Új Szó, 2004. április (57. évfolyam, 77-100. szám)

2004-04-05 / 80. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2004. ÁPRILIS 5.

MŰSORAJÁNLAT

Barátok közt

RTL Klub, 20.35. Magyar sorozat. Orsolya és László sétája a parkban kellemetlen fordulatot vesz. Claudia és Magdi különös szövetséget kötnek. Miklós ráébred, senkin sem lehet akarata ellenére segíteni. Miklós és Nóra egyre inkább úgy érzi, itt az ideje, hogy Tóni hivatalosan is az ő fiuk legyen, Zsolt azon töri a fejét, hogyan tudná bajba keverni Tónit.

Imrének nagyszerű ötlete támad, hogyan szerezhetne Zsófi némi pénzt a rajzaival...

A Magyar magazin tartalmából

STV 2,19.00. A mai magazinban bemutatják az egyházgellei katolikus közösségi házat, és az ott zajlott tanulmányi napok kapcsán teológusok nyilatkoznak az egyház és a kereszténység jövőjéről az Európai Unióban. A műsor második részében a Pozsonyban rendezett bioetikai konferencia előadói életetikai kérdésekre válaszolnak.

Dr. Dolittle

Markíza, 20.00. Amerikai vígjáték Dr. Dolittle, a sikeres orvos egy nap döbbenten veszi észre, hogy gyermekkori adottsága hirtelen visszatért: ért az állatok nyelvén. Kezdetben határozottan bosszantja az ügy, hiszen fontos ember, egy négytagú család feje, köztiszteletben álló orvos, aki most készül élete legnagyobb üzletét megkötni. És egyébként is, rendkívül kínos állatokkal disku- rálni. Dr. Dolittle élete ettől kezd- Főszerepben: Eddie Murphy ve örökre megváltozik..

Szerelemben nincs barátság

TV 2,13.15. Német film. Leonora egy nagyon gazdag, hiú, gonosz és öntelt lány. A versengés a vérében van és nem búja elviselni a vereséget az élet semmilyen területén sem. Pedig Cassie mindenben jobb nála. így csak az a fegyvere marad, hogy megkeserítse az életét. Anyja segítségével kirúgatja hát a kollégiumból, később pedig megpróbálja elcsábítani a férjét, Tyrone Ross-t és ezzel tönkretenni házasságát. Cassie azonban újra és újra talpra áll, harcol a boldogságért és állja a versenyt...

Hírek magyar nyelven - STV 2,18.55

RÁDIÓ

Mondjak el mindent Mikló- séknek?

POZSONY

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- es valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 Mhz-es hullámhosszon: 10.10 Uirmix

(benne hírek, útinform, névnap, évordulónaptár, valutaárfolyamok, időjárás-jelentés, lapszemle, főzőcske, Krónika-előzetes) 11.00 Világosság, ism. 11.35 BBC Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 BBC világhiradó, Krónika-előzetes, útinform 17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor várható témái: Különböző megközelítésekből vélemények hangzanak el az EU-csadakozásról. Agócs Zoltán professzorral a két új Duna-hid ívről beszélgetünk. Megtudhatják, vajon egy falusi focicsapat működése is - hasonlóan a világhírű klubokhoz - mindenekelőtt a pénzről szól-e. Ezt követi a hétvégi sportesemények összefoglalója. 16 órától a BBC világpolitikai összefoglalóját közvetítik Londonból, majd krónikaelózetest és közlekedési híreket hallhatnak. Dr. Nagy Géza természetgyógyász - húsvéthétfő közeledtével — az illatokról, az aromaterápiáról szóL Simon Zsolt mezőgazdasági minisztert az új földrendezésről kérdezzük. Végül foglalkoznak a hétvégi népszavazás és elnökválasztás visszhangjaival is. A szerkesztő: Ürge Tamás.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.04 Szonda 11.35 Házimurik. Bohumil Hrabal regénye folytatásokban, 11. 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! 14.04 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök..."

17.05 Pénz, piac, profit 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 20.04 Aranyemberek. Psota Irén színművész 20.35 Szívem febö- pítem.. Kínai versek 21.05 A Szabó család 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Felhang 23.04 Hangversenymúzeum 0.00-4.24 Kossuth-éjszaka

PETŐFI

9.00 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő

11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés 11.45 Szimbó lumok hétről hétre 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Kölyökiádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Sportpercek 19.15 Világzenemagazin 21.04 A tegnap slágereiből 22.00100+1 százalék 23.00 Hírpercek 23.30 Tandem 23.15 Jazzportré 0.08-3.54 Éjfél után...

TV-MŰSOROK

Hűk

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agráihíradó 5.50-9.00Nap-kelte 9.00 Napi mozaik

11.00 Parlamenti napló

12.01 Híradó délben

13.00 Roma magazin

13.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

14.00 Kachorra - az ártadan szökevény. Arg. sor., 122.

14.50 Agrárium 15.20 Repeta

16.05 Jelentés - Tények és képek Magyarországról

16.25 Kívül-belül

16.35 Rockford nyomoz. Am. tévé- filmsor., 7.

17.30 Híradó 17.40 Közeli 17.45 Mi és az EU

17.50 Élesben. Közéleti talkshow

18.30 Rajzfilmek

19.00 Quizfire. Tűz-víz-kvíz

19.25 Kívül-belül

19.30 Híradó este

TV2

6.00 Norbi (ism.)

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Laza©. Szórakoztató, vidám reggeli csevej

8.50 Stahl konyhája

9.00 Tripla vagy semmi. Telefonos játék, extra nyereményekkel

9.25 Megperzselt szívek. Francia filmsor., 2.

10.30 Teleshop

11.50 Bulis hatos. Angol ifjúsági sor.

12.15 Szeretők és riválisok Mexikói filmsor., 30.

13.15 Szerelemben nincs barátság Német film

15.00 Kapcsoltam

Telefonos vetélkedő

15.30 Beverly Hills 90210 Am. sorozat, 25.

16.30 Jaícupcsek. Közéleti talkshow

17.30 A betolakodó Mexikói filmsor., 78.

18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Banánhéj - avagy túlélni

Bagi-Nacsát. Paródiashow

RTL KLUB

6.00 Yugioh

6.30 Reggeli. Ébresztóshow 8.38 Találkozások - reggel

9.00 Receptklub (ism.)

9.10 Vad szenvedélyek. Arg. filmsor., 45.

9.35 Játék! Játék! Játék!

10.30 TopShop

11.30 Delelő. Vidám magazinműsor délidében

12.40 Ünnepnaptár-Vallási műsor 13.10 Országház (ism.)

13.35 Játék! Játék! Játék!

14.55 Disney-rajzfilmsorozat

Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub

15.35 Édes dundi Valentina. Venez. sorozat, 25.

16.35 Balázs - A szembesítóshow 17.25 Mónika - A kibeszélőshow

18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz

19.40 ValóVilág

MARKÍZA

5.30 Híradó 6.00 Telereggel

8.40 Lucecita. Arg. sorozat, 143/83. 9.35 Törékeny kapcsolatok II., 5.

10.20 Hol volt, hol nem volt

10.30 Igazad van, drágám! II., 13.

10.55 Deres (ism.)

11.45 A Markíza kulisszatitkai

12.00 Pletykálkodás

12.30 Slágerlista

13.25 Trópusi hőség I. Kanadaimexikói sorozat, 22/16.

14.20 A Stevens család. Amerikai vígjátéksorozat, 21/2.

14.45 Zenés koktél

15.15 Maxijáték. Számítógépes vetélkedő 15.35 Korzó

16.25 Kísértés. Vetélkedő

16.55 Daniela. Mexikói sorozat, 120/96-97.

18.40 Rajzfilmsorozat 18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó, sporthírek

19.30 Roseanne IX. Amerikai vígjátéksorozat, 24/17.

20.05 Kékfény. Bűnügyi magazin

21.05 Jutalomjáték 22.00 Hétfő este 22.35 Provokátor

23.05 Telesport

23.55 Telesport - Bundesliga 0.50 Futballistafeleségek, 7.

20.50 Frei Dosszié 22.05 Nyom nélkül 23.10 A halhatatlan. Akciófilm-sor. 0.10 Dolce Vita. A férfimagazin 0.40 TopSport. Sportmagazin 1.10 Jó estét, Magyarország!

1.35 Siska. Német krimisor., 28.

Hl

20.35 Barátok közt, 2423-2424. 21.15 Gyilkosok gyilkosa. Am. film

22.55 BeleValóVilág 23.20 Sportklub

23.55 Találkozások - este

0.15 így készült. Hororra akadva 3. 0.30 Az igazság zsoldosai. Am. sor.

20.00 Dr. Dolittle. Amerikai film 21.50 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 22.20 Showtime!

22.40 Gazdasági magazin 22.55 Kommandó. Amerikai thriller 0.25 Jog és rend I. Am. sor., 22/13. 1.05 Híradó

9 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 Reggeli magazin 7.30 CT-híradó

8.00 A betolakodó. Mexikói sor., 108. 8.50 Gombocska. Gyermekműsor 9.15 Bolondok és kislányok

Csehszlovák film

10.45 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisorozat, 44/10.

11.30 Szafari II. Am. sorozat

12.00 Hírek

12.10 Hóvirágok és hóhányók Csehszlovák film

13.35 A betolakodó. Mex. sor., 135/108.

14.30 Az ígéret földje. Am. sorozat, 19.

15.15 Hírek

15.25 Tweenies. Brit sorozat, 260/64.

15.45 Az élet iskolája. Fr. sor., 26/25.

16.40 Maximo. Arg. sorozat, 150/65.

17.30 Hírek

17.35 Vadkerti talkshow

18.25 Szupervetélkedó

18.55 Esti mese

19.05 Kenó 10

19.10 Extra

19.30 Híradó, sport

20.00 Forsyte Saga. Am.-brit sor., 13.

21.05 Medicopter 117 - Légi mentők Német sorozat

21.55 Hírek, kommentárok

22.15 Sporthíradón.

22.30 Hogyan váljunk nővé. Sp. film 0.05 Vadkerti talkshow (ism.)

0.55 STV-hírek

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép 8.25 STV-híradó

8.45 CT-híradó

9.05 Hírek magyar nyelven (ism.)

9.10 Hírek a régiókból 9.35 Emberi, túlságosan emberi. Brit dokumentumsorozat, 3.

10.30 Körzeti magazinok

12.30 Mesterségek 12.20 Éló körkép

12.50 Bizalmas szférák. Vitaműsor

13.30 Rendőrségi magazin

13.40 Egyházi műsor

13.45 Lefújva. A hétvége mérkőzéseinek összefoglalója

14.45 Üzletemberek. Kanadai sor., 48/5.

15.30 Isten gyermekei

16.00 Nemzetiségi magazin

16.30 A nagy kirándulás. Francia film, 2.

17.00 Körzeti magazinok

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Magyar magazin

19.30 Híradó

19.55 Galéria

20.00 Istennel Oroszországban Szlovák dokumentumfilm

21.00 Irodalmi szemle

21.30 Kamera előtt, kamera mögött

22.00 Metró. Kulturális magazin 0.00 CT-híradó

0.30 Hírek magyar nyelven (ism.)

0.35 STV-hírek

HHHHHHHHHHHHB

5.38 Agrárhíradó 5.5O-9.00Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást!

10.25 Héthatár

11.05 Friderikusz - A szólás szabadsága

12.00 Zenék Sacramentóból

12.30 Mire van a Napnak energiája? 13.00-16.30 Közvetítés a parlament üléséről

16.30 Nap-nyugta

19.05 Telesport - Magazin

20.00 Híradó este

20.30 Záróra

21.15 Membrán

21.45 Játék az almáért. Csehszlovák filmvígjáték

23.20 A maláji tigris. Olasz filmsor., 2. ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör 5.45-8.20Indul a nap 8.20 Kitekintő

8.30 Palóc trilógia, 3/2.: Csonkakon- tyolt házak és finom gyolcs kon- tyok

9.00 Pinokkio. Olasz mesefilmsorozat 9.50 Wilf, a boszorkányos kutya:

Wilfből is megárt a sok

10.05 Csillaghullás. Cseh tévéfilmsor., 1.

10.30 Heti hírmondó (ism.)

11.15 Zöldövezet (ism.)

11.40 Bekezdések (ism.)

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Forog az élet kereke, 3/3.

13.25 Kézművek. Hangszerkészítő

13.30 Lyukasóra (ism.)

14.10 A nagymihályi ZempléhTMüzeürh

14.45 Drágakövek nyomában, 6/5.

15.40 Emlékképek - Régi híradók (ism.)

16.00 Heuréka! Megtaláltam!

16.30 Régiók - Marosvásárhely

17.00 Kalendárium

17.50 Helyesen!

18.00 Híradó

18.30 Ág, lomb, gyökér nélkül kiáltok

19.30 A vüágörökség kincsei Valetta, a máltai erőd 19.45 Mese

20.10 Majd a komornyik, 23/8.: Életmentő teív Gussie-nak. Ang. sor.

21.05 Magyar emlékek Krakkóban

21.35 Bekezdések

21.45 Híradó

22.10 Közép-európai magazin

22.40 10 éves a Dunatáj Alapítvány. Pipacsok. Magyar dók. film

0.05 Thaiföld. Ism.teij. sor., 3/3.

im joj ~ii;/ i

7.00 Reggeli

8.00 Teletubbies, 88.

8.45 Mindent vagy semmit!

9.10 Dr. Stefan Frank II. Ném. sor., 12.

10.00 Krisztián. Cseh vígjáték

11.40 Hihetetlen történetek

12.25 Gazdagok és szépek. Am. sorozat

12.50 Szenvedélyes csók. Mex. sor., 98.

13.45 Új szerelem. Mexikói sorozat, 45.

14.30 A vipera. Mexikói sorozat, 71.

15.10 Andromeda II. Am. sor., 22/10.

16.00 Az Öreg. Német krimisorozat, 50.

17.05 Matlock IV. Am. krimisor., 24/12.

17.55 M.A.S.H. Am. sorozat, 67.

18.25 Mindent vagy semmit!

18.55 Családi valóságshow

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.00 Inkognito. Szórakoztató műsor

21.00 A felügyelő. Ném. krimisor., 12.

22.10 Cserepek

22.35 TELE TELE

23.10 Belevaló páro

Német krimisorozat, 23/10.

0.45 Híradó, sport

1.10 Inkognito (ism.)

■H ór i WBSMKM

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval

8.30 Szezám tárulj!

9.00 Arabela. Cseh sorozat, 39/13.

9.30 A vadon birodalma: Az utolsó édenkertek, 26/5.

10.05 Gyökerek

10.10 Csipkerózsika. Cseh sor., 10/4.

11.05 Everwood. Am. sorozat, 13/13.

12.00 Hírek

12.30 A cseh animáció nagymesterei, 13.

13.25 A hit útjai

14.00 Hírek

14.05 Ne tétovázz, forgass!

14.30 Régmúlt idők nyomában

14.50 A cseh humor antológiája

15.30 Viselkedéskultúra

15.40 Címzett a Cseh Televízió

16.05 Varázslatos óvoda

16.35 Csápok

17.00 Game Page. Számítógépes játék

17.15 Fedő alatt

17.30 Vetélkedő

17.55 Időjárás-jelentés

18.00 Vecsemye

18.30 Guinne^rekordok

19.00 Esti mese

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Hol van a csúcs. Cseh sor., 13/1.

21.00 Utazási mánia

21.30 Ez történt...

21.45 Riporterek

22.30 Híradó, időjárás-sporthírek

23.20 Omerta III. Kanadai krimi, 13/11. 0.15 Hová tűnt a régi dal

0.50 Banánhalacskák

ót 2

7.55 Panoráma

8.30 Iskolatévé

9.0Q Jó reggelt a Cseh Televízióval! 11.25 Vetélkedő

11.50 Híradó-mix

12.05 Csizmás kandúr. Mesefilm

13.40 Ahol segít a pénz

13.55 A vüágörökség kincsei. Katmandu Német ismeretterjesztő sorozat

14.15 MI5. brit krimisorozat, 16/13. 15.10 Európa ma

15.35 Olimpia, 13/6.

16.05 Multikulturális magazin

16.35 Híradó-mix

16.45 Jégkorong Extraliga-mérkózés

19.35 A 20. század híres cseh sportolói Jan Vesely

20.00 Hitler és holokauszt. Német dokumentumsorozat, 6/5.

20.50 Gyönyörű veszteségek

21.20 Ki énekel ott? Jugoszláv film

22.50 Charlie Mariano: Performance

23.55 A férfiak nem sírnak. Kanadai dokumentumfilm

0.45 Koncert a szenátusból

■B HALLMARK % <1

5.15 Jog és rend. Amerikai film, 22/17. 6.00 Inkább a börtön. Am. vígjáték

7.45 Cagney és Lacey. Amerikai krimi

9.30 Hivatásos tolvaj. Am. vígjáték

11.15 McLeod lányai III. Ausztrál sor.

12.00 Szerelmi háromszög Amerikai-kanadai film

13.45 Inkább a börtön. Am. vígjáték

15.15 Cagney és Lacey. Amerikai krimi

17.00 Hivatásos tolvaj. Am. vígjáték

18.45 McLeod lányai ül. Ausztrál sor.

19.30 David Copperfield. Amerikai film

21.00 Jog és rend IV. Am.krimisor., 4.

21.45 Az ügyosztály II. Am. sorozat, 26.

22.30 Joanne Küboum rejtélye: Halálos tavasz. Kanadai film

0.00 Testmasszázs. Amerikai film

1.45 Jog és rend IV. Am. krimisor.,4.

2.45 Joanne Kilboum rejtélye: Halálos tavasz. Kanadai film

4.15 Testmasszázs. Am. fümdráma

5.59 Reggeli a NOVA-val 8.30 Állatok a vadonban III., 8.

9.15 Gyilkos sorok VII. Am. sorozat, 5.

10.05 Főzőcske

10.35 Szenzációs ajánlat. Am. film 12.15 Sofie kisasszony három élete Mexikói sorozat, 110/66.

13.05 A bosszú. Mexikói sorozat, 22.

13.50 Hihetetlen történetek. Am. sor.

14.20 Fraser és a farkas. Amerikai- • kanadai kalandfilm-sorozat, 51.

15.10 Csillagkapu VI. Amerikai sci-fi sorozat, 22/21.

16.00 Milagros. Perui sorozat, 80.

16.50 Mindent vagy semmit!

17.20 Hírek

17.30 Walker, a texasi kopó II.

Amerikai sorozat, 10.

18.20 Időjárás-jelentés

18.25 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 86.

18.50 Vetélkedő

19.30 Híradó, sport, időjárás-jelentés

20.00 Bumm! Valóság vagy hazugság

20.50 Asterix és Obelix. Francia-német- olasz filmvígjáték

23.05 Osztály, vigyázz! Amerikai film 0.35 Tetthely. Német krimisorozat

HBO

8.00 Filléres ígéret. Amerikai vígjáték

9.30 Szeretlek, szeress! Cseh vígjáték

11.10 Nyomozólányok. Amerikai film

12.30 Hollywood sztárjai: Ben Affleck Amerikai dokumentumsorozat

12.55 Condorman. Brit film

14.25 A repülés elmélete. Brit film

16.05 Mozi! Mozi! Mozi!

16.35 Egyik a másik után. Brit vígjáték

18.10 Elina. Svéd filmdráma

19.30 Kamera előtt 118. Dók. fűm

20.00 A pók hálójában. Amerikai thriller 21.40 Pollock. Amerikai életrajzi film

23.45 Wasabi. Francia akciófilm 1.20 Hollywood másik arca: Charlie

Sheen. Dokumentumfilm

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

14.45 A Simpson család

15.35 Malcolm

17.15 Nicsak, ki kalapál?

17.45 Bűbájos boszorkák

19.00 Jó barátok

16.00 Asterix és a nagy ütközet Fr.-ném. rajzfilm

19.30 Híradó, sport

20.15 Vetélkedő

21.15 Szivecském

22.05 Túl az Óperencián. Am. film 0.20 Harmadik műszak. Am. sorozat

PRO 7

13.00 s.a.m.

14.00 Arabella Kiesbauer-show

15.00 A végzős osztály

15.30 Barátok - Nyakig az életben

16.00 S.O.S. - Stílus és otthon

17.00 Bulvármagazin

18.00 A felügyelők

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

18.55 A Simpson család

19.25 Galileo

20.15 Comeback-A nagy lehetőség

22.15 18. Lányok között. Ném. sor.

22.45 Totáltévé. Kabaré

23.45 Szőke méreg. Show

EUROSPORT

8.30 Hódeszka-vb

9.00 Síakrobatika-vb

9.30 Labdarúgás

13.00 Biliárd-vb

16.30 Kerékpározás

17.30 Biliárd-vb

18.00 Motorsport (ism.)

18.30 Labdarúgás

19.45 Sportegyveleg

20.15 Biliárd-vb

23.00 Labdarúgás 0.00 Sporthírek 0.15 Sportegyveleg