Új Szó, 2004. június (57. évfolyam, 125-150. szám)

2004-06-05 / 129. szám, szombat

16 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2004. JÚIUS 5.

MŰSORAJÁNLAT

Vége a régi időknek

STV 2,21.10. Csehszlovák film. A húszas években játszódó történet szereplői mind egy olyan kastély lakói, amely a fordulat idején, 1918- ban árván maradt. Tulajdonosa, a herceg, a függetlenség kikiáltása után Tirolba menekült. Miután boldog-boldogtalan meg akarta kaparintani a kastélyt, a Nemzetgyűlés jószágigazgatót nevezett ki a birtok élére. Az úrhatnám új gazda egy nap azt gondolta, feleleveníti a régi hagyományt és nagy vadászatot rendez. A vadászat jó ürügy a vendégeskedésre, a vendégség a fényűzésre...

Alice és Martin

DUNA Tv, 21.55. Francia film.

A húszéves Martin egy nap elszökik az apai háztól és hetekig éhesen, fagyoskodva bujkál a hegyekben. Majd féltestvéréhez költözik, aki lakását Alice-szal, a haknizó hegedűművésszel osztja meg. Baráti együttélés ez, ugyanis Benjamin a fiúkat szereti. A magányos, titkos sebet hordozó fiú mindenhová követi a nála tíz évvel idősebb lányt.

Szerepcserés támadás

TV2, 22.45. Amerikai akciófilm. John végre kiszabadul a börtönből, amikor is barátja, Rome egy hullával a csomagtartóban várja. Máris nyakig ül a balhéban, ráadásul még egy hamisítási ügybe is belekeveredik. Az utolsó pillanatban lép le, mielőtt ismét a börtönben találná magát. Vidékre menekül, ahol ikertestvére, Jeremiah él. Jeremiah felszentelés és házasság előtt álló kispap, ezért John élve a lehetőséggel, belebújik gyűlölt testvére bőrébe...

Charlie angyalai

Markíza, 20.00. Amerikai film. A hetvenes évek legnézettebb sorozatának sztárjai visszatérnek. Mindenki csak Charlie angyalaiként ismeri őket. De ki is az a Charlie valójában? Ő az agy, aki a háttérből irányítja a különleges nyomozóiroda tevékenységét. Most egy szoftverfejlesztő cég tulajdonosa kéri segítségüket. Az angyalok első akciójára kemény válasz érkezik...

Duna Tv, 20.00. Brit film. A helyszín Anglia az 1950-es években. Az emberek kezdenek fellélegezni a háború után. Ruth Ellis egy éjszakai mulató szomszédságában lakik tízéves kisfiával! Hideg fejjel elhatározza, hogy kamatoztatni fogja a társaságban elért sikereit, izgalmasan hűvös szőkeségét. Ám egy este zajos társaság özönlik be a lokálba, köztük Edward Blakely, a fiatal és jóképű arisztokrata. Az azonnal fellobanó vágynak egyikük sem tud ellenállni...

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 7.00 Hétről-hét- re, publicisztikai magazin. Közben: 8.00 Hírek 9.00 Hírek 10.00 Hírek 11.00 Hírek 11.30 Délidő 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka - irodalmi magazin 13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nemcsak fiataloknak 15.00 Lazítani! 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 7.00. A műsorban felidézik a hét legfontosabb belpolitikai eseményeit. Foglalkoznak a koalíciós tanács e heti döntéseivel. A politológussal azt elemzik, milyen a NATO Parlamenti Közgyűlése Pozsonyban rendezett ülésszakának nemzetközi visszhangja. Jelentkeznek állandó az rovatok: a Pénz, piac, gazdaság, illetve a BBC Európa Magazinja. Jeles nemzetközi rendezvényre került sor a héten Pozsonyban, a magyar gimnáziumban - erről hallanak egy összeállítást. Valamint előzetes hangzik el a Cseháti Népművészeti Fesztiválról, amelyre a hét végén Buzitán kerül sor. Ami pedig a Hétről hétre sportját illeti, beszélgetés készült egy Ostravában élő nyugalmazott műkorcsolya edzővel, majd az egy hét múlva kezdődő rangos európai labdarúgó esemény, az Euro 2004 lesz a központi téma. A szerkesztő Haják Béla.

KOSSUTH

8.06 Kopogtató 8.53 Fúvóm az énekem. Budai Ilona műsora 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 10.35 Rádiókabaré - Június 12.02 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szántóföldek 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv 20.04 Aranyemberek. Kormos István költő 20.35 Rendezte: Varga Géza. A bögre

22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok 23.04 Azok a rádiós évek... 0.00 Himnusz 0.10-4.00 Éjszaka

PETŐFI

7.45 Fütyülünk rá! 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi kabaré 10.00 Sztár-sáv 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.15 Daráló 13.45 Európa pont. Néhány perc az Európai Unióról 14.00 Szív küldi... 15.10 Kávé, tea, rádió. Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetekkel 17.05 Sportkoktél - zenével 21.04 Védett utakon 21.30 Kossuth Lajos városai - Torino 22.00 Kedvenceink kedvencei

23.00 Hírpercek 23.15 Pécsi kulissza 0.10-4.00 Éjszaka

Harcra készen

Csak egy tánc volt

Főszerepben: Juliette Binoche

TV-MŰSOROK

mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó- válogatás 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Képben vagyunk?!

11.05 Heti mozaik 12.01 Hírek

12.10 Amiről beszélnek. Nem csak a férfiaké a világ

12.40 Delta plusz

13.10 Délidőben. Eszmetörténeti vitaműsor

13.40 Társasutazás - Európa csillagai. Olasz dók. film-sor.

14.35 Könyvheti körkép 2004

14.50 Századunk - ötven éve történt

15.20 AutóVízió

15.50 ...az én váram...Lakáskultúra

16.15 Könyvheti körkép 2004

16.35 Jeremy. Amerikai film

18.05 Verssor az utcazajban

18.10 Magyar elsők

18.35 Luxor-show. Benne Ötöslottó számsorsolás

19.30 Híradó este

TV2

6.00 TV2-matiné. Benne: Oroszlánfejű herceg, A gimnázium fantomja; Anatole, a kisegér; Beyblade; Pif és Herkules; Fakopáncs Frici kalandjai

8.25 Fox Kids. Benne: Rossz kutya; Kémkutyák; Gógyi felügyelő; Pókember, Iaszon

10.00 Vad világ. Brit sorozat

10.55 Jenny. Am. sorozat, 2.

11.25 Laktérítő

11.55 Totalcar

12.30 Családjogi esetek. Am. sor., 23.

13.25 Az elveszett ereklyék fosztogatói. Am. sorozat, 5.

14.25 Smallville. Am. sor., 37.

15.25 Sliders. Am. sci-fi sorozat, 34.

16.25 Csillagkapu. Am. sci-fi sor., 88.

17.25 Trükkös halál. Am. sor., 5.

18.30 Tények

19.00 Magellán. Tudományos utazás a Föld körül

19.30 Activity. Társasjáték

RTLKLUB

6.00 Disney-rajzfilmsorozat. Kacsamesék (ism.)

6.20 A világ meséi. Anim. filmsor. 6.35 Ünnepnaptár

7.00 Határtalan

7.30 Kölyökklub. Hupikék törpikék, Casper, Yugioh

9.30 Walt Disney-rajzfilmek. Aladdin, Micimackó legújabb kalandjai

10.25 Végveszélyben. Am. dók. film

11.25 Ötletház

12.00 Híradó - déli kiadás 12.10 XXI. század - a legendák velünk élnek (ism.)

12.40 Sztárok a szüleim. Am. sorozat 13.05 AutóMánia

13.40 A vadak ura. Am. kalandfilmsor.

*14.40 Dawson és a haverok IV.

Am. vígjátéksor.

15.35 Harmadik műszak. Am. sor.

16.35 Gyilkos vizeken. Am. film

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Országház

19.30 ValóVilág

MARKÍZA

6.30 Híradó

7.00 Kakaó. Szórakoztató műsor gyerekeknek

9.30 Power Rangers: A mozi Amerikai film

11.10 HITBOX. Zenés, publicisztikai magazin

11.40 Beverly Hills 90210IX. Amerikai sorozat, 26/23.

12.30 Európa - szabad a belépés

12.45 Föld. Külföldi érdekességek

13.00 Sportmagazin

14.00 Videoklipverseny

15.05 Bonnie Hunt. Amerikai sorozat, 22/8.

15.25 8x8 Jozo Prockóval. Szórakoztató vetélkedő

15.35 Hercule és Sherlock. Fr. film

17.15 Hol volt, hol nem volt

17.25 Humor. Sk. Jozo Procko-show

17.55 FBI: A Shue Thomas eset I.

Kanadai-amerikai krimisorozat, 20/8.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sport

19.30 Főzőcske

20.05 Szeszélyes évszakok

21.00 A Halhatatlanok Társulata Örökös Tagság

23.20 Magyar olimpikonok

23.25 Híradó este

23.40 Sliver. Amerikai bűnügyi film 1.25-2.05Vigyázz! Kész! Jazz!

20.10 Halálos fegyver 4.

20.10 Szupermozi. Féktelenül

Am. akcióvígjáték

Am. akciófilm

22.45 Szerepcserés támadás

22.25 Heti hetes. Aktuális talkshow

Am. akciófilm

23.45 Visszavágó. Amerikai akciófilm

0.55 Határsávban. Am. thriller

1.25 Híradó - késő esti kiadás 1.35 Végveszélyben. Amerikai dók. film (ism.)

20.00 Charlie angyalai. Am.-ném. film

22.05 Halálugrás. Amerikai thriller 0.00 Becézés. Erotikus magazin 0.30 Vörös cipellők II. Amerikai erotikus sorozat, 33/7.

1.00 Napló II. Francia erotikus film

2.35 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.45 CT-híradó

6.05 Kuglóf. Gyermekműsor

7.00 Tweeniék. Brit sorozat, 260/109.

7.20 Levelek Félixtől. Amerikai-német animációs sorozat

7.45 Tabaluga, a sárkány. Német animációs sorozat, 12.

8.15 Hősök és legendák. Heraklesz és Iolaosz. Animációs sorozat

8.40 Sárkánymesék. Am. sorozat, 22.

9.05 N-mester felfedezései. Szórakoztató műsor

10.00 Rakoncátlan boszorkány Brit-kanadai sorozat, 41.

10.25 XXL. Slágerlista

11.25 Az óceán gyöngyei. Francia kalandfilmsorozat, 13/1.

12.20 Szlovákok az NHL-ben. Magazin

12.50 A Drislák együttes szórakoztató műsora

13.40 Slávia kávéház (ism.)

14.30 Földért, vízért, levegőért. Francia dokumentumsorozat, 16.

15.25 Eladólányok. 01. filmsorozat, 6/4.

17.00 Tengerentúli legendák. Francia dokumentumfilm, 2.

17.40 Diagnózis: gyilkosság. Amerikai krimisorozat, 21.

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.10 Hírek gyerekeknek

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Postaláda

21.00 Eltűnt gyerekek. Német film

22.50 Gyermekrablás. Amerikai film

0.20 Postaláda

1.10 XXL. Slágerlista (ism.)

2.05 Híradó (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.15 Híradó

8.40 CT-híradó

9.05 Fast Track English. Angol nyelvlecke, 39/38.

9.35 Chaplin ma. Francia dokumentumsorozat, 6. (ism.)

10.05 Vilma Jamnická neves színésznő portréja

10.40 Gótikus művészet Szlovákiában

11.10 Válogatás a Ráadás c. műsorból

11.50 Galéria

12.00 Munkapiac

12.25 Tesztmagazin

12.35 Divattervezők. Alexander McQueen. Am. dók. sorozat

13.00 Irodalmi szemle

13.30 Műkorcsolya-vb, 2004. Gálaműsor (ism.)

16.00 Két férfi és egy asszony. Tévéjáték

17.15 MSK SCP Ruzomberok-Dukla Banská Bystrica Corgon Liga labdarúgó-mérkőzés

19.30 Híradó

19.50 Kenón 10

20.05 Ókori leletek. Brit dók. sorozat, 3.

21.00 Utazási mánia. Írország - ahol véget ér Európa

21.30 Vége a régi időknek. Cseh vígjáték

23.05 Sporthíradó II.

23.15 Koncert

0.05 CT-híradó

0.25 Híradó

m2

5.35 Hajnali gondolatok

5.38 Agrárhíradó

5.50-9.00Nap-kelte

9.05 Nemzetiségi magazin

11.45 Világvédett lehetne. Jöttünket csodálták - Szabolcs

12.00 Slovenski Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin

12.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek

12.55 Magyar Ház. Szórvány

13.25 Telesport - Technikai magazin

14.20 Gyerekeknek

15.25 Nap-nyugta

17.55 Telesport - Magazin

20.05 Híradó este

20.35 Verssor az utcazajban

20.40 Unokáink is látni fogják

21.10 Könyvheti körkép 2004

22.05 Kelemen Barnabás és Bogányi Gergely kamaraestje

23.35 Tudósklub ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.45 Kamera a hátizsákban, 2/1.

6.15 Magyarország kincsei

6.20 A hetedik szoba (ism.)

6.50 Leo és Fred, a két jó barát

8.00 Hírek

8.05 Ami igaz, az igaz?

8.20 Hungarorama

8.30 Helyesen!

8.40 Gyermekhíradó

9.00 Kicsi a bors, de erős. Ném. sor., 3.

9.30 Cimbora

9.55 Kiliki a Földön. Magyar nyelvlecke, 4/1.

10.20 DVD

10.50 Mindentudás Egyeteme (ism.)

11.50 Hírek, vers

12.15 Gazdakör (ism.)

12.30 Isten kezében

12.55 Táncház

13.25 Lyukasóra

14.05 Csókolj meg, békám! Ném. mese

15.25 A hetedik szoba. Egy házasság titkai. Csinszka-Ady

15.55 Tizenkét olasz város, tizenkét olasz filmrendező

16.05 Az Altamira-barlang Sp. ism.teij. sor., 3/2.

17.00 Zöldövezet

17.30 Euroszkóp

18.00 Híradó, sport

18.35 Híres párok, híres párosok, 20/12.

19.00 Csak a kötözött bolondok..., 18.

19.30 Mese

20.00 Csak egy tánc volt. Brit filmdráma

21.40 Dunasport

21.55 Alice és Martin. Fr. filmdráma

23.55 Az igazi Elvis. Am. zenés ism. térj. sorozat

7.05 Walt Disney animációs sorozat

7.35 Pókember. Anim. sorozat, 52/45.

7.55 Kölykök a 402-es tanteremből

Am. animációs sorozat, 52/45.

8.20 Tarzan. Am. filmsor., 75/40-41.

9.10 Az amazon. Kanadai-német filmsorozat, 22/9.

10.00 Új videoklipek

11.05 A jegyüzér. Am. vígjáték

13.00 Prágai bűnügyek. Cseh krimi, 15/1.

14.00 A nagynéni. Cseh vígjáték

15.30 Holdvilág II. Am. krimisor., 15.

16.25 Pacific Blue V. Am. sor., 22/21.

17.15 Navarro V. Fr. krimisorozat, 13/6.

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó

20.00 Családi ügyek. Kanadai film

21.55 VIP. Erna Tekelyová műsor

22.30 A bevetés szabályai. Am. thriller 0.50 Pihécske. Erotikus showműsor

1.30 Erotikus film

3.00 Híradó, sport

őt í WKKKKM

7.00 Nagyanyó meséi

7.25 Levelek Félixtől, 26/22.

7.35 Szezám, tárulj!

8.05 Hosszú az út hazáig. Brit-kanadai animációs fűm, 39/23.

8.30 A bűvös kulcs. Amerikai film

10.10 Az én sátram, az-én váram

10.40 Egy hét a régiókban 1L05 A vidék

11.25 Fúvószene-barátok klubja

12.05 Hogyan fogjunk hozzá...

12.30 Híres utódok. Bozena Némcová

13.00 Európai parlamenti választási hirdetések

14.15 Pomádé. Amerikai musical

16.05 Divatmagazin

16.30 Lakáskultúra

16.50 A cseh humor antológiája

17.30 Címzett a Cseh Televízió

17.50 Viselkedéskultúra

18.00 Hírek

18.10 A brokátrózsa és a csalogány. Mese

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, kultúra, időjárás, sport

20.00 Bólék Polívka manézsa. Szórakoztató műsor

21.20 Csupasz pisztoly. Am. vígjáték

22.50 Hírek, sport

23.00 Szex és New York IV., 18/4.

23.35 A hegylakó: Leszámolás Amerikai sci-fi akciófilm

CT 2

7.55 Panoráma

8.30 Multikulturális magazin

9.00 Redaction D. Német nyelvlecke, 13/13.

9.10 Aduit English Zone. Angol nyelvlecke, 26/8.

9.35 Es Espahol. Spanyol nyelvlecke, 39/13.

10.00 Kulcs. Sérültekről nemcsak sérül- * teknek

10.30 Képzőművészeti magazin

11.00 Vadvízi Világ Kupa-verseny

12.00 Stephen King: Longolierek - Az • idő fogságában. Am. film, 2/2.

13.35 Schindler üzenete. Am. dók. film

14.00 Mozivilág. Komikusok, 6/3.

14.55 A világ sportolói

15.50 Párizsból Lisszabonba Az európai foci története

16.25 Elvis. Amerikai film

19.15 A labdarúgó Eb 2004 felé vezető út

19.40 A 20. század híres cseh sportolói Frantisek Plánicka

20.00 Koncert Európáért. Közvetítés a Schönbrunnból

21.35 Libuse Domanínská operaénekesnő portréja

22.40 Éjszaka az Angyallal 0.10 Nagy éji zene I.

HALLMARK

6.00 Barbara Taylor Bradford: Három akaratos nő. Brit film

7.45 Perry Mason. Amerikai krimi

9.30 A Westing-játszma. Amerikai film

11.15 Holdfény-öböl. Am. filmdráma 12.45 Barbara Taylor Bradford: Három

akaratos nő. Brit film

14.30 Perry Mason. Amerikai krimi

16.15 A Westing-játszma. Amerikai film

18.00 Holdfény-öböl. Amerikai film

19.30 David Copperfield. Am. film, 2/1.

21.15 Lehull a lepel. Amerikai krimi

23.00 A igazság nyomában. Am. film 0.45 Lehull a lepel. Amerikai krimi

2.30 Az igazság nyomában. Am. film 4.15 David Copperfield. Am. film, 2/1.

NOVA

6.00 Teletubbies. Brit anim. sor., 235.

6.30 Pokémon. Japán anim. sor., 92.

7.00 A Neptún zászlaja alatt. Német animációs sorozat, 31/20.

7.25 Walt Disney bűvös világa

8.20 Pasadena. Am. sorozat, 13/3.

9.15 Ász. Slágerlista

10.25 Sue Thomas: az FBI-ügynök Amerikai sorozat, 22/15.

11.20 Innen-onnan

12.00 Hívják a Novát

12.30 Ég és föld. Cseh vígjáték

14.20 A cserecsapat. Amerikai vígjáték

16.35 Profik. Brit sorozat

17.40 Columbo. Amerikai krimi

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Szórakoztató műsor

21.30 Az esküdt. Amerikai film

23.50 Pihécske. Erotikus magazin 0.30 Játék a tűzzel. Am. erotikus film

2.30 Hívják a Novát

HBO

6.00 Neveletlen hercegnő. Am. film

7.55 Híres nevettetők. Am. vígjáték

9.45 Kamera előtt 126. Dók. film

10.20 Öljétek meg a királyt! Brit film

12.00 Rocki és Bakacsin. Am. anim. film

13.35 Hollywood másik arca:

Julia Roberts

14.05 Tripla vagy semmi. Am. film

16.00 A belső bolygó. Amerikai film

18.00 Tom Jones-koncert

19.00 Neveletlen hercegnő. Am. film

20.55 Halálos iramban. Am. akciófilm

22.40 Amerikai pite 2. Amerikai vígjáték 0.25 Rossz álmok. Amerikai film

2.15 Otthon, véres otthon. Am. film

4.00 Már megint egy dilis amcsi film. Amerikai vígjáték

5.30 Mozi! Mozi! Mozi! „

ŐREI

12.15 Raymondot mindenki szereti

12.40 Az új Addams család

13.00 Ilyen kevés idő

13.20 Play Music

13.50 Lizzi

14.10 Felicity

14.55 Vad lányaim

15.20 Dawson világa

16.05 Smallville

16.50 Bűbájos boszorkák

18.05 Állj, vagy lő a mamám! Am. film

19.30 Híradó, sport

20.15 Vetélkedő

21.10 Csapás a múltból. Am. vígjáték

22.55 Tisztítótűz. Am. akciófilm

PRO 7

14.15 Jó barátok

14.40 Will és Grace

15.10 Bűbájos boszorkák

16.05 Sabrina, a tini boszorkány

16.30 Nyolc egyszerű szabály

17.00 Mi a helyzet, apu?

17.30 Futurama

18.00 McChart-show

19.00 Talk, talk, talk

20.15 A D-nap. Dok.film

22.20 Tigrisek földjén. Am. filmdráma

EUROSPORT

8.30 Extrémsportok

9.00 Rali-vb (ism.)

9.30 Labdarúgás

12.00 Olimpiai játékok

12.15 Rali-vb (ism.)

12.45 Gyorsasági motoros-vb

15.15 Tenisz. Francia nyílt bajnokság

18.00 Labdarúgás

19.45 Athéni küldetés

20.15 Ökölvívás

22.15 Rali-vb

23.00 Extrémsportok

23.30 Sporthíradó

23.45 Labdarúgás

1.45 Sporthíradó