Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-14 / 110. szám, péntek
14 Kultúra ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 14. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 19. számában feltett kérdésre a helyes válasz: Varga Tibor. E héten az 500-500 koronát Orosz Anikó csécsi, Fritz János százdi és Kómár György losonci olvasónk nyerte. Gratulálunk! SZÍNHÁZ NEMZETI SZÍNHÁZ: A hattyúk tava 19 KIS SZÍNPAD: Sarah Bernhardt utolsó nyara 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Cirkuszi álom (a kassai Thália Színház vendégjátéka) 9.30,12 MOZI POZSONY HVIEZDA: Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) 15.45,18, 20.30 MLADOST: The Dreamers (angol-francia) 17.30,20 TATRA: Trója (amerikai) 17.30,20.30 PÓLUS - METROPOLIS: Trója (amerikai) 13.15, 14.45,16.15, 17.45, 19.15, 20.45 Van Heising (amerikai) 13.30,14.30,17,18.30,19.30, 21 Minden végzet nehéz (amerikai) 13.10, 17.35, 20.05 A passió (amerikai-olasz) 14.10, 16.30, 18.50 Hogyan őrzik meg a költők a reményt? (cseh) 13.45,16.05, 18.25, 21.15 Pán Péter (amerikai) 14.35, 16.55 Az ítélet eladó (amerikai) 16,19.20 Derült égből Polly (amerikai) 15.45,20.50 TATRA: Lebegés (amerikai) 17 The Dreamers (amerikai) 19 CAPITOL: Trója (amerikai) 17,19.30 ÚSMEV: Trója (amerikai) 16,19 IMPULZ: Merülés a félelembe (amerikai) 17.15,19.15 dél-szlovakia flRHBHHHHHil SZENC - VMK: A felejtés bére (amerikai) 19 KOMÁROM - TATRA: Vas (amerikai) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A tűz óceánja (amerikai) 17,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A titkos ablak (amerikai) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Zelary (cseh) 19 LÉVA-VMK: Pán Péter (amerikai) 16.30, 19 TORNAIJA - MLADOST: Bolondos dallamok: Újra bevetésen (amerikai) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: A passió (amerikai-olasz) 16.30,19 GYŐR :«■■■■■■■■■■■ PLAZA: Gothika (amerikai) 18.30, 20.30 Honey (amerikai) 14, 18 Horrorra akadva 3 (amerikai) 14.30,16.30 Kill Bill 2 (amerikai) 15, 17.30, 20 Minden végzet nehéz (amerikai) 14.15,15.15,19.45, 20 A passió (amerikai-olasz) 15,17.30,20 Starsky és Hutch (amerikai) 16, 20 Trója (amerikai) 14,16,17.15, 19, 20.30 Underworld (amerikai- angol-magyar-német) 13.15,17.30 Van Heising (amerikai) 14.15,17, 19.45 Az 50 első randi (amerikai) 14.15,16.15,18.15,20.15 A Pátria rádió kétnapos kínálatából válogathatnak Hétvégi programok MŰSORAJÁNLÓ Szombaton reggel 7 órakor kezdődik publicisztikai magazinunk, a Hétről hétre. A tartalomból: Integrációs és dezintegrációs folyamatok Közép-Európában a XX. században címmel nemzetközi konferencia zajlott Smolenicében, amelyről az egyik résztvevő, Kiss József történész nyilatkozik. Foglalkozunk a V-4-ek kromérizi találkozójával és szólunk a nagykaposi Regionális Vállalkozásfejlesztési Szövetség jövő heti konferenciájáról. 11.30-kor a Délidő vendége Bugár Béla, a parlament alelnöke és az MKP elnöke lesz. 13 órakor a Téka-irodalmi magazinban a Rimaszombatban felállítandó Petőfi szoborról B. Kovács István beszél. 13.30-kor a Tallózóban megismételjük a Neumann Jánosról készült beszélgetést Pecz Dénes profesz- szorral, Thököly Gábor archeológussal pedig a betléri kastélyba látogatunk. 14 órakor hírek. 15 órától Dávid Teréz: Az ember komédiája c. rádiójátékát közvetítjük. A16 órakor hírek, majd Köszöntő. Adásunk a 17.30-kor kezdődő Napzártával ér véget 18 órakor. Vasárnap is 7 órakor indul adásunk hírekkel sporteredményekkel, évfordulónaptárral. A 8 órai hírek után katolikus műsorral jelentkezik a Világosság. 9 órakor hírek, majd A hét Londonban. 10 órakor hírek. 10.10-kor indul a Gyerekzsúr. Két, énekléssel foglalkozó kisiskolást mutatunk be. 11.00-től a fiataloké az éter. Beszélgetés hangzik el a jövő héten szombaton Szímőn megrendezésre kerülő Rockrandevúról, ismét téma a Komáromi Napok, megszólalnak erős emberek, a zenekarok közül pedig a Ladánybene 27 és a Bo Jackson Band. Délben hírek, majd heti jegyzetünk hangzik el. 13 órakor jelentkezik a Térerő. A témák: zeneiskolák együttműködése, Kárpát Koszorú nemzetközi túra, volt egyszer egy Szabad Európa Rádió, szavalóverseny Erdélyben, népdalkincs és erotika. 14 órakor hírek, 14.05-kor Kaleidoszkóp. Elsősorban a halakról, a horgászatról és a halászlékészítés fortélyairól lesz szó. Mikrofonunkkal olyan emberek között jártunk, akik sok időt töltenek a vízparton. Megszólal egy horgászverseny egyik résztvevője, valamint győztese is, s persze megpróbáltuk ellesni az igazi halászlé készítésének titkait. 15 órakor Segítsünk. A műsor másfél évvel ezelőtt foglalkozott a több agyműtét következtében maradandó károsodásokat szenvedő Verbó Karcsika és a róla példásan gondoskodó szülők megpróbáltatásairól. A fiatalember tavaly novemberben 25 évesen elhunyt. Életének utolsó heteiről és a gyász időszakáról hallhatjuk az édesanyát, Verbó Máriát, majd Polcz Alaine pszichológust, tanatológust kérdezzük. Néprajzi összeállításunk, a Hazai tájakon 15.30-kor kezdődik. Ezúttal Deáki tánchagyományaival foglalkozunk. 16 órakor hírek, majd Köszöntő. A Napzárta 17.30- kor kezdődik. (ML) A fesztiválon a legfrissebb európai irodalmi divatokról és irányzatokról is tájékozódni lehetett Tízéves a Prágai Könyvvilág Ebben az évben 3540 négyzetméteren 216 kiállító- és elárusítóhely várta a könyvrajongókat (Képarchívum) Bár a cseh főváros ez idő tájt sokak számára a jégkorong Mekkája volt, több ezren mégis valami egészen más miatt utaztak május második hetében Prágába. Az idén május 6- tól 10-éig immár 10. alkalommal került megrendezésre a Prágai Könyvvilág (Svét knihy Praha) című nemzetközi könyvkiállítás. KOSSÁR LAJOS Kerek évfordulók alkalmával mindenki értékel, mérlegel és ünnepel. Az idei könyvkiállítás minden bizonnyal a legnagyobb, legjobb és legsikeresebb volt nemcsak a szervezők, hanem a látogatók szemszögéből is. Csak néhány érdekes számadat: az idén több külföldi kiállító volt, mint hazai, mert 26 országból 359 kiadó vett részt. A hazaiak száma pedig csak 213 volt. Ebben az évben 3540 négyzetméteren 216 kiállító- és elárusítóhely várta a könyvrajongókat. A könyvszemlén a több mint száz hazai, vagyis cseh szerző mellett 45 külföldi vendég is bemutatkozott, köztük három magyar író, Pályi András, Kuko- relly Endre és Németh Gábor, akik a megnyitó napján irodalmi felolvasóesten vettek részt a Magyar Lettre International és a Kallig- ram Kiadó szerzőiként. Az idei jubileumi könyvkiállítás érdekessége volt, hogy a négy nap folyamán szinte megszámolhatat- lan rendezvény, kiállítás, film és színházi előadás várta az érdeklődőket. A könyvszemlével egyidejűleg rendezték meg immár harmadik alkalommal A könyv világa filmen című filmseregszemlét is, melyen 66 irodalmi alkotás filmadaptációját mutatták be. A rendezvény sikerére építve az idén először rendezték meg A könyv világa színpadon című színpadi seregszemlét, melynek keretén belül hat prágai színházban hét napon át 26 irodalmi mű dramatizációját láthatták a nézők. Mint látható, a jégkorongmániát valódi kulturális programáradat ellensúlyozta Prágában. És még nem is említettem a könyvszemle négynapos hivatalos műsorát, mely a kiállítótermek irodalmi kávézóiban, kamaratermeiben, elárusítóhelyein került megrendezésre. Csak mutatóba említeném meg az idén tiszteletbeli vendégként bemutatkozó angolul író nem angol, vagyis ír, skót és walesi irodalom képviselőinek könyvkiállítását, melyen több száz irodalmi művet mutattak be - és nem csupán az olyan klasszikusnak számító íróktól, mint az ír James Joyce, a skót Walter Scott vagy a walesi Dylan Thomas, hanem a kortárs szerzőktől is, mint Pat Borán, Moya Cannon, Hugo Hamilton, Peter Fallon, John F. Deane (Írország), Ron Butlin, Neal Ascherson, Kirsty Gunn, Declan Kiberd, Kevin MacNeil (Skócia), Ned Thomas, Robert Minhinnick, Jan Morris, Emyr Humphreys (Wales). Az irodalomkedvelők ezekkel az írókkal személyesen is találkozhattak a kiállításon. Nagyon gazdag és színvonalas volt a nemzeti kiállítók közt az orosz irodalmat bemutató pavilon, mely bizonyította, hogy az orosz irodalmat nemcsak a nagy klasszikusok jelentik, hanem kortárs alkotók is egyre nagyobb érdeklődésre tarthatnak számot. A magyar irodalmat elsősorban a pozsonyi Kalligram Kiadó képviselte, mégpedig nemcsak saját árusítóhelyén, hanem a szlovák nemzeti kiállítóhelyen is. Létszámban a német nyelvű irodalmat bemutató és terjesztő kiadók voltak a legtöbben. A Prágai Könyvvilág az elmúlt tíz év alatt a legnagyobb, leglátogatottabb és legszínvonalasabb európai könyves rendezvények közé küzdötte fel magát. Az olvasnivalóval zsúfolt polcok között járva nemcsak azt lehetett felmérni, hogy mit olvas a cseh olvasó, hanem a legfrissebb európai irodalmi divatokról és irányzatokról is tájékozódni lehetett. Nagyon jó érzés volt látni, hogy nagyon sok kiadó a tartalmi színvonal megőrzése mellett nagyobb hangsúlyt fektetett könyveinek külső megjelenésére, aminek talán csak az a hátulütője, hogy így némely könyvmű csillagászati árú luxuscikkekké vált. Valóban nagyon sok szép, bibliofil csemegének számító könyv volt látható, mint például Dante merített papírra nyomtatott, bőrkötéses Isteni színjátéka Gustav Dóré metszeteivel. A könyvfesztivált a tényfeltáró irodalom uralta. Nagyon divatos például a még élő politikusok emlékiratainak kiadása. Ami a nagy- közönség ízlését illeti, a legolvasottabb külföldi író a portugál Paulo Coelho, a csehek közül pedig Václav Vétviéka. Természetesen az olvasói sikerlistán ott van García Márquez, Robert Irwin, Michal Viewegh és persze Bo- humil Hrabal is. Ami viszont meglepetésnek számított, ismét reneszánszát éli egy régi irodalmi (?) műfaj - a képregény! Sőt, új, modern köntösben hódít. Számtalan esetben kötve, színes változatban, krétapapíron jelenik meg és immár csaknem művészi szintre emelkedik. Ami a kiállítást illeti, valóban professzionális szinten képviselte nemcsak a cseh, hanem az európai irodalmi és könyvkiadói kultúrát is, és bizonyította, illetve újból megerősítette, hogy van még érdeklődés a könyvek iránt, s hogy a rémhírterjesztőknek - akik szerint ma már alig olvas valaki, és a könyvek lassan kimennek a divatból - nem lesz igazuk. Amíg ilyen kiállítások képviselik a könyvkultúrát, ez a jóslat biztosan nem teljesedik be. Gazdag tartalommal megjelent a Fórum Társadalomtudományi Szemle idei első száma Izgalmas tanulmányok a kisebbségi kérdéskörből LAPAJÁNLÓ A negyedévenként megjelenő tudományos folyóirat VI. évfolyamának 1. számát a főszerkesztő Öllős László mellett Török Tamás személyében új felelős szerkesztő jegyzi. A lap arcélét és jellegét illetően nem tapasztalható változás: a Fórum homlokterében továbbra is a kisebbségi-nemzetiségi kérdéskör történelmi, történeti, nyelvi, közéleti, szociológiai stb. kutatások részeredményei és folyamatos vizsgálata áll. Lampl Zsuzsanna és Tóth Károly az ún. egyszázalékos törvény társadalmi hatását, annak magyarországi és szlovákiai hatékonyságát elemzi. Mateusz Gniazdowski a magyar-lengyel és a lengyel-szlovák kapcsolatok eddig nem vizsgált területére irányítja a figyelmet, tanulmányának címe: Lengyel háborús menekültek az első bécsi döntés után Magyarországhoz csatolt szlovákiai területeken. Folytatódik s egyben le is zárul Lanstyák István tanulmánya, a válogatott nyelvművelői csacskasá- gok tárháza, ez az élvezetes, jó érzékkel válogatott, tanulságos panoptikum; élménye vetekszik egy vasárnapi állatkerti látogatással. N. Császi Ildikó írásának tárgya a helynévkutatás, ezen belül a zo- boralji helynévkincs változásai. Öt újabb tanulmánnyal folytatódik a Fórum Kisebbségkutató Intézet rendezésében tavaly májusban Somoiján tartott fiatal történészek és doktoranduszok konferenciája anyagának közlése, s egyben ez a folyóirat legterjedelmesebb tematikus egysége: a szlovák politikában a közigazgatási reform kapcsán kibontakozott 1925-27. évi vitáról (Naoki Kosaka), a két háború közti időszak Szlovák Nemzeti Pártjának nemzetiségi politikájáról (Jaroslava Rogufová), a politikai pártok jogi szabályozásáról az első Csehszlovák Köztársaság idejében (Ivana Svátková), a Túka-per előzményeiről a szlovák és a cseh sajtóban (Veres Tímea), Tisza István nemzetiségi politikájáról (Vörös László). Fórum Társadalomtudományi Szemle A taft4!*{nb*i r*"**1 •'">** <**+*•> l»# /**•»**»»* Um-t- «»«aa Az első Csehszlovák Köztársaság és a kisebbségek - ez a vezérfonala a Dokumentumok rovatnak, mely ezúttal Fedinec Csilla megjelenés előtt álló kötetéből (Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 1918-1944) kínál ízelítőt. A könyvszemlében Boros Ferenc a Kiss J. László szerkesztette Nemzeti identitás és külpolitika Közép- és Kelet-Európábán című kötetet ismerteti, Lelkes Gábor a Kárpát-medence régiói könyvsorozat első darabját, a Horváth Gyula szerkesztette Székelyföld című kötetet, Varga Sándor pedig a Die Benes-Dekrete címmel Bécsben kiadott tanulmánykötetet. A folyóirat jelentős adalékkal búcsúzik Zalabai Zsigmondtól: Bereck Zsuzsa összeállításában közread egy negyedszáz oldal terjedelmű Zalabai-bibliográfiát, az eddigi legteljesebbet, ehhez csatoltan pedig a Zalabai- monográfus Filep Tamás Gusztáv esszéjét, mely címe és szándéka szerint (Utókor, identitás) nyúlván Zalabait és életművét mint szellemi hagyatékot kívánta megragadni, ehelyett azonban egy Németh Zoltán-kritikával vitatkozik. A Fórum Társadalomtudományi Szemle idei első száma több mint kétszáz oldalon színes és változatos szövegekkel okkal tart számot az olvasók érdeklődésére. (cs)
