Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)
2004-06-10 / 133. szám, csütörtök
Hirdetés - nagyszünet ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 10. 12 A jövő miatt ne főjön a feje! A tőke-életbiztosítás pénzügyi szempontból mindenki számára elérhető, hiszen a biztosítási célösszeg felső határa nincs megszabva, ráadásul a havi törlesztőrészlet összege akár 500 Sk is lehet. Ezért a minimális összegért többek közt a következőkhöz jut:- minőségi biztosítási védettség az Ön és családja számára- az aktív években megszokott életszínvonal megőrzése nyugállományba vonulása után- a megtakarított pénzét megvédi az infláció értékcsökkentő hatásától Ráadásul az életbiztosításba fektetett pénze állandó hozamot termel Önnek! Hívja a Sporotel 0850 111 888-as számát, keresse fel a Slovenská sporitel’na internetes honlapját a www.amslsp.sk címen vagy látogasson el a Slovenská sporiterha bármely ügyfélszolgálati kirendeltségébe. Www.slsp.sk sporotel: 0Q50 111 888 «»«ear // 5LOVENSKÁ5 SPORITELNA Vasa banka Látszólag könnyű munka, ám gyakran adódnak problémák, konfliktusok, melyekre nem árt előre készülni Más ország, más szokások Ha elhatározzátok, hogy ügynökségen keresztül kerestek magatoknak munkát, érdemes összehasonlítani a különféle munkaközvetítő irodák árajánlatait (Képarchívum) Megbízhatóság, nyitottság, tolerancia, alkalmazkodóképesség, segítőkészség. Néhány tulajdonság, mely fontos, ha valaki au pairként szeretne dolgozni. Látszólag könnyű munka, ám gyakran adódnak problémák, konfliktusok, melyekre nem árt előre készülni. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Az au pair azért kerül a befogadó családhoz, hogy tökéletesítse nyelvismeretét, megismerkedjen a fogadó országgal és annak lakóival. Cserébe segít a gyerekek ellátásában és a különféle háztartási munkákban. Tehát: lehet, hogy pont neked találták ki? Mit csinál az au pair? Az au pair francia eredetű szó, segítőt jelent. Az au pair egy olyan fiatal, aki meghatározott időre kerül egy fogadó családhoz azért, hogy: ♦ tökéletesítse (saját) nyelvismereteit, ♦ megismerkedjen a fogadó országgal és annak lakóival, ♦ a vendéglátó ország behatóbb megismerésével bővítse ismereteit a fogadó ország általános és kulturális szokásairól, ♦ ellenszolgáltatásként segítsen a gyerek(ek) ellátásában és a különféle kisebb háztartási munkákban, ♦ a továbbképzési, -tanulási és munkavállalási esélyeit javítsa a saját hazájában. Mit nyújt a fogadó család? Az au pair elvárhatja, hogy a fogadó család életében részt vehessen (közös étkezések, részvétel a családi ünnepeken, a szabadidős tevékenységekben, stb.). Az au pairnek szüksége van némi szabadidőre és önállóságra a nyelvtanfolyam látogatásához és a megfelelő felkészüléshez, a saját kezdeményezésekhez és a felfedezésekhez, a barátok látogatásához, stb. Az au pairnek meg kell adni a lehetőséget arra, hogy más au pairekkel találkozhasson. Az au pair azt is elvárhatja, hogy legyen a fogadó családban egy partnere, akivel beszélgethet, áld nyelvileg segíti őt, és akihez a személyes kérdéseivel fordulhat. A fogadó család tagjainak az au pairrel szemben elnézőnek kell lenniük, és segíteniük kell a kezdeti, beilleszkedési nehézségei leküzdésében, mert igaz a mondás: „más ország, más szokások!” A közös helyiségek használata mellett az au pairt saját, külön szoba illeti meg. Az au pairség a munkakapcsolatok egy sajátos formája, és a kölcsönös segítség elvén alapszik. A fogadó családnak az au pairt családtagként kell kezelnie. Munkafeltételek Az au pairek - az európai jogszabályoknak megfelelően - 30 órát segítenek hetente (heti 5 napon át 6 órát vagy 6 napon át 5 órát) a gyerekek gondozásában és a mindennapos házimunkákban (pl. ágyazás, portörlés, porszívózás, asztalterítés és -leszedés, mosogatás, konyha rendben tartása, egyszerűbb ételek elkészítése, bevásárlás, vasalás, a gyerekek fehérneműjének rendben tartása). Az au pairrel nem lehet nehéz munkát végeztetni, mint pl. nagymosás, órákon át tartó vasalás, ablaktisztítás, a mellékhelyiségek karbantartása, padlósúrolás, a pince takarítása, stb. A közvetítő irodák kérnek tőled önéletrajzot, bemutatkozó levelet, fényképeket magadról, ajánlólevelet (pl. a volt tanáraidtól), erkölcsi bizonyítványt. Hogyan válasszunk ügynökséget? ♦ Ha elhatározzátok, hogy ügynökségen keresztül kerestek magatoknak munkát, érdemes összehasonlítani a különféle munkaközvetítő irodák árajánlatait. ♦ Aszerint válogassatok az ajánlatok közül, hogy a pénzetekért mi mindent intéznek el nektek. ♦ Szerezzetek minél több in- fofmációt az ügynökség régi ügyfeleitől, akik többet tudhatnak az irodáról. ♦ Az ügynökségnek a Munka-, szociális- és családügyi központ működési engedélyével kell rendelkeznie. ♦ Ne hagyatkozzatok csak a szóbeli ígéretekre, az ügynökségnek mindig írásba kell foglalnia, mit kínál a pénzetekért, (he) ÜGYNÖKSÉGEK A VILÁGHÁLÓN www.acrobataupairs.com www.alses.sk www.apex-foundation.org www.bakalari.sk www.emfosaupair.host.sk www.webpark.sk/ aupair2uk www.webpark.sk/lsaupair www.aupair-web.host.sk www.aupairs-online.com www. agencyaupairs .co.uk www.englishaupair.co . uk www.goaupair.com www.happyaupair.sk www.premieraupair.co.uk www.aupair-info.sk www.astonltd.sk www.ymcabratislava.sk www.interstudy.sk www. konnexaupairs .com AAnvw.saliben.com www.lensys.sk www.studium.sk www.academy.sk www.aupair.sk AArww.ptkecho.sk www.lotty.sk A fogadó családnak az au pairt családtagként kell kezelnie A taksonyi III. zenésztalálkozón lehetőséget biztosítanak a környék együtteseinek a bemutatkozásra Egész éjszaka szólni fog a zene NESZMÉRI TÜNDE A Taksonyi Ifjúság Szervezet 2004. június 19-én, szombaton zenésztalálkozót szervez. Ennek részleteiről Horváth Péterrel, az ifjúsági szervezet elnökével beszélgettünk. Mi a célja ennek a zenésztalálkozónak? A zenésztalálkozót azért szervezzük meg, hogy bebizonyítsuk, mi, fiatalok is képesek vagyunk saját erőből egy ilyen rendezvényt kivitelezni. Az előző évek tapasztalatai alapján a rendezvénnyel biztosítani tudjuk szervezetünk anyagi hátterét. Kik lépnek fel idén a fesztiválon? A zenésztalálkozón alapvetően amatőr zenekaroknak adunk lehetőséget. Lehetőségeink szerint minden évben más és más együtteseket hívunk meg, kivételt csupán a Treff együttes élvez, akikre hazai együttesként tekintünk. Ezen kívül vendégeink lesznek még a No Idea, az Expired Passport, a The Lenin Band és a Sasszem Vacka. Milyenek voltak az eddigi találkozók? Eddig még csak két zenésztalálkozón vagyunk túl. Mindenképpen az első volt a legnehezebb. A másikkal nagyot léptünk előre, mert vendégünk volt Deák Bili Gyula és zenekara, a Deák Bili Blues Band. Terveink szerint minden második évben szeretnénk egy magyarországi előadót is elhívni, hogy ezzel is emeljük rendezvény színvonalát. A zenésztalálkozó támogatói a Magyar Ifjúsági Közösség és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma. Ezúttal köszönetét szeretnék mondani pár helyi vállalkozónak is, akik nélkül nem valósulhatna meg ez a rendezvény. Milyen kísérőrendezvényekkel várjátok még az idei év folyamán a helyi és a környékbeli fiatalokat? Július 17-én a szomszéd falvakkal együtt röplabdatomát rendezünk a helyi sportpályán, és egyúttal felavatjuk az általunk elkészített strandröplabdapályát is. Október 23-án megrendezzük a IV. Halloween-partit, mellyel együtt jelmezversenyt is szervezünk. November végén egy sakktomát tervezünk a helyi kultúrházban, melyet a környék ifjúsági szervezeteivel közösen szeretnénk megvalósítani. Említést érdemel a negyedévenként megjelenő folyóiratunk, a Taksonyi Szelet, melyben helyi szinten számolunk be tevékenységünkről, egyben lehetőséget adunk fiataljainknak, hogy publikáljanak és megosszák gondolataikat falunk lakosaival.
