Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-11 / 134. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 11. Fókuszban: az ep-választás 3 Az országos parlamenti választásokon négy nevet karikázhattunk, most azonban csakis egyet lehet Majdnem ugyanolyan választás (europa. eu. int-felvétel) Szlovákia európai parlamenti képviselőit idén június 13-án, vasárnap választhatjuk meg. Az EP-vá- lasztás több szempontból hasonlít majd az országos parlamenti voksolásra, és bár majdnem ugyanúgy fogunk szavazni, mint máskor, bizonyos értelemben mégis minden más lesz: ez lesz az első európai parlamenti választás. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Azon kívül, hogy a vasárnapi voksolás történelmi jelentőséggel bír, abban is különbözik az eddig megszokott voksolásoktól, hogy a pártoknak 50 ezer koronát kellett letétbe helyezniük. Csak olyan pártok nevezhettek be, melyek befizették az 50 ezer koronás „nevezési díjat”, ennyit kellett ugyanis letétbe helyezni. Amelyik megszerzi a szavazatoknak legalább a két százalékát, visszakapja a pénzt, ellenkező esetben az összeg az állami költségvetésbe vándorol. Az EP-voksolás csak egynapos lesz: vasárnap reggel héttől este tízig járulhatunk az urnákhoz. Szlovákia az Európai Unión belül 14 mandátumos választási körzetnek számít, és a preferenciaszavazatok 2,7-szer nagyobb jelentőséggel bírnak, mint az országos választásokon. Bár most is pártokra szavazunk, ezúttal a párt jelöltjei közül csak egyetlen személyt támogathatunk külön. Az országos választásokon négy nevet karikáztunk, most csakis egyet lehet! A vasárnapi abban is különbözik az eddig megszokott választástól, hogy a jelöltek és a pártok a kereskedelmi médiában is kampányolhattak, viszont ma reggel héttől kampánycsend van. Egyesek szerint az EP- voksolásról szóló törvénnyel Szlovákia jelképesen megnyílt Európa előtt, hiszen a szavazáson nemcsak szlovákiai állampolgárok, hanem az Unió tagállamainak más polgárai is részt vehetnek, ha állandó lakhelyük Szlovákiában van. Szinte az utolsó pillanatban sikerült módosítani az alkotmányt is. A parlament elfogadta, hogy az euroképviselők nem tölthetnek be semmilyen más funkciót, az Alkotmánybíróság pedig kételyek esetén felülbírálhatja a voksolás eredményét. (sza) AKIK MEGMÉRETTETIK MAGUKAT Párt Listavezető 1. Magyar Koalíció Pártja Bauer Edit 2. Új Polgári Szövetség Jozef Heriban 3. Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió Peter Sfastny 4. Magyar Föderalista Párt B. Tajnay Nagy Mária 5. Kisiparosok Pártja Vladimír Sirotka 6. Szlovákia Demokrata Uniója Stefan Slachta 7. Szlovákia Kommunista Pártja Karol Fajnor 8. Szabad Fórum Ivan Simko 9. Szlovák Nemzeti Párt - Valódi Szlovák Nemzeti Párt Peter Súlovsky 10. Szlovák Néppárt Andrej Trnovec 11. Aktív Nők Éva Bartosová 12. Smer Monika Benová 13. Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom Sergej Kozlík 14. Kereszténydemokrata Mozgalom Anna Záborská 15. Demokráciáért Mozgalom - Népi Unió Rudolf Ziak 16. Polgári Konzervatív Párt Pelér Osusky 17. Roma Kereszténydemokrata Mozgalom Stefan Milo A párt előtti számok a listák sorszámát jelentik VÁLASZTÁSI ÚTMUTATÓ Kinek van joga szavazni? Minden olyan szlovákiai állampolgárnak, aki a voksolás pillanatában már betöltötte 18. életévét. A börtönbüntetésüket töltő felnőttek viszont nem szavazhatnak, sőt a választójoguktól egészségügyi okokból megfosztott polgárok sem. Hol és mikor fogunk szavazni, és ki értesít erről minket? Mindenki az állandó lakhelye szerinti szavazókörben járulhat az urnákhoz. Hogy pontosan melyik utcában, melyik épületben, hány órától meddig fogunk voksolni, arról az önkormányzat mindenkit írásban értesített. Aki nem kapott ilyen értesítőt, menjen a községi hivatalba, és kérdezze meg, szerepel-e a választó- polgárok jegyzékében, illetve hogy miért nem kapott részletes tájékoztatást a voksolás helyéről és időpontjáról. A hivatalban kötelesek kielégítő választ adni. Igazolni kell magunkat valamivel a szavazóhelyiségben? Mindenki hozza magával személyazonossági igazolványát. Erre akkor is szükség van, ha szerepel a választópolgárok jegyzékében. Ha nem mutatja fel igazolványát, nem engedik szavazni, hacsak nem akad két személy, akik igazolják személyazonosságát és kezeskednek érte. Nem rég változott az állandó lakhelye, nem ismeri jól a várost, az épületeket. Valamivel megjelölik, hogy melyikben van a szavazóhelyiség? Az épületre láthatóan és olvashatóan kiírják: szavazóhelyiség. A bejáratnál azt is feltüntetik, melyik szavazókörről van szó. A helyiségben látható helyen kifüggesztenek egy minta szavazólapot, néhány hasznos tudnivalót arról, hogyan kell voksolni, illetve azt, hogy mely jelöltek mondták vissza jelölésüket, esetleg visszalépett-e valamelyik párt a voksolástól. Ezenkívül a helyiséget zászlóval is díszítik. Mit csináljon, ha a szavazóhelyiségben kiderül, hogy nem szerepel a választópolgárok jegyzékében? A helyiségben tartózkodó választási bizottság ellenőrzi a személyazonosságát és az állandó lakhelyét, és ha kiderül, hogy a lakhelye szerinti jó szavazóhelyiségbe ment, csak nem szerepel a polgárok jegyzékében, a bizottságnak kötelessége beírni önt a jegyzékbe. Ezután nyugodtan szavazhat. A választás idejében nem lesz otthon. Más városban is voksolhat? Természetesen. Ha előre tudja, hogy a szavazás idejében nem tartózkodik állandó lakhelyén, az állandó lakhelye szerinti községi hivatalban kérjen választóigazolványt. Ezt személyesen kell elintézni. Bármelyik város bármely szavazóhelyiségében felmutatja a választóigazolványát, ez alapján szavazhat. Ez csak Szlovákia területén érvényes. Külföldön nem járulhat az urnához, akkor sem, ha az Európai Unió tagállamában tartózkodik. Nagykövetségeken sem lehet voksolni. Mire figyeljen, hogy a szavazat érvényes legyen? Mielőtt elindul szavazni, otthon ellenőrizze, megvan-e a személyazonossági igazolványa és a szemüvege, esetleg a választóigazolványa! A szavazóhelyiségben nézze meg a kifüggesztett mintát, olvassa el a szavazási útmutatót, és ha valami nem világos, kérdezze meg a választási bizottságot! Ha nem biztos a dolgában, kérdezze meg azt is, valaki visszalépett-e ajelöltek közül. Miután mindenről tájékozódott, a bizottságnak adja oda személyazonossági igazolványát. Ellenőrzik adatait, majd kap egy üres borítékot és 17 szavazólapot. Az egyes lapokon más-más pártok képviselő-jelöltjei szerepelnek. A borítékkal és a lapokkal a szavazó- fülkébe megy, ott kiválasztja azt a lapot (pártot), amelyikre voksolni akar. A többi lapot félreteszi. A kiválasztott lapon bekarikázhatja egy személy nevét - pontosabban a név előtt szereplő számot -, akit biztosan az Európai Parlamentben szeretne látni. Ha nem akar, egy nevet sem jelöl meg, ám egynél többet semmiképpen sem lehet! Ha kettőt vagy többet választ, preferenciaszavazata érvénytelen lesz, a pártra leadott voksa azonban így is beszámítódik. Miután bekarikázta a megfelelő sorszámot, a lapot - ezt az egyet! - beleteszi a borítékba, leragasztja, és az urnába dobja. Ha a lapot nem teszi borítékba, és anélkül dobja az urnába, szavazata érvénytelen lesz. A többi szavazólapot hazaviheti, vagy eldobhatja. Csak karikázni lehet? Kizárólag karikázni lehet, és csak a név előtti számot! Nem szabad aláhúzni, átfirkálni a kiválasztott nevet. Többször is ellenőrizze, jó nevet választott-e. Ha elrontotta, szóljon a választási bizottság tagjainak, kap új szavazólapokat. Ne felejtse el borítékba tenni a lapot! Muszáj a szavazófülkében voksolni? Igen, mert a választójogi törvény értelmében a szavazásnak titkosnak kell lennie, azaz elkülönített helyiségben kell történnie. Ellenkező esetben a szavazat érvénytelennek minősül. Egyedül kell szavazni? Lehet velünk valaki, amikor kitöltjük a szavazólapot? A szavazóhelyiségbe mehet a családjával, ismerősével, de kizárólag egyedül szavazhat, azaz a szavazófülkében sem családtagjai, sem barátai, sem a választási bizottság tagjai nem lehetnek jelen, amikor kiválasztja a pártot. Hogyan voksoljon, ha a szavazás idejében nem fog tudni írni? Ha a választópolgár egészség- ügyi okokból (balesetet szenvedett, nem tudja használni az ujjait, vak stb.) nem képes egyedül kiválasztani a szavazólapot, valaki elkísérheti őt a szavazófülkébe, és az utasításai szerint megjelölheti helyette a szavazólapot. Ha kell, az urnába is bedobhatja helyette a borítékba helyezett lapot. A segítő személy semmiképpen sem lehet a választási bizottság tagja. Ha a választások idején beteg lesz, szavazhat ön helyett valaki? Nem. Mindenki személyesen lép a választási bizottság elé, egyetlen polgárt sem lehet „helyettesíteni”. Ellenben az ágyhoz kötött személy megkérheti a lakhelye szerinti körzeti választási bizottságot, hogy küldjön a lakására egy mozgóurnát. Ilyen esetben két bizottsági tag házhoz szállítja a szavazólapokat, a borítékot és az urnát, és a polgár otthon szavazhat, miközben a bizottsági tagok ügyelnek a voksolás titkosságára. Hogyan szavazhatnak a katonák? A katonákat és más fegyveres erők tagjait felveszik azoknak a községeknek a választójegyzékébe, ahol el vannak szállásolva, tehát a szálláshelyük szerinti községben járulhatnak az urnákhoz. Mi van akkor, ha állandó lakhelye nem Szlovákiában van? Az a szlovákiai állampolgár, akinek az állandó lakhelye nem Szlovákiában van, szintén szavazhat, de csak Szlovákia területén. A választások napján bármelyik község szavazóhelyiségében voksolhat, csak útlevelét kell felmutatnia. Külföldi állampolgárok szavazhatnak Szlovákiában? Az a külföldi állampolgár voksolhat Szlovákiában, aki már betöltötte 18. életévét, és az országban állandó lakhellyel rendelkezik, viszont csak a szlovákiai pártokra és jelöltjeikre adhatja le szavazatát, (sza) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: FELHŐS ÉGBOLT; 21-25 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA Változóan felhős lesz az égbolt, több-kevesebb napsütésre számíthatunk. A záporok, zivatarok mellett még jégeső is előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21-25 fok körüli lesz. Kissé élénk lesz a délnyugati szél. Éjszaka 16 és 12 fokos hőmérsékleti értékek várhatóak. Holnap is megnövekszik a felhőzet és sokfelé várható zápor, zivatar; általában 20 és 24 fokot mérhetünk. Az érkező hidegfront hatására gyakran lesz erősen felhős az ég a hétvége folyamán. A meleg fronthatás és a magas páratartalom megterheli szervezetünket. Leginkább a magas vérnyo- másúak, a reumatikus és mozgásszervi, valamint a szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedők legyenek óvatosak. Idegesebbek, feszültebbek lehetünk, csökken az összpontosító készségünk. Gyakrabban érezhetünk fájdalmat az ízületekben és a régebbi sebek helyén, s fejfájást okozhatnak a hátgerincbántalmak. Holnap hasonló hatásokkal számolhatunk. A Duna vízállása - Pozsony: 390, apad; Medve: 410, változatlan; Komárom: 360, apad; Párkány: 300, apad. A Nap kel 04.53-kor - nyugszik 20.50-kor A Hold kel 02.00-kor- nyugszik 14.23-kor
