Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-15 / 137. szám, kedd
Van véleménye? Nálunk elmondhatja! Hamarosan újraindulnak internetes fórumaink! Figyelje honlapunkat! ..................... m .. PÉ NZT KÖLCSÖNÖZNI MP SZÜRET MAXIÚVER 150 000 Sk-iq ISTROBANKA Ül ÖLEN SKUPINY BAWAG 2004. június 15., kedd Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 57. évfolyam, 137. szám www.ujszo.com Végkielégítéssel Strasbourgba A szociális tárca szerint lemondhatnának a 220 ezer koronáról 2. oldal „ Elenyésző a szlovák borkivitel A bácsi Karkó János vörösbora nyerte a nyitrai Agrovíno borversenyt 11. oldal A varázsló neve: Zidane Rendőrautókat gyújtottak fel Angliában az elkeseredett szurkolók 22. oldal Csak Szlovákiában nem büntették meg a kormánypártokat a választók Európa sereghajtói Pozsony/Strasbourg. Szlovákiában nem a kormánypártokat büntették a választók, nálunk volt a legalacsonyabb a részvétel, két mandátumot szerzett az MKP - így összegezhető tömören az európai parlamenti választás. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A legmegdöbbentőbb az elképesztően alacsony, 16,96 százalékos részvétel, ami rossz fényt vet ránk, de a többi csadakozó országra is, hiszen a májusban belépett tízeknél áüag 15 százalékkal alacsonyabb volt a szavazókedv, mint a régi tagállamokban. A választók távolmaradásukkal üzentek a pártoknak, megcsömörlöttek a politikától - vélik az elemzők. Öt párt jutott be az EP-be, és a három, illetve a két mandátumról valamennyi tömörülés elégedetten nyilatkozott. A legnagyobb csalódást ismét Robert Fico élte meg, csakúgy, mint a 2002-es parlamenti választásokkor - ezúttal sem sikerült nyernie. Az NAHÁT! Egy szavazót se látott a bizottság Pozsony. A Rimaszombati járásbeli Poprocon 100 százalékos volt a részvétel, mind a 22 választó szavazott. Negatív rekordot a Nagykürtösi járásban, Cervenanyban értek el: a 29 szavazásra jogosult közül senki sem járult az urnához. Az országos adatokra leginkább hasonlító eredmény ezúttal az egyik kassai városrészben született. A legmagasabb részvételi aránya Pozsonyi kerületben volt (20,23%), a legkisebb Nagyszombat megyében (15,48%), A választókörzetek közül Párkányban járultak a legtöbben az urnákhoz (23,7%). Mivel kicsi volt a szavazókedv, nem volt sok szám- lálnivaló. Néhány helyen tizenöt perc alatt végeztek, az utolsó jegyzőkönyv hajnali negyed négykor készült el egy pozsonyi körzetben, (sza) SDKÚ tábora ment el a legnagyobb számban szavazni, amit Mikulás Dzurinda kormányfő nyilván megpróbál majd a belpolitikában is kamatoztatni. Az MKP két mandátumban reménykedett, ezzel elégedett is lehet, azzal viszont már kevésbé, hogy csupán 72 ezer voksot sikerült begyűjtenie. Duka Zólyomi Árpád megismételte azt, amit a legutóbbi parlamenti választáson: a karikázások révén sikerült befutó helyre ugornia. Most 12700 preferenciaszavazat is elegendőnek bizonyult, hogy megelőzze a listán 2. helyen szereplő Berényi József külügyi államtitkárt. A legtöbb preferenciaszavazatot - több mint 70 ezret - Sergej Kozlík kapta. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Továbbra is Tokió a világ legdrágább városa, a 2. helyre London tornázta fel magát, Moszkva pedig a harmadik - derül ki a Mercer Human Resource Consulting intézet globális, a világ 50 legdrágább városát feltérképező felméréséből. A felmérés egyik meglepetése, hogy a szlovák főváros, Pozsony a 2003-as 56. helyről idén közvetlenül Frankfurt és München mögé felugrott a 44. helyre, s ezzel lekörözte a 49. helyét őrző Prágát. Moszkvát és Szentpétervárt leszámítva Budapest a volt szocialista tömb legdrágább városa, árszínvonala még Chicagót is lekörözte. A felmérés a külföldi társaságok alkalmazottjai szemszögéből vizsgálja az egyes települések lét- fenntartási költségeit, amelyek az élelmiszeráraktól a közlekedésen és az energiaárakon keA Magyar Föderalista Párt csak 1598 szavazatot szerzett. Az MKP, az SDKÚ és a KDH az Európai Néppárt frakcióját erősítik majd, a Smer az Európai Szocialisták Pártjában kap helyet, a HZDS nem tagja egyetlen nemzetközi politikai tömörülésnek sem. A 732 tagú Európai Parlamentben a nagyobb frakciók közül a Néppártnak 269 mandátuma lesz, a szocialistáknak 199, a liberálisok képviselőcsoportjának 63. A korona történelmi rekordot ért el a kormánypártok számára váratlanul kedvező választás után. Tegnap napközben már csak 39,760 koronát adtak egy euróért, amit már a nemzeti bank sem nézett jó szemmel, végül a jegybank szóbeli figyelmeztetése megijesztette a kereskedőket, s az árfolyam 39,850 korona/euró szinten zárt. Elemzők szerint a további erősödés valószínűsége csekély. Választási hírek a 2. és a 3., illetve a 6. oldalon, (ü) resztül egészen a szórakozásig több mint 200 tételt vesznek figyelembe. Mértékül New York szolgál, amely az indexen 100 pontos: hozzá képest a legdrágább Tokió 130,7, Budapest 84,5, Pozsony 83,9, Prága 83,3, míg a sereghajtó, azaz 50. Athén 82,9 pontos. Idén főleg a valutaárfolyamok mozgásai okoztak érdemi változást az 50-es világranglistán; az USA-dollár gyengülése olcsóbbá tette az észak-amerikai városokat, míg az euró megdrágította a nyugat-európai városokat. Leginkább a német városok törtek előbbre, továbbá néhány ausztráliai nagyváros. Jackie Barber, a Mercer Human Resource Consulting szóvivője az utóbbi hat hónapban 11%-kal erősödött euró kapcsán közölte: „A dollár gyengülésének köszönhetően olcsóbb lesz amerikai városokba küldeni az alkalmazottakat.” (CTK) Szlovákia EP-képviselői Bauer Edit MKP Duka Zólyomi Árpád MKP Peter Sfastny SDKÚ Milan Gala SDKÚ Zita Plestinská SDKÚ Ján Hudacky KDH Miroslav Mikolásik KDH Anna Záborská KDH Irena Belohorská HZDS Sergej Kozlík HZDS Peter Baco HZDS Monika Benová SMER Milos Koterec SMER Vladimír Marika SMER SDKÚ 17,04% 119954 voks HZDS 17,04% 119582 voks SMER 16,89% 118535 voks KDH 16,19% 113655 voks MKP 13,24% 92927 voks Sorrend Város 1. (1.) Tokió 2. (7) London 3. (2.) Moszkva 4. (3.) Oszaka 5. (4.) Hongkong 6. (6.) Genf 7. (8.) Szöul 8. (15.) Koppenhága 9. (9.) Zürich 10. (12.) Szentpétervár 11. (5.) Peking 12. (10.) New York 13. (17.) Milánó 14. (21.) Dublin 15. (13.) Oslo 16. (11.) Sanghaj 17. (23.) Párizs 18. (42.) Isztambul 19. (34.) Bécs 20. (67.) Sydney 34. (37.) Budapest 44. (56.) Pozsony 48. (27.) Riga 49. (49.) Prága Zárójelben a tavalyi sorrend. A világ 50 legdrágább városának legfrissebb listáján Budapest megelőzi Chicagót Pozsony árban München szintjén van A kis Romeo vigasztalhatatlan, miután a papa, David Becham kihagyta a tizenegyest, ajranciák pedig megfordították a mérkőzést. Eb-hírek a 22-23. oldalon. (Reuters-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Minek köszönhető, hogy a kormánypártok nyertek? Grigorij Me- seznikov politológus: Kevesen járultak az urnákhoz, az SDKÚ-ra abszolút számokban a választópolgárok csupán 3 százaléka szavazott, így az eredmény alapján nem vonnék le messzemenő következtetéseket. Tény, hogy a kormánypártok jobb eredményt értek el, mint az ellenzék, tehát nálunk nem a kormány elleni tiltakozó voksolásról volt szó. Ez nem meglepő, hiszen a mostani és az előző Dzurinda-kabinet érdeme, hogy Szlovákia az Európai Unió tagjává vált. Néhányan lelkifurdalást éreztek, amiért az elnökválasztáskor nem támogatták Eduard Kukant, ezért most az SDKÚ-ra szavaztak. Ugyanakkor a kormányfő pártja annyi embert sem volt képes megszólítani, ameny- nyit 2002-ben. Ez egyetlen pártnak, még a fegyelmezett táboráról híres MKP-nak sem sikerült. Csalódtam; azt hittem, az MKP legalább három mandátumot szerez, ám képtelen volt mozgósítani szavazóit. Abszolút számokban a saját szimpatizánsainak alig három százalékát szólította meg, amire nem nagyon lehet büszke. Ön mivel magyarázza a rendkívül alacsony részvételt? Több tényezőt említenék: általánosfásultság, az utóbbi időben túl sok szavazás volt; gyenge kampány, hiányzott a verseny- szellem és a felvilágosítás, a politikusok nem győzték meg a polgárokat az EP fontosságáról. Brüsszel túl messze van, nem érdekli az embereket, illetve keveset tudnak az EU-ról. (sza) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS (3. oldal) ^ % NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Ilii Ilii II III II 2 5 limn USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN Napos idő MaVid Telefon: 771 335 70502 1 II lllll 33,255 39,794 60,069 1,267 15,700 8,732 A hőmérséklet 23 és 28 fok között alakul. névnapja van. 02/59 23 34 11
