Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)

2004-06-14 / 136. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 14.

MŰSORAJÁNLAT

A rettegés foka

RTL Klub, 22.35. Amerikai thriller. A pszichopata bűnöző,

Max Cady 14 évi börtön után kiszabadul, s csak egyetlen cél lebeg előtte: bosszút állni egykori ügyvédjén, San Bowdenen. Először is odaköltözik Bowdenék közelébe, és megpróbál az ügyvéd feleségének és lányának bizalmába férkőzni. Sam Bowden hamarosan rájön, hogy jogi eszközökkel képtelen megvédel- mezni feleségét és lányát, ezért vidékre menekül, ám az egyre ördögibb Cady ide is követi...

A Magyar magazin tartalma

STV 2,15.30. Tekintettel a labdarúgó Európa-bajnokság közvetítésére a Magyar magazin, valamint a magyar nyelvű hírek kezdési időpontja megváltozott. A mai összeállításban összefoglalót láthatnak a szlovákiai magyar gyermek báb- és színjátszók 29. fesztiváljáról, a Duna Menti Tavaszról, ellátogathatnak egy középiskolába, amely az első érettségizőket bocsátotta útjára, megtudják azt is, hová készülnek a kassai Ipari érettségizettjei, és milyen életutatt jártak be azok, akik a háború alatt, 60 évvel ezelőtt Pozsonyban érettségiztek. Szó lesz arról, hogyan keresik a helyüket könyvtáraink az információ korszakában, végül egy színes riporttal felidézik az idei martosi Pünkösdi Fesztivált. A műsorvezető Szénási György.

Dogma

m2, 22.50. Amerikai filmszatíra. A mennyből kitiltott két angyal, Löki és Bartleby talál egy kiskaput, hogy visszajuthasson az égbe, csak ennek az a kellemetlen mellékhatása, hogy az emberiség kipusztul. Két botcsinálta próféta, Jay és Néma Bob, a szép Bethany - aki mindeddig nem is sejtette, hogy Jézus oldalági leszármazottja - és Rufus, a titokzatos 13. apostol összefog, hogy megakadályozza a két holdkóros angyal tervét, és megőrizze Isten Művét.

Hírek magyar nyelven - STV 2,17.25

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Tlirmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A magazin központi témája az európai parlamenti választások eredménye. Arról is szó lesz, vajon mennyire váltak be az előzetes becslések a 25 tagországban, köztük természetesen Szlovákiában a részvételt illetően. Hisz mint köztudott, az előzetes felmérések mindenképpen az euroszkepticizmust vélték alátámasztani. A stúdióban az EP-választás jelentőségéről Neszméri Sándor publicistával beszélgetnek, és a stúdió vendége lesz Sallay Teréz, a Központi Választási Bizottság tagja. Amennyiben már ismertek lesznek a végső eredmények, úgy vendégül látnak néhány újdonsült európai honatyát. Persze más témák is szerepelnek a műsorban: visszapillantás a hétvége jelentősebb sporteseményeire, és bemutatkozik a képzőművészeti főiskola egyik új hallgatóját. A szerkesztő Haják Béla.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda (ism.) 11.35 Yann Martel: Pi élete 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Zene szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Pénz, pénz, pénz 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek. Kabdebó Tamás író 20.35 ARackrent-kastély. Maria Edgeworth regénye folytatásokban, 5/1.21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Emlékek szárnyam 23.04 Hangversenymúzeum 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Cédébörze 19.04 Sportpercek 19.15 Kölyökrádió 19.45 Teleobjketív 20.00 Magyarok hihető kalandjai Írországban. Egy kétgyermekes magyar család évei ír földön 20.30 Labdarúgó-Eb-híradó 21.04 Találkozás 22.30 Tandem 23.00 Hírpercek 23.15 Jazzportré 0.08-3.54 Éjfél után...

Főszerepben: Jessica Lange

TV-MŰS0R0K

mtv

TV2

RTL KLUB

MARKIZA '

5.45 Hajnali gondolatok

6.00

Norbi

6.00 Hupikék törpikék. Belga anim.

5.30 Híradó

5.50-9.00Nap-kelte

6.30

Jó reggelt, Magyarország!

filmsor.

6.00 Telereggel

9.00 Frédi, a hangya. Német rajz7.00

Laza©. Szórakoztató, vidám

6.30 Reggeli

8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/131.

filmsor., 1.

reggeli csevej

8.38 Találkozások - reggel

9.25 Don Matteo II. Olasz krimiso9.25 A legendás lovagok. Am. film8.50

Stahl konyhája

9.00 Receptklub (ism.)

rozat, 16/9.

sor., 1.

9.00

Első szerelem. Mexikói film9.10 Vad szenvedélyek

10.25 Egyszer volt, hol nem volt

9.50 Hol-mi? Szabadidős magazin

sorozat, 16.

Arg. filmsor., 93.

10.30 Haverok. Am. sorozat, 21/8.

10.05 Telitalálat

9.55

Szeretők és riválisok

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.55 Az okos is tévedhet. Szórakoz10.50 Eb-liget

Mexikói filmsor., 74.

10.30 TopShop

tató műsor

11.00 Parlamenti napló

10.50

Teleshop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor

11.45 A Makíza kulisszatitkai

12.01 Híradó délben

12.30

Bulis hatos. Angol ifjúsági sor.

délidőben

12.00 Pletykálkodás híres emberekről

13.05 Roma magazin

13.00

Az első szerelem

13.10 Klipklub

12.30 Slágerlista

13.30 Domovina. Szlovák nyelvű

Amerikai film

13.35 Játék! Játék! Játék!

13.25 Trópusi hőség II. Kanadainemzetiségi magazin

15.00

Kapcsoltam

14.55 Disney-rajzfilmsorozat

mexikói sorozat, 22/20.

14.05 Rockford nyomoz. Am. sorozat

Telefonos vetélkedő

Kacsamesék

14.20 Harry és a Hendersonok II.

15.00 Szerelmek Saint Tropez-ban.

15.30

Walker, a texasi kopó. Am. ak15.20 Receptklub

Am. vígjátéksorozat, 24/5.

Fr. sor., 1.

cióvígjáték-sor., 46.

15.35 Airwolf. Am. akciófilm-sor.

14.45 Zenés koktél

15.55 Eb Liget

16.30

Beverly Hills 90210

16.30 Ármány és szenvedély

15.15 Maxijáték. Számítógépes játék

16.05 Telitalálat

Am. filmsor., 74.

Am. filmsorozat, 1.

15.35 Korzó

16.55 Eb Liget

17.30

A betolakodó. Mexikói film17.25 Édes dundi Valentina

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.15 Közeli - Kulturális híradó

sor., 126.

Venezuelai filmsor., 73.

17.00 Első szerelem. Mexikói soro17.20 Uniós pályázati kalauz

18.30

Tények. Hírműsor

18.30 Híradó - esti kiadás

zat, 95/75-76.

17.21 Körzeti híradók

19.05

Aktív. A tv2 magazinja

19.00 Fókusz

18.50 Időjárás-jelentés

17.30 Híradó

19.45

A nagy vakáció

19.40 Egy rém rendes család

19.00 Híradó

17.45 Telesport - Labdarúgó Eb.

Francia vígjáték

Amerikai sorozat

19.30 Bill Cosby-show I. Amerikai

Dánia-Olaszország

vígjátéksorozat, 24/15.

wmxmmrnrn

20.00 Híradó este

21.30 Szulák Andrea-show

20.10 Barátok közt, 2521-2522.

20.00 Apácashow. Am. filmvígjáték

20.20 Telesport - Labdarúgó Eb

22.35 A halhatatlan. Ném.-am. ak20.45 Tomboló tűz. Am. film

22.05 Sóhivatal

Svédország-Bulgária mérkőzés

ciófilm-sor., 10.

22.35 A rettegés foka. Am. thriller

22.30 Showtime!

22.35 Telesport - Labdarúgó Eb

23.30 TopSport

1.05 Találkozások - este

22.50 Gazdasági magazin

Összefoglaló

0.00 Jó estét Magyarország!

1.20 Nash Bridges - TYükkös hekus.

23.05 Személyes ügy. Amerikai film

23.20 Hétfő este

0.25

Siska. Német krimisor., 36.

Am. akciófilm-sor.

0.55 Jog és rend II. Am. sor., 21/1.

23.45 Magyar filmműhelyek

2.05 Fókusz (ism.)

1.35 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Reggeli magazin

7.30 CT-híradó

7.50 Élet a kastélyban. Cseh sor., 20.

8.50 Gombocska. Gyermekműsor

9.20 A Guldenburgok öröksége

Német sorozat

10.05 Tisztelt barátaim, igen...

Cseh vígjáték

12.00 Hírek

12.05 Egy ügy a védő számára Szlovák film (ism.)

13.30 Korai elhalálozás. Dók. sor. (ism.)

14.30 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 65.

15.15 Hírek

15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/115.

15.50 District I. Am. krimisorozat, 10.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/111.

17.30 Hírek

17.35 Vadkerti talkshow

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.10 Extra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Orkán - válogatás. Kabaré (ism.)

21.00 Medicopter 117 - Légimentők Német sorozat

21.55 Hírek, kommentárok

22.15 Sporthírek II.

22.30 Montalbano felügyelő Olasz krimisorozat, 2.

0.25 Vadkerti talkshow

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 STV-híradó

8.45 CT-híradó

9.05 Hírek magyar nyelven (ism.)

9.10 Hírek a régiókból (ism.)

9.35 Híres festők. Impresszionisták: Degas. Brit dók. film (ism.)

10.35 Körzeti magazinok

12.25 Élő körkép

12.55 Pozsonyi harmónia. Dók. film

13.25 Rendőrségi magazin

13.35 Egyházi műsor

13.40 Evangélikus egyházi műsor

14.10 Lefújva (ism.)

14.45 Üzletemberek. Kanadai sor., 13.

15.30 Magyar magazin

16.00 Körzeti magazin

17.2 5 H írek magyar nyelven

17.30 Labdarúgó-Eb - stúdió

18.00 Labdarúgó-Eb. Dánia- Olaszország mérkőzés

20.00 Kenó 10

20.05 Irodalmi szemle

20.30 Labdarúgó-Eb - stúdió

20.45 Labdarúgó-Eb. Svédország- Bulgária mérkőzés

22.40 Metró. Kulturális magazin 0.20 Művészeti magazin

0.40 CT-híradó

m2

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.25 Az Angyal. Angol bűnügyi sor.

11.15 Telesport - Labdarúgó Eb Összefoglaló

12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor,, 184.

12.45 Jelfák. Alkotók kertje - Szigliget 13.00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről

16.30 Nap-nyugta

19.05 Életképek

19.35 Esti mese

20.00 Híradó este

20.25 Záróra

21.15 Membrán

21.45 TV Sziget

22.50 Dogma. Amerikai filmszatíra

1.00 Közeli ÉJSZAKA) VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap

8.20 Hungarorama

8.30 Küiki a Földön 4/2. (ism.)

9.00 Tweeniék, 104/1.: Tweenie zenekar

9.20 A földönkívüli lány. Ausztrál kalandfilm, 26/1.

9.45 Emlékképek - Régi Híradók (ism.)

10.05 A Random-átjáró. Kanadai tévé- filmsor., 8/6.

10.55 Heti hírmondó (ism.)

11.40 Bekezdések (ism.)

11.50 Hírek

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Egy iskolai emlék...

12.35 Zöldövezet

13.05 Ellobbanó mécsvilág. Dók. film

14.00 Navigátor

14.55 Cornell és Robert Capa. Fotóetűd

15.05 Henri de Toulouse-Lautrec (1864- 1901). Francia ism.teij. film

16.00 Heuréka! Megtaláltam!

16.30 Régiók - Marosvásárhely

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

18.00 Híradó, sport

18.35 Gyógyszer(gy)árak titkai Magyar dók. film

19.30 Mese

20.00 Majd a komornyik. Angol tévéfilmsor., 23/16.

20.55 Magyar emlékek Európában. Londoni magyar emlékek nyomában

21.30 Híradó, sport

21.55 Bekezdések

22.05 Közép-európai magazin

22.35 Faludy György költő. Magyar portréfilm

23.50 Fekete lista. Magyar dók. film

JOJ

7.00 Reggeli

9.50 Mindent vagy semmit!

10.15 Dr. Stefan Frank V. Német sor., 15.

11.05 Az öt mókushoz. Cseh vígjáték

12.30 Családi valóságshow

13.15 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

13.40 Acapulco szépe. Mexikói sor., 47.

14.25 Hihetetlen kalandok Szórakoztató műsor

14.50 Raymondot mindenki szereti II. Amerikai vígjátéksorozat, 25/6.

15.20 Dawson világa V. Amerikai sci-fi sorozat, 23/14.

16.05 Hercule Poirot. Brit bűnügyi sorozat, 38/8.

17.00 Matlock VI Am. krimisor., 22/14.

17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 115.

18.25 Mindent vagy semmit!

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó, sport

20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor

21.05 Az ügynökség. Am. filmsor., 10.

21.55 Cserepek

22.20 TELE TELE

22.50 Belevaló páros. Ném. krimi, 20. 0.30 Híradó, sport

0.55 Inkognito (ism.)

■■■■ CT 1 SHi

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Szezám tárulj!

9.00 Arabela visszatér. Cseh sorozat

9.30 A vadon birodalma. Az utolsó édenkertek. Sp. sorozat, 26/15.

10.00 Hírek

10.10 A nyakék. Cseh sorozat, 12/5.

11.05 Everwood. Am. sorozat, 23/23.

12.30 A cseh animációs nagymesterei, 23.

13.25 Egyházi magazin

14.05 Ne tétovázz, forgass!

14.30 Régmúlt idők nyomában

14.50 A cseh humor antológiája

15.30 Viselkedéskultúra

15.40 Címzett a Cseh Televízió

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Segítsünk a gyerekeknek

17.00 Game Page. Számítógépes játék

17.15 Fedő alatt

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.30 Guinness-rekordok

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Hol van a csúcs? Cseh sor., 13/11.

21.00 Választási stúdió

21.50 Utazási mánia. Salamon-szigetek

22.30 Híradó, időjárás-sporthírek

23.20 Nincs reménytelen eset III., Í3/8. 0.10 Hová tűnt a régi dal? Szórakoztató műsor

0.50 Banánhalacskák

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Iskolatévé

8.40 Mi vagyunk a dánok

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.00 Gyökerek

12.05 Nemzetek és nemzetiségek Szlovákiában. Szlovákiai magyarok, 1.

12.45 Elsősegély

12.55 Hajók, amelyek történelmet írtak Francia sorozat, 9/5.

13.50 Kör. Cseh film

15.15 A világörökség kincsei

15.35 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora

16.05 Multikulturális magazin

16.35 Híradó-mix

16.45 Külföldi sportesemények

17.20 Labdarúgó-magazin

17.50 Labdarúgó-Eb.

Dánia-Olaszország

20.00 Gyönyörű veszteségek

20.35 Labdarúgó-Eb. Svédország-Bulgária

25.50 Lapok az emlékkönyvből-Václav Hybes

23.35 Oltalmazó ég. Brit-olasz film

1.50 Tudomány és a technika kalandjai

HALLMARK

6.00 Szelíd szerelem. Am. film

7.45 Szemenszedett hazugságok

Amerikai filmdráma

9.30 Cagney és Lacey. Amerikai krimi

11.00 Különös vakáció. Amerikai film

12.45 Szelíd szerelem. Am. film

14.30 Szemenszedett hazugságok Amerikai film

16.15 Cagney és Lacey. Ameriki krimi

17.45 Különös vakáció. Amerikai film

19.30 Édes szerelem. Amerikai vígjáték

21.00 Nyughatatlan Jordan II.

Amerikai krimisorozat

21.45 Amazonok a vadnyugaton Amerikai western

23.15 Pulitzer-díj. Amerikai film

1.00 Amazonok a vadnyugaton Amerika western

2.30 Pulitzer-díj. Amerikai fűm

4.15 Édes szerelem. Amerikai vígjáték

nova IHHMi

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Harc a túlélésért. Brit sorozat, 5.

9.25 Határtalan égbolt. Új-zélandi film

11.10 Gyilkos sorok IX. Am. sorozat, 10.

12.05 Első szerelem. Mexikói sorozat, 5.

12.55 A bosszú. Mexikói sorozat, 71.

13.45 Igen, drágám. Amerikai sorozat

14.10 Diagnózis: gyilkosság VIII., 12.

15.00 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 48.

15.55 Milagros. Perui sorozat, 129.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.30 Walker, a texai kopó IV, 6.

18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 134.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Countryshow

21.10 Vad lovak. Amerikai western

23.30 A riasztóember. Am. krimivígjáték

I. 15 Tetthely. Német krimisorozat

*-/. HBO nm

6.00 A Brodway vérszopói. Am. film

7.30 Zu legendája. Hongk. akciófilm 8»55 Mozi! Mozj! Mozi!

9.2:5 Temetetlen emlékek. Brit film

11.05 Alice-t mindenki szereti Svéd filmdráma

13.05 Fesztivál Cannes-ban. Am. film

14.50 May és az angyalok. Brit film

16.30 Cigánylány. Brit romantikus film

18.00 Egykének áll a világ? Am. film

19.30 Kamera előtt 128. Am. dók. film

20.00 Mr. Deeds. Amerikai vígjáték

21.35 Rossz álmok. Amerikai film

23.25 Látomások. Amerikai thriller 0.55 Benjamins. Amerikai akriófilm

2.30 Baklövészet. Amerikai vígjáték

4.05 Véres vasárnap. Brit filmdráma

SÍ

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család

15.35 Malcolm

16.00 Szívek szállodája

16.45 Nicsak, ki kalapál?

17.05 25. Magazin

17.35 Labdarúgó Eb

17.55 Ausztria-expedíció

20.15 Labdarúgó-Eb

20.40 Ausztria-expedíció

22.45 Labdarúgó-Eb

23.20 Harmadik műszak

0.05 Az utca törvénye. Krimisor.

0.50 Baselbolondok. Am. vígjáték

»1PR0 7

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 Szuperkertészek

15.30 A felügyelők - különkiadás

16.00 S.O.S. - Stílus és otthon

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jóbarátok. Am. sorozat

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Kapcsolás! - Egy tévémániás becsavarodik, 1.

21.10 Bullyparádé

22.15 Tramitz és barátai. Ném. show

22.45 Eb Total

23.40 Kalkofe képernyője. Showműsor 0.10 Szőke méreg. Éjszakai show

EUROSPORT >

9.30 Gyorsasági motoros nagydíj

10.30 Motokrossz-vb

II. 15 Labdarúgás

12.45 Olimpiai játékok

13.00 Tenisz. ATP-toma

14.30 Labdarúgás

15.00 Országúti kerékpárverseny

16.00 Labdarúgás (ism.)

17.30 Motorosport

18.30 Sportvilág

19.00 Grand szumó basótoma (ism.)

20.00 Labdarúgás

20.15 Tékvandó

20.45 Küzdősportok

23.00 Sportvilág

23.15 Labdarúgás

Ben Affleck és Matt Damon