Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)

2004-06-10 / 133. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 10.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 21

TV-MŰS0R0K

mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Napi mozaik

11.05 San Francisco utcáin Am. bűnügyi sor.

12.01 Híradó délben

13.05 Jelentés - Tények és képek

13.35 Rondó. Kisebbségi magazin

14.00 Roma Fórum

14.30 Anyanyelvi szószóló

15.00 Repeta

15.55 Élesben. Közéleti talkshow

16.45 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 149.

17.40 Közeli

17.45 Uniós pályázati kalauz

17.50 Körzeti híradók

18.00 Híradó

18.10 A klinika. NSZK tévéfilmsor. (ism.)

19.00 25 perc Gálvölgyi Jánossal (ism.)

19.30 Híradó este

19.56 Sporthírek

TV2

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Lazac@. Szórakoztató vidám, reggeli csevej

8.50 Stahl konyhája

9.00 Tripla vagy semmit! Telefonos játék, extra nyereményekkel

9.20 Első szerelem. Mexikói filmsorozat, 14.

10.20 Teleshop

11.45 Szeretők és riválisok Mex. sorozat, 72.

12.40 Bulis hatos. Angol sorozat

12.45 Az aranyember. Magy. film

14.55 Kapcsoltam

Telefonos vetélkedő

15.25 Beverly Hills 90210 Am. sorozat, 72.

16.25 Jakupcsek. Közéleti talkshow

17.30 A betolakodó Mexikói sorozat, 124.

18.30 Tények

19.05 Aktív. A TV2 magazinja

19.45 Szánon nyert örökség Ang. filmvígjáték

RTL KLUB

6.00 Disney-rajzfilmsorozat Kacsamesék

6.30 Reggeli

9.00 Receptklub (ism.)

9.10 Vad szenvedélyek. Argentin filmsor., 91.

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.30 TopShop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben

13.10 Antenna (ism.)

13.35 Játék! Játék! Játék!

14.55 Disney-rajzfilmsorozat

Kacsamesék

15.20 Receptklub

15.35 Édes dundi Valentina Venezuelai filmsorozat, 71.

16.35 Balázs - A szembesítőshow

17.25 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.40 Egy rém rendes család Am. vígjátéksorozat

MARKÍZA

5.30 Híradó

6.00 Telereggel

8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/129.

9.25 Don Matteo II. Olasz krimisorozat, 16/7.

10.30 Tv-shop

11.00 Európa - szabad a belépés

11.15 Föld - Külföldi érdekességek

11.30 Superman II. Amerikai sorozat, 22/15.

12.20 Árnyékban

12.40 Ally McBeal V. Am. sor., 22/16.

13.25 Trópusi hőség III. Kanadaimexikói sorozat, 22/18.

14.20 Harry és a Hendersonok II.

Am. vígjátéksorozat, 24/3.

14.45 Dekabox. Zenés koktél

15.15 Maxijáték

15.35 Korzó

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Első szerelem, 95/71-72.

18.40 Rajzfilmsorozat

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 Bill Cosby-show I. Amerikai vígjátéksorozat, 24/13.

20.10 Európai parlamenti választás

21.55 Szerencsétlen baleset

20.10 Barátok közt, 2517-2518.

2004. Vitaműsor

Amerikai thriller

20.50 Bajor-show

21.05 A tévé ügyvédje

23.45 Jó estét, Magyarország!

21.40 Anyacsavar

22.05 Híradó

0.15 Drága testek

22.50 Az utca törvénye. Am. sor.

22.20 Külvilág. Mi közünk hozzá?

Am. filmsorozat, 4.

23.40 Találkozások - este

23.20 A nő és a bankár. Fr. tévéfilm

0.00 Moziklub

0.50 Végtelen nyár, 41.

0.35 Nash Bridges - Trükkös hekus

20.00 Az okos is tévedhet

21.00 Játékosok I. Am. sorozat, 18/9.

21.55 Rosta. Politikai vitaműsor

22.50 Amit a pénzről tudni kell

23.10 Búcsúzz el Toledótól. Am. film

0.45 Harmadik műszak III., 21/17.

1.30 Vörös cipellők II., 33/8.

■■B stv i Bi

6.00 Reggeli magazin

7.30 CT-híradó

8.00 Élet a kastélyban. Cseh sor, 18.

8.55 TVveeniék. Brit sorozat, 260/112.

9.25 Vadkerti talkshow (ism.)

10.10 A Drislak együttes szórakoztató műsora

10.55 Riporterek (ism.)

11.25 Szupervetélkedő (ism.)

12.00 Hírek

12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/108.

12.50 Élet a kastélyban. Cseh sor., 18.

13.40 District I. Am. krimisorozat, 7.

14.30 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 63.

15.15 Hírek

15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/113.

15.50 District I. Am. krimisorozat, 8.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/109.

17.30 Hírek

17.35 Vadkerti talkshow

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.10 Extra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Knight Rider 2000. Amerikai film

21.45 Hírek, kommentárok

22.15 Sporthíradó II.

22.25 Milan Markovié showműsora

23.35 Szex és New York. Am. sor., 23. 0.05 Dr. Phü. Talkshow

0.55 STV-hírek

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Híradó

9.10 Hírek magyar nyelven (ism.)

9.15 Hírek a régiókból (ism.)

9.40 Emberfeletti erők. Brit dók. sor., 2.

10.35 Körzeti magazinok

11.55 Mesterségek

12.25 Élő körkép

12.55 Publicisztikai műsor

13.30 Féktelen Ausztrália. Francia ter- mészetfilm-sorozat, 15. (ism.)

14.05 Amíg véget ér ez az éjszaka Szlovák film (ism.)

15.30 Irodalmi szemle

16.00 Munkapiac

16.30 X-nap - A 20. század híres tudósai. John von Neumann. Olasz dokumentumsorozat, 20.

17.00 Körzeti magazinok

18.30 Hírek a régiókból

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Halláskárosodottak tévéklubja

19.30 Híradó, időjárás

19.50 Kenó 10

19.55 Tesztmagazin

20.10 A 2. világháború titka

^ Brit dokumentumsorozat, 15.

21.05 Família. Családi magazin

21.40 Lámpa alatt. Vitaműsor

23.40 CT-híradó 0.05 Hírek (ism.)

I?# : ; M2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.OONap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.05 Panoráma

10.35 Delta plusz

11.05 Gang

.12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 183.

12.45 J. M. Rhys Capriccio

13.05 Családban marad. Venez. sor., 107.

13.50 Határátkelő

14.45 Kárpáti krónika

14.55 Esély. Segítőtárs

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport - Női kézilabda Eb-sorsolás

19.40 Esti mese

20.00 Híradó este

20.35 Záróra

21.20 Membrán

21.50 TV Sziget

22.55 Esküvő Las Vegasban. Német film 0.35 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.45 Indul a nap

8.20 Hungarorama

8.30 Europica Varietas 14.

9.00 Belphegor, avagy a Louvre fantomja. Fr. bűnügyi sorozat, 3.

10.20 Mozgó kép (ism.)

10.50 Jelfák

11.00 Gong (ism.)

11.40 Bekezdések (ism.)

11.50 Hírek

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Redaktion D 13.

12.40 Nem élhetek muzsikaszó nélkül Magy. film

14.00 Navigátor

14.30 Magyar emlékek az Adrián 4.

14.45 Barangolások Portugáliában

15.30 Madeira

16.00 Magyarok Portugáliában

16.30 Régiók

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

Már holnap

megjelenik a

színes

műsormellékletünk

18.00 Híradó

18.35 Őfelsége kapitánya. Ang. sor., 3.

19.30 Mese

20.00 Szépséges fiatalság. 01. film, 4.

21.40 Híradó

22.05 Bekezdések

22.15 Esti kérdés

23.00 Váltó

23.25 A vad jövő, 6.

23.50 Portugália nemzeti ünnepére 0.20 A Szépművészeti Múzeum Régi

Képtára

JOJ

7.00 Reggeli

9.50 Mindent vagy semmit!

10.20 Dr. Stefan Frank V. Ném. sor., 13.

11.10 Hírek Hollytól. Amerikai film

12.45 Családi valóságshow

13.30 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

13.55 Acapulco szépe. Mex. sorozat, 45.

14.50 Raymondot mindenki szereti II., 4.

15.25 Dawson világa

V. Am. sor., 23/12.

16.10 Hercule Poirot. Brit krimisor., 6.

17.05 Matlock VI. Am. krimisor., 22/12.

17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 113.

18.25 Mindent vagy semmit!

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 Julie Lescaut V. Fr. krimisor., 7.

21.55 Nikita, a bérgyilkos IV., 22/11.

22.50 Az alvajáró gyilkol. Am. thriller 0.25 Híradó, sport

ÓT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Varázslatos óvoda

9.00 Utazási mánia. Kína

9.30 Híres utódok. Bozena Némcová

10.00 Hírek

10.10 Donovan vitorlája. Am. vígjáték

12.00 Hírek

12.30 Bűvölet III. Olasz sorozat, 52/36.

13.25 Az én sátram, az én váram

14.00 Hírek

14.05 Banánhalacskák. Talkshow

14.35 Egy perc Stan Hooperrel, 13/4.

15.00 Gazdit keresünk

15.15 Ez történt...

15.30 A fonott kosár titka. Cseh sor., 3.

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Otthon ízlik a legjobban., 26/23.

16.50 Útvesztő

17.30 Vetélkedő

18.30 Jó barátok. Am. sorozat, 24/16.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sport

20.00 Dalziel és Pascoe. Brit film, 2/1.

21.10 Drakula sógora. Cseh horrortörténet, 12/10.

21.35 Fekete bárányok

21.50 Négy nő New Yorkból

22.30 Híradó, időjárás, sporthírek

23.15 Jó barátok. Am. sorozat, 24/16.

23.40 Kis tüzek. Amerikai film

1.50 Az uszodában

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Tea hármasban

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.00 Avarázsió. Lengyel sor., 13/13.

12.50 Narancs. Ifjúsági műsor

13.45 Viselkedéskultúra

13.55 Medúza

15.15 Nyomozati akták

15.45 Kalendárium

16.00 A világörökség kincsei

16.20 Híres emberek: Jirí Weis

17.15 Populáris

17.50 Mozimagazin

18.05 Willy Messerschmitt. Ném. dók. film

19.00 Híradó-mix

19.15 Sporttal a drog ellen

19.35 Streetballe Cseh Kupa

20.00 Csodálatos bolygó. Túléljük a új jégkorszakot? Am. dók. film

20.55 Bajnokok. Cseh nemzet - futballnemzet? Dokumentumfilm

21.30 Csehszlovák filmhét

21.45 Filmklub. Titus. Am.-ol. film 0.20 Mozimagazin

HALLMARK

6.00 Tánc a fehér kutyával. Am.film

7.45 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot! Brit film, 2/1.

9.30 Szerelmi háromszög. Kanadaiamerikai filmdráma

11.00 A megálmodott futás. Am. film

12.45 Tánc a fehér kutyával. Am. film

14.30 Barbara Taylor Bradford: Őrizd az álmot! Brit film, 2/1.

16.15 Szerelmi háromszög. Am. film

17.45 A megálmodott futás. Am. film

19.30 Rossz döntés. Am. filmdráma

21.00 Nyughatatlan Jordan II., 22/7.

21.45 A rabbi lánya. Amerikai film

22.30 Odüsszeusz. Amerikai-brit-olasz -német-görög-török film, 2/2.

1.00 A rabbi lánya. Amerikai film

2.45 Rossz döntés. Amerikai film

4.15 Odüsszeusz. Amerikai-brit-olasz-német-görög-török film, 2/2.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Harc a túlélésért. Brit dok.sor., 3.

9.25 Vigyázat vadnyugat! 01.vígjáték

11.30 Gyilkos sorok IX. Am. sorozat, 8.

12.20 Az első szerelem. Mexikói sor., 3.

13.10 A bosszú. Mexikói sorozat, 69.

14.10 Diagnózis: gyilkosság VIII. Amerikai krimisorozat 10.

15.00 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 46.

16.00 Milagros. Perui sorozat, 127.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.20 Hírek

17.30 Walker, a texasi kopó IV., 4.

18.25 M.A.S.H. Am. sorozat, 132.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Hogyan fojtsuk vízbe dr. Mráéeket Cseh film

22.00 Polgári dzsúdó

22.35 A leggyengébb láncszem

23.35 Habitat. Kanadai-holland film

1.25 Harmadik műszak IV. Amerikai sorozat, 17.

HBO

6.00 Romantikus vígjáték 101. Am. film

7.30 A Brodway vérszopói. Am. film

8.55 Hollywood sztárjai: Charlize

Theron. Am. dokumentumfilm

9.20 Múló dicsőség. Am. filmdráma

10.55 Az időgép. Amerikai sci-fi

12.30 Lázadók. Cseh musical

14.25 Miami rapszódia. Am. vígjáték

16.00 Mozi! Mozi! Mozi!

16.30 Kiskrapek. Holland film

18.30 Egy csodálatos női elme. Am. film

20.00 Gépállat SC. Amerikai film

21.40 Már megint egy dilis amcsi film

Amerikai vígjáték

23.05 Az időgép. Amerikai sci-fi 0.40 Don’ s Plum Bar. Dán film

2.10 Apapróba. Amerikai film

3.40 Bokszmeccs a lélekért. Fr. vígjáték

5.30 Hollywood másik arca: Jack Nicholson. Am. dokumentum film

ORF 1

12.00 Beethoven. Am. vígjáték

13.20 Lakat alatt. Am. vígjáték

15.15 Részidős nyaralás. Am. vígjáték

16.35 Nevem: Senki. Fr.-ném.-ol. film

18.30 Wiesbaui kerékpárverseny 2004

19.30 Híradó

20.15 Mi kell a nőnek? Am. vígjáték

22.20 Szép menyasszony feketében Ném. thriller, 2.

23.55 Talos, a múmia. Am. thriller

PRO 7

13.30 Egy hulla a szobatársam. Am. film

15.10 A szépész és a szörnyeteg. Am. film

17.10 Kötelék nélkül. Am. thriller

19.00 Talk, talk, talk

20.15 Végveszélyben. Am. akcióthriller

23.05 Sikoly 2. Am. tinihorror

1.25 Kevin és Perry a csúcsra tör Angol vígjáték

2.45 Link, a majom. Ang. thriller

EUROSPORT

8.30 Lovaglás (ism.)

9.30 Labdarúgás (ism.)

11.00 Atlétika (ism.)

12.15 Olimpiai játékok

12.30 Labdarúgás

14.00 Tenisz. ATP-torna

17.00 Labdarúgás

21.45 Ökölvívás

23.15 Eurosport-híradó

23.30 Rali-vb

MUSORAJANLAT

Esküvő Las Vegasban

m2, 22.55. Német vígjáték. A fiatal pár bombasztikus esküvőt akar, a helyszín is legyen „csúcs“, mondjuk Las Vegas. A vőlegénynek, Joachimnak kapóra jön a tengerentúli utazás, s összekötve a kellemest a hasznossal, elvállal egy fotóriporteri megbízást. Előreutazik hát New Yorkba, ám csakhamar ráakaszkodik egy lány. Julie csinos, hazudós, bajkeverő és lerázhatat- lan...

A vőlegény (Kai Wiesinger)

Szerencsétlen baleset

TV 2, 21.55. Amerikai thriller. Egy férfi, ígéretes karrierrel. Egy nála több mint tíz évvel fiatalabb tinédzser lány, aki hiába ilyen ifjú, korához képest cseppet sem ártatlan. Amikor a 14 éves Darian találkozik Nickkel, s kiveti a férfira a hálóját, az természetesen nemet mond, s igyekszik tréfásan fogadni az ajánlatot. Ám a lány nem hagyja magát lerázni, egyre makacsabbul, egyre őrültebben üldözi választottját. Iránta érzett szenvedélye veszélyes fordulatot vesz, s muszáj a férfi tudtára adnia, hogy ez a szerelem nem szerencsétlen baleset. Imádottja kezdetben el sem hiszi, mennyire igaz ez a két szó: halálos szerelem. De a cél szentesít minden eszközt, még a gyilkosságot is...

A bankár (Rober Hanin)

* A nő és a bankár

mtv, 23.40. Francia bűnügyi tévéfilm. Hősünket, Müllert, egy kereskedelmi bank igazgatóját arra kényszerítik, hogy rabolja ki saját bankját. A különös eljárásnak megvan a maga oka. Tizennyolc évvel ezelőtt eltűnt egy férfi, aki művészi fokra tökéletesítette egykor a bankrablást, s úgy tudott széfet feltörni, hogy titkát azóta se fejtette meg senki. Ez Müller volt, aki most álnéven él. Egy titokzatos nő a nyomában van, és Müller nem tudja, magáért vonzódik-e hozzá a nő, vagy kémkedik utána...

Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55

RADIO

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Föszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Lazítani!, ism. 13.00 Napi krónika 13.30 Téka - irodalmi magazin, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor

15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05.16 óra után a Pulzus vendége lesz Szabó Zoltán, a Selye János Egyetemért Alapítvány igazgatója, akivel az Egyetemi Központ tevékenységéről beszélgetünk. Szó esik a Láthatatlan Kollégiumba kiírt új pályázatról, a Nyári Egyetem rendezvényeiről, a nyári gyermek- és ifjúsági táborokról. Hallgatóink a 02/572 73 666-os és a 02/54 414 511-es telefonszámon kérdezhetnek vendégünktől. Elbocsátotta állásából a kassai U. S. Steel a múlt hét szerdájától éhségsztrájkoló Cingel Zsuzsát. A hideghengerde volt darukezelője az alkalmazottak jogainak a megsértése miatt tiltakozik. Sorsa felől munkatársunk érdeklődött. A magyar nyelvű történelemtanítás Szlovákiában és a Kárpát-medencében a témája annak a kétnapos nemzetközi konferenciának, amelyet a Fórum Kisebbségkutató Intézet szervezett Somoiján. A rendezvényről Simon Attila történelemtanár nyilatkozik. Bemutatjuk a szenei Kincskeresőket, akik sikerrel szerepeltek a Duna Menti Tavaszon. A szerkesztő Tóth Erika.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 írta: Yann Martel: Pi élete 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek!

14.04 Társalgó 15.04 Európai választás 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Vállalkozásklinika 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika

19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Görög filozófusük. Démokritosz 21.06 A huszadik század titkai 21.55 Gyöngyszemek 22.00 Késő esd krónika 22.30 Iskolapélda. Iskolaügyekről csak felnőtteknek 23.04 Emlékezetes rádióelőadások a zenéről 0.00-4.24 Éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró- cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... A külső harmóniáról 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Rádiókabaré - Június 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Nemzetközi gyermek és ifjúsági dalverseny, Dömsöd 19.04 Sportpercek 19.15 Európa pont 19.30 Tandem 20.00 Kérjen lehetetlent! 21.04 Mindentudás Egyeteme 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.00 Hírpercek 23.15 Pécsi Kulissza 0.00-3.54 Éjszaka