Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)

2004-05-10 / 106. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 10.

MUSORAJANLAT

TV-MUSOROK

Barátok közt

RTL Klub, 20.35. A héten történik: Zsolt tovább próbálkozik Andreánál, és egyúttal megpróbál viszályt szítani Tóni és Noémi között. Zsófi segítem szeretne új barátnője nehéz anyagi helyzetén, ám ezt nem mindenki nézi jó szemmel. Orsolya továbbra is titkolja László előtt, hogy kezdi visszanyerni látását, és azzal vádolja Lászlót, hogy megcsalja őt Brigittával. Zsuzsa baljós levelet kap, emiatt egyre kevésbé érez kedvet az Andrással eltöltendő romantikus hétvégéhez. Nem értem ezt a Tónit

A Magyar magazin tartalma

STV 1, 19.00. Az idén Végh László és Szőcs Ferenc vehették át a Jedlik Ányos-díjat Szimőn. Inforom elnevezéssel a romák érdekeit védő polgári társulás jött létre Füleken. Erről nyilatkoznak az érintettek, valamint Agócs Ferenc. Tóth Tibor a Jókai Színházban nemcsak igazgatóként játszik főszerepet, hanem Barabásként is. És végül: jó buli volt Pozsonyban a Diákfesztivál. A műsorvezető Bárdos Ágnes.

Taylor (Rachel Leigh Cook)

A csaj nem jár egyedül

TV 2,19.45. Amerikai vígjáték. Milyen sok időbe is telik, mire rájövünk, hogy a legjobb mégiscsak önmagunkat adni... A divatos Los Angeles-i gimnázium mintha a világ nagyképű figuráinak gyűjtőhelye lenne: a fényűző partikra meghívást kapni elismertséget jelent, az egymás közötti versengés pedig mindennapos. Zack és Taylor a suli álompáija volt, csakhogy a tavaszi szünetben Taylor más fiút talált magának...

Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55

RÁDIÓ

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es; valamint a 94,6, a 99,7és a 103,1 MHz-es hullámhosszon: 10.10 Türmix (benne hírek, útinform, névnap, évfordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhíradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A magazinban szó lesz arról, milyen feltételeket kell teljesítenie Szlovákiának ahhoz, hogy csatlakozhasson az Európai Gazdasági és Pénzunióhoz. A szakújságíró elmondja, csökkennek-e majd az uniós átlagbérek közti hatalmas különbségek azzal, hogy az új tagországok is csatlakoznak az euroövezethez. Miklós Lászlót arról kérdezik, vajon ma, amikor világszerte egyre több figyelmet és pénzt fordítanak a környezetvédelemre, Szlovákiában mennyire nehéz ezt a területet felügyelni. Hangképekben számolnak be a május 8-án Udvardon megrendezett „Mérföldkövek” helytörténész találkozóról, és jelentkezik az előző hét hazai és külföldi sporteseményeit összefoglaló rovat. A szerkesztő Rózsár László.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Klára asszony háza. Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! Egyházi műsor 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” A vidék magazinja 17.05 Pénz, piac, profit. Gazdasági magazin 17.45 Kék bolygó. Környezetvédelmi magazin

18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Rendezte: Varga Géza: Egy tiszta nő (ism.) 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika

22.30 Pályám emlékezete. Dr. Schweitzer József 23.04 Lemezmúzeum 0.00—4.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt a Petőfi rádióval 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 11.45 Szimbólumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. Magyamóták, csárdások 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökrádió

18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek. A napi sportesemények összefoglalója 19.15 Hang-szóró 21.04 Koncertek az Európai Rádiók Szövetsége (EBU) felvételeiből 22.00 Önazonos 23.00 Hírpercek 23.15 Jazzmagazin 0.08-3.54 Éjfél után...

mtv

TV2

RTL KLUB

MARKÍZ A

5.35 Hajnali gondolatok

6.00 Norbi (ism.)

6.00

Yugioh. Japán anim.

5.30 Híradó

5.38 Agrárhíradó

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

filmsorozat

6.00 Telereggel

5.50-9.00Nap-kelte

7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám

6.30

Reggeli. Ébresztőshow

8.40 Lucecita. Arg. sor., 143/106.

9.00 Napi mozaik

reggeli csevej

9.00

Receptklub (ism.)

9,35 Az elnök emberei III. Amerikai

10.00 Egészségére

8.50 Stahl konyhája

9.10

Vad szenvedélyek. Argentin

filmsorozat, 21/6.

11.00 Parlamenti napló

9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos

filmsorozat, 69.

10.20 Egyszer volt, hol nem volt

12.01 Híradó délben

játék, extra nyereményekkel

9.35

Játék! Játék! Játék!

10.30 Igazad van, drágám! II.

13.00 Jelentés - Tények és képek

9.30 Helene szemei

10.30

Top Shop

Amerikai sorozat, 24/22.

13.20 Roma magazin

Francia filmsor., 10.

11.30

Delelő. Vidám magazinműsor

10.55 Vox popuh. Szórakozató műsor

13.50 Domovina. Szlovák nyelvű

10.40 Teleshop

délidőben

11.45 A Markíza kulisszatitkai

nemzetiségi magazin

12.00 Szeretők és riválisok

13.10

Országház (ism.)

12.00 Pletykálkodás híres emberekről

14.20 Kutya legyek... II.

Mexikói filmsor., 54.

13.35

Játék! Játék! Játék!

12.30 Slágerlista

Kanadai sor., 6.

13.00 Ohver története. Amerikai film

14.55

Disney-rajzfilmsorozat. Balu

13.25 Trópusi hőség II. Kanadai14.45 Földközelben

15.00 Kapcsoltam

kapitány kalandjai

mexikói sorozat, 22/17.

15.15 Repeta

Telefonos vetélkedő

15.20

Receptklub

14.20 Harry és a Hendersonok I.

16.00 Élesben. Közéleti talkshow

15.30 Beverly Hills 90210

15.35

Édes dundi Valentina. VenezuAm. vígjátéksorozat, 24/4.

16.45 Kachorra - az ártatlan szőkeAm. filmsor., 50.

elai filmsorozat, 49.

14.45 Zenés koktél

vény. Arg. sor., 138.

16.30 Jakupcsek. Közéleti talkshow

16.35

Balázs - A szembesítőshow

15.15 Maxijáték. Számítógépes játék

17.35 Közeli

17.30 A betolakodó

17.25

Mónika - A kibeszélőshow

15.35 Korzó

17.40 Mi és az EU

Mexikói filmsor., 102.

18.30

Híradó - esti kiadás

16.30 Kísértés. Vetélkedő

17.45 Körzeti híradók

18.30 Tények. Hírműsor

19.00

Fókusz

17.00 Első szerelem. Mexikói soro17.55 Híradó

19.05 Aktív. A tv2 magazinja

19.40

ValóVilág

zat, 95/25-26.

18.00 Telesport - Úszó Eb

19.45 A csaj nem jár egyedül

18.50 Időjárás-jelentés

18.10 A klinika II. NSZK tévéfilmsor.

Amerikai vígjáték

19.00 Híradó

19.00 Quizfire - Tűz-víz-kvíz

19.30 8 egyszerű szabály. Amerikai

19.30 Híradó este

vígjátéksorozat, 28/18.

VTTOTnHBBHi

mm

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin

21.45 Szulák Andrea-show

20.35 Barátok közt, 2471-2472.

20.00 Az Addams Family. Am. film

21.05 T. Akta

22.55 A halhatatlan. Ném.-am.

21.15

Szupermozi. 4 esküvő és 1 te22.05 Sóhivatal

22.00 Hétfő este

akciófilm-sorozat, 6.

metés. Angol vígjáték

22.35 Új filmek a mozikban

22.35 Provokátor

23.55 TopSport. Sportmagazin

23.35 BeleValóVüág

22.50 Gazdasági magazin

23.05 Telesport. Riport-dok. film

0.30 Jó estét, Magyarország!

0.00 Sportklub

23.10 Koponyák: Test és lélek

23.55 Telesport - Bundesliga

0.55 Siska. Német krimisor., 32.

0.30 Találkozások - este

Amerikai thriller

0.50-1.39Végtelen nyár, 19.

0.50

Krízis. Amerikai akciófüm

0.40 Jog és rendi. Am. sor., 22/18.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Reggeli magazin

7.30 CT-híradó

7.50 A betolakodó. Mex. sor., 135/130.

8.35 Gombocska. Gyermekműsor

9.05 A rőthajú. Francia film (ism.)

10.40 A Guldenburgok öröksége, 4.

11.25 A demokrácia szelleme, 2.

12.00 Hírek

12.05 Anya és gyermeke. Am. film (ism.)

13.35 Korai elhalálozás. Otakar Batlicka. Dók. sorozat (ism.)

14.30 Az ígéret földje. Brit-am. sor., 40.

15.15 Hírek

15.25 Tweeniék. Brit sorozat, 260/90.

15.45 Légizsaruk. Ném. krimisor., 19.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 139/86.

17.35 Vadkerti talkshow

18.25 Szupervetélkedő

18.55 Esti mese

19.10 Extra

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Orkán - válogatás. Kabaré (ism.)

21.00 Medicopter 117 - Légizsaruk Német sorozat

21.55 Hírek, kommentárok

22.15 Sporthírek II.

22.30 Rejtett igazság. Francia film 0.05 Vadkerti talkshow

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 STV-híradó

8.45 CT-híradó

9.05 Hírek magyar nyelven (ism.)

9.10 Hírek a régiókból (ism.)

9.40 Jégkorong-vb. Döntő (ism.)

11.50 Körzeti magazinok

12.45 Élő körkép

13.10 Kézművesek

13.35 Variációk

14.00 Honvédelmi magazin

14.15 Bajnokok Ligája-magazin

14.40 Üzletemberek. Kanadai sor., 48/8.

15.50 Örömhír. Egyházi magazin

16.00 Európa szívében. Magazin

16.30 A nagy kirándulás. Fr. sorozat, 5.

17.00 Körzeti magazin

18.30 Hírek a régiókból

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Magyar magazin

19.50 Kenó 10

19.55 Galéria

20.05 Emberek a határon. Dók. film

21.00 Vitaműsor a jégkorong-vb után

22.00 Metró. Kulturális magazin

m2

5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

10.25 Héthatár

11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága

12.00 Társasutazás - Európa csillagai Olasz dók. film-sor.

12.30 ...az én váram...Lakáskultúra 13.00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről

16.30 Nap-nyugta

19.05 Telesport - Úszó Eb

20.00 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Záróra

21.20 Membrán

21.50 Úrvacsora. Svéd film

23.10 Közeli ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap

8.20 Hungarorama

8.30 Matematikus történetek, 4/4.: Franki Péter matematikus

9.00 A Random-átjáró. Kanadai tévé- filmsor., 8/2.

9.45 Mi a manó az a nano? Magyar ism. teij. film

10.30 Heti hírmondó (ism.)

11.15 Zöldövezet

11.40 Bekezdések (ism.)

11.50 Hírek

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Hittörténeti Archívum - Búcsújáróhelyek. Máriapócs - Kárpátalja

13.15 Lyukasóra (ism.)

13.55 „A madarak és fák napja“. Szignó Magyar ism. teij. film

14.50 A havasok titkai. A Magas-Tauem Nemzeti Park

15.40 Emlékképek - Régi híradók (ism.)

16.00 Heuréka! Megtaláltam!

16.30 Régiók - Marosvásárhely

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

18.00 Híradó, sport

18.30 Táncrend. Magyar dók. film

19.15 Mese

19.55 Vers - Kányádi Sándor: Ballada

20.00 Majd a komornyik. 23/12.: Bertie vitorlát bont. Angol tévéfilm sor.

20.55 Tálentum. Szín-vallás

21.20 A vüágörökség kincsei. Timbuktu, a cél maga az út - Mali. Angol ism. teij. film

21.35 Bekezdések

21.45 Híradó, sport

22.10 Közép-európai magazin

22.40 Arckép sötét háttérrel. Dók. film

23.45 Embernek születtem én

23.55 Világok világa - A Kormorán Erdélyben

1 joj R Sí HM

7.00 Reggeli

8.20 Mindent vagy semmit!

8.50 Dr. Stefan Frank IV. Német sorozat, 13/3.

9.35 Vonat Texasba. Amerikai film

11.10 Családi valóságshow

11.55 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

12.20 Acapulco szépe. Mexikói sor., 22.

13.15 Új szerelem. Mexikói sor., 85/68.

14.00 A vipera. Mexikói sorozat, 94.

14.45 Raymondot mindenki szereti I. Amerikai vígjátéksorozat, 22/6.

15.10 Andromeda IV. Am. sci-fi sor., 11.

16.00 Az Öreg. Német krimisor., 90/73.

17.00 Matlock V. Am. krimisor. 22/11.

17.55 M.A.S.H. Am. vígjátéksorozat, 90.

18.25 Mindent vagy semmit!

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó, sport

20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor

21.05 Az ügynökség. Am. filmsor., 22/5.

22.00 Cserepek *

22.30 TELE TELE

23.00 Belevaló páros. Ném. krimi, 15. 0.35 Híradó, sport

1.05 Inkognito (ism.)

er i

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Szezámtárulj!

9.00 Arabela visszatér. Cseh sorozat

9.30 A vadon birodalma. Az utolsó édenkertek. Cabrera, 26/10.

10.00 Hírek

10.10 Csipkerózsika. Cseh sor., 10/10.

11.05 Everwood. Am. sorozat, 23/18.

11.50 Mit tehetek önmagamért

12.00 Hírek

12.30 A cseh animáció nagymesterei, 18.

13.25 Egyházi magazin

14.05 Ne tétovázz, forgass!

14.30 Régmúlt idők nyomában

14.50 A cseh humor antológiája

15.30 Viselkedéskultúra

15.40 Címzett a Cseh Televízió

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Csápok

17.00 Game Page. Számítógépes játék

17.15 Fedő alatt

17.30 Vetélkedő

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Vecsemye

18.30 Guinness-rekordok

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Hol van a csúcs? Cseh sor., 13/6.

21.00 Utazási mánia. Ausztrália

21.35 Ez történt...

21.45 Riporterek

22.30 Híradó, időjárás-sporthírek

23.20 Nincs reménytelen eset III. Kanadai sorozat, 13/3.'

0.10 Hová tűnt a régi dal? Szórakoztató műsor

0.55 Banánhalacskák

őr 2

7.55 Panoráma

8.30 Iskolatévé

9.00 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.00 Európai híradó

12.35 Elsősegély

12.50 A tenger vámpírja. Japán dokumentumfilm

13.40 Hajók, amelyek történelmet írtak Francia dók. sorozat, 9/1.

13.50 Békakirályfi. Mese

15.15 Ahol segít a pénz

15.40 Európa ma

16.10 Ohmpia, 13/11.

16.40 Külföldi sportesemények

17.20 Multikulturális magazin

17.50 Politikon. A nőkről

18.40 Híradó-mix

18.50 Kerékpáros békeverseny 2004 Riportfilm

19.15 Timeout

20.00 Kamikadze színesben: 1944. Kanadai dokumentumfilm, 2/1.

20.40 Gyönyörű veszteségek

21.10 Arany Prága Nemzetközi Televíziós Fesztivál 2004

21.20 Werckmeister harmóniák Magyar film

23.40 Chet Baker utolsó napjai Holland dokumentumfilm

0.40 A maffia. Am. dokumentumfilm

1.40 Zenei magazin

HALLMARK

6.00 A Westing-játszma Amerikai film

7.45 Emberrablás. Amerikai film

9.30 A megálmodott futás. Am. film

11.15 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat, 22/4.

12.00 Elfeledett győzelmek. Am. dráma

13.45 A Westing-játszma. Amerikai film

15.30 Emberrablás. Amerikai film

17.00 A megálmodott futás. Am. film

18.45 Dowling atya nyomoz III. Amerikai bűnügyi sorozat

19.30 Natalie Wood rejtélyes élete Amerikai film

21.00 Nyughatatlan Jordan I. Amerikai krimisorozat, 22/6.

21.45 Az ügyosztály III. Am. sor., 22/7.

22.30 A terror látványa. Kanadaiamerikai thriller

0.00 Nina Chereau rejtélyes halála Amerikai filmdráma

1.45 Nyughatatlan Jordan I.

Amerikai krimisorozat, 22/6.

2.45 A terror látványa. Kanadaiamerikai thriller

4.15 Nina Chereau rejtélyes halála Amerikai film

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Túlélők IV. Am. sorozat, 16/6. 9.15. Bátor tőrök. Brit-fr. kalandfilm

11.00 A második vüágháború hősei, 6.

11.25 Gyilkos sorok VIII. Am. sorozat, 7.

12.15 Sofie kisasszony három élete, 90.

13.00 A bosszú. Mexikói sorozat, 46.

13.50 Igen, drágám. Am.sorozat, 9.

14.15 Diagnózis: gyilkosság VII., 11.

15.05 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 23.

16.00 Milagros. Perui sorozat, 104.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.20 Hírek

17.30 Walker, a texai kopó III., 8.

18.20 Időjárás-jelentés

18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 110.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Hogo-fogo. Szórakoztató műsor

21.10 U-571. Amerikai-francia film

23.30 Diszkópatkányok. Am. vígjáték 0.55 Tetthely. Német krimisorozat

HBO

8.00 Szellemtündér. Amerikai film

9.50 Kalamitás. Amerikai vígjáték

11.25 Segítség! Randim van. Am. film

12.55 Pauline és Paulette. Belga vígjáték

14.15 Pasifuttató. Amerikai vígjáték

15.50 A szabadság dala. Am. filmdráma

17.45 Szellemtündér. Amerikai film

19.30 Kamera előtt 123. Dók. film

20.00 Édes kis semmiség. Am.vígjáték

21.25 Úttalan út. Amerikai vígjáték

23.20 Halálra szóló barátság Amerikai thriller

0.50 A komédia királyai. Am. vígjáték

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család

15.35 Malcolm

16.00 Szívek szállodája

16.50 Nicsak, ki kalapál?

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.45 Bűbájos boszorkák

19.00 Berlin, Berlin

19.30 Híradó, sport

20.15 Vetélkedő

21.15 Mint-a-kép. Am. vígjáték

22.50 Miami helyszínelők.Am. krimisor.

23.35 Harmadik műszak. Am. sorozat 0.20 Az utca törvénye. Am. krimisor.

PRO 7

12.00 Szolgáltatómagazin

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A végzős osztály, 2004

15.30 Barátok

16.00 Csináld magad! - S.O.S.

17.00 Bulvármagazin

18.00 Felügyelők

18.30 A szuperkertészek. Magazin

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Totáltévé

21.15 Bullyparádé

21.45 Tramitz és barátai. Kabaré

22.15 Isztambul totál. Show

23.15 Kolkofe képernyője

é EUROSPORT i|

8.30 Labdarúgás

9.00 Úszó-és műugró Eb

12.30 Labdarúgás

15.30 Kerékpározás

17.30 Motorsport (ism.)

18.00 Úszó-és műugró Eb

20.30 Küzdősportok

22.15 Labdarúgás

0.15 Sporthíradó ....