Új Szó, 2004. július (57. évfolyam, 151-176. szám)
2004-07-23 / 169. szám, csütörtök
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2004. JÚLIUS 23. Állítólag meg akarták gyilkoltatni a Cseh Televízió oknyomozó riporterét Egymillió koronás vérdíj Jirí Hynek. A CT állásfoglalása szerint nem bujdosik, hanem szabadságát tölti. (CTK-képarchívum) NAPTÁR Július 23 EGY GONDOLAT „Az élet megpróbáltatásai arra jók, hogy az ember jobban tudja becsülni boldogságát.” Varjas Miklós NÉVNAP Lenke A Lenke tulajdonképpen Magdolna; a német Helene ugyanis a Magdalene névből lett, s a Helene változott a németben a Lenchen névvé. Mi aztán ezt magyarítottuk. Ma a szlovák Olgákat is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 105 éve született Varjas Miklós író. 155 éve született Zichy Géza zongoraművész és zeneszerző. 30 éve hunyt el Darvas Lili színésznő. A Déry Tibor novellájából Makk Károly által rendezett Szerelem című filmben óriási alakítást nyújtott. Tehetségére Max Reinhardt figyelt fel, szépségére pedig Molnár Ferenc. Reinhardt leszerződtette Bécsbe, Molnár pedig elvette feleségül, s magával vitte Amerikába. Ott is halt meg. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 15 éves Daniel Raddiffe angol gyermekszínész. Kilencévesen Copperfield Dávidot formálta meg, legújabb filmje a Harry Potter, a kis varázslóinas. NAPI VICC A roma autót vezetni tanul. Elmennek egy tábla mellett, mire a vizsgáztató megkérdezi:- Ez milyen tábla volt?- Há áluminium. Viszameny- nyek érte? Prága. Nem ritkák a riporterek elleni támadások, és nem csak a háborús övezetekben. Oroszországban a napokban két újságírót öltek meg. Csehországban is el akartak már tenni láb alól újságírót. A héten újabb botrány robbant ki. KOKES JÁNOS Állítólag kerek egymillió korona vérdíjat tűztek ki Jin' Hynek, a köz- szolgálati Cseh Televízió (CT) oknyomozó riporterének a fejére egyelőre ismeretlen tettesek. Az újságíró állítólag már túl messzire ment el a Jirí Berka Ústí nad Labem-i bíró körül csoportosult személyek vállalkozói visszaélései hátterének a felkutatásában. Hynek, akit június végén figyelmeztettek az életére leselkedő veszélyre, jelentette az ügyet a rendőrségnek, majd szabadságot vett ki, s máig ismeretlen helyen tartózkodik. Sem a hatóságok, sem a televízió vezetői nem túl közlékenyek a héten kirobbant kényes ügyben. „A Cseh Televízió semmiféle állásfoglalást nem hoz nyilvánosságra. Csak annyit mondhatok, hogy a szerkesztő úr szabadságon van” - közölte szerdán Martin Krafl, a CT szóvivője. Később újabb nyilatkozatot tett: „Igaz, hogy Jirí Hynek iránt érdeklődött egy bizonyos csoport. Gyilkossággal azonban nem fenyegetőztek.” Jaroslav Macháné, az országos rendőrparancsnok helyettese sem volt bőbeszédű: „Az üggyel kapcsolatban most nincs más mondanivalóm.” Josef Becvár, a rendőrség korrupcióellenes részlegének igazgató-helyettese pedig azt állította, hogy nem is tud semmiről. Maga Hynek megerősítette, hogy a rendőrséget és az ügyészséget is tájékoztatta a dologról, s azok megkérték: a vizsgálat sikere érdekében senkinek se nyilatkozzon a részletekről. Hynek jelenleg a korábban csődbe ment Union Banka körüli rendellenességeket, illetve a feltételezett visszaéléséket, törvénysértéseket vizsgálja, s a fenyegetés is - állítólag és egyebek mellett - ezzel van összefüggésben. A televízióban bemutatott riportjai az ügy több szereplőjét - köztük Jirí Berka bírót - nem éppen szimpatikus színben tüntették fel. Az Union Banka ügye egyébként még hivatalosan sincs lezárva, s a hatóságok is foglalkoznak a csőddel, amely számos egyszerű állampolgárnak komoly anyagi veszteségeket okozott. Berka egyébként ismert személyiség, s korábban az is felmerült, hogy egy országos taláros testület tagjává nevezik ki. Nos éppen ez a javaslat váltotta ki a személye körüli vitákat, s hozott napvilágra a közvélemény előtt ismeretlen, számára pedig kellemetlen tényeket. A cseh tévériporter mindazonáltal nem most először tette ki magát komoly fenyegetéseknek. Tavaly ősszel nagy feltűnést keltett a mélníki Fytoz cégről készített riportja, amelyben felfedte a vállalkozók visszaéléseit. Az érintettek Oroszországból Csehországba behozott műtrágyával próbáltak csalni és nagy pénzeket keresni. A rendőrség akkor letartóztatta a cég ügyvezetőjét, valamint öt további személyt, akiket azért fogadtak fel, hogy megverjék Hyneket. Ez az ügy sincs még lezárva. Az újságírókkal kapcsolatos fenyegetések kategóriájában Csehországban a legismertebb eset Sabina Slonkováé, aki néhány éve a Mladá fronta Dnes riportereként rámutatott a cseh külügyminisztérium volt főtitkára, Karel Srba és társainak visszaéléseire a moszkvai Cseh Ház szálló esetében. Slonkovát akkor meg akarták ezért gyilkolni. Karel Srbát a bíróság nyolc év börtönbüntetésre ítélte. MTI-JELENTES Dublin. Visszavonta korábbi elméletét a fekete lyukakról Stephen Hawking brit fizikus, csillagász, a mai tudomány talán legjelentősebb gondolkodója. Hawking szerdán Dublinban, az általános relativitás elméletével és a gravitációval foglalkozó 17. nemzetközi tudományos konferencián jelentette be: téves volt az a közel harminc éve megfogalmazott elmélete, amely szerint teljesen eltűnik minden információ a fekete lyukak - a fűtőanyagukat teljesen elégető és ezért összeomló csillagok - által elnyelt anyagról és energiáról. A brit tudós ugyan 1976-ban elméleti úton bebizonyította, hogy bizonyos energiát a fekete lyukak is sugároznak, de hozzátette, hogy az egyébként róla elnevezett Hawking- sugárzás nem tartalmaz információt a fekete lyukak tartalmáról. Az információ eltűnése ellentmond a kvantummechanika szabályainak, így a Hawking által megfogalmazott ellentmondás, az információ paradoxona napjaink egyik legizgalmasabb tudományos kérdése lett. John Preskill amerikai fizikus 1997-ben vitába szállt a brit tudóssal arról, hogy a fekete lyukakban folyamatosan megsemmisülne mindaz, amit azok elnyelnek. Hawking akkor fogadást ajánlott, s most a tudományos élet széles nyilvánossága előtt ismerte el, hogy veszített, és átadta a fogadás tétjét: egy krikettlexikont. Hawking új nézeteinek írásos öszszefoglalását a jövő hónapban hozza nyilvánosságra. Most ebből annyit ismertetett, hogy a fekete lyukakból kijuthat anyag és energia, de „teljesen mángorolt formában”. Kifejtette: módosítania kell azt a korábbi nézetét is, hogy az eltűnő anyag a fekete lyukakon keresztül egy párhuzamos univerzumba jut. „Nincs egy növekvőben lévő, gyermekvilágűr, mint azt egykoron gondoltam. Az információ biztosan a mi világegyetemünkben marad, és sajnálom, hogy ezzel kiábrándítom a tudományos fantasztikum híveit, akik abban bíztak, hogy a fekete lyukakon át más univerzumokba juthatunk.” A most 62 éves tudóst harminc éves korára súlyos betegség, az amitrófiás laterális szklerózis mindörökre tolószékbe kényszerítette, és teljesen elnémította. Egy különleges számítógép segítségével érintkezik környezetével: az ujjait még tudja mozgatni, s amit a számára kialakított billentyűzeten leír, azt a gép hangos beszéddé alakítja át. Forgalmi dugókat okoznak Németországban Nem kell a lengyel vér MTI-HÍR Berlin. Valóságos emberáradat érkezett Lengyelországból Németországba a két ország határának közelében lévő véradóközpontokba. Elterjedt ugyanis az a téves hír, hogy a Német Vöröskereszt 400 eurót ad minden véradónak. Mint az egyik vérellátóközpont vezetője elmondta, csak szerdán és csak náluk vagy száz lengyel jelentkezett; gépkocsikkal és autóbuszokkal érkeztek Cottbusba, jelentős forgalmi dugókat okozva. A vöröskereszt szóvivője szerint hasonló tömegek érkeznek a múlt péntek óta más központokba is. Több helyen előfordult, hogy a közlekedési tumultus miatt a helyi lakosok a rendőrséghez fordultak, mert képtelenek voltak eljutni munkahelyükre. A lengyeleket a könnyű pénzkereset csábította, mivel havi átlagkeresetük mindössze 480 eurónak megfelelő. A Német Vöröskereszt szóvivője szerint a hír valószínűleg a lengyel médiában terjedhetett el, de leszögezte: a vöröskereszt nem ad pénzt a véradóknak. H0R0SZK0P Kos: Egész éjszaka buli, amennyi belefér, napközben pedig jöhet a pihi az strandon, és az újraélesztés a szaunában. Úgy él, ahogy mindenki élni szeretne. Bika: Eszeveszett pénzköltésbe kezdett - a nyárkezdeti lendületet valamivel meg kell adni. Van miből, úgyhogy nem beszéljük le, bár valószínűleg nem is sikerülne. Ikrek: Nem megy Önnek ez a szerelem. Sehogyan sem akar úgy összejönni, ahogy Ön szeremé, máshogy meg Önnek nem kell. Persze, abban igaza van, hogy nem szabad megalkudni. Rák: Az utóbbi időben némileg elhanyagolta a testét, _____rá fér már ez a kis edzés. Az jó, hogy elhatározta, hogy akkor most már rendszeresen lejár edzeni, csak maradjon is meg a lelkesedése. Oroszlán: Minden jel szerint közeleg a szerelem vége. Bűntudatnak itt nincs helye, Ön tényleg megtett minden Öntől telhetőt, de hát, ami nem megy, azt felesleges erőltetni. Szűz: Nem áll annyira rosszul anyagilag, mint érzelmileg, de ez jelen pillanatban nem dobja fel. Talán a szakítás majd ráébreszd arra, hogy senkin sem uralkodhat büntedenül. Mérleg: Értékelné, ha némileg lelassulnának Ön körül az események, de valójában - ha hulla fáradt is nap végére — be kell, hogy lássa, rég mentek ilyen jól a dolgai. Skorpió: Pénzügyüeg annyira a toppon van, hogy már Ön _____ ad kölcsönöket a barátainak. A visszafizetés és a hála nem marad el. Ön persze élvezi ezt az állapotot, amíg csak lehet. Nyilas: Napról napra szerelme- sebb, mert egyre több vonzó tulajdonságot fedez fel benne. Pedig volna oka panaszra, mivel kevésbé kompromisszumkész, mint az elvárható volna. Bak: Erős hajláma van a lustaságra, de némi önuralommal képes változtatni önkényeztető szokásain. A motiváló, vagy inkább kényszerítő erő hamarosan nyilvánvalóbb lesz, mint valaha. Vízöntő: Ez a hét a révbeérkezés időszaka lesz. A jól megér____ demelt munka megtenni mé ltó gyümölcsét. A révben aranyat lel, ki korán kel. Csak ne felejtse el kiszedni belőle! Halak: Szerelmi bánatra a legjobb ellenszer egy új kapcsolat. Egy elhagyott szerelmes számára ez nyilván kegyedenül hangzik, de amíg nem tölti be a helyét más, addig ő fog járni a fejében. Tőzsdespekulációval az elmúlt évben összesen 750 millió dollárt keresett Soros György a legjobb Washington. Soros György végzett az HA tőzsdei magazin által összeállított befektetői rangsor élén, amely a 2003-ban elért spekulációs eredmények alapján rangsorolja a világ legeredményesebb befektetőit. A nemzetközi körökben is méltán elismert magyar származású üzletember tavaly összesen 750 millió dollárt keresett, és ezzel a teljesítménnyel messze megelőzte a sorban utána következőket. Az ezüstérmes David Tepper 510 millió dollárt kasszírozott az elmúlt esztendőben. A rangsor első 25 helyezettje 2003-ben összesen 5 milliárd dollárnyi vagyonra tett szert és ezzel meghaladta az egy évvel korábbi átlagteljesítményt is: az akkori 110 után tavaly 200 millió dollár jutott átlagosan egy főre. Soros korábban több ország devizájával szemben is sikeres hadjáratot folytatott. (VG) Soros György számos sikeres könyv szerzője is (Képarchívum) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákríé Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Kocur László (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Eubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D, A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés.eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot aúuMons Visszavonta eddigi elméletét a fekete lyukakról Elvesztette a fogadást