Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-24 / 145. szám, csütörtök
18 Sport - euro 2004 ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 24. Csitt! Egy szót se a bundáról! - mintha ezt mutatná a svédek ellen két gólt szerző Jon Dahl Tomasson (jobbra). Az olaszok-a képen Vieri mellett a zokogó Cassano - nehezen tudták feldolgozni magukban, hogy vereség nélkül is távozniuk kell az Eb-ről. Ez persze a skandináv drukkereket nem érdekelte, hiszen Svédország és Dánia negyeddöntős. (Reuters-felvételek) C-csoport: Itáliában egybehangzó vélemény: bunda volt a Dánia-Svédország (2:2) rangadó Olaszországot kiűzték Európából MESTERMÉRLEG Morten Olsen (Dánia): A meccsen sokáig elfelejtettünk futballozni, a legjobb nyolc között ennél sokkal többet kell mutatnunk. Lars Lagerbäck (Svédország): Aki ez után a nagyszerű mérkőzés után is azt gondolja, hogy előre megbeszéltük az eredményt, az sürgősen forduljon orvoshoz. Giovanni Trapattoni (Olaszország): Remekül küzdöttünk, a vitatható tizenegyes ellenére nem kívánok foglalkozni a bíráskodással. Pénteken meg kellett volna nyernünk a svédek elleni meccset, sajnos nem úgy alakultak a dolgok. Emelt fővel távozunk. Magamról csak annyit: július 15-én lejár a szerződésem, de remek viszonyban vagyok a szövetséggel. Piámén Markov (Bulgária): Számomra nincs különbség a nagy és kicsi vereségek között. Most jobbak voltunk, mint a dánok ellen, de nem eléggé. A döntetlen igazságosabb lett volna. Sajnálom, hogy pont nélkül búcsúzunk. (mti) Guimaraes. Egyszer sem kapott ki, mégis búcsúzni kényszerült az Európa-baj- nokságtól a Squadra Azzu- ra, amely négy éve ezüstérmesként zárt. Az olasz közvélemény ugyanakkor bundázással vádolja a dán és a svéd válogatottat. ÖSSZEÁLLÍTÁS Elegendő néhány olasz napilap főcímét elolvasni, hogy kiderüljön, az itáliaiak nemzeti tragédiaként értékelik csapatuk idő előtti búcsúját. A Corriere della Sera címe tárgyilagos (Olaszország búcsút mond európai álmainak: kiestek az azzurrik), s a La Stampa is azt emelte ki, ami gyakorlatilag történt: „Olaszország nyert, de hazatér.” Az ugyanis tudható volt, hogy amennyiben a Dánia-Svédország skandináv derbi 2:2-es vagy annál több gólt hozó döntetlennel zárul, az olaszok nyerhetnek akár tíz góllal is a bolgárok ellen, az egymás elleni meccseken rúgott kevesebb gól miatt nem juthatnak tovább. Akadtak azonban élesebb kritikák is: Az előre beharangozott döntetlen buktatta ki Itáliát (II Messaggero), Olaszországot kiűzték Európából (II Giornale). A Gazzetta dello Sport szerdai száma interjút közöl Giovanni Trapattonival, aki elmondta, csapata emelt fővel távozhat Portugáliából, a továbbjutásról ugyanis a portói 2:2 döntött. - Sportemberként nem kommentálom a történteket. A mérkőzés valószínűleg korrekt volt, így a végeredmény is az - fűzte hozzá Trap. A svéd-dán mérkőzés kapcsán természetesen felerősödött a bundagyanú kérdése. „Nincs kétségem afelől, hogy megegyeztek egymással. Persze tudom, hogy ezt szinte lehetetlen bizonyítani” - mondta elkeseredetten Franco Carraro, az olasz szövetség elnöke, ezért nem is nyújtott be hivatalos tiltakozást az UEFA-hoz, - Valakik most szégyenkezhetnek, de azt hiszem, nem nekünk kell ezt tennünk - nyilatkozott feldúl- tan Gianluigi Buffon, az olaszok kapusa. - Nagyon szomorú vagyok, mert nem hittem volna, hogy a sportszerűségükre oly büszke emberek ilyet tesznek. A volt válogatott csatár, Gigi Riva az olasz RAI szakkommentátoraként így értékelte a skandináv derbit: „Nagyon aranyos műsort adtak elő. Mindkét alkalommal, amikor a dánok vezetést szereztek, látványosan extázisba kerültek, aztán valahogyan mindig engedték egyenlíteni a svédeket.” Az előre beharangozott „bundameccs” gyanúját már nehezen moshatják le magukról a negyeddöntőre készülő északiak, de a, svéd és a dán oldal egyaránt tagadja a vádakat: „Bárki, aki megnézte a meccset láthatta, hogy szó sem volt megbeszélt eredményről” - mondta Morten Olsen, a dán válogatott szövetségi kapitánya. Az olasz La Repubblica című római és a Corriere della Sera milánói lap szerint is az „előre bejelentett döntetlent” bizonyítja a Stockholm City keddi számának címoldala, amely 2004. június „2:2”-re volt dátumozva, (o, mti, ú) Angol áldozatok Újabb késelés Lisszabonban Lisszabon. Kis híján újabb angol szurkolót öltek meg az Eb-n, a nyakon szúrt 18 éves fiatalember életét a sürgős orvosi beavatkozás mentette meg. Az áldozatot szerdán hajnalban szállították kórházba, sokkos állapotban. Azonnal a műtőbe került, s az operáció következtében javult az állapota, most már nincs közvetlen életveszélyben. A valószínűleg portugál elkövető elmenekült a helyszínről, jelenleg is keresik a rendőrök. Lisszabonban kedd hajnalban késeitek halálra egy angol szurkolót: Stephen Smith 28 éves wolverhamptoni gépészt egy 31 esztendős ukrán zsebmetsző szúrta szíven, miután el akarta lopni a szigetországi drukker pénztárcáját. A kedd hajnalban halálra késeit szurkoló emlékére fekete karszalaggal lépne pályára az angol labdarúgó-válogatott a házigazdák csapata elleni mai negyeddöntőben, de a végleges döntésre még várni kell. (mti) Lippi érkezhet Trapattoni helyére Giovanni Trapattoni, az olaszok szövetségi kapitánya nem kíván lemondani posztjáról. - Nem olyan ember vagyok, aki egykönnyen bedobja a törülközőt - mondta a szakvezető, de azért hozzátette: kiestek, s ezért sorsa nem az ő kezében van. Trap mester sejthet valamit, mert július 15-én lejár a szerződése a válogatottnál, s olasz értesülések szerint Marcello Lippi érkezik helyette, (mti) Döme szerint nem volt bunda a skandináv rangadó, és a dánok a negyeddöntőben legyőzik Nedvédéket Détári: magukra vessenek az olaszok J. GAZDAG JÓZSEF Budapest/Pozsony. Háromszor lett magyar bajnok a Honvéddal. Az 1986-os mexikói világ- bajnokságon ő szerezte a magyar csapat első gólját (Kanada ellen). 1987-ben az Eintracht Frankfurt igazolta le, ő pedig egy gyönyörű góllal kupagyőzelemhez segítette a frankfurtiakat. 1988-ban a Bundesliga legjobb külföldi labdarúgójává választották. Akkoriban rekordnak számító 18 millió márDétári Lajos káért szerződtette a görög Olimpiakosz, majd a következő idényben már az olasz Serie A-ban szereplő Bologna játékmestere volt. Megfordult az Anconában is (nem akárhogy: 33 élvonalbeli bajnokin 11 gólt szerzett), majd utolsó itáliai állomásként a Genoa következett, hogy végül neuchateli és St. Pölten-i kitérővel visszatérjen Magyarországra. Détári Lajost, a magyar futball utolsó nagy egyéniségét az olaszok Eb-szereplé- séről kérdeztük. (uefa.com-felvétel) Döntőbe várták, de már a csoportkor után kiesett a Squadra Azzura. Meglepetés? Semmiképpen. Az a csapat, amelyik egy ilyen könnyűnek tűnő csoportban nem tud sorra meccseket nyerni, nem érdemli meg a továbbjutást. Régen láttam ilyen gyenge olasz válogatottat. Hiányzott-e Totti az utolsó két meccsen, vagy inkább az lett volna a jobb az olaszok szempontjából, ha a dánok elleni nyitányon sem játszik? Francesco Totti egy arrogáns futballista, amolyan kiskirály, akiben semmiféle alázat nincs a csapat iránt. Lehet, hogy az AS Romában meghatározó játékos, lehet, hogy ott még tolerálják a sztárallűrjeit, de nemzetközi szinten Totti a középmezőnybe tartozik, és ezt a dánok elleni meccs igazolta is. Vegyük például a francia Henryt, a svéd Henke Larssont vagy a dán Tomassont: ők az igazi sztárok, mert ők nem várják el, hogy kiszolgálják őket, hanem fordítva, ők szeretnék kiszolgálni, segíteni a csapatot. Ezek szerint Trapattoni hibázott, amikor nem Pirlót játszatta az első meccsen? Nem vagyok híve az egycsatáros játéknak, úgyhogy én már a dánok ellen bevetettem volna például Cassanót is. Egyszóval rosszul volt összerakva az a gárda, vagy inkább úgy mondom: ha rajtam múlik, akkor más szerkezetben játszott volna az olasz válogatott. Előre meg volt beszélve a dán-svéd rangadó végeredménye? Biztos vagyok abban, hogy nem. A 2:2 nem egy olyan eredmény, amit bármikor könnyedén meg lehetne játszani. Ráadásul számomra úgy tűnt, hogy mindkét csapat az utolsó pillanatokig küzdött a pályán. Az olaszok csakis magukat okolhatják. Kialakult a negyeddöntő mezőnye. Kit vár a döntőbe? Dániát. Nehéz dolguk lesz a csehek ellen, de továbbjutnak. Nagyon masszív csapat, Tomasson és Sand személyében két villámgyors csatárral, mögöttük pedig egy olyan agilis középpálya, Grönkjaerrel, Rommedahllal, Gravesennel, akik megállíthatatlanok a széleken. A NAP JÁTÉKOSA Antonio Cassano (Olaszország) - A Squadra Azzura kiesett, de ez nem Cassanón múlott. A fiatal csatár az Eb-n is igazolta kivételes tehetségét: a svédek ellen egy csúsztatott fejessel vezetéshez juttatta csapatát, a bolgárok ellen pedig győztes gólt szerzett. Emlékezetes kép marad: miután megtudja a dán-svéd mérkőzés eredményét, előbb dühében messzire rúg egy vizespalackot, majd a földre rogyva sírni kezd. Cassanót 2001 nyarán vette meg az AS Roma - Olaszországban az új évezred legnagyobb tehetségének tartják. A válogatottban 2003 novemberéAntonio Cassano - szül. 1982. 07. 12-én. Magasság/testsúly: 175 cm/70 kg. Poszt: csatár. ben góllal debütált Lengyelország ellen. A szaklapok jellemzései nem felejtik el megemlítem a negatívumot sem: edzői szerint Cassano kezelhetetlen, (g) NYERTESEK Az Új Szó Sportéve versenyünk június 23-ai kérdésének helyes válasza: c (Rooney rúgott két gólt a horvátoknak). NYERTESEK, 10 EZER KORONÁS ÜDÜLÉSI UTALVÁNY: Tóth Lajos, Du- naszerdahely; PÓLÓ: Belány Anna, Komárom; Jaroslav Jasica, Pozsony; Czafik Arnold, Nádszeg; Lengyel András, Gomba; Darvas Judit, Csallóközcsütör- tök; Peter Klus, Solivar; Igor Struhár, Pozsony; Miroslav Zilavy, Galánta; Stanislav Necha- la, Záhorská Vés; Mária Oravco- vá, Horné Stitáre; Szabó József, Nádszeg; Pavel Gajdosík, Pozsony. KÉT BELÉPŐ A NÉMET- CSEH MECCSRE: Tomás Po- tocky, Poprád. (ú)
