai sorozat, 13/6. 10.15 Túsztanya. Amerikai vígjáték 11.50 Csendőrhumoreszkek Cseh sorozat, 26/1. 13.30 Sportmotormagazin 13.45 Férfimunka. Amerikai vígjáték 15.30 Holdvilág III. Am. sorozat, 15/12. 16.20 Biztosítási ügyek I. Am. sor., 14. 17.10 A profi. Francia thriller 19.00 Tim mester V. Am. sorozat, 26/21. 19.30 Híradó 20.00 Megtartani mindenáron Amerikai krimithriller, 2/2. 21.30 Drakula sógora. Cseh sor., 12/3. 22.00 Fekete kutya. Fr. koprod. film 23.30 Az X-csapat III. Amerikai-kanadai akciófilm-sorozat, 22/12. 0.35 Sportmotor 0.15 Híradó, sport CT 1 7.00 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs sorozat, 39/30. 7.25 Hupp és Hopp. Bábsorozat 7.55 Két pokol között. Mesefüm 8.55 A vihar fogságában, 26/19. 9.30 Vándorkamera 10.00 Teleobjektív 10.30 Micsoda társaság! 11.00 A prágai dalnok. Cseh sor., 5/1. 12.00 Václav Moravec vitaműsora 13.05 Szemafor stb., 7/4. 14.05 Holdkő. Mesefilm 15.15 Film a filmről. Shrek 2. 15.30 A vadon birodalma: Az utolsó édenkertek. Spanyol dokumentumsorozat, 26/20. 16.00 A nyakék. Cseh sorozat, 12/11. 16.50 Régmúlt idők nyomában 17.10 Hová tűnt a régi dal? 18.00 Hírek 18.05 Időjárás-jelentés 18.10 Everwood II. Am. sorozat, 22/6. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.40 Sporthíradó 20.00 Bolha a fülben. Cseh filmvígjáték 21.45 Kendőzetlenül 22.15 Hírek, sporthírek 22.35 Murphy törvénye. Brit thriller, 5. 0.10 Presidio kórház. Am. sor., 14/13. CT 2 7.55 Panoráma 8.30 Miroslav Hornícek és vendégei 9.30 Filmopolis 10.30 Nemzetek és nemzetiségek Szlovákiában. Ukránok Szlovákiában, 10/7. 10.55 A Bounty lázadóinak sorsa Francia dokumentumfilm 11.50 A titokzatos Mrs. Savage Cseh filmvígjáték 13.15 Egyházi magazin 13.55 Déltengeri történetek Cseh sorozat, 11/5. 14.15 Múzeumok és képtárak 14.30 Sportstúdió 14.35 Strandröplabda Szuperkupa 15.35 Nemzetközi atlétikai viadal Párizsból 15.55 Olimpiai odüsszea. Dók. film 17.05 Házasélet. Francoise. Fr. film, 2. 18.45 Charlie Chaplin groteszkek, ff. 19.10 Európai híradó 20.00 Egy este a Lucernában 22.35 Tour de France kerékpáros körverseny, utolsó útszakasz. Riportfilm 22.50 Elton John: Greates Hits 23.35 A bűncézár. ír fűm (Feliratos!) 1.40 Václav Moravec kérdései M HALLMARK 6.00 Közös ház. Amerikai filmdráma 7.30 Utazás a Föld középpontja felé. Amerikai kalandfilm, 2/2. 9.15 Keserű emlékek. Amerikai film 11.00 A csend börtönében. Am. film 12.45 Közös ház. Amerikai film 14.30 Utazás a Föld középpontja felé. Amerikai kalandfilm, 2/2. 16.15 Keserű emlékek. Am. filmdráma 18.00 Matthias. Amerikai filmdráma 19.45 Rossz döntés. Amerikai film 21.30 Ösztönember. Kanadai film 23.15 Testmasszázs. Am. filmdráma 1.00 Rossz döntés. Am. filmdráma 2.45 Ösztönember. Kanadai film 4.30 Testmasszázs. Am. filmdráma NOVA 6.15 Teletubbies. Brit anim. sor., 279. 6.40 Pokémon. Japán anim.sor., 107. 7.05 Digimon II. Japán animációs sorozat, 37. 7.30 Beyblade. Japán animációs sorozat, 7-8. 8.15 Walt Disney bűvös vüága 9.30 Milliomos Joe. Amerikai valóságshow, 10/4. 10.15 Álomhajó. Német sorozat, 8/3. 12.00 Hetes. Politikai vitaműsor 13.00 Ötletmagazin 13.50 Szellem a gépben Amerikai vígjáték 15.30 Szökőkút Zsuzsannának 3. Szlovák zenés film 17.20 Időjárás-jelentés 17.25 A vasálarcos. Brit történelmi film 19.20 T-Mobile RENTA 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Go-go-show. Szórakoztató műsor 21.35 Kék óceán. Francia sorozat, 4. 22.35 TELE-TELE 23.15 Piton. Amerikai horror 0.55 Végtelen határok VI. Amerikai- kanadai sci-fi sorozat, 18-19. HBO 6.00 Tökéletes játék. Amerikai film 7.40 Volpone. Francia vígjáték 9.15 Vagány nők klubja. Am. vígjáték 11.10 Batman és Robin. Am. kalandfilm 13.15 Charlotte Gray. Német film 15.15 Totál káosz. Amerikai vígjáték 16.40 A nagy csapat. Amerikai vígjáték 18.10 Jelek. Amerikai thriller 20.00 Taxi 3. Francia akciófilm 21.25 A pók hálója. Amerikai thriller 23.05 Penge 2. Amerikai akciófilm 1.00 Dögölj meg, Smaci! Am.vígjáték 2.45 Magányos hős. Am. akciófilm 4.15 Jelek. Amerikai thriller ORF 1 6.00 Gyerekeknek 11.35 Kaliforniába jöttem 12.00 Sporthíradó 12.30 Indíts! Motorsportmagazin 13.00 Forma-1. Német Nagydíj 15.55 Tenisz, vagy: 16.10 A küzdelem törvénye 16.55 Akit Bulldózernek hívtak Ném.-ol. vígjáték 18.40 Nicsak, ki kalapál? 19.00 Mr. Bean 19.30 Híradó 20.15 Szép kis nap! Am. vígjáték 22.00 Tetthely. Ném. krimi 23.35 Columbo. Am. krimi 1.05 Szívedbe zárva PRO 7 12.30 Szerelem Szálló. Ausztrál vígjáték 14.20 A vadak ura 15.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói 16.15 Nyolc fej egy bőröndben. Am. film 18.00 Bully-különkiadás (ism.) 19.00 A csodák vüága 20.15 A cserecsapat. Am. vígjáték 22.45 Fókusz-tv. Magazin 23.45 PRO 7-riport EUROSPORT 8.30 Tenisz (ism.) 10.00 Formula-3000 11.00 Strandröplabda 13.00 Gyorsasági motoros nagydíj 16.15 Országúti kerékpáros körverseny 18.00 Gyorsasági motoros nagydíj 19.30 Motorsport-hétvége 20.00 Atlétika 22.00 Tenisz. WTA-torna. Döntő 23.30 Eurosport-híradó 23.45 Tenisz. ATP-torna MŰSORAJÁNLAT Rendőrakadémia 5 - Irány Miami Beach TV 2, 20.00. Amerikai vígjáték. Lassard kapitány elnyeri az évtized rendőre díjat, ezért elutazik Hightower-rel, Tackleberry-vel és a többiekkel Miamiba a rendőr konferenciára, hogy átvegye a kitüntetését. Eközben Harris azon mesterkedik, hogy nyugdíjaztassa a kapitányt. A repülőtéren Lassard összecseréli a táskáját egy gyémántrabló banda főnökének táskájával, amiben természetesen a gyémántok lapulnak. A bandafőnök pedig kétségbeesve próbálja visszaszerezni a zsákmányt... Az utolsó menet RTL Klub, 23.35. Amerikai film. Tyler Verdicciót egy embervadász kinézi magának egy kocsmai verekedésben, és elrabolja. Egy elhagyott gyártelepen tartja fogva, ameddig élő televíziós közvetítésben, egyik rabtársa társaságában életre- halálra szóló párviadalt nem folytat kegyetlen zsoldosokkal, a többmilliós jutalomért. Hosszú az út hazáig Markíza, 11.50. Amerikai film. Tom Gertin, a visszavonult műbútorasztalos semmi örömet nem lel már az életben, egészen addig, míg nem találkozik egy 21 éves, szabad szellemű lánnyal. Együtt utaznak stoppal Kaliforniába, ahol a férfi találkozhat rég nem látott szerelmével. Szép napok Duna Tv, 23.30. Magyar film. Valaki megszületik. Rossz helyen, rossz időben. Titokban jön a világra. Anyja, a 17 éves Maja nem akatja megtartani. A 24 éves Mária évek óta csak erre vár. Pénzért veszi meg az újszülöttet Majától. Félje, József külföldön dolgozik, senki nem tudja a cserét. Csak egy valaki látja ezt az egészet. Titokban lesi meg a szülést, mikor kiszabadul a javító-nevelőintézetből. Látja Máriát, a nővérét. Látja a vajúdó Maját. Még nem tudja, hogy ki ez a lány. Tud a titokról. 6 Péter. Mária öccse... Állami áruház mtv, 13.10. Magyar zenés vígjáték, ff. Egy állami áruház és soksok dolgozója élete elevenedik fel ebben a dallal, szerelemmel, jókedvvel és muzsikával átszőtt zenés vígjátékban. A film főhőse Kocsis, a munkásból lett igazgató, aki végre „új szellemet“ visz be az áruház régi beidegződésekkel, kapitalista szemlélettel és szokásokkal gúzsba kötött életébe... Fergeteges filmvígjáték Fényes Szabolcs fülbemászó slágereivel és olyan színészóriásokkal, mint Feleki Kamill, Latabár Kálmán és Gábor Miklós. RÁDIÓ POZSONY A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 8.00 Hírek 8.05 Egy hét Londonban 9.00 Hírek 9.05 Világosság 9.40 Operaismertetés 10.00 Hírek, sport 10.10 Gyerekzsúr 11.00 Ifjúsági magazin 12.00 Hírek 12.10 Napjaink - jegyzet 12.15 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Kaland az élet 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Evangélikus istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 Százéves a Lutheránia 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Operettkeringők 20.04 Rádiófónia 21.05 Eurómilliárdok 22.00 Késő esti krónika 22.20 Romantika. Közvetítés a veszprémi Latinovits Zoltán Játékszínből 0.10—4.00 Éjszaka PETŐFI 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 A Magyar Rádió Karinthy Színpada 10.00 Gordiusz magazin 11.05 Promenád 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Mesesziget 14.30 Kataposta 15.10 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.00 Daráló 16.30 Irány az athéni paraolimpia! 17.05 Hazafelé 21.04 Mixmag 22.00 Arcok, emlékek 23.00 Hírpercek 23.15 Zene-java. Lemezesszenciák 0.10—4.00 Éjszaka Főszerepben: Tóth Orsolya Főszerepben: Lorenzo Lamas