Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-19 / 141. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 19. Sport 17 Kilencven évvel ezelőtt alakult meg a Somorjai Testgyakorlók Köre Ismét Dél-Európába költözik a neves futballedző Focitornával jubilálnak A somorjai tornán Jiét csallóközi II. ligás klub játékosai, a bacsfaiak (világos mezben) és a dunaszerdahelyiek is pályára lépnek (Örzsik Ödön felvétele) Pecze: Panioniosz! Somorja. Kilencven évvel ezelőtt alakult meg a Somorjai Testgyakorlók Köre, vagyis az STK. A jeles évforduló jegyében június 19-20-án csallóközi csapatok részvételével rangos tornára kerül sor a pomléi futballpályán. ÚJ SZÓ-HÍR A rendezvényen a második ligás bacsfaiak és dunaszerdahelyiek, illetve a negyedik ligás hősiek és a hazaiak mutatkoznak be a futballrajongóknak. A szervezők már elkészítették a torna menetrendjét. „Az első játéknapon a felsőbb osztályban játszó csapatok IV. ligás ellenféllel találkoznak, a másnapi folytatásban pedig a helyosztókra kerül sor. A helyszínen megemlékezünk a régi idők jeles alakjairól, edzőkről, játékosokról tisztségviselőkről. A torna egyébként jó alkalmat kínál arra, hogy az új idényre való felÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Bély. Bejött Czető Ferenc, a tőke- terebesi területi bajnokság I. osztályában játszó bélyiek klubelnökének jóslata, aki már jóelőre jelezte, a bodzásujlakiak legyőzésével biztosítják bentmaradásukat a mezőnyben. A bélyiek gólgazdag meccsen 6:3-ra verték az utolsó szalmaszálba kapaszkodó ellenfelüket, s a találkozó lefújása után elmondhatták, teljesítették célkitűzésüket. A csupán tizenegy hadba fogható játékossal rendelkező vendéglátók ugyan a nagy tétre való tekintettel görcsösen kezdtek, ám két találatuk után lehigadkészülés nyitányán a szakvezetők kipróbálják az erősítésként kiszemelt labdarúgókat is” - nyilatkozta lapunknak Bárdos Gábor, az STK klubelnöke. tak. „A műszakozók közül többen is megérkeztek a futballpályára, így nem kellett attól tartanunk, hogy nem lesz cserejátékosunk. Hja, ilyen egy vidéki klub helyzete” - sóhajtott egy nagyot a hazaiak tisztségviselője. Sikerükkel csattanós választ adtak azoknak, akik attól tartottak, hogy esetleg pontokhoz segítik a vendégeket. „Köszönettel tartozom labdarúgóinknak a helytállásért. Sajnos, akadtak olyan párharcok is, melyeken hiányzott belőlük a szikra. Ez a kollektíva jóval többre képes annál, mint ez idén produkált. A jövőt illetően edzőváltásra lesz szükség, mivel a jelenlegi tréner, Balogh István A jubileumi focitorna műsora - június 19,16.00: Gabcíkovo-DAC, 18.00: Samorín-Bác. Júniusa 20., 16.00: mérkőzés a 3. helyért, 18: a torna döntője, (ái) munkahelyi elfoglaltsága miatt már nem állhat a rendelkezésünkre. Játékosként azonban számítunk szolgálataira. Kénytelenek leszünk megválni gyengén teljesítő labdarúgóinktól. Félő, hogy legjobbjaink nem tudnak majd ellenállni a magasabb osztályban játszó környékbeli klubok csábításának” - vélekedett a várható fejleményekről a sportvezető. Társa, Varga József klubtitkár végezetül nem felejtette el hozzáfűzni, hogy sokat köszönhetnek a helyi önkormányzatnak, hiszen rajtuk kívül sajnos nem akad helybeli vállalkozó, aki segítené őket. Ezen a téren is mielőbb változtatni szeretnének, (pm) TASR-JELENTÉS Athén. Pecze Károly, az Inter Bratislava korábbi szakvezetője lesz nyártól a görög Panioniosz Athén vezetőedzője. A neves szakember csütörtökön kétéves szerződése írt alá az UEFA-kupában induló görög csapattal. Július 15-én kezdi meg ténykedését új csapatánál. „Voltak más külföldi ajánlataim is. Hívtak Magyarországra (a győri ETO-hoz - a szerkesztő megj.) és Törökországba, de végül a Panioniosz mellett döntöttem. Elődöm, Jozef Bubenko jó benyomást keltett a klubban, elismerést érdemelt ki a szakemberek és a szurkolók körében. Követni szeretném ezen az úton” - nyilatkozta Pecze szerződtetése kapcsán. Új kihívásnak tekinti a görög munkavállalást. „Lehetőségem nyílik egy új mentalitás és játékstílus megismerésére. A görög foci az utóbbi időben hatalmas lépést tett Rimaszombat. Tegnap délután megkezdték a nyári felkészülést az immár élvonalbeli rimaszombati labdarúgók. Peter Zelensky edzőnél a még szabadságát töltő Piszá- ron, Durison és Domikon kívül a feljutást kivívó összes játékos jelentkezett. Egyelőre tehát nincs változás, a keret azonban még korántsem végleges. „Több poszton is szerelnénk megerősíteni a gárdát, szükségünk lenne egy kapusra, köKét-két szlovák és magyar csapat részvételével kezdődik a hétvégén a labdarúgó Intertotó-kupa 1. fordulója. Nagyszombatban a magyar bajnoki bronzérmes Debreceni VSC vendégszerepei, a ZTS Dubni- ca Albániába utazik, a másik magyar résztvevő, a Sopron a Teplice előre, amiről a klubcsapatok kupa- eredményei és a válogatott portugáliai Eb-szereplése is tanúskodik. Feltételezem, hogy az Európa-baj- nokság után még nagyobb fociőrület lesz az országban, s ezért már előre örülök az új munkámnak” - vélekedik az 58 éves szakember. Legutóbb a bajnokság hatodik helyén végzett a görög élcsapat, ősszel másodszor indul a második legrangosabb európai kupasorozatban. „Újra az élmezőnyben kellene végeznünk, és a nemzetközi porondon is szeretnénk helytállni. Erősítéseink között felbukkanhatnak szlovákiai labdarúgók is” - tette hozzá Pecze, aki 2002-tól ült a pozsonyi Inter kispadján, és idén lejárt a szerződése. Szlovákiában volt már a Spartak Trnava, a DAC, a Slovan és az 1. FC Kosice vezetőedzője is. Külföldön a lengyel Wisla Krakow, a török Genc- lerbirligi és Rizespor, valamint a győri ETO is foglalkoztatta. zéppályásra és csatárra is” - tudtuk meg a gömöriek mesterétől. A konkrét neveket tekintve Zelensky szűkszavú volt: „Folynak a tárgyalások, de még nem szeretnénk nyilvánosságra hozni semmit. A felkészülési meccsek során majd elválik, esetleg ki távozik, s ki az, aki a csapatunk tagja lesz.” A rimaszombatiak hétfőtől szombatig Pöstyénben edzőtáboroznak, szerdán a pozsonyi Rapiddal, szombaton pedig a Prievi- dza együttesével játszanak, (bt) ellen lép ki először a nemzetközi kupaporondra. E párharc jobbika lehet a továbbjutásra esélyes Dub- nica következő ellenfele a sorozatban. Az első meccsek műsora, szombat, 19.00: Trnava-Debrecen; 20.30: Sopron-Teplice. Vasárnap, 17.00: Teuta Drec-Dubnica. (ú) Bevált a bélyi klubelnök jóslata, a bodzásújlakiak legyőzésével bentmaradtak Ennél jóval többre is képesek Megkezdte a felkészülést a rimaszombati újonc Egyelőre nincs változás ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS INTERTOTÓ-KUPA FOCIMENETREND Több mint 200 magyar versenyző lesz Athénban Plusz ötven ágy Közép-Szlovákiai III. liga, 30. forduló, június 19., 17.00: Turcianske Teplice-Bytca, Martin-Ziar nad Hronom; június 20., 10.30: Ruzomberok B-To- másovce; 17.00: Kysucké Nővé Mesto-Dolny Hricov, Kremnicka- Rakytovce, Cadca-Revúca. A Pod- brezová B-Zilina B és a Liptovsky Mikulás-Lucenec találkozókat már szerdán lejátszották. IV. liga, déli csoport, 30. forduló, június 20., 17.00: Filákovo-Hli- ník nad Hronom, Brusno-Dolná Strehová, Zvolen-Dukla Banská Bystrica B, Selce-Dubová, Tiso- vec-Kalinovo, Velky Krtís-Poltár, Hrochot’-Tomafa, Králiky-Ziar nad Hronom B. V. liga, D-csoport, 26. forduló, június 20., 17.00: Ruziná-Gemer, Nenince-Divín, Radzovce-Hrn- ciarska Vés, Olováry-Modry Kamen, Cinobana-Lubeník, Vini- ca-Hajnácka, Kokava nad Rimavi- cou-Jesenské. Kelet-Szlovákia III. liga, 30. forduló, június 19., 10.30: Svidník-Lipany; június 20., 16.00: Bardejov-Durkov, Spisská Nová Ves-Ttirna; Lokomotíva Kosice-Trebisov; 17.00: Veiké Ka- pusany-Sobrance, Sabinov-Presov B, Stropkov-Michalovce,. Stará Lubovna-Cana, Bardejov-Durkov. IV. liga - dél, 30. forduló, június 20., 10.30: Roznava-Geca, Krás- na-Kráfovsky Chlmec; 16.00: Sliv- ník-Lastomír, Moldava-Betliar, To- polány-Kosická Nová Vés, Bar- ca-Rudnany, Secovce-Zakarovce, Krompachy-Palín. V. liga, délkelet, 26. forduló, június 20., 16.00: Haniska-Naciná Vés, Medzev-Plechotice, Valaliky- Borsa, Hatalov-Resica, Buzica-Mi- chalany, Veiké Revistia-Cicarovce, Streda nad Bodrogom-K. Olsany. Délnyugat, 26. forduló, június 20., 16.00: Harichovce-Stítnik, Vysné Opátske-Vefky Folkmár, Ná- lepkovo-tahanovce, Chrasí-Helc- manovce, Krásnohorské Podhra- die-Nizná Mysla, Smizany-Saca, Prakovce-Spisské Vlachy. Területi bajnokságok Galánta, 30. forduló, június 20, 17.00: Dőlné Saliby-Matúskovo, Topolnica-Trstice B, Váhovce-Ka- jal, Cierna Voda-Velké Úlány, Cierny Brod-Mostová, Sintava- Pusté ÚTany, Soporna-Tomásiko- vo. Szabadnapos: Velky Grob. Losonc, 26. forduló, június 19., 17.00: Zlatno-Breznicka, Utekác- Vidiná; június 20., 17.00: Biskupi- ce-Hmc. Zaluzany, Podkriván- Podrecany, Málinec-Mytna, Lovi- nobana-Lipovany, Halic-P. Dravce. Nagykürtös, 26. forduló, június 20., 15.30: Sklabiná-Cebovce, Maié Zlievce-Dolná Strehová B, Opatovská Nová Ves-Lesenice, Zelovce-Kosihy nad Iplbm, Stred- né Plachtince-Bátorová, Dacov Lom-Vefká Calomija, Príbel- ce-Balog. Rimaszombat, 22. fordulójúnius 20., 17.00: Ozdány-Hnúst’a, Bát- ka-Velké Teriakovce, Gemersky Jablonec-Rimavské Janovce, Uzovská Panica-Vefky Blh, Mu- rán-Tachty, Klenovec-Král. Tőketerebes, 26. fordulójúnius 20., 17.00: Cierna nad Tisou-Biel, Novosad-Hran, Zemplínske Hra- diste-Cejkov, Dvorianky-Kráfovsky Chlmec B, Úpor-Zemplínska Tepli- ca, Bofany-Leles, Zemplínske Jast- rabie-Vojcice. Nagymihály, 26. forduló, június 20., 17.30: Vysoká n/U. -Ruská, Dúbravka-Senné, Pet- rovce n/L.-Zaluzice, Koroml’a- Budkovce, Malcice-Krásnovce, Pozdisovce-Porostov, Strázske- Tusice TNV. Kassa vidéke, 26. forduló, június 20., 17.00: Velká Ida-Mokrance, Sokolany-Cecejovce, Rudník- Sena, Perín-Koksov-Baksa, Budi- mír-Ruskov, AC Jasov- Byster, Pop- roc-Panovce. MTI-JELENTÉS Budapest. Ötvenhat nappal az athéni olimpia előtt biztosnak látszik, hogy 22 sportágban 213-217 versenyző képviseli majd a magyar színeket az athéni olimpián. A delegáció összlétszáma 380-400 fő lesz. A Magyar Olimpiai Bizottság sajtótájékoztatóján Molnár Zoltán igazgató arról számolt be, hogy az előregisztrációban még 313 sportoló neve szerepel. Kvótaszerzésre még négy sportágban, atlétikában, úszásban, teniszben és strandröplabdában van lehetőség. Előző háromban már szereztek indulási jogot a magyarok, utóbbiban erre kevés az esély. A MOB előzetesen kevesebb sportoló részvételével számolt, ezért plusz 50 ágyat kért, s kapott az olimpiai faluban, ahol ily módon 317 fekhely áll a magyarok rendelkezésére. SPORT A KÉPERNYŐN Szombat MTV, STV 2, ORF 1, CT 2 - 17.50: Labdarúgó Eb - Lettor- szág-Németország (élő) MTV, STV 2, ORF 1, CT 2 - 20.35: Labdarúgó Eb - Hollan- dia-Csehország (élő) MTV - 22.35: Labdarúgó Eb (napi összefoglaló) RTL KLUB - 22.35: Forma-l - Amerikai Nagydíj. Időmérő edzés MARKIZA - 20.00: Az év legjobb jégkorongozója. Ünnepélyes eredményhirdetés GALAXIE SPORT - 10.00: Detroit-LA Lakers NBA-döntő, 3. mérkőzés (ism) Vasárnap MTV, STV 2, CT 2, ORF 1 - 20.35: Labdarúgó Eb - Spa- nyolország-Portugália (élő) 22.35: Labdarúgó Eb (napi összefoglaló) M2 - 20.35: Labdarúgó Eb - Oroszország-Görögország (élő) STV 2 - 22.35: Labdarúgó Eb- Oroszország-Görögország CT 2 - 22.55: Labdarúgó Eb - Oroszország-Görögország RTL KLUB - 18.55: Forma-l- Amerikai Nagydíj (élő) MARKIZA - 22.25: Forma-l- Amerikai Nagydíj (felv.) GALAXIE SPORT - 14.00: Detroit-LA L^kers NBA-döntő. SPORTMENÜ Labdarúgás NŐI I. LIGA, 26. forduló - vasárnap, 17.00: Maié Dvor- níky-Rimavská Sobota (diáklányok előmeccse 15.30). BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS, szombat, 18.00: Vízkeleti öregfiúk-szlovákiai magyar újságíró-válogatott. Jégkorong ARANYKORONG 2004 - a legjobb szlovák jégkorongo- zók ankétjának ünnepélyes eredményhirdetése (szombat, 20.00, Pozsony, Nemzeti Teniszközpont). Vízilabda FÉRFI I. LIGA, rájátszás, II. torna az 5-8. helyért, magyarországi Komárom szombat, 8.30: Piest’any- Vrútky; 9.30: Komárno-ATU Kosice; 19.00: Vrútky-ATU Kosice; 20.00: Piesfany-Ko- márno. Vasárnap, 8.30: Ko- márno-Vrútky; 9.30: ATU Kosice-Piest’any. (ú) Ki lesz a negyedik újonc? Keleti kérdőjel Végéhez közelednek a regionális szintű labdarúgó-bajnokságok, a hét végén már csupán a közép- és a kelet-szlovákiai csapatok küzdenek a pontokért. A fővárosi és nyugat-szlovákiai együttesek javában szabadságolnak, vagy tornákon szerepelnek. Eddig három III. ligás kollektíva: Sváty Jur (Pozsony), Lapás (Nyugat-Szlovákia) és Kremnicka (Közép-Szlovákia) biztosította elsőségével a II. ligás szereplés jogát. A kelet-szlovákiai III. ligában a tőketerebesiek és a nagymihályiak vívnak ádáz csatát a feljutásért, jelenleg az előbbi csapat vezet két pont előnnyel. A döntés a zárófordulóra maradt, melyben a mezőny élén álló Trebisov a mezőnytől búcsúzó kassai Loko- motíva pályáján, míg a Michalovce a Stropkov otthonában igyekszik pontokat szerezni. Az egymás elleni mérkőzések eredményeinek függvényében a tőkerebesieknek már a döntetlen is bajnoki címet, feljutást jelent. Vereségük, vagy riválisuk győzelme a nagymihályiak malmára hajtja a vizet, (ái) NIKÉ Szombat, 2004. június 19. Labdarúgó Eb: 1073. Németor- szág-Lettország 1,35-4-7,1-1- 2,55; 1074. H o 1 1 a n - dia-Csehország 2,55-2,82,7-1,3-1,35. Labdarúgó Eb - a gólok száma: 1083. Németország-Lettország (0- 2 gól) 1,85; 1084. Németország-Lettország (3 és több.) 1,75; 1085. Hollandia-Csehország (0-2 gól) 1,65; 1086. Hollandia-Csehország (3 és több.) 1,95. Intertoto-kupa, I. forduló, első meccsek: 1138. Trnava-Debrecen 2-3,2-3,1-1,25-1,5; 1140. Sopron-Teplice 2,4-3,2-2,551,35-1,35. Vasárnap, 2004. június 20. Labdarúgó Eb: 1212. Portugá- lia-Spanyolország 2,55-2,9-2,651,35-1,35; 1213. Oroszország-Görögország 3,6-2,9-1,95-1,55-1,20. Intertoto-kupa. I. forduló, első meccs: 1277. Teuta Drac-Dubnica 2,55-3,2-2,4-1,35-1,35.
