Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)

2004-06-09 / 132. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2004. JÚNIUS 9.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ 21

TV-MŰS0R0K

wSmm^Ká mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Napi mozaik

11.05 San Francisco utcáin. Am. sor. 12.01 Híradó délben

13.05 Jelentés

13.35 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin

14.00 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin

14.30 Szerencsi, fel!

14.40 Kormányváró

15.05 Repeta

15.55 Élesben. Közéleti talkshow

16.40 A Győri Vérrel Könnyező Szűzanya története

16.55 Református ifjúsági műsor

17.05 Útmutató

17.40 Közeli

17.45 Uniós pályázati kalauz

17.50 Körzeti híradók

18.00 Híradó

18.10 A klinika. NSZK sor. (ism.)

19.00 Quizfire - Tűz-víz-kvíz

19.30 Híradó este

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Reggeli magazin

7.30 CT-híradó

7.55 Élet a kastélyban. Cseh sor, 17.

8.55 Tweeniék. Brit sorozat, 260/111.

9.20 Vadkerti talkshow

10.10 Orkán - válogatás. Kabaré (ism.)

10.55 Tipos Bingo

11.25 Szupervetélkedő

12.00 Hírek

12.05 Maximo. Arg. sorozat, 139/107.

12.50 Élet a kastélyban. Cseh sor., 17.

13.40 District I. Am. krimisorozat, 6.

14.25 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 62.

15.15 Hírek

15.25 TWeeniék. Brit sorozat, 260/112.

15.50 District I. Am. krimisorozat, 7.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/108.

17.30 Hírek

17.35 Vadkerti talkshow

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.10 Extra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Baleset. Amerikai film

21.45 Riporterek. Publicisztikai műsor

22.15 Hírek, kommentárok

22.45 Sporthírek II.

23.00 Családmentő. Am. filmdráma 0.35 Vadkerti talkshow (ism.)

1.20 Híradó (ism.)

Hl SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 f*

7.45 Élő körkép

8.25 Hírek

9.10 Hírek magyar nyelven

9.20 Út Athénba. Az olimpiai stúdió műsora (ism.)

10.05 Corgon Liga labdarúgó-mérkőzés

11.45 Mesterségek

12.05 Élő körkép

12.45 Lovasok. Francia dokumentumsorozat, 12.

13.15 Lámpa alatt. Vitaműsor

15.15 Tánc az élet. Portréfilm

15.55 Nemzetiségi magazin

16.25 Féktelen Ausztrália. Francia ter- mészetfilm-sorozat, 15.

17.00 Körzeti magazinok

18.30 Hírek a régiókból

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Munkapiac

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.10 Emberfeletti erők. Brit dók. sor., 2.

21.05 Amíg véget ér ez az éjszaka Szlovák film

22.35 Dzsessz. Amerikai sorozat, 1.

23.35 Tesztmagazin

23.40 CT-híradó

0.05 Hírek magyar nyelven (ism.)

0.10 STV-hírek (ism.)

m2

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.05 Úton - Európa magazin

10.35 Delta

11.05 Tudósklub

12.00 Fekete gyöngy. Arg. sor., 182.

12.50 Muffat: G-dúr szvit

13.05 Családban marad. Venez. sor., 106.

13.55 Főtér. Kaposvár

14.45 Kárpáti krónika

14.55 Magyar Ház - Kézfogás

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport - Magazin

19.40 Esti mese

20.00 Híradó este

20.20 Sporthírek

20.35 Záróra

21.20 Membrán

TV2

6.00 Propaganda

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Laza@. Szórakoztató, vidám reggeli csevej

8.05 Stahl konyhája

9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel

9.20 Első szerelem

Mexikói filmsor., 13.

10.20 Teleshop

11.45 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 71.

12.40 Bulis hatos. Angol ifjúsági sor.

13.05 Ne hagyd magad, Pitkin! Angol vigjáték

14.55 Kapcsoltam

Telefonos vetélkedő

15.25 Beverly Hills 90210 Am. filmsor., 71.

16.25 Jakupcsek. Közéleti talkshow

17.30 A betolakodó Mexikói filmsor., 123.

18.30 Tények. Hírműsor

19.05 Aktív. A tv2 magazinja

19.45 Columbo - A főnyeremény halál. Amerikai krimi

21.50 TV Sziget

22.55 Az én családom. Am.-mex. film

1.00 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.45 Indul a nap

8.20 Hungarorama

8.30 Vándorló népek

a Kárpát-medencében, 4.

9.00 Redaktion D.

Német nyelvlecke, 13.

9.15 Bűvölet. 01. tévésorozat, 92.

10.10 Vadon nőtt gyógynövények, 1.

10.35 Diafilm

11.15 Tálentum (ism.)

11.40 Bekezdések (ism.)

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Élő egyház (ism.)

12.55 Kézművek

13.05 Meséről mesére, kockáról kockára

13.25 Az olasz film fotósa:

Tazio Secchiaroli

14.00 Navigátor

14.45 A Fekete-hegység

15.35 Francia Riviéra 2.

16.30 Régiók

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

18.00 Híradó

18.35 Ófelsége kapitánya. Ang. sor., 2.

19.30 Mese

20.00 Szépséges fiatalság. 01. film, 3.

21.40 Híradó

22.05 Bekezdések

22.15 Gong

22.55 Mozgókép

23.25 A biciklista. Iráni film 0.45 Népszerű operamelódiák

JOJ

7.00 Reggeli

9.50 Mindent vagy semmit!

10.20 Dr. Stefan Frank V. Ném. sor., 12.

11.10 Egy kis bunyó Párizsban. Fr. krimi

12.45 Családi valóságshow

13.35 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

14.00 Acapulco szépe. Mexikói sor., 44.

14.55 Raymondot mindenki szereti II. Amerikai sorozat, 25/3.

15.25 Dawson világa V. Am. sor., 23/11.

16.10 Hercule Poirot. Brit sorozat, 38/5.

17.05 Matlock VI. Am. krimisor., 22/11.

17.55 M.A.S.H. Am. sorozat, 255/112.

18.25 Mindent vagy semmit!

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 A téma az utcán hever

20.40 Elfelejtett bűnök. Am. thriller

22.20 Nincs reménytelen eset IV. Kanadai krimisorozat, 20/1-2.

0.05 Híradó, sport 0.30 Mindent vagy semmit!

CT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.40 Gyerekeknek

8.50 Otthon ízlik a legjobban. Francia dokumentumsorozat, 22.

9.05 Hogyan fogjunk hozzá...

9.30 Mit tehetek önmagamért?

9.35 Diagnózis

10.00 Hírek

10.05 A sátán kutyája. Brit film

12.00 Hírek

12.30 Az élet színei "*

13.30 Az uszodában

14.05 Vándorkamera

14.35 Guinness-rekordok

15.05 Nagyanyó meséi

15.15 A brokátrózsa és a csalogány Mese

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Medúza

RTLKLUB

6.00 Disney-rajzfilmsorozat Kacsamesék

6.30 Reggeli

9.00 Receptklub (ism.)

9.10 Vad szenvedélyek. Argentin filmsorozat, 90.

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.30 TopShop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben

13.10 Autómánia (ism.)

13.35 Játék! Játék! Játék!

14.55 Disney-rajzfilmsorozat

Kacsamesék

15.20 Receptklub

15.35 Édes dundi Valentina Venezuelai filmsorozat, 70.

16.35 Balázs - A szembesítőshow

17.25 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.40 Egy rém rendes család Am. vígjátéksorozat

17.05 Gazdit keresünk

17.30 Vetélkedő

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Vecsernye

18.25 A fonott kosár titka. Cseh sor., 3.

19.00 Esti mese

19.15 Híradó

19.35 Kulturális magazin

19.40 Időjárás-jelentés

19.45 Sporthírek

20.00 Anyakék. Cseh sorozat, 12/5.

20.55 Banánhalacskák

21.30 Történetek híres emberekről Jirí Weiss

22.30 Híradó, sporthírek

23.20 Egy perc Stan Hooperrel Amerikai sorozat, 13/4.

23.45 Tea hármasban 0.15 Vándorkamera

0.40 Gyönyörű veszteségek

1.10 Motorosmagazin

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Az öt karika jegyében

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval

11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.00 Európai híradó

12.30 Varázslatos óvoda

13.20 Jövőkép

14.20 Család és iskola

14.40 Populáris

15.15 Vita a természetről

15.50 Ne add fel! Ökológiai magazin

16.15 Filmvilág, 6/2.

17.10 Eugen Brikcius Európája

17.30 Zenei magazin

18.00 Narancs. Ifjúsági műsor

19.00 Híradó-mix

19.15 Rali

19.40 Hagyományos prágai evezős verseny

20.00 Európai film: Családi hazugságok Német film

21.30 Diagnózis

21.50 Huszonkettes 1998 Szórakoztató műsor

22.30 Viszály. Amerikai vígjáték 0.05 Fiima filmről

I HALLMARK

6.00 Zakariás két anyja. Amerikai film

7.45 Barbara Taylor Bradford: Egy gazdag nő. Brit film, 3/3.

9.30 Rideg valóság. Amerikai western

11.00 Anna otthonra talál. Am. film

12.45 Zakariás két anyja. Amerikai film

14.30 Barbara Taylor Bradford: Egy gazdag nő. Brit film, 3/3.

17.45 Anna otthonra talál. Am. film

19.30 Nero Wolfe nyomozó Am. krimi, 2/1-2.

21.00 Nyughatatlan Jordan II.

Amerikai krimisorozat, 22/6.

21.45 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi

23.30 Odüsszeusz. Amerikai-brit-olasz -német-görög-török film, 2/1.

1.00 Nero Wolfe nyomozó Amerikai krimi, 2/1-2.

2.30 Kisvárosi gyilkosságok. Brit krimi

4.15 Odüsszeusz. Amerikai-brit-olasz-német-görög-török film, 2/1.

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Harc a túlélésért. Brit dók. sor., 2.

9.30 A dzsungel könyve 2: Maugli és Balu. Amerikai kalandfüm

11.00 Főzőcske

11.30 Gyilkos sorok IX. Am. sorozat, 7.

12.25 Az első szerelem. Mexikói sor., 2.

13.15 A bosszú. Mexikói sorozat, 68.

14.10 Diagnózis: gyilkosság VIII., 9.

MARKÍZA

5.30 Híradó

6.00 Telereggel

8.40 Lucecita. Argentin sorozat, 143/128.

9.35 Don Matteo II. Olasz krimisorozat, 16/6.

10.30 Haverok. Amerikai vígjátéksorozat, 21/7.

11.00 Sportmagazin

11.50 Gazdasági magazin

12.00 Heti hetes. Vidám talkshow

12.40 Premier. Új filmek a mozikban

13.00 Humor Sk. Jozo Procko-show

13.25 Trópusi hőség III. Kanadaimexikói sorozat, 22/17.

14.20 Harry és a Hendersonok II. Amerikai sorozat, 24/2.

14.45 Szórakoztató műsor

15.15 Maxijáték. Számítógépes játék

15.35 Korzó

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Első szerelem, 95/69-70.

18.40 Rajzfilmsorozat

19.00 Híradó

19.30 Bill Cosby-show. I Amerikai vígjátéksorozat, 24/12.

15.00 Az élet iskolája. Fr. sor., 52/45.

16.00 Milagros. Perui sorozat, 126.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.20 Hírek

17.30 Walker, a texasi kopó IV., 3.

18.20 Időjárás-jelentés

18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 131.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 A téma az utcán hever Házi videofelvételek

20.40 Bérgyilkos a szomszédom Amerikai krimikomédia

22.45 Halálvágy 3. Amerikai akciófilm 0.25 Harmadik műszak IV. Amerikai

sorozat, 22/16.

HBO

6.00 A pokoli torony balekjai Francia vígjáték

7.35 New York története. Am. film

8.25 Kavalkád az élet. Amerikai film

10.10 A Cannes-i filmfesztivál. Am. film

11.55 Hollywood sztárjai: Robert De Niro. Amerikai dokumentumfilm

12.25 Dickens mesék. Kanadai film

14.00 Alice-t mindenki szereti. Svéd film

16.00 Neveletlen hercegnő. Am. film

17.55 Kamera előtt 127. Am. dók. film

18.25 A pokoli torony balekjai Francia vígjáték

20.00 Mérges pókok. Amerikai vígjáték

21.40 Látomások. Amerikai thriller

23.10 A Laramie-terv. Amerikai film 0.45 Az élet nyomában. Am. anim. film

2.25 Piszkos pénzek. Am. akciófilm

4.15 Mérges pókok. Amerikai vígjáték

ŐREI

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család

15.35 Malcolm

16.00 Szívek szállodája

16.50 Nicsak, ki kalapál?

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.45 Bűbájos boszorkák

18.30 25. Magazin

19.00 Wiesbaui kerékpárverseny 2004

19.30 Híradó

20.15 Konokok. Osztrák vígjáték, 2.

21.55 Szép menyasszony feketében Ném. thriller, 1.

23.30 Visszatérés a paradicsomba Amerikai film

1.15 Cobra 11. Ném. akciófilmsor.

PRO 7

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 Szuperkertészek

15.30 A felügyelők - különkiadás

16.00 S.O.S. - Stílus és otthon

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sor.

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Elveszve az űrben. Am. sci-fi

22.45 TV Total

23.40 PRO 7-riport - különkiadás

1.25 Halálos árnyék. Am. film

EUROSPORT

8.30 Labdarúgás

9.00 Olimpiai játékok

9.30 Sportvilág

9.45 Labdarúgás (ism.)

12.15 Olimpiai játékok

12.30 Atlétika

14.00 Tenisz. ATP-torna

18.30 Labdarúgás

19.30 Rali-vb

20.45 Lovaglás

21.45 Golf

23.15 Vitorlázás

20:00

c. IV- ' . M • * .

■ ■ ‘

—

20.05 Vigyázat, jövünk!

21.05 T. Akta. Halál

22.05 Szerda este 22.40 Hungarikum 23.15 Aranyláz

23.45 Kebelbarátok. Német tévéftlm 1.20-2.03Végtelen nyár, 40.

21.45 Visszatérés a paradicsomba Amerikai film 0.05 Cinematrix 0.35 Jó estét, Magyarország!

. 1.05 Várva várt nagy kaland Angol film

20.10 Barátok közt, 2515-2516. 20.50 Szupermozi. Az Árnyék Amerikai kalandfilm 22.55 XXI. század 23.20 Találkozások-este 23.30 Híradó - késő esti kiadás 23.45 Nash Bridges-Trükkös hekus

20.00 Lóvátett tolvaj. Német krimi 22.05 Tűz. Problémavadászaton 22.25 Gazdasági magazin 22.45 Üvöltő szelek. Brit-am. film 0.35 Akció! 11. Német krimisor., 10. 1.25 Alfréd Hitchcock történetei 1.50 Híradó

MUSORAJANLAT

Kebelbarát

mtv, 23.45. Német tévéfilm. Hangulatos történetünk hősnője csinos, pimasz és független. Felfogása szerint a szerelemnél fontosabb dolgok is vannak a világon, így hát hódolóinak semmi esélye. Hárman is szeretik egyszerre, de ő csak laza barátságot engedélyez számukra. Mígnem egy napon Nina igazán szerelmes lesz, s megérti a szerelem lényegét. Egy félreértés miatt a férfi elhagyja, ám ekkor Nina már gyermeket vár tőle...

A boldog papapótlók

Visszatérés a paradicsomba

TV 2,21.45. Amerikai film. Három New York-i fiú, Sheriff, Tony és Lewis felhőtlen heteket tölt Malajziában. Tengerpart, napsütés, lányok, koktélok, és néha egy kis fű... A vakáció azonban nem tart örökké, Lewis kivételével, aki még maradna Távol-Keleten, hogy csadakozzon egy állatvédő csoporthoz, a fiúk csomagolnak, a maradék hasist szemétbe dobják, majd hazatérnek. Két év telik el. Sheriff limuzinsofőr és egy szegényes brooklyni lakásban él, Tony építész, menyasszonya van. Ekkor keresi fel őket Beth, Lewis ügyvédje, akitől megtudják, hogy barátjukat elutazásuk másnapján letartóztatták, és vád alá helyezték kábítószer-üzérkedésért. Nyolc napon belül felakasztják, hacsak ők is vissza nem térnek és el nem vállalják a börtönbüntetést: három-három évet, ha mindketten visszamennek, hat évet, ha csak egyikük...

Főszerepben: Jean Gabin

Egy kis bunyó Párizsban

JOJ, 11.10. Francia krimi. Paulot és Waltert több dolog is összeköti. Egyrészt a gyönyörű Iréné személye, másrészt cseppet sem veszélytelen munkájuk. Aranycsempészéssel foglalkoznak, melyhez, olyan „ tiszta múltú „ embereket toboroznak, akik könnyen átjutnak a határon. Ezúttal egy amerikai újságíró kerül hálójukba, akit valójában csak a szerelem hajt a veszélyes vállalkozásba.

Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55

RADIO

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, horoszkóp, Krónika-előzetes) 11.00 Térerő, ism.

13.00 Napi krónika 13.30 Nevelők fóruma, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. Megérkeztek Magyarországról az első oktatási-nevelési támogatások azoknak az iskoláknak, amelyek a Pázmány Péter Alapítványnál pályáztak. Az átadásról összeállításban számolunk be. További témák: az alistáli alapiskola működése és gondjai a hatáskörök átruházása után, idén is szervez nyári tábort a Zürichi Magyar Történelmi Egyesület, amelynek programjáról az egyik szervezőt. Csámpai Ottót faggatjuk. Turczel Lajos irodalomtörténész a májusban elhunyt Ernest Zmeták festőművészhez fűződő több évtizedes barátságáról nyilatkozik, s végül beszélgetés hangzik el a kassai repülőtér szlovákiai és magyarországi közös kihasználásáról. A szerkesztő Melaj Erzsébet.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz 11.35 Yann Martel: Pi élete 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva” 14.04 Zene-szóval 15.04 Európai választás 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök... 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Görög filozófusok: Empedoklész 21.05 Gondolat jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 0.00^1.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad 10.52 Apró- cseprő 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Szép, szebb... A külső harmóniáról 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Zeneszerda 16.01 A Rádió Dalszínháza 17.00 Csúcs- forgalom 18.01 Új generáció 18.30 Lelátó 21.04 Gyöngyhalász 22.00 Szalmaszál

23.00 Hírpercek 23.15 Pécsi Kulissza. Napi beszámoló a Pécsi Országos Színházi Találkozó eseményeiről 0.00-3.54 Éjfél után...