Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-10 / 133. szám, csütörtök
Figyelem! Magánszemélyek hirdetéseit csak az eredeti Börze szelvényen fogaltjuk ell 1 ÚJ SZÓ BÖRZ1 H Keretes hirdetés ügyében érdeklődjön reklámszervezőinknél: Érsekújvár, Komárom, Nyitra: 0905/413 623 Dunaszerdahely, Nagymegyer Galánta, Somorja 0903/145 189 2004. június 10., csütörtök 14. oldal MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN INGYEN HIRDETHET AZ ÚJ SZÓBAN! SIMPLY CLEVER Jöjjön és tegyen próbautat az új Octaviával Az Eurodanubia Kft. Somorja, meghívja a nagyközönséget az új Octavia bemutatójára, amelyet jogi személyek részére június 18-án, 15 órai, a polgárok részére június 19-én, 8 órai kezdettel rendezzük meg az Eurodanubia területén, és folytatjuk a labdarúgó pályán, Somorján, a Pomléban. Mindenkit szeretettel várunk. 931 01 Samorín, Bratislavská cesta 75, Tel.: 031/562 4145, 562 7604, fax: 031/562 7901 autómentő: 0907/248 308, nonstop, e-mail: Euro-ds@skoda-auto.sk , www.eurodanubia.sk Nyitva: hétfő-péntek: 8.00-17.00, szerda: 8.00-18.00, szombat: 8.00-12.00 UP 1605 Ha Medárd napján esik... A májusi eső aranyat ér - tartja a mondás. De mi van júniussal? KIS PÉTER Egy gazdálkodó barátom szerint a májusi csapadék tényleg aranyat ért az idén, ám ha júniusban is annyit esik majd az eső, mint májusban, koldusbotra jut a földet művelő gazda. Viszont kedden, Medárd napján ragyogó napsütés volt, nyári hőség, esőnek se híre, se hamva. Ebből az következik, hogy most már negyven napig nem esik? Ha így lesz - márpedig a népi bölcsességek általában igazaknak bizonyulnak, - akkor fel kell készülni az öntözésre, és nem csak a nagygazdáknak, hanem a házi és hobbikertek tulajdonosainak, gondozóinak is. Az ilyen kicsiny területeken általában sok növény található, amelyek számára biztosítani kell az egyenletes vízellátást, amit csak gondos öntözéssel érhetünk el. Ehhez pedig kell a felszerelés: öntözőkanna, műanyag tömlő, szórófejjel vagy anélkül, vezetékek a csöpögtető öntözéshez, és még sorolhatnám. Persze, mindent újonnan megvásárolni költséges dolog, olcsóbb megoldás Börzénket választani, hiszen a Háztáji rovatunkban biztosan található egy-két jó ajánlat. Lapozgassák, böngészgessék az apróhirdetéseket, néha egész jó ötletek is fakadnak egy-egy hirdetés elolvasása után. Amire viszont vigyázzanak: soha ne küldjenek szerkesztőségünkbe olyan szelvényt, amelyen nem tüntették fel a címet, illetve a telefonszámot. Még akkor sem, ha történetesen több szelvényt helyeztek el egy borítékba, és úgy gondolják, hogy a beírással foglalkozó munkatársnőnk tudni fogja, hogy ugyanazt a címet vagy telefonszámot kell a hirdetésen feltüntetni. Továbbá nem foglalkozunk munkaközvetítő irodák hirdetéseivel, arra ott van a fizetett apróhirdetési rovatunk, telefonszám: 02/592 33 228. Akik pedig pénzt kérnek szorult anyagi helyzetük rendezéséhez olvasóinktól, vegyék a fáradságot, fedjék fel kilétüket, különben nem hozzuk le könyörgő hirdetéseiket. Gondolom, ez utóbbi mondatomat nem kell külön magyaráznom, hiszen azt ezen a helyen megtettem már jópárszor. Ennyit arról, mit ne csináljanak, különben pedig lapozgassák Börzénket, esetleg postázzanak egykét hirdetést, és ne feledjék: amit ma feladhatnak, ne halasszák holnapra. Magyar Föderalista Párt ✓ Méltó anyagi életfeltételeket az ország minden polgárának! ✓ Jöjjenek létre magyar többségű régiók, hogy érvényesíteni tudjuk politikai elképzeléseinket és magunk irányítsuk életünket! ✓ Egyenlő jogot az élet minden területén! ✓ Tartsák tiszteletben az európai egyesülés alapvető szabályait, ami a szabadságot, demokráciát, jogállamiságot, egyenlő bánásmódot és az igazságosság elvét illeti ✓ Töröljenek el minden olyan törvényt és rendelkezést, amely ezzel ellentétben áll! ✓ Adják vissza mindenkinek jogtalanul elvett tulajdonát, legyen az magánszemély vagy intézmény! ✓ Részesüljön az ország minden polgára az elszenvedett deportálásért és kényszermunkáért kárpótlásban ✓ Teljes anyanyelvű iskolarendszert az óvodától az egyetemig! ✓ Szűnjön meg a történelem hamisítása az oktatás és a tájékoztatás minden területén! ✓ Szövetségi államformát két egyenrangú államalkotó nemzettel, a szlovákokal és magyarral!! ✓ Legyen a magyar az állam második hivatalos nyelve! ✓ Az Európai Unió tagjaként nem akarunk tovább másodosztályú állampolgárokként élni. Szűnjön meg a nemzetiségen alapuló kollektív hátrányos megkülönböztetés az élet minden területén! Elégedetlen? Válassza a-es listát! Autonómia = fejlődés AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó 125 cm3-es Zongyu City Bike robogó, 80 km-rel. Riasztó távirányítóval, immobilizér, hátsó csomagtartó doboz, bukósisak. Ár: 65 000 Sk. Tel.: 0905/155 405. Somotja, DS járás. ♦ Eladó Citroen Berlingo l,4i, vontá- tóhoroggal, csomagtartóval, elektromos ablakemelővel, központi zárral, rádióval + hólánc és 4db új téli gumi, 315 000 Sk. Tel.: 0903/626 986. ♦ Eladó Audi 100-as 2.0 dízel jó állapotban. A motor teljes felújítás után + alkatrészek. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/139 493, hétvégén. ♦ Eladó Renault Trafic 2,5D, gy. év 1996, 12 m3-es, szekrényes, 155 000 km. Ár 175 000 Sk, Tel.: 0903/626 989. ♦ Eladó dupla futóműves, ponyvás, fékezett utánfutó, 20 m3, 750+1250 kg, 2002 évf. Ár: 85 000 Sk, Tel.: 0903/626 989. ♦ Eladó 5 személyes Mercedes Vito 2,3 TD, 74 kW, központi zár, ABS, ABD, szervó, 255 000 km, gy. év 1999. Ár: 385 000. Tel.: 0903/626 989. ♦ Eladó gázüzemű Lada 2104-es kombi, gy. év 1986, vontatóhorog. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0907/166 321 ♦ Eladó 1985-ös, 5 sebességfokozatú FIAT Pandához sok pótalkatrész. Tel.: 0905/230 096. ♦ Eladó 1985-ös, motor és 5 sebességfokozatú váltó FIAT Pandához sok pótalkatrész. Tel.: 0905/230 096. ♦ Eladó VW Golf 3, elöl törött. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/563 887. ♦ Eladó 1.6-os Skoda Felicia, gy. év 1997, riasztó, Mult Lock, elektrontárcsák, téli gumi, klíma. Irányár: 188 000 Sk. Tel.: 031/553 0424, 19 óra után. ♦ Eladó sötétkék Peugeot 306-os, 1,9C kombi, gy. év 2001, ABS, klimati- záció, központi zár, eel. ablakemelő, CD-lejátszó. Ár megegyezés szerint. Tel: 0905/430 927. ♦ Eladó pótkocsis Liaz teherautó. Ára: 220 ezer Sk. Tel.: 0905/536 762. ♦ Eladó összecsukható lakókocsi. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/851289. ♦ Eladó Opel Astra Combi 1,7 TD1. Gy. év: 2001. Extrákkal felszerelve. Tel.: 0905/916 556. ♦ Eladó előnyös áron 95-ös évjáratú Feliciára homlokrész, bal oldali sárvédő, 2 db Michelin nyári és 2 db téli Barum gumiabroncs (az alkatrészek újak). Tel.: 0908/719 482. ♦ Eladó 5 éves Daevoo Matis, 70 000 km-rel, Ár 160 000 Sk. Tel.: 0905/184 146. ♦ Eladó jó állapotban levő, izotermikus Avia 31-es, gy. év 1990. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/782 6497,0905/316 341. ♦ Eladó Skoda Favorit, gy. év 1993, ár 95 000 Sk. Tel.: 0905/654 986, Dunaszerdahely. ♦ Eladó ezüst metálfényezésű Renault Megan l,4i, gy. 1996/12, 121 000 km, légzsák, szervokormány, központi zár, autórádió. Irányár 175 000 Sk. Tel.: 0903/537 714. ♦ Eladó jó állapotban levő, piros Renault 1,9 GTD, gy. év 1991. Irányár: 95 000 Sk. Tel.: 031/779 5268, 0908/387 745. ♦ Kedvező áron eladó kiváló állapotban levő FIAT Regatta. Tel.: 0905/471 420, Vágsellyei járás. ♦ Eladó ponyvás, üzemképes Avia 21N teherautó rendszámtábla nélkül. Tel.: 0903/768 450. ♦ Eladó Volvo 340 DL jó állapotban, gy. év 1989. Irányár: 65 000 Sk. Tel.: 0903/591 737. ♦ Eladó izotermikus Avia 31 K, teljes felújítás után, gy. év 1991, 58 000 km. Ár megegyezés szerint. Látni kell! Tel.: 0905/286210. ♦ Eladó jó állapotban lévő Skoda Favorit 136 L típusú személygépkocsi, gyártási év 1990, a műszaki engedély 2005 októberéig, az emissziós engedély 2004 októberéig érvényes, DS, irányár 70 000 korona. Tel.: 0905/223 571. ♦ Eladó zöld metálfényezésű Skoda Felicia 1,9D, gy. év 1997, központi zár, riasztó, tetőablak, légzsák, sebváltózár, vontatóhorog,fűthető elülső ülés, sötétített tetőüveg. Irányár: 150 000 Sk. Tel.: 0907/191 715. ♦ Eladó kitűnő állapotban lévő Skoda Favorit 136 L típusú személygépkocsi, gyártási év 1990, műszaki engedélye 2005 októberéig érvényes, Dunaszer- dahelyi járás, irányár 68 000 korona, tel.: 0907/311 676. ♦ Eladó SEAT Toledo 1,9 D, gy. év 1995, 163 000 km, műszaki eng. 2005/9-ig, központi zár, multi-lock, immobilizér, el. ablakemelő, nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/554 9263,0908/192 577. ♦ Eladó Mitsubishi Spase Wagon, 21, full time 4 wd, kitűnő állapotban, gy. év 1990, műszaki és rendszámtábla nélkül. Irányár: 36 000 Sk. Tel.: 0908/727 809, hétvégén. ♦ Eladó garázsok, megkímélt Favorit, érvényes műszaki és emissziós eng. Látni kell! Tel: 0905/161 593, 0904/990 140, 031/552 1430, DS, ♦ Eladó 5 sebességfokozatú Skoda 125L generáljavítás után, kitűnő állapotban. Tel.: 035/779 6715. ♦ Eladó fehér Skoda Felicia 1.3 MPi, gyárt, év 1997, újabb típus, 92 000 km, műszaki vizsga 2005 novemberéig, új abroncsok, új olaj, fékek, kitűnő állapotban! Irányár: 169 000 Sk. Tel.: 036/759 8259, Párkány. ♦ Eladó 5 ajtós, ezüst metálfényezésű Ford Fiesta, 1,8 Tddi, gyártási év 2000/12, megvéve: 2001/3, 64 000 km, 2 légzsák, tetőablak, ABS, szervokormány, központi zár, klíma, autórádió, elektronok, Odysee, 100%- os állapot, ár: 268 000 Sk. Tel.: 0905/847 149. ♦ Eladó 5 ajtós, halványzöld metálfényezésű Toyota Yaris, 1.3. WT Lexus, gyártási év 2002/6, 30 000 km, 2 légzsák, ABS, szervokormány, immobilizér, fedélzeti számláló, klíma, autórádió, 100%-os állapot, ár 348 000 Sk. Tel.: 0905/469 165. ♦ Eladó 5 ajtós, Szlovákiában vett, nem karambolozott, bordó metálfényezésű, Citroen Xsara 1.4i, gyárt, év 1998/5, elektr. ablakemelők, elektr. tükörbeállftás, immobilizér, központi zár, 139 000 km, megkímélt állapotban. Irányár: 209 000 Sk. Tel.: 0905/234219. ♦ Eladó korrózió mentes, sötétkék metálfényezésű Lancia Prisma 1,9 TD, gyártási év 1989, el. ablakemelők. Ár 50 000 Sk. Tel.: 0905/145 129. ♦ Eladó benzin-, gázüzemelésű Lada 1200-as. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/117 588, Nagymegyer. ♦ Eladók 1200-as Ladára motor, sebváltó, ajtók, ablakok, ülések, differenciál, kábelozás, kormánymű kulcsszekrénnyel, műszerfal. Tel.: 031/5543591.
