Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)

2004-06-17 / 139. szám, csütörtök

Figyelem!

Magánszemélyek níPd6t6S6it csak az eredeti Börze szelvényen fogadjuk el!

i

l

JJ SZÓ BÖRZ1

£

Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél:

Érsekújvár, Komárom, Nyitra: 0905/413 623

Dunaszerdahely, Nagymegyer Galánta, Somoija 0903/145 189

2004. június 17., csütörtök

21. oldal

MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN!

Mosolyország

Milyen szép is volna, ha az üzletekben nálunk is mosolyognának az eladók!

KIS PÉTER

Biznisz iz biznisz - mondja a hiányos, bár nem elhanyagolható angolszász műveltséggel rendelkező, szerdaheli illetőségű zöldségárus barátom, és mosolyogva törölgeti és rakosgatja vissza a pultra a szétszóródott almákat, amelyek egy németül beszélő idős házaspár ügyetlenségéből fakadólag gurultak szanaszét. Nem morog, mosolyog a kedves vevőkre, bár azok meggondolták magukat és egy szem gyümölcsöt se vettek az egyébként szimpatikus, raszta- frizurás fiatal árustól. Jön a következő vevő, a mosoly most annak szól, és lehet, hogy most már „bolt” is lesz a dologból. Barátom valamit elcsípett az európaiságból, vagy az is lehet, hogy természetéből fakadólag eleve jókedélyű, mindenesetre a mosoly a vevő irányába nála kötelező. Mert biznisz iz biznisz, vagyis az üzlet az üzlet, az eladó mosolygós arca pedig fél siker. Tudják ezt az egész világon, csak valahogy mifelénk, kies kis

hazánkban nem nagyon. A legtöbb üzletből - régi „szocjalusta” szokás szerint - még mindig a pokolba kívánják tekintetükkel a tisztelt vevőt az eladók rögtön a belépés pillanatában. Hát még akkor, ha az a szemtelen vásárló magyarul merészel köszönni a belépése utáni pillanatban. Aztán már az sem segít, ha szlovákul folytatja mondókáját, mint kedves vevő nem jöhet számításba. Ha pedig esetleg nem vesz semmit, csak válogat, a „kívül tágasabb” tekintetek össztüzétől biztosan elmegy a kedve a vásárlástól. Kedves Börzét lapozgató nyájas olvasónk. Higyjék.el, munkatársnőink mosolyogva veszik kezükbe az önök által beküldött borítékokat, hogy abból a szelvényeket vidáman kicsippentve rendszerezzék, beírják tartalmukat a számítógépbe, mosolygós tördelőink pedig szépen sorba rendezik azokat. Ezután jókedélyű nyomdászaink a csütörtöki számban négy vagy nyolc oldalon létrehozzák apróhirdetési mellékletünket, hogy ezzel is szerezzenek egy jó napot önöknek. Hát így valahogy, amint a mesében... Olvassanak minket, hirdessenek nálunk egy aprót, hiszen tudják, a legtöbb apróhirdetést - magyar nyelven - tőlünk kapják.

A

AUTÓ-MOTOR

Eladás

♦ Eladó 125 cm3-es Zongyu City Bike robogó, 80 km-rel, riasztó, immobi- lizér, hátsó csomagtartó doboz, bukósisak. Ár 65 000 Sk.

Tel.: 0905/155 405,

Somorja, Dunaszerdahelyi járás.

♦ Eladó benzinüzemű, piros-zöld gyöngyházfényezésű Golf 3-as, gy. év 1998, alutárcsa nyári gumin, téli gumiabroncs diszkeken, rádió, központi zár, fóliák, szervokormány, 130 000 km, ár 219 000 Sk. Tel.: 0905/238 611

♦ Eladó Citroen Berlingo l,4i, vontatóhoroggal, csomagtartóval, elektromos ablakemelővel, központi zárral, rádióval + hólánc és 4db új téli gumi, 315 000 Sk. Tel.: 0903/626 986.

♦ Eladó Audi 100-as 2.0 dízel jó állapotban. A motor teljes felújítás után + alkatrészek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/139 493, hétvégén.

♦ Eladó Renault Trafic 2,5D, gy. év 1996, 12 m3-es, szekrényes, 155 000 km. Ár 175 000 Sk,

Tel.: 0903/626 989.

♦ Eladó dupla futóműves, ponyvás, fékezett utánfutó, 20 m3, 750+1250 kg, 2002 évf. Ár: 85 000 Sk,

Tel.: 0903/626 989.

♦ Eladó 5 személyes Mercedes Vito 2,3 TD, 74 kW, központi zár, ABS, ABD, szervó, 255 000 km, gy. év 1999. Ár: 385 000.

Tel.: 0903/626 989.

♦ Eladó gázüzemű Lada 2104-es kombi, gy. év 1986, vontatóhorog. Ár megegyezés szerint. Tel: 0907/166 321

♦ Eladó 1985-ös FIAT Pandához motor, 5 sebességfokozatú váltó, sok pót- alkatrész. Tel: 0905/230 096.

♦ Eladó VW Golf 3, elöl törött.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0905/563 887.

♦ Eladó 1.6-os Skoda Felicia, gy. év 1997, riasztó, Mult Lock, elektrontárcsák, téli gumi, klíma.

Irányár: 188 000 Sk.

Tel.: 031/553 0424,19 óra után.

♦ Eladó Volkswagen Passat combi, 1,8CL, gy. év 1992,179 000 km, 4 hibátlan téli gumiabroncs tárcsával. Irányár: 135 000 Sk.

Tel.: 0904/651 427.

♦ Eladó sötétkék Peugeot 306-os, 1,9 C kombi, gy. év 2001, ABS, klimatizá- ció, központi zár, eel. ablakemelő, CD- lejátszó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/430 927.

♦ Eladó pótkocsis Liaz teherautó. Ára: 220 ezer Sk. Tel.: 0905/536 762.

♦ Eladó Opel Astra Combi 1,7 TDI. Gy. év: 2001. Extrákkal felszerelve. Tel.: 0905/916 556.

♦ Eladó előnyös áron 95-ös évjáratú Feliciára homlokrész, bal oldali sárvédő, 2 db Michelin nyári és 2 db téli Barum gumiabroncs (az alkatrészek újak). Tel.: 0908/719 482.

♦ Eladó 5 éves Daevoo Matis, 70 000 km-rel, Ár 160 000 Sk.

Tel.: 0905/184 146.

♦ Eladó jó állapotban levő, izotermikus Avia 31-es, gy. év 1990.

Ár megegyezés szerint.

Tel.: 031/782 6497, 0905/316 341.

♦ Eladó Skoda Favorit, gy. év 1993, ár 95 000 Sk. Tel.: 0905/654986, Dunaszerdahely.

♦ Eladó ezüst metálfényezésű Renault Megan l,4i, gy. 1996/12, 121 ezer km, légzsák, szervokormány, központi zár, autórádió. Irányár

175 000 Sk. Tel.: 0903/537 714.

♦ Eladó jó állapotban levő, piros Renault 1,9 GTD, gy. év 1991. Irányár: 95 000 Sk. Tel.: 031/779 5268, 0908/387 745.

♦ Kedvező áron eladó kiváló állapotban levő FIAT Regatta.

Tel.: 0905/471 420, Vágsellyei járás.

♦ Eladó ponyvás, üzemképes Avia 21N teherautó rendszámtábla nélkül. Tel.: 0903/768 450.

♦ Eladó Volvo 340 DL jó állapotban, gy. év 1989. Irányár: 58 000 Sk, vagy elcserélem. Tel.: 0903/591 737.

♦ Eladó Favorit 135 LS, gy. év 1992, vontatóhorog, Panasonic autórádió, a karosszéria kisebb javításokra szorul, ár 55 000 Sk.

Tel.: 0905/518 804.

♦ Eladó FIAT 127-es olcsón, alkatrésznek. Tel.: 035/770 0766, 12 és 19 óra között.

♦ Eladó billenős Multi 22-es, Tatra 148-as szer. szivattyú, kompresszor, fésűs Terra fűkasza, RS09-es motor, differenciál, 1 m széles forgókapa- kések, kultivátorkések, 5 fogas.

Tel.: 031/554 5405.

♦ Eladó Ford Sierre 2,3D, vagy kisebbre cserélem. Irányár: 60 000 Sk. Tel.: 0903/833 032.

♦ Eladó Wartburg 353-asra alterná- tor, 1350 Sk. T

el.: 0904/594 535, Komárom.

♦ Eladó Stella moped kitűnő állapotban, ár 8000 Sk. Tel.: 0907/408 646.

♦ Eladó Renault Clio III., 2001/8, el. ablakemelő, el. tükörbeáll.,4 légzsák, szervó, rádió + CD, ABS, szervizkönyv, 13 000 km.

Tel.: 0905/585 875.

♦ Eladó kitűnő állapotban levő, garázsolt Skoda Felicia pick-up, gy. év 1996. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 047/552 2569._

♦ Eladó garázsolt Skoda 120 LS, gy. év 1979, vontatóhorog, műszaki engedély 2005/3-ig. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/972 384.

♦ Eladó 3 éves Fabia kombi, 1,4 MPi, 1. tulajdonos, 59 000 km, magnó, központi zár, légzsák stb. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/133 315.

♦ Eladó Skoda 120 GLS jó állapotban. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 0908/720 348.

♦ Eladók új és használt alkatrészek és tartozékok W353-asra rendkívül olcsón. Tel.: 0908/189 627, Dunaszerdahely.

♦ Eladó rozsdamentes, elvámolt Fiat Tipo 1,4-es kitűnő állapotban.

Ár 25 000 Sk. Tel.: 0908/716 832.

♦ Eladó piros Audi 80 TD, gy. év 1984 sok alkatrésszel, érvényes műszaki és emissziós engedéllyel, téli, nyári gumiabroncs, elektrontárcsa.

Ár 50 000 Sk. Tel.: 031/779 4874, 0903/278123.

♦ Eladó kék Skoda Forman LX, érvényes műszaki eng. 2006-ig, emissziós engedély 2005-ig, a motor generáljavítás után, új pléhezés, 5 db új gumiabroncs, új kipufogó, ár 119 000 Sk. Tel.: 031/558 1408.

cn

ős

o>

ISI

N

CD

'CD

O

>N

c

CD *“

:ÖT

•ro oo O

< VG

>S—*■

c O

t/> 'CD OO

cd

E

b n

QJ -*

Z KU

a> *=

*-q N

=± N 'CU V» cO

y m 2-*

re

cr>

E m

S

o

N r—

in

'O c

'fö tu -C -Ű

te *0-o "O to

'O

~o

o OO 2 ÍN

E

fü

+■»

U) ■ ■■ l

o

no

*o-M

'0)

c

CD-Q

C

OJ

T3

CD

i■H

tn

'03

y)

ÖT

c

3

D

rsi

LT>

LO

\

no

o

x

03

2 CD OT

_v fN rsi i/) LO LH C Ln LH CD ^ ^ jjmm -s o o

> I

O

o

fN

U

íü

N

<

a;

N

a

N

aj

c-aj

CTi ÍN _C

><o c-SZ

o

N tű

tű

<u >

tu-2 22 +-'.!£ ro Cl +-■ _* m cu —. . ,

^ m QJ (N ^ ŰŰ CŰ > O

* 00 £ Lfl

tiftwraf

QLr

■■■

*

llp£Í§9S

fi

N “

O -J

Z D

_QJ

"aj

E

N I/) *0 «- ■§rs

E^

+tj o

jsS

ca

in

no

rtJ o

m

UP 1769