Új Szó, 2004. május (57. évfolyam, 101-124. szám)
2004-05-07 / 105. szám, péntek
Panoráma ÚJ SZÓ 2004. MÁJUS 7. Egy halottja és harminc sérültje van annak a buszbalesetnek, amely tegnap reggel történt Brünn mellett, Sokolnice községnél. A CSAD helyközi járata tele volt utasokkal, amikor a jármű ismeretlen okból nekihajtott egy vasúti híd tartóoszlopának. Az elhunyt egy 64 éves nő, aki közvetlenül a szerencsétlenség előtt szállt fel a buszra. A sérültek közül tíznek súlyos az állapota. (CTK-felvétel) Nincs benne semmilyen megbánás, túlméretezett az önbecsülése, egocentrizmusa Nem beteg - pszichopata N A PTÁ R Május 7 EGY GONDOLAT „Nem az a fájdalmas, hogy vannak szegények, hanem, hogy élnek mellettük nagyon gazdagok is.” Éva Perón NÉVNAP Gizella Ősi német névjelentése: túszként fogva tartott nő. Ma Dalma, Szaniszló és Viktor, valamint szlovák Monika nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Éva Perón argentin színésznő. Huszonöt évesen ismerkedett meg a feltörekvő katonatiszttel, Juan Perónnal, egybekeltek, s ketten együtt meghódították Argentínát. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 60 éves Kovács István színész. Hegedűs D. Géza (1953) színész és rendező. NAPI VICC A nyomozó kérdi a csinos titkárnőt:- Hölgyem, nincs valami ötlete, miért ugrott ki a főnöke az ablakon?- Sajnos nincs. Pedig olyan kedves ember volt. A múlt hónapban vett nekem egy szőrmebundát, a múlt héten egy sportkocsit, ma pedig egy gyémántgyűrűt! Aztán azt mondta, szeretne velem lefeküdni, és megkérdezte, mit kérek cserébe.- És mit mondott neki?- Azt, hogy az irodában mindenki 50 dollárt szokott adni... Brüsszel. Marc Dutroux a pszichopaták iskolapéldája -jelentették ki a Belgiumban bíróság elé állított, több lány elrablásával, megerőszakolásával és közülük kettő meggyilkolásával vádolt pedofil bűnözőről a törvényszék által meghallgatott pszichiáterek. MTI-JELENTÉS A tegnapi belga lapok beszámolói szerint a szakértők úgy vélték: Dutroux nem bolond, s nem is beteg, azaz nem lehet gyógyítani. Ha valaki pszichopata, az nem betegség, hanem személyiségjegy. Ha a pszichopata meg akarja változtatni viselkedését, képes rá - csakhogy Dutroux esetében éppen ez a probléma, hogy ő nem akar megváltozni. Az egyik szakértő, Walter Denys a Le Soir beszámolója szerint úgy vélekedett: eddigi pályafutása során már 3300 pszichiátriai vizsgálatot végzett, de eddig csak két-há- rom pszichopatával találkozott, s ezek egyike éppen Dutroux. Denys professzor szerint a pszichopatát az jellemzi, hogy nincs benne semmilyen megbánás, ugyanakkor túlméretezett az önbecsülése, egocentrizmusa. Az ilyen személyiség a társadalmi együttélés szabályait elviselhetetlen kényszernek érzi. Márpedig Dutroux a vizsgálati fogság alatt azt hangoztatta: utálja a fensőbbséget, s nem ő az, aki nem tud alkalmazkodni a társadalomhoz, hanem a társadalom nem alkalmazkodik hozzá... Egyébként a szerdai tárgyalási nap másik fontos mozzanata Dutroux szüleinek tanúvallomása volt. Dutroux nem a legjobb családi körülmények között nevelkedett, s ez nyilván szerepet játszott személyiségfejlődésében (apja zsarnoki természetű volt, később el is vált a feleségétől). Ennek ellenére szinte mindenkit megdöbbentett az a közöny, az a fagyos viszony, amelyet a tárgyalás során a vádlott mutatott. Dutroux többször is „uramnak” és „asszonyomnak” szólította szüleit, mintha teljesen idegenek lennének számára, s ráadásul magázta őket. Victor Dutroux kétségbe vonja, hogy valóban ő lenne Marc apja, s DNS- tesztet kért ennek kiderítésére. HOROSZKÓP Kos: Kedvességgel, ezerféle furfangos munkakönnyítő megoldással kápráztatja el a környezetét. Számíthat egy igen tisztességes üzleti ajánlatra, metjen kockáztatni! Bika: Soha nem szabad azt mondania, hogy soha! Egy viharos szerelem is előbukkanhat a múltból. Általában a nyugalmat keresi, a virágos csendes otthont, de most robbanni készül. Ikrek: Figyelnie kell, hogy ne hozzon hirtelen döntéseket, hiszen Ön is tudja, hányszor előfordult már, hogy másnap másképp döntött volna. Összetűzésbe kerülhet a hatóságokkal. Rák: Szerelmi viharra szomjazik, akár csak egy pásztorórányira is. Egyedül most ne vágjon bele üzleti vállalkozásba, társ kell Ön mellé, aki értékeli kompromisszumkészségét. Oroszlán: Szegény közeg az, ahol nincs Oroszlán, könnyen felüti a fejét a káosz, felborul az értékrend. Önnek most intézkednie kell, hogy ezt mások is észrevegyék. Szűz: Ha baráti körének megígéri, hogy elmegy egy bulira, semmiképpen sem mondhatja vissza, mert ez közéleti érzékedenségét bizonyíthatja, másrészt Ön lenne az est fénypontja. Mérleg: Szerelmi élete csodásán alakul, szinte a fellegekben jár, egész nap kedvese jár a fejében. Pénzügyei már nem ilyen rózsásak, itt az ideje, hogy változtasson befektetésein. Skorpió: Rosszul alszik. Érdemes most magánvállalkozásba fognia, mert egészséges gondolkodással veri a fogához a garast. Legyen őszinte még akkor is, ha utána vezekelnie kell. Nyilas: Magas falak közt érzi magát, ahonnan ki akar tömi, mert a kényszerűség vezérli a lépteit, a tetteit, néha legszívesebben felugrana és belekiáltaná a világba, hogy valami mást akar. Bak: Beteges vásárlási láz foghatja el, s egyúttal bizonyos skót jegyek is fellelhetők Önben. Mindent a filléres boltban szeretne megvenni, méghozzá a legkiválóbb minőségben. Vízöntő: A megszokás szó csalóka, hiszen ha két ember megérti egymást, az nem megszokás, hanem őszinte ragaszkodás, a „nem tudok nélküled élni” megszelídült változata. Halak: Egy nagyon izgalmas viszonya lehet valakivel. Ha nem tudja megfelelően kezelni ezt a kapcsolatot, esedeg beleszeret az illetőbe, akkor jobb, ha nem megy bele a dologba. Fiatal nők rabságban Már van orosz Dutroux is Moszkva. Három évig volt kínzások áldozata két orosz lány, akiket elrablójuk egy pincében tartott fogva az közép-oroszországi Szkopinban. Az elrablásuk idején 14 és 17 éves lányokat kedden szabadították ki. A gyanúsított 53 éves munkás saját háza pincéjében nemcsak kínozta áldozatait, rendszeresen megerőszakolta őket, s mindkettejüket teherbe is ejtette. Egyikük két gyermeket is a világra hozott, akiket a feltételezések szerint a férfi sorsukra hagyott, a szomszédok pedig megtalálták és beadták őket a helyi árvaházba. Hogy jelenleg hol vannak, azt egyelőre nem tudni. A lányok elmondták, kiszabadításuk azért volt lehetséges, mert elrablójuk az utóbbi időszakban többször megengedte nekik, hogy elhagyják a pincét, s így jelezni tudtak a külvilágnak. (MTI) Az Irgalmas Nővérek példa nélküli közleménye ír apácák bocsánatkérése MTI-HÍR Dublin. ír katolikus apácák, az Irgalmas Nővérek bocsánatot kértek azoktól a gyerekektől, akikkel szemben szerzetesrendjük visszaélést követett el. Precedens nélküli közleményében az Irgalmas Nővérek rend fenntartás nélkül elismerte: a szerzetesrend iskoláiban és árvaházaiban felcseperedett gyermekek egyes esetekben „sérülést vagy traumát szenvedtek. Úgy gondoljuk, fizikai és lelki bántalmazásnak voltatok kitéve” - fogalmaz a szöveg, amit Lee O’Neill nővér olvasott fel dublini sajtóértekezletén. „A múltban már kifejeztük bocsánatkérésünket. Tudjuk, hogy szerintetek feltételes és részleges bocsánatkérésről volt csupán szó. Most, minden feltétel nélküli és teljes körű bocsánatkérésünknek adunk hangot, mindannyiotok felé, akiknek szenvedést okozhattunk... Őszinte fájdalommal kérünk bocsánatot” - hangoztatta O’Neil az összes Irgalmas Nővér nevében. Az ír kormány vizsgálóbizottságot állított fel a katolikus és más szerzetes- rendek nevelőintézeteiben elkövetett szexuális visszaélések ügyében. 2000 áprilisában Bertie Ahern ír miniszterelnök bocsánatot kért az áldozatoktól. A bizottság mintegy 3000 panasz ügyében folytat vizsgálatot, köztük előfordul olyan, amely a negyvenes évekre nyúlik vissza. A kormány az áldozatok pénzbeli kárpótlását tervezi. Vietnamban továbbra is nagy a járványveszély Újfent madárinfluenza MTI-HÍR Hanoi. Újabb madárinfluenzás esetet észleltek Vietnamban, több mint egy hónappal azután, hogy a tizenhat halálos áldozatot követelő járvány végét jelentették be a délkelet-ázsiai országban. A megbetegedést az ország déli részén fekvő Dong Thap tartományban regisztrálták egy tanyán - közölte tegnap egy állategészségügyi illetékes. Megerősítette: meghozták a szükséges intézkedéseket, hogy a fertőzés ne terjedjen tovább. Elővigyázatosságra intett az újabb esettel kapcsolatban Anton Rychener, az ENSZ Élelmezési és Mezőgazda- sági Szervezetének (FAO) vietnami képviselője. Le Huy Ngo vietnami mezőgazdasági miniszter is úgy vélekedett, hogy továbbra is nagy a járványveszély az országban. A H5N1 vírus által okozott madárin- fluenza-járvány miatt több millió baromfit kellett kiirtani Délkelet- Ázsiában az elmúlt hónapokban. Vietnam március 30-án jelentette be a járvány megszűnését. Thaiföld azonban, ahol nyolcán haltak bele a madárinfluenzába, kétszer is elhalasztotta a bejelentést, legutóbb április 19-én, amikor újabb megbetegedést regisztráltak. Több mint százmilliót fizettek egy Picassóért Megdőlt minden rekord MTI-HIR New York. Több mint százmillió dollárt fizetett egy ismeretlen vásárló Pablo Picasso egyik festményéért a Sotheby’s aukciós ház szerdán New Yorkban rendezett árverésén. A Fiú pipával című képet 1905-ben 24 évesen festette Picasso. A kép kikiáltási ára 70 millió dollár volt, végül 93 millió dollárnál csapott le véglegesen a kalapács. Az uj tulajdonos a jutalékokkal és illetékkel együtt összesen 104,17 millió dollárt fizetett a festményért. A kép John Hay Whitney gyűjteményéből származik. Whitney 1950-ben vette a festményt 30 ezer dollárért. Az eddigi rekordot Vincent Van Gogh egyik festménye tartotta: a Gachet doktor arcképe című műért a Christie’s 1990-ben tartott New York-i árverésén fizettek 82,5 millió dollárt. www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Hizsnyai Zoltán - kultúra (59233449), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), J. Mészáros Károly - sport (59233431). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz dacé, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ot ar<ui4t«is huszonnégy évesen festette a mester (TASR/EPA felvétel)