Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-13 / 109. szám, csütörtök
4 Régió ÚJ SZŐ 2004. május i: A kassaiak szerint irreálisan magas fizetést kap a város főpolgármestere Nem csak a főnök zsebére gondoltak RENDŐRSÉGI NAPLÓ Telefonkábeleket loptak Dobsina. Ismeretien tettes a dobsinai dombon álló telefonos szekrényből biztosítékokat és 13 méter kábelt lopott. A Slovak Telecomnak 17 ezer korona kárt okozott. Sztracenán, Dobsinán, a dobsinai jégbarlang környékén és Dedin- kyben megszakadt a telefonos összeköttetés. Az elkövetőt két év börtön fenyegeti, (kov) Szénakazalban erőszakolták meg Óvíz. Két férfi erőszakolt meg egy fiatal lányt a Gölnic- bányai járásban. A sértett az elkövetőkkel egy szórakozóhelyről a közeli szénatárolóba ment, ahol a két férfi többször megerőszakolta. A tettesek ellen eljárás indult. (SITA) Három hónapos hulla Nagykürtös. Több mint három hónapja halt meg az a hetvennyolc éves nő, kinek tetemét hétfőn találta meg lakásán a rendőrség. Az elhunyt fia anyja halálát nem jelentette be, és tovább szedte a nyugdíját. A holttest mumifikálódott, ezért az orvos nem tudta kizárni, sem megerősíteni az idegenkezűséget. (SITA) Kassa. A főpolgármester fizetési szalagján e hónaptól 57 200 korona helyett csaknem százezer koronás ősz- szeg díszeleg. A nem mindennapi fizetésemelést legutóbbi ülésükön hagyták jóvá a városatyák, épp azon a napon, amikor Zdenko Trebula egy középtávú hitelkonstrukcióról szóló szerződést írt alá egy banki konzorciummal. JUHÁSZ KATALIN A takarékoskodás fontosságát lépten-nyomon hangsúlyozó főpolgármester nem tartja túlzásnak a 97 240 koronás fizetést, és a negyedévenként odaítélhető, maximálisan a háromhavi bér összegének 50 százalékáig terjedő jutalmat. „Az elmúlt négy évben változatlan fizetésért dolgoztam, mert nem tartottam tisztességesnek, hogy míg a város az anyagi csőd szélén áll, én emelést kérjek. Úgy érzem, eddigi munkámmal rászolgáltam a magasabb fizetésre, és örömmel tölt el, hogy a képviselők nagyobb vita nélkül megszavazták az indítványt” - állítja Trebula. A képviselők egyébként nem csupán főnöküknek, hanem saját maguknak is megszavaztak egy kis soron kívüli jutalmat, fejenként 9000 koronát, havi képviselői honoráriumukat pedig 3000 koronáról 5720 koronára emelték. Ha ezt az összeget nyolcvannal beszorozzuk, kiderül, hogy minden ülés után csaknem félmillió korona vándorol a városkasszából a képviselők számlájára. A kassai városatyák minden bizonnyal megirigyelték a parlamenti képviselők munkakörülményeit, mivel internetes hozzáféréssel ellátott hordozható számítógépekre is igényt tartanak. A magisztrátus szóvivője szerint a laptopok ugyan csaknem hárommillió koronába kerülnének, ám hosszú távon megtérülne a befektetés, mivel így nem kellene nyomtatott formában rendelkezésre bocsátani az ülések anyagát. Az idei költségvetés természetesen nem számolt ezzel a kiadással. Az említett összeget ezért a rendelkezésre álló pénzből kell kigazdálkodni, mivel a képviselők megszavazták a számítógép-vásárlást. A laptopokat a tervek szerint kölcsönkapják a városatyák, azaz a választási időszak végén vissza kell szolgáltatniuk őket. Az általunk megkérdezett kassaiak körében mindez enyhe rosz- szallást váltott ki. „A legtöbb képviselőnek eddig is volt internethozzáférése, ha máshol nem, a munkahelyén” - véli Benyák Károly kereskedő. Szalánci Sarolta nyugdíjas irreálisan magasnak tartja a főpolgármester fizetését. „Nem helyes, hogy ekkora a különbség munka és munka között. Tizenhat éves koromtól dolgoztam, életem nagy részét három műszakban gürcöltem végig egy varrodában. Mindig becsületesen végeztem a munkámat, nem lógtam, nem betegeskedtem. Meg sem merem mondani, mennyi a nyugdíjam, de ha a lányaim nem segítenének anyagilag, nem tudnék megélni.” Bezinsky Éva pedagógus hét éve tarnt egy gimnáziumban, fizetése nem éri el a tizenháromezer koronát. „Esténként egy kozmetikai cég termékeivel házalok, másképp nem tudnánk megélni. A férjem szintén tanár, és ketten együtt sem keresünk annyit, hogy gond nélkül meg tudjunk élni két kisgyerekkel. Nem tudom elképzelni azt a munkát, amelynek ellenértéke havi százezer korona. Szerintem ebben az országban senki sem érdemel ennyit” - véli a fiatal pedagógus. A mezőgazdasági idénymunkák átmenetileg javíthatnak a statisztikán, de a problémát nem oldják meg Még mindig magas a munkanélküliség PUSKO GÁBOR Nagyrőcei járás. Annak ellenére, hogy az utóbbi hetekben ötven, a járás déli részében élő ember talált munkát a magyarországi Putnok egyik üzemében, a térségben a munkanélküliség még mindig jócskán meghaladja a járási átlagot. Míg ugyanis járási viszonylatban a munkanélküliség május elején 34 százalék körül mozgott, addig a Tornaiját és további tizenkét települést magába foglaló déli térségben a munkaképes lakosság 41,7 százalékának nincs munkája. Az 5897 munkaképes lakosból május 12-én 2459-en voltak állás nélkül - tájékoztatták lapunkat Vladimír Pajtás mérnök és Ján Danis, a munka-, szociális és családügyi hivatal tornaijai kirendeltsége munkaügyekkel foglalkozó részlegének vezetői. Mint ismeretes, a régióban - annak ellenére, hogy kedvező földrajzi adottságokkal rendelkezik - a munkanélküliek aránya már évek óta az országos átlag felett van. Bár a térség központjának számító Tornaiján több üzem és intézmény is működik, a környező falvakban szinte semmilyen munkavállalási lehetőség nem kínálkozik. Mint azt Dubovsky Lászlótól, Tornaija polgármesterétől megtudtuk, tárgyalásokat folytat a város a Sajógömör határában épült ásványvíz-palackozó vezetőivel, hogy ha bővítik az alkalmazottak létszámát, ha mód van rá, a térségből jelentkezők közül is alkalmazzanak embereket. Mint ismeretes, a palackozó építése előtt több tucat alkalmazottról beszéltek az illetékesek, aminek - mint utóbb kiderült - semmi valóságalapja nem volt. Egyébként a Nagyrőcei járás Szociális Fejlesztési Alapjának vezetői keddi, Tornaiján megtartott ülésükön ugyancsak a térség gazdasági felemeléséről, ezen belül is a munkanélküliség csökkentésének lehetőségeiről tárgyaltak. A nagykaposi Agroprodukta Rt. Szlovákia egyik legnagyobb zöldségtermelője. Hidropón eljárással állítják elő az uborkát, a paprikát és a paradicsomot. (TASR-felvétel) Ingyenes szépségápolási tanácsok a nagyvásáron Górcső alatt a szépség JUHÁSZ KATALIN Kassa. Ma kezdődik és szombat estig tart az a kiállítás és nagy vásár, amely a szépségápolás és a divat terén hivatott eligazítani viszonteladókat és vásárlókat. A kozmetikai újdonságok, edzőgépek és tornaeszközök nemcsak megvásárolhatók, hanem ki is próbálhatok a helyszínen. A szervezők szerint azoknak is érdemes ellátogatniuk a Technika Házába, akik saját kozmetikai, manikűr vagy fodrászszalont szeremének olcsón berendezni. Idén az egészséges életstílus népszerűsítése az elsődleges cél, ezért wellness-kúrákra specializálódó üdülőközpontok képviselőit is. meghívták. Minden évben sorok állnak az ingyenes sminkkészítők standjai előtt, akik a „festés-mázolás” mellé szépségápolási tanácsokat is adnak a kozmetikusok. A belépés ingyenes, azok pedig, akik bármilyen terméket vásárolnak a kiállítás ideje alatt, értékes díjakat nyerhetnek. A szépségszakma részére ma délután konferenciát szerveznek. Pénteken letelik a jelentkezési határidő Hektáronként 43 euró ÚJ SZÓ-JELENTÉS Már csak két napjuk van a szlovákiai agrárvállalkozóknak arra, hogy beadják támogatásigénylési kérelmüket az alanyi jogon járó, brüsszeli forrásokból folyósítandó közvetlen kifizetésekre és más uniós forrásokra. A kifizető agrárügynökségből (PPA) kapott visz- szajelzések alapján Nyugat-Szlovákiában a termelők az utolsó napokra hagyják a jelentkezést. Az agrárkamara munkatársainak közlése szerint sokan, főleg az idősebb magántermelők pedig azt sem tudják, hogy az előnyomtatott kérvényeket hol vehetik át. Patasi Ilona, a dunaszerdahelyi regionális agrárkamara igazgatója szerint az agrárvállalkozók átfogóbb tájékoztatása érdekében a községi önkormányzatok vezetőinek is - saját csatornáikon keresztül - figyelmeztetniük kellene a térségben gazdálkodókat, hog igényeljék az uniós támogatást kát. A dotációs kérelmeket az aj rárkifizető ügynökség regionál kapcsolattartó irodáiban, azaz földművelésügyi minisztériui egykori regionális kirendeltségei vehetik át. A kitöltött kérvények személyesen kell leadniuk. A 1< adási határidő péntek, május h e. Patasi Ilona szerint ha az idé sokan nem élnek támogatásmer tési lehetőségükkel, úgy jövőt Brüsszel farag a Szlovákiána szánt keretből, aminek mindé agrártermelő kárát látja. Az eg hektárra jutó közvetlen kifizet« összege 43 euró, ugyanakkor sz; mos terményre további támogat, sok igényelhetők. Aki csak egy n: pót is késik a kérvény leadásává az önmagát fosztja meg a támog. tástól, hiszen minden egyes n< pért egy százalékot levonnak juttatandó összegből, (gy) Szó lesz az EU-csatlakozás várható hatásairól is Hogyan tovább? LECZO ZOLTÁN Nagykapos. A Regionális Vállalkozásfejlesztési Ügynökség és az Új Kézfogás Közalapítvány május 19- én és 20-án Hogyan tovább? címmel nemzetközi konferenciát szervez. A rendezvényen elsősorban a határon túli kis- és középvállalkozások közötti együttműködés lehetőségeit kívánják részleteiben is elemezni, központi figyelmet szentelve az EU-csatlakozás várható hatásainak. Mihók Gábor, a vállalkozásfejlesztési ügynökség nagykaposi irodájának vezetője elmondta, a Kárpát-medencében működő magyar vállalkozók együttműködésének a feltételei május 1-je után megváltoztak, hisz az erdélyi, vajdasági és kárpátaljai magyarlakta területek egyelőre nem váltak az Európai Unió részévé. A mostani konferencián épp a megváltozott gazdasági körülmények közötti együttműködés formáiról és lehetőségeiről szeremének használható információkat nyújtani. A jövő heti kassai konferencián a pozsonyi építésügyi és régiófejlesztési minisztérium munkatársa a regionális együttműködés jelentőségéről és lehetőségéből, a magyarországi Mihók Gábor: Keressük a együttműködés lehetőségeit (Szabó Bernadett felvétele gazdasági és közlekedési miniszti rium dolgozója a magyar-magy. gazdasági kapcsolatok fontosság, ról, a mezőgazdasági minisztériui képviselője pedig az agrárszektoi ról és a vidékfejlesztési lehetős« gekről tart előadást. A rendezve nyen neves szakemberek elemzik jelenlegi vajdasági, erdélyi és kái pátaljai gazdasági helyzetet. A rer dezvényről bővebb felvüágosítást Regionális Vállalkozásfejlesztő: Ügynökség nagykaposi irodájába (Fő út 22) vagy a 056/638 2995-c telefonszámon kaphatnak. Szükség esetén azonnali segítséget tudnak nyújtani Élelmiszereket osztottak LECZO ZOLTÁN Nagykapos. A Szent Simeon Polgári Társulás tegnap reggel nyolctól déli tizenkét óráig élelmi1 szercsomagokat osztott szét a helyi kultúrház előtti téren a szociálisan hátrányos helyzetben lévő polgárok között. A kiosztott 200 csomag Nyugat-Európából származó tartósított élelmiszereket tartalmazott, melyek az Ungvidéki társuláshoz egy magyaroi szági partnerszervezet segítség« vei jutottak el. A Szent Simeo Polgári Társulás rendszerese szervez a szerdaihoz hasonló kar tatív rendezvényeket. Húsv« előtt például használt ruhák, osztottak szét. Mivel a szervezel nek a városban állandó lerakata i van, szükség esetén azonnali s« gítséget tudnak nyújtani a nehé helyzetbe kerülő embereknek. AJANL0 Csiribiri Játszóház és Táncház A losonci Csiribiri Játszóház és Táncház 2004. május 15-i foglalkozására a Magyar Kulturális Központban délután fél háromkor kerül sor. Az érdeklődők a gyöngyfűzés fortélyaival ismerkedhetnek meg. A foglalkozást Hajdók Hajnalka vezeti. (Pj) Keleten: egyben, kettő Két melléklettel jelenik meg holnap az Új Szó első, kelet-szlovákiai kiadása. A +7 nap című, péntekenként megjelenő műsormellékleten kívül a miskolci önkormányzat 24 oldalas, színes kulturális és turisztikai lapját is megtalálják olvasóink lapunk holnapi számában, (ú) AZ MKP LAKOSSÁGI FÓRUMAI ÉS KONFERENCIÁJA A LOSONCI JÁRÁSBAN Május 14., péntek, 18.00 Fülek, Vigadó Csáky Pál., Lukác Zs. Losonc, Magyar Kultúra Háza A. Nagy L., Bauer E. Ragyolc, kultúrház Simon Zs., Gál G. Fülekpüspöki, kultúrház Duka Zólyomi Á. Fülekkovácsi, kultúrház ■ Köteles L., Szigeti J. Nagydaróc, kultúrház Duray M., Dolník E. Ipolygalsa, kultúrház Sárközy K., Harna I. Gömörsíd, kultúrház Szigeti L., Hamerlik R. Füleksávoly, kultúrház Albert S., Bastrnák T. Rap, kultúrház Komlósy Zs., Pásztor I. Május 14., péntek Fülek - Városi Hivatal Nógrád Európában című konferencia programja 13.30-13.45 - Megnyitó: Duka Zólyomi Árpád 13.40-14.05 - Simon Zsolt beszámolója - A mezőgazdaság jelene és jövője 14.00-14.25 - Dömény Tamás - EU-s követelmények a környezetvédelem terén 14.2-14.45 - Csáky Pál - Az EU-s alapok nyújtotta lehetőségek a hátrányos helyzetű régiók számára 14.40- 15.05 - Lukác Zsolt— A leszakadó térségek régiófejlesztési lehetőségei 15.00-15.25 - Szigeti László— A kisebbségi iskolák finanszírozása 15.20-15.45 - Bauer Edit- Helyünk Európában 15.40- 17.00 Vita 16.00 - Sajtótájékoztató Bauer Edit részvételével . s i :• 11 .. .« la: Í J ■
