Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-28 / 122. szám, péntek
Közélet ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 28. 2 RÖVIDEN Gyorsabban kezdhetünk vállalkozni Pozsony. A vállalkozók az eddigi 15 helyett már 7 napon belül hozzájuthatnak az iparengedélyhez, a koncessziók kiadása esetében azonban továbbra is megmarad a 30 napos határidő. A parlament által tegnap módosított vállalkozói törvény szerint a jövőben gyorsabban juthatunk hozzá az adófizetői igazoláshoz is. A koncessziók esetében a képviselők a hivatalnokok érdekeit vették figyelembe, ugyanis 7 nap alatt képtelenek lettek volna elbírálni a kérvényeket. A jövőben nem kell a vállalkozóknak minőségi igazolást kérniük a Szlovák Vállalkozói Kamarától, és a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéhez sem lesz szükség az önkormányzat jóváhagyására. (TASR) Átvilágítás nincs, érdeklődés van Pozsony. Nem világítja át a parlamentet a Nemzeti Emlékezet Hivatala, tájékoztatta a házelnököt Ján Langos. A közelmúltban felröppent a hír, hogy a hivatal vezetője azt vizsgálja, mely képviselők működtek együtt a kommunista titkosszolgálattal, kikről vannak akták. Langos, Pavol Hrusovskynak tegnap elmondta: hivatala a törvény értelmében azokról a személyekről készült feljegyzéseket teszi hozzáférhetővé, akik iránt érdeklődnek. Elismerte, hogy egyes képviselőkről is kértek információkat, ám ez nem jelenti azt, hogy automatikusan az egész parlamentet ellenőrzik, viszont nem enged a politikai nyomásnak sem, azaz tisztségre való tekintet nélkül a kért adatokat bárkiről kikeresik. (TASR) Csak megelőző vizsgálat a reptéren Pozsony. Lezárták és kiürítették tegnap kora este a pozsonyi repülőteret, de nem bombariadó miatt, hanem csak tűzszerészek vizsgálták át a ma kezdődő NATO-közgyűlés előtt. A hatóságok cáfolták a Markíza hírét, hogy valaki pokolgépet helyezett el a reptéren, (s, ú) Palkó magyarázza Spisiakot Pozsony. Nincs a rendőrségnek értesülése arról, hogy valamelyik képviselő törvényt sértett vagy bűncselekménybe keveredett, nyilatkozta Vladimír Palkó belügyminiszter. Ekként magyarázta Jaroslav Spisiak bűnügyi főigazgató hetekkel ezelőtti kijelentését, mely szerint egyes politikusok kapcsolatban állnak az alvilággal. Palkó megerősítette: Spisiak szavai csak általános gyanúsítgatások, és ezekből nem következtethetünk konkrét személyekre. Ugyanakkor a miniszter elismeri, bűnbandák léteznek, és vannak információik a velük kapcsolatban álló politikusokról is. (TASR) A teljes tavalyi nyereséget kifizetik osztalékként Poloska a közgyűlésen ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Valaki le akarta hallgatni a Slovnaft részvényeseit, ugyanis az olajfinomító tegnapi közgyűlésén a vezetők tanácskozására kijelölt helyiségben poloskát találtak. Az esettel már foglalkozik a rendőrség. A társaság egyébként a teljes tavalyi, adózás utáni profitját kifizeti osztalékként: 2,733 milliárd koronát, azaz részvényenként 132,5 koronát. A szavazatok 98,4%-ával rendelkező részvényesek úgy döntöttek: a Slovnaft tevékenységi körét kibővítik; ezentúl a saját forrásaiból, nem banki módszerekkel történő hitelnyújtást is folytatnak. „Az anyacég a leányvállalatainál kedvezőbb feltételek között juthat külső forrásokhoz. Az új tevékenységi kör révén előnyösebben lehet finanszírozni a leányvállalatokat” - mondta Fél Krisztina szóvivő. A közgyűlés szabályozta a társaság vezetőinek honorálását. Az igazgatótanács elnökének havi jutalma 300 ezer korona, a tagoké 200-200 ezer korona, (s, shz) Összeférhetetlenség: módosították a házszabályt Nyilvános bizottsági ülések ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Nyilvánosak lesznek a parlament összeférhetedenségi bizottságának ülései, egyezett bele tegnap a parlament. A házszabály módosító tervezete a szerdán elfogadott új összeférhetedenségi alkotmánytörvénnyel függ össze, és ez is képviselői indítványként került a plénum elé. A bizottsági ülések a házszabályból kifolyólag titkosak, a honatyák azonban úgy vélik, bizonyos esetekben kivételt kell tenni. „Nem tartottuk helyesnek, hogy a közjogi méltóságok esetie- ges törvénysértéseivel kapcsolatos beadványokat zárt ajtók mögött vitassa meg a testület. Tisztább megoldás, ha a nyilvánosság ellenőrizheti a képviselők magatartását, illetve azt, hogyan szavaztak kollégájukról. Az elfogadott módosítás értelmében tehát a közjogi méltóságok az eddiginél szigorúbb elbírálás alá esnek” - magyarázta lapunknak Bárdos Gyula, a javaslat egyik előterjesztője. Dániel Lipsic igazságügyi miniszter szerint fennáll a veszély, hogy az összeférhetetlenségi törvény nem lesz végrehajtható, mert az illetékes bizottsági eljárás elindításához a testületi tagok háromötödének a beleegyezése kell. Egy szavazat is sorsdöntő lehet - erre a közlemúltban már volt példa és a képviselőket már többször hamis kollegialitással gyanúsították. A nyüvános ülések bevezetésével éppen az összeférhetedenségi norma érvényesítésével kapcsolatos aggályokat szeretnék eloszlatni. „Az MKP egyébként megpróbálta az összeférhetedenségi törvényt is szigorítani: frakciónk valamennyi tagja megszavazta azokat a javaslatokat, melyeket a kormányban Lipsic, a parlamentben pedig egy kereszténydemokrata képviselő terjesztett elő. Sajnos, a parlament végül nem fogadta el ezeket, ezért jól jön a házszabály módosítása, ami egyfajta biztosíték lehet, és örülök, hogy 122-en megszavazták” - tette hozzá az MKP frakcióvezetője, (-sza-) A parlament által elfogadott norma értelmében átalakul a rendszer: ezentúl körzeti intézmények lesznek Délen 2 járásbíróságot zárnak be Pozsony. Dél-Szlovákiában megszűnik két járásbíróság - a vágsellyei és a nagyrőcei; az előbbi régió Galántához, az utóbbi Rozsnyóhoz fog tartozni. A nagykürtösi székhely pedig megmarad - egyezett bele a parlament. A képviselők a múlt heti káosz után tegnap 75 igennel jóváhagyták a bírósági reformot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az elfogadott norma értelmében átalakul a búóságok rendszere: a járásbíróságok helyett körzetiek lesznek, ám kevesebb, mint amennyi járásbíróság jelenleg működik. A Dél-Szlovákiában kialakítandó körzeteken belül húsz százalék fölött van a magyarok számaránya, és Nyitrán sem okozhat gondot a magyarnyelv-használat. A reform kidolgozása során az egyik szempont az volt, hogy elsősorban a kicsi, rövid ideje működő intézményeket kell összevonni egy nagyobb bírósággal. A vágsellyei például csak 1996-tól működik. Összesen 10 intézmény szűnik meg. Dániel Lipsic igazságügyi miniszter, eredetileg 13 felszámolását tervezte. Felmerült a nagykürtösi bíróságé is, ezt az MKP- nak sikerült megakadályoznia, és koalíciós döntéssel a rózsahegyi is megmarad. Az ellenzék is megpróbált megmenteni több székhelyt, a múlt héten sorra el is fogadtatták javaslataikat, ám a reform annyira deformálódott, hogy a tervezetről még egyszer második olvasató vitát nyitottak. A kormánypártoknak sikerült megegyezniük a Szabad Fórummal: korrigálták a múlt héten elfogadott kaotikus módosításokat, cserébe azonban nem szűnik meg a késmárki és a svidníki bíróság. Lipsic így is elégedett, szerinte ésszerű kompromisszum született. „A norma lehetővé teszi a klasszikus három lépcsős igazságszolgáltatási rendszer kiépítését. A Legfelsőbb Bíróság végre úgy fog működni, mint bárhol a világon. Azaz harmadik szintű, rendkívüli fellebbviteli szerv lesz, ezenkívül egységesíti a búói jog- gyakorlatot. Szlovákiában régóta gondot okoz, hogy az egyes búóságok hasonló ügyekről eltérő döntést hoznak” - mondta a tárcavezető. Arra a felvetésre, hogy a 10 bíróság megszüntetése azzal is jár, hogy a polgároknak távolabbi városba kell majd utazniuk peres ügyeik miatt, Lipsic azt válaszolta: nem az a lényeg, hogy 15 vagy 30 kilométerrel többet buszozik valaki, hiszen az átiagpolgár élete során legfeljebb egy alkalommal pereskedik, hanem hogy felgyorsul az eljárás, mindig az illetékes bíróság fog dönteni, azaz nem fordulhat elő, hogy egyik helyről a másikra utalják az ügyet. Az összevonás célja ugyanis a hatékonyabb munka biztosítása: a testületek szakosodni fognak, minden az első fokú, körzeti bíróságokon fog kezdődni, bizonyos speciális ügyekkel csak a kijelölt testületekhez lehet fordulni. Például menekültjoggal csak Pozsonyban és Kassán, csődeljárással nyolc helyen, kereskedelmi jogi ügyekkel három testületnél, tőzsdepanaszokkal pedig csak a fővárosban fognak foglalkozni. A fellebbezéseket a felsőbb bíróságokhoz kell majd benyújtani: az igazságügyi miniszter eredetileg két kerületi testület megszüntetését javasolta, ám a képviselők megtartották mind a nyolcat. További részletek a 4. oldalon, (sza) Székhelyek a magyarlakta területeken ♦ Pozsony II. - ide tartozik a Szenei járás is ♦ Nyitra - ide tartozik az Aranyosmaróti járás is ♦ Galánta - ide tartozik a Vágsellyei járás is ♦ Dunaszerdahely ♦ Érsekújvár ♦ Komárom ♦ Léva ♦ Nagykürtös - ide tartozik a Korponai járás is ♦ Losonc - ide tartozik a Poltári járás is ♦ Rimaszombat ♦ Rozsnyó - ide tartozik a Nagyrőcei járás is ♦ Kassa- kömyék ♦ Kassa I. - ide tartozik a Kassai III. járás is ♦ Kassa II. - ide tartozik a Kassai IV. járás is ♦ Tőketerebes Bezárt boltok a NATO Parlamenti Közgyűlése előtt Rohamrendőrök főpróbája HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Főpróbát tartottak a rohamrendőrök tegnap délután a szlovák fővárosban a NATO Parlamenti Közgyűlésének ma kezdődő tavaszi ülésszaka előtt. A gyakorlat során az esetíegesen bevetésre kerülő nehéztechnika városon belüli mozgatását próbálták el. A rendőrség attól tart, hogy a Pozsonyba érkező antiglobalisták a tüntetés engedélyezett helyszínéről, a Szabadság térről átvonulnak a legszigorúbban őrzött zónák valamelyikébe, a rendezvény közvetíen közelébe, és ott rendbontásba kezdenek. Ha nem kerül sor összetűzésre a rohamrendőrök és a tüntetők között, 1000 egyenruhás lesz szolgálatban, szükség esetén azonban további 3000 rohamrendőrt vezényelhetnek az utcákra. Őket további több tucat civil ruhás rendőr segíti majd. Több étterem és üzlet már tegnap bezárt a pozsonyi belvárosban, az antiglobalisták gyakori célpontjaként szolgáló McDonald’s éttermek azonban nyitva tartanak. A 16 szlovákiai gyorsétterem mindegyikébe eljuttatták azonban a válságtervet, melyet szükség esetén alkalmazni fognak. A Komensky Egyetem tegnap 14 órakor bezárta azt a két épületet, amelyben a jog- és bölcsészettudományi kar működik. A létesítményeket június 1-jén, nyolc órakor nyitják meg ismét. Az intézmény az elmaradt vizsgák és államvizsgák új időpontjáról később tájékoztatja hallgatóit, (jéel, ker) Azokat, akiknek a tüntetők megfékezése lesz a feladatuk, fémkordon és plexipajzs védi, ütésálló és éghetetlen anyagból készült rohamruhát és speciális sisakot viselnek majd, felszerelésükhöz pedig gumibot is tartozik. (Képarchívum) Szigorúbb pénzügyi szabályok a lakóközösségeknek Nem úszhat el a pénzünk ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A parlament- tegnap elfogadta, július elsejétől így életbe lép a lakástulajdonlásról szóló módosított törvény, amely pontosítja a lakástulajdonosok közösségének jogait és kötelességeit társasház fenntartásánál. Meghatározza azonban azt is, milyen szervei lehetnek a lakóközösségnek. Nyártól már a családi házakban található lakásokat is magántulajdonba lehet adni, de csak abban az esetben, ha a házat fel lehet osztani önálló egységekre. A lakástulajdonosok érdekeit védik azzal, hogy az általuk befizetett pénzt külön kezelik a társasház fenntartójának gazdálkodásától, így ha a fenntartó esedeg problémákkal küzdene, a lakóknak akkor sem kell félniük, hogy elvesztik a pénzüket, (t, s) Az állam 12,7 millió koronával lett volna szegényebb Újabb illegális szeszes ital ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Nem legális alkoholszármazékok után kutattak országszerte a vámőrség munkatársai kedden és szerdán. A fővárostól Tiszacsernőig 68 ellenőrzést végeztek, ez kilencven céget és vállalkozót érintett. 58 esetben merült fel az adó- és vámszabályok megsértésének, 50 esetben pedig bűncselekmény alapos gyanúja. A razziába 280 vámos kapcsolódott be. Silvia Balázsiková, a vámigazgatóság szóvivője szerint a lefoglalt palackokon található zárjegyek valószínűleg hamisak. Eredetiségüket a vámőrség szakértői még vizsgálják. A fináncok különböző üzledáncoknál 209 274 palackot foglaltak le, ez körülbelül tizenkét kamionnyi rakományt tesz ki. Ha a gyanús eredetű alkoholt sikerült volna forgalomba hozni, az állam 12,7 millió korona jövedéki adóval lett volna szegényebb, (-ker-) Tegnap már csak szenvedtek, aztán hazamentek Akár ki is festik a repteret ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. Szívesen kifestik a képviselők a pozsonyi repülőtérnek azt a részét, melyen a hivatalos delegációkat fogadják, legalábbis a tegnapi parlamenti kérdések órájában felajánlották segítségüket Vladimír Palkó belügyminiszternek. Jozef Bánás függeden honatya azúánt érdeklődött, a belügyi tárca tervezi-e a reptér e részének rekonstruálását, mert szörnyű állapotban van; a külföldi vendégek akarva-akarat- lanul ezt látják először az országból, és az első benyomás sokat számít. Palkó azt felelte: az idei költségvetésben erre nincs pénz, viszont jövőre lesz. Bánás ennyivel nem érte be, mondván: a nagy tatarozás előtt, elsősegélyként talán elég lenne venni néhány doboz festéket, kimázolni, s máris jobban nézne ki. Ezzel az ülést vezető Bu- gár Béla is egyetértett, hozzátéve: ha szükség van rá, a képviselők is elmennek segíteni. Ugyancsak Bánás a kulturális minisztertől azt firtatta, a Szlovák Televízió miért nem sugároz több filmet eredeti nyelven, szlovákul feliratozva. Szerinte ha például több angol nyelvű alkotást néznének az emberek, javulna nyelvtudásszmtjük. A miniszter helyett válaszoló Csáky Pál miniszterelnök-helyettes elmondta: a kérdést az intézmény vezér- igazgatójának és a tévétanácsnak kellene feltenni, de érdemes a dolgon elgondolkodni. A kérdések órája után a honatyák már csak szenvedtek a parlamentben. Mindössze három pont maradt, melyről még kellett volna szavazni, ám a teremben nem volt megfelelő számú honatya, illetve ha bent voltak is, nem sokan nyomták meg a gombot. Többszöri nekifutásra sem sikerült voksolni, és a honatyák gyötrődésének végül Frantisek Mik- losko (KDH) vetett véget: indítványozta, hogy a maradék napúendi pontokat halasszák júniusra, az ülést pedig rekesszék be. Erre a jelen lévő 77 honatya azonnal megnyomta a szavazógombot, 69-en igennel, ketten azonban nemmel voksoltak: a KDH-s Pavol Abrhan és Bugár Béla MKP-elnök még folytatta volna a munkát. Pavol Hrusov- sky nem sokkal öt előtt végül berekesztette az ülést, (s, sza)