Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-12 / 108. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 12. Európai unió 11 Az európaiaknak csak a fele venne részt a júniusi EP-szavazáson A közlekedésbiztonság tekintetében Szlovákia közelít az EU-átlaghoz Kevesen mennének el választani Felborult a feketelista 732 európai parlamenti mandátum vár gazdára (Képarchívum) EUVONAL Az Eurobarometer hivatalos közvélemény-kutatási adatai szerint, melyeket nemrégiben jelentett meg ez Európai Bizottság, az európaiaknak mindössze a fele menne el szavazni az európai parlamenti választásokon. Az európai polgároknak mindössze egyharmada mondta biztosra részvételét, de az adatok tagországonként nagyon eltérőek. Míg a görögök 66 százaléka biztosan részt venne a szavazáson, addig az osztrákok és a britek mindössze 23 százaléka menne el szavazni. A felmérést szakértők az 1999 hasonló időszakában készült felméréssel összehasonlítva aggasztónak találják. Bár az akkor feltett kérdés némileg különbözött a most használt megfogalmazástól, a részvételi szándék sokkal magasabb volt. 1999-ben a felmérés szerint tízből hét európai válaszolta, hogy részt vesz majd a szavazáson. A választás napján azonban csak a szavazók 49 százaléka jelent meg az urnák előtt. A mostani felmérés szerint az európaiak egyötöde nyilatkozott úgy, hogy valószínűleg nem szaAki kapja, marja Jövőre jelenik meg a .eu Az Európai Unióban 2005 áprilisában vezetik be az „eu” végződésű domainneveket. Mint azt az unió illetékesei elmondták, a jövő év áprilisától regisztrálják majd a jelentkezőket, addig még hosszú előkészületeket kell végezni. Júniusban és júliusban határozzák meg a regisztrációs helyeket, majd előreláthatólag decemberben kezdődik az a négy hónapig tartó időszak, amikor a magán- személyek benyújthatják „eu”- s címre vonatkozó igényeiket. Valamennyi márkanévvel rendelkező cég, vagy magánszemély igényt formálhat „eu”-végződésű internetes címre, feltéve, ha valamelyik EU tagországban lakóhellyel rendelkezik. A címek elosztásánál a szokásos elvet érvényesítik: a korábban jelentkező kapja meg a cím viselésére a jogot. Világszerte 46,5 millió interneteimet regisztráltak eddig, közülük 28,1 millió „com” végződésű. (MTI) váz majd, s ez a szám az előző választáskor 16 százalékkal alacsonyabb volt. A legnagyobb arányban a portugálok (25%) és a britek (20%) nyilatkozták, hogy nem kívánnak szavazni. Közben az új tagállamok csatlakozásával a bővítés támogatottsága mind az új, mind a régi tagállamokban drasztikusan csökkent. A legnagyobb csökkenést Németországban tapasztalták, ahol 38 százalékról 28 százalékra esett a támogatók aránya. Az új tagállamokban az EU tagEUVONAL Ahogy az alkotmányról szóló vita lassan az utolsó szakaszba lép, újabb kérdés merült fel, mely tovább növeli a megoldásra váró ügyek hosszú listáját. Ez nem más, mint az EU-n belüli nem hivatalos nyelvek kérdése. A Dublinban nemrégiben a tagországok magas rangú tisztviselői részvételével rendezett találkozón, melynek elsődleges célja az alkotmánytervezet megvitatása volt, Spanyolország új kéréssel állt elő. Madrid azt kérte, hogy az országban a spanyolon kívül beszélt nyelvek hasonló státuszt kapjanak, mint az ír nyelv. Spanyolország természetesen elsősorban a katalán nyelv elismertetésére törekszik, de a baszk és a galíciai is ezen nyelvek közé tartoznak. Bár az ír nem hivatalos nyelve az Európai Uniónak, mégis az EU szerződéseit ír nyelvre is lefordítják, és az íreknek lehetősége van ír nyelven az EU intézményeihez forgá válás támogatottsága összességében öt százalékkal csökkent. A felmérés szerint az új tagállamok állampolgárainak 43 százaléka támogatta az EU csatlakozást. Az EU a legnagyobb veszteségeket Cipruson (-17%), Lettországban (-13%), Szlovákiában (-10%), Magyarországon (-10%), és Lengyelországban (-10%) könyvelhette el. A felmérést 2004 február 20. és március 28. között 16.216 megkérdezett bevonásával rendezték meg. dúlni, és a választ ír nyelven megkapni. Ugyanakkor az ír az ország elsőszámú hivatalos nyelve, és bár a lakosságnak mindössze kis százaléka használja napi szinten, a katalán, a baszk és a galíciai nyelv nem ebbe a kategóriába tartozik. Ezek ugyanis Spanyolország egyes régióinak nyelvei. Ugyanakkor az is igaz, hogy ezeket a nyelveket a lakosság nagy száma beszéli, a katalánt több mint hét millióan - többen, mint néhány jelenlegi tagország nyelvét. A baszkot 600 ezren beszélik, majdnem háromszor többen, mint a máltai nyelvet. A dublini találkozón a tagországok állítólag nem tiltakoznak a spanyol kérés ellen. Az Európai Bizottság azonban kérte: az Alkotmánytervezethez csatoljanak egy ajánlást, hogy a tagállamok járuljanak hozzá a költségek fedezéséhez. Jelenleg az Európai Uniónak 20 hivatalos nyelve van, melyek közül a német, francia és az angol az Unió „munkanyelvei”. Madrid hivatalosan is elismertetné a kisebb nyelveket Baszk nyelvű szerződések? CSALÁDTAGOK Belgium Nyugat-Európában az Északitenger partjainál, Franciaország és Hollandia között fekszik. Különlegessége, hogy egy négyzetcentiméteren több építészeti emléke, történelme, művészeti alkotása van, mint a nála sokkal nagyobb területű szomszédos államoknak. A csokoládék, az olajfestmények, a sör és a bürokraták hazája. Az ország egyik felét a flamandok, a másik felét vallonok lakják. Északi részén alföld jellegű a táj, déli részét az Ardennek vonulatai festői szépségűvé teszik. A alacsonyabban fekvő területeket keresztül-kasul szövik át a csatornák. Az évszakok enyhék, a legmelegebb hónapok azonban meglehetősen csapadékosak. Belgium hatalmas szomszédai, Franciaország, Németország és Anglia (az Északi Tengeren keresztül) hosszú időn át részesítették előnyben ezt a kis nemzetet, mint kellemes helyet az egymás elleni háborúskodásra. A háború utáni Belgiumot egy olyan gazdasági fellendülés jellemezte, amely később hozzájárult az Európai Közösség (EGK) és az Észak Atlanti Szerződés (NATO) főhadiszállásaivá történő kinevezéséhez. A mai Belgium a diplomaták hatalmas seregének birodalma, és velük eljött az internacionalizmus egy olyan formája, melyet a hatalmas felhőkarcolók és a békés vendégfogadók jellemeznek. Brüsszelt kettős fővárosnak szokás nevezni, mivel egyrészt Belgium központja, másrészt pedig az Európai Unió központi szervei is itt találhatók. A város szívében látható a Grand Place, Európa legszebb tere. Ezen a téEsiaki■ ,T HOU.AN01A v' > ■pf Brüsszel 1 I m Spy BELGIUM LJl FRANCIAORSZAG ren találhatóak a múzeumok és a belga építészet gyöngyszemei. Itt tekinthető meg a híres pisilő kisfiú szobra, a Régi Korok Művészetének Múzeuma valamint a Modern Művészetek Múzeuma is. Az igazi belga konyha francia. A húsok és a tengeri halak adják a hagyományos ételek alapanyagait, a konyhaművészetben erős német hatás is érződik. Az étkezéseket fejedelmi sörökkel és csokoládékkal koronázzák meg. (nu) Ilyen balesetből még az EU-ban is kevés van (Képarchívum) Május elseje után az EU- tagállamok közül már nem Svédországban a legbiztonságosabb közúton közlekedni, hanem Máltán. MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS A szigetországban százezer lakosonként öt ember veszítette életét közlekedési balesetben, Magyarországon ugyanez a szám tizennégynél is magasabb. Május elsejével, az új európai uniós tagországok csatlakozásával Görögország és Portugália elvesztette korábbi előkelő, bár nem sok dicsőséget hozó helyezését: immár nem ezek az államok, hanem Lettország és Litvánia vezeti azt az EU-listát, amelyen a közlekedési szempontból legveszélyesebb országok szerepelnek. Mint a La Derniere Heure című belga napilap írja hétfői számában egy holland statisztikát idézve, Görögországban 2002-ben százezer lakosra vetítve átlagosan 19,3 ember halt meg közlekedési balesetekben, Portugáliában pedig 17. Az EU-átlag ebben az esztendőben 10,3 volt. A skála másik végén, azaz a legbiztonságosabb országok között Svédország szerepelt (százezer lakosonként 6 halott), illetve Hollandia és Nagy- Britannia, a maguk 6,1-es adatával. A csatlakozás, vagyis 10 új tagállam adatainak számbavétele felborítja ezt a rangsort. A letteknél és a litvánoknál ugyanis százezer lakosra vetítve 20-nál is több ember halt meg 2002-ben közlekedési balesetekben, de Lengyelországban (15,25), Magyarországon (14,04) és Csehországban (14,02) is elég rossz a helyzet. Ugyanakkor például a szlovákiai adat már megközelíti az EU- átlagot (11,34), s az EU- csatlakozással immár nem Svédország, hanem egy új tagállam, Málta számít az EU közlekedési szempontból legbiztonságosabb országnak: a kk földközi-tengeri szigeten százezer lakosonként öt halálos áldozat volt 2002-ben. Carmen Kass a kábítószer és a fiatalok munkanélkülisége ellen küzdene Topmodellt jelölt EP-képviselőnek a Res Publica észt kormánypárt ORIGO-HÍR Carmen Kass, a 25 éves észt topmodell a divatlapok borítójáról a parlamenti széksorokba készül, ha honfitársai megszavazzák európai parlamenti képviselői mandátumát. Kasst Juhan Parts miniszterelnök - a Res Publica, az Észtországban hatalmon lévő, jobbközép párt tagja - választotta a 12 képviselőjelölt közé. Közülük szavaznak majd az észtek arra a hat küldöttre, aki a kibővült unióban képviselheti az országot. „Ez olyan lehetőség volt, amit nem lehetett kihagyni”- közölte Carmen Kass topmodell a francia hírügynökség tudósítójának adott interjúban. A lány, akit 14 éves korában fedeztek föl, és azért hagyta el szülőhazáját, hogy világszerte a divat legnagyobb fellegvárainak kifutóin szerepelhessen, azt is elmondta: csak azért fogadta el a párt fölkérését, „mert a Res Publica komolyan veszi a fiatalokat. Hisznek a fiatalokban, akár én. Más párt ajánlatát valószínűleg nem fogadtam volna el” - magyarázta Kass, aki a VHI/Vogue Model of the Year 2000 modellverseny győztese volt. Ha megválasztják, Kass aktívan szeretne közreműködni a parlament munkájában, ezért ingázni fog Strasbourg és Brüsszel között, és megpróbálja összeegyeztetni a modellhivatást a képviselőséggel. „Ha a választók bizalmat szavaznak nekem, nincs más választásom, menni kell” - mondta, és hozzátette: „Eleinte bizonyára nehéz lesz. De a manökenvilágban Ha megválasztják, valószínűleg az Európai Parlament legszebb töltött 11 év után kevés olyan do- képviselője lesz (Képarchívum) mint külföldön, ahol az emberek felhívnak, támogatásukról biztosítanak és bátorítanak” - vallotta be. „Honfitársaim talán elfelejtettek egy kicsit, mert sokáig külföldön éltem, de én nem felejtettem el az országot, tudom, hol vannak a gyökereim” - vélte. „Ha nem szavaznak rám, az sem tragédia” - mondta a topmodell. „Az emberek szabadon választhatnak.” log van, amit ne csináltam volna még, így hát nem kötelezem el magam túlzottan. Elsősorban a parlamenti munkának szentelném magam.” Ha megválasztanák, elsősorban a kábítószer és a fiatalok munkanélkülisége ellen küzdene. Az észtek nem fogadták túlzott lelkesedéssel Carmen Kass politikai ambícióit. „Észtországban nem tapasztaltam ugyanazt a megértést,
