Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-29 / 149. szám, kedd
Kecsketejtől kaptak agyvelögyulladäst Visszakozik a felsöapát! termelő; azt állítja, hogy nem pénzért árulta, és a három fertőzött férfinak forralás után kínálta 4. oldal Spermapusztító mobiltelefon? „Rossz helyen hordott" készülék, avagy nagy-brltannlal szol* gáltaták cáfolják a Magyarországon végzett orvos szakértői kutatások eredményét 20. oldal 2004. június 29., kedd Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 57. évfolyam, 149. szám www.ujszo.com NATO: kétnapos csúcs Isztambulban Szlovákia első alkalommal vesz részt az Észak-atlanti Szövetség teljes jogú tagjaként 6. oldal Divinex: éremeső a hazai borászoknak Arattak a dél-szlovákiai szőlőtermesztők az almásfüzitői nemzetközi versenyen 13. oldal Milan Baros repíti a cseh válogatottat A gólgyáros szerint nem az ő csapata az első számú esélyes az Európa-bajnokságon 18. oldal Hatalomátadás a tervezettnél két nappal korábban, az átmeneti kormány január 2-án választásokat akar Iraki kézbe került Irak Bagdad. A szövetséges erők tizennégy hónapi megszállás után hivatalosan átadták a hatalmat Irakban az átmeneti kormányzatnak tegnap reggel, két nappal azelőtt, hogy azt eredetileg tervezték. MTT-ÖSSZEFOGLALÓ Paul Bremer, Irak amerikai polgári kormányzója a szövetséges erők főhadiszállásán, a szigorúan őrzött zöld zónában egy szerény, külsőségektől mentes ünnepség keretében átnyújtotta Ijád Allávi iraki miniszterelnöknek a szuverenitás átadásáról szóló dokumentumokat. A rendezvényen részt vett Gázi Adzsíl al-Jáver iraki köztársasági elnök is, aki köszönetét mondott a koalíciós erőknek. Hozzátette: most már nincs visszatérés a korábbi állapotokhoz. Ijád Allávi történelminek nevezte az eseményt. Hozzátette: az irakiak már képesnek érzik magukat a biztonsági helyzet ellenőrzésére. Elmondta, ő kérte a hatalomátadás előrehozatalát, hogy az irakiak minél hamarabb maguk irányítsák sorsukat. Bremer közölte: az irakiak jelezték, hogy készek a szuverenitás átvételére, és ehhez az amerikaiak hozzájárultak. Az ország polgári kormányzója tegnap néhány órával a hivatalos hatalomátadás után elutazott Irakból. Az átmeneti iraki kormány eltökélt szándéka, hogy 2005. január másodikán választásokat tartson az országban - jelentette ki Allávi a hatalomátadás után. Irak úgy kapta vissza szuverenitását, hogy nem született megállapodás a szövetséges erők és az iraki kormányzat között az országban maradó nemzetközi erők jogállásáról - erősítette meg Mark Kimmit dandártábornok, az Egyesült Államok iraki fegyveres erőinek szóvivője. Kijelentette, nincs hivatalos okmány a külföldi erők státusáról. - A Biztonsági Tanács 2003. október 16-án megalkotott 1511-es és az idén június 8-án meghozott 1546os számú határozata alapján tevékenykedünk - mondta. George Bush amerikai elnök tegnap hivatalosan megkérte az iraki kormányt, hogy állítsa helyre diplomáciai viszonyát az Egyesült Államokkal, amelyet az 1990-91-es öbölháborúban szakítottak meg. A délutáni második szertartáson, amelyet az iraki televízió élőben közvetített, az átmeneti kormány ünnepélyesen letette az esküt. Kezét a Koránra helyezve, Ijád Allávi kormányfő beszédében országa fő céljait áttekintve ígéretet tett arra, hogy ajobb jövő felé vezeti népét. „Ismét figyelmeztetem a terror erőit: nem felejtjük el, ki állt mellettünk és ki ellenünk a válságban” - jelentette ki. Allávi sürgette a hatalomátadás közeledtével egyre súlyosbodó merényleteknek kitett rendőrség és biztonsági erők elleni támadások beszüntetését. „Ez a hadsereg iraki hadsereg és nem Szaddámé” - hangsúlyozta. Jogilag átadták Szaddám Huszeint is Bagdad. A szövetséges erők tegnap az iraki igazságügyi minisztérium hatáskörébe helyezték Szaddám Húszéin volt iraki elnököt és több egykori közeli munkatársát. A jövő héten ügyükben összeül az illetékes bíróság is - jelentette be tegnap Mark Kimmit dandártábornok, az amerikai fegyveres erők szóvivője. (MTI) Búcsú Iraktól Paul Bremer a bagdadi reptéren. (Reuters-fotó) Az utcán végezték ki tegnap a Szlovák Birkózó Szövetség egykori vezetőjét Véres maffialeszámolás fényes nappal NAHAT! Bezárták éjszakára a Pokolba Pozsony. Meghökkentő és enyhén komikus bejelentés érkezett szombaton reggel a pozsonyi városi rendőrség vonalára. Egy húszéves fiatalember mobiltelefonján kért segítséget, mert a szombatra virradó éjszaka nagy részét a Pokol nevű szórakozóhely mellékhelyiségében volt kénytelen tölteni. Zárórakor a kocsma személyzetének tagjai nem vették észre a toaletten szunyókáló fiút, s rázárták az ajtót. Nem sokkal hajnali fél öt előtt ébredt csak fel, de akkor már egy lélek sem tartózkodott a szórakozóhelyen. A kényszerű fogságból a mulató csaposa szabadította ki, akit rendőrautóval szállítottak a helyszínre, így dolga végeztével - amely kissé hosszabbra sikeredett - a pozsonyi fiatalember távozhatott a Pokolból. (SITA) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Két ismeretlen tegnap több lövéssel kivégezte Jozef Svo- bodát, a pozsonyi alvilág egyik állítólagos tagját. A véres eset röviddel dél előtt történt egy pozsony- püspöki fogadóiroda előtt. Ludo- vít Mihaf pozsonyi kerületi rendőrfőkapitány szerint a gyilkosok profik voltak, és semmit nem bíztak a véletlenre. „Teljesen biztosak vagyunk abban, hogy alvilági leszámolásról van szó” - tette hozzá. A tettesek egy sötét színű autóval távoztak a helyszínről. Magdaléna Krasulová, a rendőrfőkapitányság szóvivője lapunknak elmondta: a nyomozást a Szervezett Bűnözés Elleni Hivatal vette át. „Lezártuk a Pozsonyból kivezető utakat, a szomszédos országok határátkelőit is értesítettük a körözésről” - közölte. A Nagyszombatba vezető autópályát helikopter figyelte, mivel a hatóságok értesülései szerint a tettesek abba az irányba menekültek. Érdeklődésünkre Krasulová nem árulta el, hány szemtanúja volt az esetnek, s kik azok. „Nem szeretnénk, ha valamelyiküket szintén fejbe lőnék” - jegyezte meg. Egyelőre azt sem tudni, hogy a gyilkosságnak köze van-e a Kikötői hídon június 7-én történt maffialeszámoláshoz. A 49 éves Jozef Svoboda 2002 októberéig a Szlovák Birkózó Szövetség elnöke volt. Lemondása után sem maradt hűtlen a sportághoz, az Európai Birkózó Bizottság alelnökeként tevékenykedett tovább. A labdarúgáshoz is vonzódott; 2003 augusztusában még a pozsonyi Slovan felügyelőtanácsának tagjai közt szerepelt, ám az internetes cégjegyzék szerint 2004. január 20-án már nem volt a testületben, (dem, s) MEGKÉRDEZTÜK Megpályázza még egyszer a parlamenti alelnöki helyet? Lubomír Lintner, az ANO frakcióvezetője: Az egyik alelnö- köt eredetileg az Új Polgári Szövetség jelölte, és pártunk ragaszkodik hozzá, ám arról korai beszélni, ki ülhetne e székbe. Arról sem szívesen nyilatkoznék, hogy elvállalnám-e, ha még egyszer javasolnának a posztra. A parlament egyszer már nem választott meg, és kérdéses, ha bárkit javasolnánk is, az kap- na-e legalább 78 szavazatot. Mit szól ahhoz, hogy a kormányfő Miroslav Abelovsky független képviselőnek felajánlotta az egyik alelnöki tisztséget? A partnerek azt válaszolták, hogy ezzel a húzással a koah'ció továbbra sem rendelkezik majd többséggel a törvényhozásban. Abelovsky ellen nincs kifogásom, de a jelenlegi parlamenti állapotok közepette nem tudom, támogatnák-e elegen. Logikus lenne megegyezni az ellenzékkel, egyébként soha nem leszünk képesek pótolni a hiányzó alelnö- köket. Ugyanakkor ennél sürgősebb megválasztani az európai ügyekért felelős és a külügyi bizottság elnökét, valamint az egészségügyi bizottság vezetőjét is pótolni kell. Anna Záborská és helyettese, Milan Gala ugyanis elmegy az Európai Parlamentbe. Ha nem választjuk meg gyorsan az utódokat, a bizottság működésképtelenné válik, pedig augusztus végéig meg tárgyalnia az egészségügy törvényeket, ellenkező esetben Rudolf Zajac reformja veszélybe kerül. Úgyhogy pártunk most inkább erre összpontosít. (sza) AKTUÁLIS JSQYBANKI ÁRFOLYAMOK mOtlÁRÁS (3. oldal) N1VNAP I)J S2Ö*ILÖFIZIT«S nini in nil 27 limn USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Változóan felhős ég Ma Péter és Pál nevű Telefon: 771335 70J021 Iliim 32,843 39,903 59,957 1,255 15,751 8,785 A hőmérséklet 21 és 25 fok között alakul. olvasóinkat köszöntjük. 02/59 23 34 11 Láb alatt volt. Helyszínelés a gyilkosság után. (TASR-fotó)