Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-30 / 150. szám, szerda
2 Közélet ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 30. RÖVIDEN Kommandósok a Slovan-stadionban Pozsony. Kommandós alakulat foglalta el tegnap délután a Slovan stadiont, lezárták a bejáratot és a dokumentumokat is elkobozták. Jaroslav Spisiak bűnügyi főigazgató hangsúlyozta: ezt az akciót alapos felkészülés előzte meg, mellyel kapcsolatban jelenleg semmilyen információ nem szivároghat ki. Hivatalosan nem erősítette meg, hogy összefüggés lenne a, hétfői Jozef Svo- boda-féle gyilkossággal, holott az elhunyt korábban a futballszö- vetség felügyelőtanácsának tagja is volt és a Slovant is támogatta. Boris Azaltovic, a belügyminisztérium szóvivője csupán annyit közölt: még senki ellen nem emeltek vádat, (t, s) Nyáron hűvösön marad Cérnák Trencsén. Mikulás Cérnák feltételes szabadlábra helyezéséről szóló kérvénye hétfőn megérkezett a helyi járásbíróságra. A tárgyalás időpontja egyelőre ismeretlen, ugyanis az őt kétszer már szabadlábra helyező bíró, Michal Antala július közepéig szabadságát tölti. Ez azt jelenti, hogy a besztercebányai alvilág állítólagos feje a nyári hónapokban biztosan a rács mögött marad. (TASR) Van elég oltóanyag Pozsony. Ezt állítja Rudolf Zajac egészségügyi miniszter, aki szerint a múlt heti rémhírek, melyek szerint egyes, csecsemők számára kötelező oltóanyagokból hiány van, egyes gyártók alaptalan híresztelései voltak. Két szérum esetében ugyan még nem fejeződött be a közbeszerzési eljárás, mivel az előző kör eredményét a Közbeszerzési Hivatal az egyik résztvevő tiltakozása miatt megszüntette. A Közegészségügyi Hivatal június 17-i adatai alapján azonban ezekből az oltóanyagokból is van tartalék, ha valamelyik régióban hiány lépne fel. Októbertől valamennyi szérum gyógyszernek számít majd, vagyis rákerül a gyógyszerárjegyzékre, így nem közbeszerzési eljárással kell majd beszerezni, (lpj) Polgár Anikó és Tóth László az idei kitüntetett Madách- és Forbáth-díj ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Catullus Noster című irodalomtudományi monográfiájáért Polgár Anikó vehette át tegnap az Irodalmi Alap idei Madách Imre- díját a Szlovák írószövetség székházában. A kötet a Kalligram Kiadó gondozásában jelent meg. A zsűri - amelynek tagjai Dusík Anikó irodalomtörténész, a Komensky Egyetem Magyar Tanszékének vezetője, Juhász Katalin költő, újságíró és Szászi Zoltán költő, újságíró voltak - Nívódíjjal jutalmazta Bárczi Zsófia A keselyű hava című, debütáló kötetét, valamint Hajtman Béla Szivarfüstben című regényét. Mindkét kötet az AB-ART Kiadó műhelyében készült. Az Irodalmi Alap díját Milan Rúfus Cakanka (Cikória) című verseskötete kapta. Ugyancsak tegnap adták a Szlovákiai írószervezetek Társulásának díjait a tavalyi év legjobbnak ítélt köteteiért. A Szlovákiai Magyar írók Társasága által adományozott Forbáth Imre-díjat Tóth László költő vehette át Átváltozás avagy Az „itt” és az „ott” című, a Kalligram Kiadóban megjelent verseskötetéért. Szlovákiai írószervezetek Társulásának fődíját Dániel Hevier költő kapta a Biele hon najdlhsie (A fehér ég a legtovább) című kötetéért, (me) Polgár Anikó, az idei a Madách-díjas és Tóth László, az ez évi Forbáth-díj kitüntetettje (Somogyi Tibor felvételei) Szöveghibák kerültek a törvényjavaslatba Újabb parlamenti káosz UJ SZO-HIR Pozsony. „Szeretném, ha egyszer már csont nélkül sikerülne elfogadni egy szociális törvényt” - kommentálta Bugár Béla, a parlament alelnöke azt, hogy újra meg kellett szakítania a szociális biztosításról szóló törvény vitáját. • A törvényhozás múlt pénteken fejezte be a részletes vitát, ám a szavazást akkor is meg kellett szakítani, mivel egyes módosító indítványok túlmutattak a törvény keretén. Tegnap sikerült harmadik olvasatba utalni a tervezetet, de mivel szöveghibák kerültek a javaslatokba, a végszavazásra nem kerülhetett sor. A képviselők várhatóan ma szavaznak a módosításról, mely rendezi a fiatalkorban rokkanttá váltak nyugdíját. Idén még jár a nyugdíj annak a fiatalnak, aki 18 éves kora előtt vált rokkanttá, de a jelenlegi szabályozás jövő évtől nem biztosítaná ezt. A képviselők kiegészítették a tervezetet, mely jövőre 4400-4600 korona közötti havi járadékot biztosít az új jogosultaknak. Az összeg évről-évre valori- zálódik, az öregségi nyugdíjakhoz hasonlóan. dpj) Új életet akart kezdeni a meggyilkolt vállalkozó, és ez nem tetszett valakiknek A főnök olajra lépett Ki is volt Jozef Svoboda Pozsony. Még a fővárosi alvilágnak is meglepetést okozott Jozef Svoboda meggyilkolása. Kevesen gondolták, hogy Jozef Surovcík szeptemberi meggyilkolása után Svoboda az országban marad. Egyesek szerint mindkettőt „csak” azérttették el láb alól, mert kellemetlen szemtanúknak számítottak: az 1994-1998-as magánosítások aktív részvevői voltak. ÖSSZEFOGLALÓNK „Hiába cáfolja bárki is, Svoboda befolyásos és rettegett alakja volt a pozsonyi alvilágnak. Sokat mondok, ha azt állítom, hogy rajta kívül csak egy, esetleg két ilyen ember volt az országban. Minden lépését testőrök kísérték. Tudomásom szerint nem is élt Szlovákiában, most is csak látogatóba jött. Azt, hogy milyen befolyása volt, mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy keveset tartózkodott itthon, de mégis mindenki - a Fórum vezetőségétől egészen a Slo- vanig - hallgatott rá” - mondta lapunknak egy pozsonyi magánvállalkozó, aki csak névtelenül mert nyilatkozni. Többen viszont kizárják az alvilági háború kirobbanását, szerintük Svoboda csak új éleSvoboda pozsonyi villája tét akart kezdeni, és ez valakinek nem tetszett. Svoboda jóval a rendszerváltás előtt Svédországba emigrált. Akkor még profi birkózó volt, s magával vitte első feleségét, Valikát, akivel északon egy éttermet vezettek. Szlovákiába röviddel a rendszerváltás után tért vissza, és a pozsonyi Fórum Szállodában megnyitotta az ország első kaszinóját. Tulajdonosa volt például a híres pozsonyi Alzbetka kávéháznak is, ahol törzsvendég volt. Sportoló létére a jogi és gazdasági kérdésekben is otthonosan mozgott. Gyakran látták Vladimír Poor, a HZDS hírhedt magáno- sítója társaságában. A pincérek reggelente automatikusan hordták neki a kávét szódával, délután pedig a whiskyt jéggel. A Fórum szaunájában ismerkedett meg (Miroslava CibuTková felvétele) Zuzana Belohorcovával, aki akkor még az időjárást ismertette esténként a tévében. Viszonyuk néhány hónapig tartott, Zuzanát egy piros Volkswagen Beetle-vel ajándékozta meg, szakításuk után azonban elrendelte, hogy ne parkolhasson ingyen a szálloda parkolójában. Svoboda nagy labdarúgó drukker is volt, jelentős összeggel támogatta rendszeresen a Slovant. Mindenhová két testőr kísérte, hivatalos találkozóit is ők intézték. Sem Vladimír Palkó belügyminiszter, sem pedig Jaroslav Spisiak bűnügyi főigazgató nem nyilatkozott a gyilkosságról. Svoboda családtagjai is visszahúzódtak, az áldozat édesapját sokkos állapotban szállították kórházba. „Nagy temetés lesz” - árulta Svoboda egykori testőre, (dp, s) Pozsony. Végleg megsemmisítették a hűtőolajakkal és naftával üzletelő bűnbandát. „Összesen 81 gyanúsított van, 54 már előzetes letartóztatásban. Még hat személyt után nyomoz a rendőrség: köztük van az egész hálózat főnöke, a Bankrot vállalat tulajdonosa, aki külföldön tartózkodik - tájékoztatott Vladimír Palkó belügyminiszter, hozzátéve: - Még nem rendelkezünk pontos adatokkal, de elmondhatom, hogy körülbelül 1,5 milliárd koronától fosztották meg az országot.” A rendőrség több vállalkozót, határőrt, rendőrt is gyanúsít. Jaroslav Spisiak, az országos rendőr- főkapitány első helyettese elmondta, hogy a csaknem kétszáz céget számláló szervezetet hét irányítási szintre osztották. A legalsóhoz tartoztak az úgynevezett „fehér lovak” - azok a vállalkozók, akik cégeiket saját nevükön vezették. Néhányuk eltűnt, feltehetően a maffia végzett velük, miután feleslegesség váltak. A második szintig a szervezet keleti, középső és nyugati csoportra oszlott. A következő szinteken az alaptőkét biztosító vállalkozók, valamint a bűnbanda erejét képező „kopasz maffia” volt. Ez a réteg került a legtöbb pénzbe. A több mint egy éves akció ezzel véget ért. A szomszédos országokban hasonló esetek felderítésekor nem sikerült ennyi embert őrizetbe venni és ennyire szétverni a bűnbandákat, (dem) Nem titkolhatja el a befektetőnek nyújtott állami kedvezmények nagyságát a gazdasági minisztérium Nyilvánosságra kell hozni, mivel támogatják a Kiát ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tíz napon belül a parlament elé kell terjesztenie a kormánynak a Hyundai/Kiával és a PSA Peugeot-val kötött szerződéseket, illetve azt, milyen kedvezményeket, állami támogatást adott a befektetőknek. Az erről szóló határozatot Robert Madej (Smer) javaslatára fogadták el a honatyák. A 127 jelenlévőből 87- en szavaztak igennel, öten ellene voksoltak, 31-en - köztük az SDKÚ és az ANO tagjai - tartózkodtak. Az indítványt az MKP és a KDH is támogatta. A törvényhozás rábólintott Madej második javaslatára is: a parlament az információk szabad hozzáférhetőségéről szóló törvény tiszteletben tartására kötelezte a kabinetet. Közvetlenül a voksolás előtt Pavol Hrusovsky házelnök megjegyezte: „A javaslatban megfogalmazott kérést természetes kötelességnek tartom, hiszen a kormánynak minden jogszabályt, tehát az infotörvényt is be kell tartania.” A parlament 85 igen szavazattal ezt az indítványt is elfogadta, azaz felszólította a kormányt azoknak a dokumentumoknak a közzétételére, melyeket az infotörvény hatályba lépése, 2001. január 1. óta indokolatlanul és törvényellenesen eltitkolt, miközben sokszor épp az infotörvényre, kereskedelmi és államtitkokra hivatkozott. Ezt a problémát a közelmúltban az igazságügyi minisztérium is feszegette; Dániel Lipsic elemzésben mutatott rá az indokolatlan titkosításokra, ugyanakkor hangsúlyozta: az egyes tárcákon múlik, hogy visszamenőleg nyilvánosságra hozzák-e a korábban titkosnak minősített anyagokat. Leggyakrabban a gazdasági minisztérium tagadja meg az információszolgáltatást, főleg a külföldi cégekkel kötött állami szerződéseket titkolja. Rusko pereskedik az STV-vel Pavol Rusko bepereli a Szlovák Televíziót a zsolnai autógyár számára felvásárlandó telkekkel kapcsolatban közölt riportfilm miatt. A gazdasági miniszter szerint a témához egyáltalán nem értő, ostoba újságíró készítette a filmet. A tévé védelmébe vette a szerzőt, Marcela Voskovát, akit a szakmabeliek is jó újságírónak tartanak. Több kommentátor hangsúlyozta: a riport nem az autógyártás szakmai rejtelmeiről szólt, ezért lényegtelen, a riporter szakértője-e a témának. Vosková csak fellapozta a cégjegyzéket, és ez alapján rámutatott, hogy a telkek felvásárlásában érdekelt bizonyos cégek kötődnek Ruskóhoz. A miniszternek az sem tetszik, hogy a riport aláfestő zenéje a Pink Floyd együttes Money című száma volt. A tárca hitelrontással vádolja Voskovát, aki egyébként Ruskót is megszólaltatta összeállításában. A riport az STV honlapján is megtekinthető, (sza) Míg nem jár le érvényessége, nem kötelező kicserélni az úti okmányokat, az uniós bordó lesz Jövőre már többet kell fizetni az útlevél kiadásáért ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Érdemes még idén meghosszabbítani a hamarosan lejáró útlevelet vagy kiváltani, ha még nincs, jövőre ugyanis drágább lesz. A kormány még nem foglalkozott a belügyminisztérium műhelyéből származó törvénytervezettel, ám a honlapján már olvasható, és a javaslatból kiderül: az úti okmány januártól legkevesebb ezer koronába fog kerülni. Az útlevél az uniós normáknak megfelelően bordó színű lesz, nehezebben lehet majd hamisítani, mivel biztonságosabb védjegyeket fog tartalmazni, bár biometrikus jegy - például ujjlenyomat - egyelőre nem jelenik meg rajta, azt később vezetik be. A tervezet szerint mindenkinek legfeljebb két údevele lehet. Jelenleg is előfordulhat, hogy egy személy több úti okmánnyal rendelkezik - például mert betelt, nem fért bele több pecsét, ezért újat csináltatott, miközben a régit sem vonták be. Van, aki ily módon három útlevelet is használ. Jövőre a harmadikat kötelessége lesz visszaadni. Egyébként uniós csatlakozásunk miatt nem valószínű, hogy megtelnek az útlevél lapjai, hiszen a tagállamok határain nem pecsételnek, az útlevelet is ritkán ellenőrzik. Az iratra inkább akkor van szükségünk, amikor unión kívüli államba utazunk. Az új norma értelmében a tizenöt évnél fiatalabbaknak, még a kéthónapos csecsemőknek is saját okmányuk lesz: ezzel a gyerekkereskedelemnek akarnak gátat vetni. Az öt évnél fiatalabb gyerekek okmánya legfeljebb két évre szólhat, utána meg kell hosszabbítani. Az 5 és 15 év közöttiek számára öt évre állítják ki, utána ugyancsak meg kell hosszabbítani. Idén még beírják a kiskorút a szülő útlevelébe. Ha ezt az irat kiadásával egy időben kérik, nem kell érte fizetni; ha utólag kérvényezik, száz koronába kerül. Jövőre már külön útlevélre lesz szüksége a gyereknek. Jelenleg a külön gyerekútlevél 250 koronába kerül, ha egy nap alatt intézik, 1000 korona. 2005-től a legkisebbek okmányáért 250 koronát, a nagyobbakéért 400-at kell majd fizetni. A törvénytervezet egyelőre nem számol az egy-három napos, gyorsított ügyintézéssel, ám ha lesz, minden bizonnyal kétszer drágább lesz, ha pedig egy nap alatt készítik el, az alapilletmény négyszeresébe kerül majd. Jelenleg is kiadják az útlevelet 24 órán belül, 2400 koronáért. A felnőttek úti okmánya tíz évre szól majd. A jelenlegi útlevél a benne szereplő dátumig érvényes, nem kell uniósra cserélni, (sza) Mennyibe kerül majd az útlevél? Felnőtt 1000 5 éves korig 250 5-15 éves kor között 400 Meghosszabbítás, 100 adatmódosítás Számok koronában