Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)

2004-05-03 / 101. szám, hétfő

16 Tévé £S rádió

ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 3.

MŰSORAJÁNLAT

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz-es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Turmix 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. Hangképekben foglalják össze a hétvégén zajlott csatlakozási ünnepségek legfőbb mozzanatait, majd a stúdió vendége lesz Duka Zólyomi Árpád, parlamenti képviselő, akivel arról beszélgetnek, hogy milyen változásokat hoz ez az átlagember életében. Ha önöknek is vannak kérdéseik, hétfő délig az üzenetrögzítőnk áll a rendelkezésükre a 02/572 73718-as számon, vagy hívhatnak a beszélgetés ideje alatt a 02/ 572 73 666 és a 02/ 54 414 511-es telefonszámon. 16 órakor meghallgathatják a BBC világhíreit, majd a megalakulásuk 10. évfordulóját ünneplő kéméndi Gyöngyös bokréta éneklő- és tánccsoport vidám menyecskéi emlékeznek egykori fellépéseikre. A Pulzust a Sportvisszhang zárja. A szerkesztő Hominda Katalin.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Levelek Áprilkának, 199012.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.04 Zene-szóval

15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...”

17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül

19.30 Sportvüág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Rendezte: Varga Géza 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika

22.30 Felhang 23.04 Hangversenymúzeum 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöld jelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér

19.04 Sportpercek 19.15 Világzenemagazin 21.04 A tegnap slágereiből 22.00 100+1 százalék 23.30 Tandem 23.15 Jazzportré 0.08-3.54 Éjfél után...

Tükör által homályosan

m2, 21.50. Svéd filmdráma. „A bevezető képsorok a végtelen tengert mutatják a sziget körül, ahol az egynapos cselekmény játszódik - a sima vízfelületen halványan tükröződnek a part és az ég körvonalai. A Pál apostoli metaforára való utalás oly egyértelmű, hogy emiatt a rendező egyáltalán nem érezte szükségét, hogy a filmben tükröt szerepeltessen. A film egy nőről szól, aki mintegy tükörképe az öccsének, a férjének és az apjának, az öccsével pedig apjuk szeretetéért versengenek. A bonyolult pszichológiai dráma tárgya a család, melynek tagjai a többiek szeretete után vágyódva fölismerik, hogy a szeretet maga az Isten.”

Hírek magyar nyelven - STV 2, 01.30

Barátok

közt

RTL Klub, 20.35. Magyar sorozat. A héten történik: Magdi minden igyekezete ellenére Pál és Tilda szerelme végül beteljesedik. Andrea biztatására Imre is összeszedi magát, és randevúra hívja Zsófit. Eközben Zsófi érdekes ismeretségre tesz szert. Brigitta és Géza kapcsolatát Petra megnehezíti, és Orsolya viselkedése sem könnyíti meg a Novák család életét. László és Andrea nem hagyja magát befolyásolni Zsolttal kapcsolatban. Tóni hallgat Noémi jó tanácsára.

Újra együtt

Joseph Fiennes és Gwyneth Paltrow

Szerelmes

Shakespeare

NOVA, 21.10. Amerikai-brit romantikus film. Az 1590-es évek londoni színházai nem győzték bemutatókkal, a színház virágkorát élte. Az ifjú titánt, Will Shakespeare-t szorítják a határidők és a hitelezők. Nem képes befejezni legújabb ’színművét, amelynek címében már ott rejlik a valaha elmesélt legszebb szerelmes történet. A bájos Lady Viola mindenáron színész akar lenni és nem Lord Wessex felesége. A lenézett mesterséget pedig tiltották fehérnépnek. Férfinak álcázva elmegy a drámaíró szerepválogatására...

TV-MŰSOROK

mtv

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Napi mozaik

11.00 Parlamenti napló

12.01 Híradó délben

13.00 Jelentés - Tények és képek

13.25 Roma magazin

13.50 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

14.20 Kutya legyek... II.

Kanadai ifjúsági sor., 1.

14.50 Földközelben

15.15 Repeta

16.05 Élesben. Közéleti talkshow

16.50 Kachorra - az ártatlan szökevény. Arg. sor., 135.

17.40 Közeli

17.45 Uniós pályázati kalauz

17.50 Körzeti híradók

18.00 Híradó

18.10 A klinikai. NSZK sor.

19.00 Quizfire - Tűz-víz-kvíz

19.30 Híradó este

19.56 Sporthírek

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Reggeli magazin

7.30 ÓT-híradó

8.00 A betolakodó. Mex. sor.» 135/125.

8.50 Gombocska. Gyermekműsor

9.15 Egy szöszi szerelmei. Csehszl. film

10.40 A Guldenburgok öröksége Német sorozat, 3.

11.25 A demokrácia szelleme, 1.

12.00 Hírek

12.05 Ha válunk, hát váljunk. Cseh film

13.35 A betolakodó. Mex. sor., 135/125.

14.30 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 35.

15.15 Hírek

15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/85.

15.45 Légi zsaruk. Ném. krimisor., 14.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/81.

17.30 Hírek

17.35 Vadkerti talkshow

18.25 Szupervetélkedó

18.55 Esti mese

19.05 Kenő 10

19.10 Extra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Orkán. Kabaré (ism.)

21.00 Medicopter 117 - Légimentők Német sorozat

21.55 Hírek, kommentárok

22.25 Viktória, vagy a nők szenvedése Francia film

0.00 Jégkockák 0.20 Vadkerti talkshow

1.05 Híradó (ism.)

1.30 Hírek magyar nyelven

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 STV-híradó

8.45 ÖT-híradó

9.05 Hírek magyar nyelven (ism.)

9.10 Hírek a régiókból (ism.)

11.40 Körzeti magazinok

12.40 Élő körkép

13.35 Idősebbek magazinja

14.05 Lefújva. A hétvége mérkőzései

14.35 John Cage Pozsonyban

15.00 Körzeti magazinok

16.00 5 és fél. Vetélkedő

16.05 Jégkorong-vb. Oroszország- Finnország mérkőzés

18.35 Jégkorong-vb. Lettország-Ausztria

19.50 Kenó 10

19.55 5 és fél. Vetélkedő

20.00 Jégkorong-vb. Szlovákia-Svédoszág

22.45 Szlovákia kincsei

23.00 Jégkorong-vb. Csehország-Kanada

1.05 CT-híradó

■■HÍ Ml

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.25 Héthatár

11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága

12.00 „...rejtőzöm afelfoghatóság határán...” Sziveri János emlékére

12.35 Magyar évszázadok. Vitám et Sanguinem

13.00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről

16.30 Nap-nyugta

19.05 Telesport - Magazin

20.00 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Záróra

21.20 Membrán. Nemzetközi jog

21.50 Tükör által homályosan. Svéd film

23.20 Közeli - Kulturális híradó ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap

TV2

6.00 Norbi (ism.)

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej

8.50 Stahl konyhája

9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel

9.25 Helene szemei. Fr. filmsor., 5.

10.25 Teleshop

11.45 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 49.

12.45 Love Story. Amerikai film

15.00 Kapcsoltam

Telefonos vetélkedő

15.30 Beverly Hills 90210 Am. filmsor., 44.

16.30 Jakupcsek. Közéleti talkshow

17.30 A betolakodó Mexikói filmsor., 97.

18.30 Tények. Hírműsor

19.05 Aktív. A tv2 magazinja

19.45 Banánhéj - avagy túlélni Bagi-Nacsát. Paródiashow

8.20 Hungarorama

8.30 Matematikus történetek 4/3.: Bollobás Béla

9.00 A Random-átjáró. Kanadai tévé- filmsor., 8/1.

9.45 Páratlan panorámák A Csobánc tetejéről

9.50 Hetedik szoba - Ki volt Vajda János titokzatos Ginája? Magyar ism. teij. film (ism.)

10.15 Lelkiség és szellemiség (ism.)

10.35 Heti hírmondó (ism.)

11.20 Zöldövezet (ism.)

11.50 Hírek

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Hittörténeti archívum - Búcsújáróhelyek. Falloskút - Hasznos Magyar dók. filmsorozat

13.15 Mindentudás egyeteme (ism.)

14.15 Buffalo Bill és az indián álom - Utazás a Feketeláb indiánok földjén. Francia ism. teij. film

15.10 Halld Izrael! (ism.)

15.40 Emlékképek - Régi híradók (ism.)

16.00 Heuréka! Megtaláltam!

16.30 Régiók - Marosvásárhely

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

18.00 Híradó, sport

18.30 Teri nagyi. Magyar dók. fűm

19.30 A világörökség kincsei. Wieliczka sóbányái. Angol ism. térj. filmsorozat

19.45 Mese

20.10 Majd a komornyik. Ang. sor., 23/11.: Jeeves a közvetítő

21.00 Magyar emlékhelyek Európában Magyar ism. térj. film

21.35 Bekezdések. Wojciech Kilar zeneszerző

21.45 Híradó

22.10 Közép-európai magazin

22.35 Lengyelország nemzeti ünnepén Meglepő Lengyelország

23.15 Zene, tánc, ének

JOJ

7.00 Reggeli

8.20 Mindent vagy semmit!

8.45 Dr. Stefan Frank III.

Német sorozat, 16/14.

9.35 A gyűrű. Cseh film

11.10 Családi valóságshow

12.00 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

12.20 Acapulco szépe. Mex. sorozat, 17.

13.15 Új szerelem. Mex. sorozat, 85/63.

14.00 A vipera. Mexikói sorozat, 89.

14.45 Raymondot mindenki szereti I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/1.

15.10 Andromeda IV. Am.sci-fi sor., 6.

15.55 Az Öreg. Ném. krimisor., 90/68.

17.00 Matlock V. Am. krimisor., 22/6.

17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 85.

18.25 Mindent vagy semmit!

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó, sport

20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor

21.05 Az ügynökség. Am. filmsor., 22/4.

22.00 Cserepek

22.30 TELE TELE

23.00 Belevaló páros. Ném. krimi, 14. 0.35 Híradó, sport

1.05 Inkognitó (ism.)

CT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Szezám tárulj!

9.00 A vadon birodalma. Az utolsó édenkertek. Fynbos, a Jóreménység birodalma. Spanyol sor., 26/9.

10.00 Hírek

10.10 Csipkerózsika. Cseh sor., 10/9.

11.05 Everwood. Am. sorozat, 23/17.

12.00 Hírek

12.30 A cseh.animáció nagymesterei, 17.

RTL KLUB

6.00 Yugioh. Japán animációs filmsorozat

6.30 Reggeli

8.38 Találkozások - reggel

9.00 Receptklub (ism.)

9.10 Vad szenvedélyek

Argentin filmsorozat, 64.

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.30 TopShop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidőben

13.10 XXI. század - a legendák velünk élnek (ism.)

13.35 Játék! Játék! Játék!

14.55 Disney-rajzfilmsorozat

Balu kapitány kalandjai

15.20 Receptklub

15.35 Édes dundi Valentina Venezuelai filmsorozat, 44.

16.35 Balázs - A szembesítőshow

17.25 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz

19.40 ValóVilág

13.25 A hit útjai

14.05 Ne tétovázz, forgass!

14.30 Régmúlt idők nyomában

14.50 A cseh humor antológiája

15.30 Viselkedéskultúra

15.40 Címzett a Cseh Televízió

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Segítsünk a gyerekeknek

17.00 Game Page. Számítógépes játék

17.15 Fedő alatt

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.30 Guinness-rekordok

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Hol van a csúcs. Cseh sor., 13/5.

21.00 Utazási mánia. Ukrajna

21.30 Ez történt...

21.40 Riporterek

22.30 Híradó, időjárás-sporthírek

23.20 Nincs reménytelen eset III.

Kanadai sorozat, 13/2'

0.10 Hová tűnt a régi dal?

Szórakoztató műsor 0.50 Banánhalacskák

ŐT 2

7.55 Panoráma

8.30 Iskolatévé

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.00 Európai híradó

12.30 Elsősegély

12.45 A tenger vámpírja. Jap. dók. film

13.40 Piroska és a farkas. Mese

15.00 Ahol segít a pénz

15.10 A világörökség kincsei. Német ismeretterjesztő sorozat

15.30 Olimpia, 13/10.

16.00 Jégkorong-vb. Nyolcaddöntő

18.30 Multikulturális magazin

19.00 Híradó-mix

19.15 Timeout

20.00 Jégkorong-vb. Nyolcaddöntő

23.05 Rabih Abou-Khalil! Koncertfilm 0.20 Antonín Dvoíák - Deo Gratias

Dokumentumfilm

1.15 A. Dvorak: 7. d-moll szimfónia, op. 70.

HALLMARK

6.00 A bátorság színe. Amerikai film

7.45 Boszorka. Brit kalandfilm

9.30 Szeret, nem szeret. Kan.-am. fűm

11.15 Dowling atya nyomoz II. Amerikai bűnügyi sorozat, 13/12. *

12.00 Barbara Taylor Bardford: Három akaratos nő. Brit film, 2/1.

13.45 A bátorság színe. Amerikai film

15.30 Boszorka. Brit kalandfilm

17.00 Szeret, nem szeret. Kan.-am. film

18.45 Dowling atya nymoz II.

Amerikai bűnügyi sorozat

19.30 Gyerekkori szerelem. Am. film

21.00 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai krimisorozat, 22/1.

21.45 Az ügyosztály III. Am. sor., 22/2.

22.30 Titanic. Amerikai-kanadai film 0.00 Valóságos rémálom. Am. film

1.45 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai krimisorozat, 22/1.

2.45 Titanic. Amerikai-kanadai film

4.15 Valóságos rémálom. Am. film

■■■■B nova SHHHI

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Túlélők IV. Am. sorozat, 16/1.

9.20 Távirányító. Amerikai vígjáték

10.40 A második világháború hősei. Brit dokumentumsorozat, 10/1.

11.05 Gyilkos sorok VIII. Am. sorozat, 2.

12.00 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 85.

MARKÍZA

5.30 Híradó

6.00 Telereggel

8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/101.

9.35 Az elnök emberei III. Amerikai filmsorozat, 21/1.

10.20 Egyszer volt, hol nem volt

10.30 Igazad van, drágám! II. Amerikai sorozat, 24/20.

10.55 Deres. Szórakozató műsor

11.45 A Markíza kulisszatitkai

12.00 Pletykálkodás híres emberekről

12.30 Slágerlista

13.25 Trópusi hőség II. Kanadaimexikói sorozat, 22/12.

14.20 A Stevens család Amerikai sorozat, 21/20.

14.45 Zenés koktél

15.15 Maxijáték. Számítógépes játék

15.35 Korzó

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Első szerelem, 95/15-16.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.30 8 egyszerű szabály. Amerikai vígjátéksorozat, 28/13.

12.45 A bosszú. Mexikói sorozat, 41.

13.50 Igen, drágám. Am. sorozat, 6.

14.15 Diagnózis: gyilkosság VII. Amerikai krimisorozat, 6.

15.05 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 18.

16.00 Műagros. Perui sorozat, 99.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.20 Hírek

17.30 Walker, a texai kopó III.

Amerikai sorozat, 3.

18.20 Időjárás-jelentés

18.25 M.A.S.H. Amerikai vígjátéksorozat, 105.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Countryshow Szórakoztató műsor

21.10 Szerelmes Shakespeare

Amerikai-brit romantikus film

23.35 Szex és golyók. Amerikai vígjáték

1.05 Tetthely. Német krimisorozat

HBO

8.00 Kritikus pont. Am. krimi vígjáték

9.40 Lagaan. Indiai film

13.20 Kőkemény igazság. Am. vígjáték

14.50 A táncos. Ausztrál film

16.25 Carmen: hip-hopera. Am. musical

17.50 Tűz esetén. Német vígjáték

19.30 Kamera előtt 122. Dók. sorozat

20.00 Zoolander. Amerikai vígjáték

21.30 Csókolózzanak, akivel akarnak Amerikai vígjáték

0.50 Hollywood Hongkong. Brit film

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család

15.35 Malcolm

16.00 Szívek szállodája

16.50 Nicsak, ki kalapál?

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.45 Bűbájos boszorkák

19.00 Berlin, Berlin, Berlin

19.30 Híradó

20.15 Vetélkedő .

21.15 Lúzer. Am. vígjáték

22.45 Miami helyszínelők. Am. krimisor.

23.30 Harmadik műsuak. Am. sorozat 0.15 Az utca törvénye. Am. krimi

PRO 7

12.00 Szolgáltatómagazin

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A végzős osztály

15.30 Barátok

16.00 Csináld magad!

17.00 Bulvármagazin

18.00 Felügyelők

18.30 A szuperkertészek. Magazin

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Arany Rózsa, 2004 Díjkiosztó gála

21.15 Bullyparádé

21.55 Tramitz és barátai. Ném. kabaré

22.20 Totáltévé

23.15 Kalkofe képernyője. Show

EUROSPORT

8.30 Gyorsasági motoros-vb

9.30 Labdarúgás

10.00 Motorsport

11.00 Sznúker-vb

12.30 Női tornász Eb

14.00 Labdarúgás

16.00 Sznúker-vb

19.00 Labdarúgás

20.30 Sportvilág

21.00 Sznúker-vb 0.00 Sporthíradó 0.15 Sportvilág

1.00 Motokrossz-vb

20:00

, - ,4 - fÍÍ' :

|§ ■ -í | illllll- Ül' ■ -/ *: - ■ *'' • ■ .■■''111

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin

21.05 Jutalomjáték. Mácsai Pál 22.00 Hétfő este

22.35 Provokátor

23.05 Telesport. Riport-dok. film 23.55 Telesport - Bundesliga

0.50-1.39 Végtelen nyár. Arg. sor., 14.

20.55 Frei Dosszié

22.05 Nyom nélkül

23.05 A halhatatlan, 5.

0.05 Dolce Vita. A férfimagazin 0.35 TopSport. Sportmagazin 1.05 Jó estét, Magyarország! 1.35 Siska. Német krimisor., 31.

20.35 Barátok közt, 2463-2464. 21.15 Szupermozi. A vasmacska kölykei. Amerikai vígjáték 23.25 BeleValóVilág 23.50 Sportklub 0.20 Találkozások - este 0.40 A dzsungel titka. Am. horror

20.00 Ikrek. Amerikai filmvígjáték 22.15 Sóhivatal

22.40 Showtime!

23.00 Gazdasági magazin

23.20 Nagy családi titkok. Am. thriller 0.50 Jog és rend I. Am. sor., 22/17. 1.35 Híradó