Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-18 / 140. szám, péntek
KERTESZKEDO 2004. június 18., péntek _________________________________________________________1. évfolyam 17. szám Időszerű szaktanácsadónk: Mit tegyünk, ha a gyümölcs- vagy díszfáinkon hernyófészket látunk Károsít az amerikai szövőlepke Képarchívum Használjunk mulcsot a gyomok ellen! Olcsó, ám hasznos talajtakaró anyagok Mintegy harminc éve már, hogy az amerikai fehér szövőlepke károsítja a gyümölcs- és díszfáinkat. Báb alakban kéregrepedésekben, kerítések, házak deszkarepedéseiben telel át. Mivel idén a kemény tél elmaradt, egyedszá- muk felszaporodására kell felkészülnünk. CSERES ZOLTÁN Az amerikai fehér szövőlepkének két nemzedéke van. A második a népesebb, s ez okoz nagyobb kártételt. Ám már az első ellen elengedhetetlen a hatékony védelem, mert permetezéssel nagyban csökkenthető a második nemzedék egyedszáma, illetve elkerülhető, mérsékelhető a tömeges elszaporodása. A nőstény lepkék a levelek fonákjára rakják fehéres tojáscsomóikat. Itt a kikelt hernyók fészket alkotnak, amely az összeszőtt, hámozott levelek alapján könnyen észrevehető. A lárvák egy ideig együtt maradnak a hernyófészekben. Ha ilyen fészket észlelünk, feltétlenül távolítsuk azt el, és gondosan semmisítsük meg. Magas fákról a hernyócsomókat hernyózóollóval vághatjuk le. A mechanikai védelemnek főleg ott van nagy jelentősége, ahol az emberek, főleg gyerekek, állatok állandó jelenléte miatt a kémiai védekezés nem célszerű. Ott, ahol a kártevő ellen vegyszeresen is védekezhetünk, használjuk a következő készítmények valamelyikét: Actelic 50 EC (0,15%), Basudin 600 EW (0,1%), Diazol 60 EC (0,1%), Dursban 480 EC (0,2%), Calypso 480 EC (0,02%), Cyper 10 EM (0,01%), Komplet (0,06%), Mavrik 2 F (0,05%), Metanoin 48 EM (0,2%), Nurelle D (0,06%), Reldan 40 EC (0,125%), Ultracid 40WP (0,075-0,1%), Sumithion Super (0,1%), Talstar 10 EC (0,02%), Pyrinex 48 EC (0,2%), Pyrinex 25 ME (0,4%), Zolone EC (0,2%), Vaztak 10 Ec (0,02%). A szerző a Központi Mező- gazdasági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP- OOR) komáromi részlegének a munkatársa Metszőollós meggyszüret Moníliás ágak, levelek Egyre gyakrabban nézünk fel a meggy és cseresznyefákra, hiszen a korai fajták már érnek. Most vesszük észre, hogy nagyon sok az elszáradt levél, főleg az új hajtásokon. Ezeken új levél már hajt. Ennek oka, hogy a gombabetegség eltömíti a szállító edénynyalábokat, és ahogy nyomul előre, úgy száradnak el a kis levelek és a vesszők is. Ezeket a szüretkor ajánlatos levágni. Ez elsősorban kertekben valósítható meg, ám a nagyüzemi kertekben is le kellene a moníliás szálakat vágni, mert ha nem tesszük, akkor terjed a betegség. Ráadásul az e- gész fa pusztulásával jár. A meggyszüret után ne feledkezzünk meg a momlia elleni permetezésről. (MR) ÚJ SZÓ-TIPP A mules a kertészkedők számára nem ismeretlen fogalom. A szakirodalom szerint tulajdonképpen bármilyen anyagot lehet talajtakarásra hasznosítani. A takarás célja, hogy a talaj felszínén ne engedje meg elszaporodni a gyomokat, csökkentse a talaj hőingadozását és kipárolgását, ezáltal a talaj vízháztartásának egyensúlyát stabilizálja. Nagyon sokféle anyagot használhatunk mulcsként. A mules akár élő növény (fűfélék, fehér here stb.) is lehet olyan gyümölcsösökben, ahol biztosítani tudjuk a rendszeres kaszálást. A kaszálást azonban semmiképpen sem szabad egyszerre végezni az egész gyümölcsösben. Ha ezt tennénk, ellenkező hatást érnénk el vele: a sorközökben lévő növényeken élő kártevők ugyanis - táplálék hiányában - a gyümölcsfákat károsítanák. Szervetlen vagy holt mules lehet fólia, szalma, fűkaszálók, fenyőkéreg, avar, papír vagy akár kő is. Mindegyiknek megvan a maga előnye és hátránya. A fólia előnye, hogy rajta keresztül semmiféle gyomnövény nem tud keresztül törni, de a nedvességet egyik irányba sem engedi át. A szalma bár a házikertben nem nyújt olyan szép látványt, mint a fenyőkéreg, olcsóságával és természetbarát voltával mindenképpen figyelmet érdemel. A hobbikertészek valószínűleg a fenyőkérget részesítik előnyben, mivel a kéreg önmagában is látványos, esztétikus. Olcsó megoldásként jöhet számításba a fűkaszálók, amely szinte minden házikertben rendelkezésre áll. (kertpont.hu) PYRINEX 25 ME • Kivételes tulajdonságú készítmény, új mikrokapszulás formában, amely a hatóanyag lassú felszabadulásának köszönhetően hosszú ideig és megbízhatóan fejti ki hatását • Főleg a gyümölcsösökben és a szőlőben előforduló molykártevők ellen megbízható a hatása • Az erőteljes hatás tartós, a későbben kikelő lárvákat is pusztítja A PYRINEX 25 ME készítményt kérje szállítóitól vagy közvetlenül nálunk rendelje meg. Tájékozódjon az árakról, a szállítási teltételekről és a kedvezményekről! Agrovita, spol. s r.o., Nádrazná 28,900 28 Ivanka prí Dunají tel.: 02/45 94 47 30-32 Ing. Jozef Hassler Ing. Miroslav Spanitz Ing. Stefánia Stefeková fax: 02/45 94 47 33 mobil: 0903 702 711 mobil: 0903 722 037 mobil: 0903 702 835 e-mail: agrovita@agrovita.sk e-mail: jhassler@agrovita.sk e-mail: mspanitz@agrovita.sk e-mail: sstefekova@agrovita.sk MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolvam Valuta Árfolvam EMU - euró 39,899 Lenqvel zlotv 8,721 Anqolfont 60,742 Maqvarforint(100) 15,729 Cseh korona 1,258 Svéd korona 4,360 Dán korona 5,366 Szlovén tollár (100) 16,674 Japán ien (100) 30,281 Svájci frank 26,336 Kanadai dollár 24,181 USA-dollár 33,137 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 38,78-41,08 31,97-34,37 1,23-1,29 14,66-16,66 OTP Bank 38,88-40,92 32,27-34,06 1,23-1,29 15,05-16,21 Postabank 38,91-40,99 32,39-34,11 1,23-1,29 15,05-16,29 Szí. Takarékpénztár 38,89-40,89 32,23-33,92 1,22-1,29 14,94-16,34 Tatra banka 38,91-40,99 32,39-34,11 1,23-1,29 15,05-16,29 UntBanka 38,90-40,94 32,36-34,05 1,22-1,29 15,00-15,05 Általános Hitelbank 38,89-40,97 32,36-34,08 1,22-1,29 14,82-16,54 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SHA) PIACI ÁRSÉTA sárgarépa Pozsony június 16-án 22 Sk/kg Komárom június 16-án 8-10 Sk/csomó Rimaszombat június 16-án 8-10 Sk/csomó Zseliz június 16-án 10 Sk/csomó Losonc június 16-án 12-15 Sk/csomó Szepsi június 16-án 18 Sk/csomó Kassa június 16-án 8-15 Sk/csomó petrezselyem 8 Sk/csomó 10-12 Sk/csomó X 15 Sk/csomó 28 Sk/kg 18 Sk/csomó 8-15 Sk/csomó korai burgonya 15-18 Sk/kg 20-25 Sk/kg 20 Sk/kg X 17-19 Sk/kg X 18-20 Sk/kg tojás 3,50-3,90 Sk/db 2,60-3,00 Sk/db 2,60 Sk/db X 2,50-2,60 Sk/db X X eper 50-90 Sk/kg 60-80 Sk/kg 80 Sk/kg X 50 Sk/kg X 70 Sk/kg karalábé 10-15 Sk/db 4-6 Sk/db 18 Sk/db 6-8 Sk/db 12-14 Sk/db x 10-15 Sk/db paprika 43-80 Sk/kg 4-8 Sk/db 80 Sk/kg X 45-66 Sk/kg X X paradicsom 35-43 Sk/kg 35-40 Sk/kg 35 Sk/kg 49 Sk/kg 32-42 Sk/kg 40 Sk/kg X vöröshagyma 22 Sk/kg 10 Sk/csomó 20 Sk/kg X 16-18 Sk/kg X 6 Sk/csomó fokhagyma 8-10 Sk/db 2-3 Sk/db 65 Sk/kg 45 Sk/kg 80 Sk/kg X 5 Sk/db karfiol 10-30 Sk/kg X X 25 Sk/db 20-30 Sk/fej X 10-40 Sk/fej uborka 21-24 Sk/kg 18-22 Sk/kg MMMMMI X 18-38 Sk/kg 24 Sk/kg 20-35 Sk/kg újhagyma 8-10 Sk/csomó X X 12 Sk/csomó X X X cseresznye 46-70 Sk/kg 80 Sk/kg 80 Sk/kg X 30 Sk/kg 20 Sk/kg 25 Sk/kg borsó 30-40 Sk/kg X X 30 Sk/kg 40 Sk/kg 35 Sk/kg X